Implemented item portion names, e.g. "bag of Soft Sand"

Data/Scripts/001_Technical/003_Intl_Messages.rb

@@ -594,33 +594,35 @@ end
 
 module MessageTypes
   # Value 0 is used for common event and map event text
-  Species            = 1
+  Species                = 1
-  Kinds              = 2
+  Kinds                  = 2
-  Entries            = 3
+  Entries                = 3
-  FormNames          = 4
+  FormNames              = 4
-  Moves              = 5
+  Moves                  = 5
-  MoveDescriptions   = 6
+  MoveDescriptions       = 6
-  Items              = 7
+  Items                  = 7
-  ItemPlurals        = 8
+  ItemPlurals            = 8
-  ItemDescriptions   = 9
+  ItemDescriptions       = 9
-  Abilities          = 10
+  Abilities              = 10
-  AbilityDescs       = 11
+  AbilityDescs           = 11
-  Types              = 12
+  Types                  = 12
-  TrainerTypes       = 13
+  TrainerTypes           = 13
-  TrainerNames       = 14
+  TrainerNames           = 14
-  BeginSpeech        = 15
+  BeginSpeech            = 15
-  EndSpeechWin       = 16
+  EndSpeechWin           = 16
-  EndSpeechLose      = 17
+  EndSpeechLose          = 17
-  RegionNames        = 18
+  RegionNames            = 18
-  PlaceNames         = 19
+  PlaceNames             = 19
-  PlaceDescriptions  = 20
+  PlaceDescriptions      = 20
-  MapNames           = 21
+  MapNames               = 21
-  PhoneMessages      = 22
+  PhoneMessages          = 22
-  TrainerLoseText    = 23
+  TrainerLoseText        = 23
-  ScriptTexts        = 24
+  ScriptTexts            = 24
-  RibbonNames        = 25
+  RibbonNames            = 25
-  RibbonDescriptions = 26
+  RibbonDescriptions     = 26
-  StorageCreator     = 27
+  StorageCreator         = 27
+  ItemPortionNames       = 28
+  ItemPortionNamePlurals = 29
   @@messages         = Messages.new
   @@messagesFallback = Messages.new("Data/messages.dat", true)
 

Data/Scripts/010_Data/002_PBS data/006_Item.rb

@@ -3,6 +3,8 @@ module GameData
     attr_reader :id
     attr_reader :real_name
     attr_reader :real_name_plural
+    attr_reader :real_portion_name
+    attr_reader :real_portion_name_plural
     attr_reader :pocket
     attr_reader :price
     attr_reader :sell_price
@@ -20,21 +22,23 @@ module GameData
     PBS_BASE_FILENAME = "items"
 
     SCHEMA = {
-      "SectionName" => [:id,               "m"],
+      "SectionName"       => [:id,                       "m"],
-      "Name"        => [:real_name,        "s"],
+      "Name"              => [:real_name,                "s"],
-      "NamePlural"  => [:real_name_plural, "s"],
+      "NamePlural"        => [:real_name_plural,         "s"],
-      "Pocket"      => [:pocket,           "v"],
+      "PortionName"       => [:real_portion_name,        "s"],
-      "Price"       => [:price,            "u"],
+      "PortionNamePlural" => [:real_portion_name_plural, "s"],
-      "SellPrice"   => [:sell_price,       "u"],
+      "Pocket"            => [:pocket,                   "v"],
-      "BPPrice"     => [:bp_price,         "u"],
+      "Price"             => [:price,                    "u"],
-      "FieldUse"    => [:field_use,        "e", { "OnPokemon" => 1, "Direct" => 2, "TM" => 3,
+      "SellPrice"         => [:sell_price,               "u"],
-                                                  "HM" => 4, "TR" => 5 }],
+      "BPPrice"           => [:bp_price,                 "u"],
-      "BattleUse"   => [:battle_use,       "e", { "OnPokemon" => 1, "OnMove" => 2, "OnBattler" => 3,
+      "FieldUse"          => [:field_use,                "e", { "OnPokemon" => 1, "Direct" => 2,
-                                                  "OnFoe" => 4, "Direct" => 5 }],
+                                                                "TM" => 3, "HM" => 4, "TR" => 5 }],
-      "Flags"       => [:flags,            "*s"],
+      "BattleUse"         => [:battle_use,               "e", { "OnPokemon" => 1, "OnMove" => 2,
-      "Consumable"  => [:consumable,       "b"],
+                                                                "OnBattler" => 3, "OnFoe" => 4, "Direct" => 5 }],
-      "Move"        => [:move,             "e", :Move],
+      "Flags"             => [:flags,                    "*s"],
-      "Description" => [:real_description, "q"]
+      "Consumable"        => [:consumable,               "b"],
+      "Move"              => [:move,                     "e", :Move],
+      "Description"       => [:real_description,         "q"]
     }
 
     extend ClassMethodsSymbols
@@ -108,21 +112,23 @@ module GameData
     end
 
     def initialize(hash)
-      @id               = hash[:id]
+      @id                       = hash[:id]
-      @real_name        = hash[:real_name]        || "Unnamed"
+      @real_name                = hash[:real_name]        || "Unnamed"
-      @real_name_plural = hash[:real_name_plural] || "Unnamed"
+      @real_name_plural         = hash[:real_name_plural] || "Unnamed"
-      @pocket           = hash[:pocket]           || 1
+      @real_portion_name        = hash[:real_portion_name]
-      @price            = hash[:price]            || 0
+      @real_portion_name_plural = hash[:real_portion_name_plural]
-      @sell_price       = hash[:sell_price]       || (@price / 2)
+      @pocket                   = hash[:pocket]           || 1
-      @bp_price         = hash[:bp_price]         || 1
+      @price                    = hash[:price]            || 0
-      @field_use        = hash[:field_use]        || 0
+      @sell_price               = hash[:sell_price]       || (@price / 2)
-      @battle_use       = hash[:battle_use]       || 0
+      @bp_price                 = hash[:bp_price]         || 1
-      @flags            = hash[:flags]            || []
+      @field_use                = hash[:field_use]        || 0
-      @consumable       = hash[:consumable]
+      @battle_use               = hash[:battle_use]       || 0
-      @consumable       = !is_important? if @consumable.nil?
+      @flags                    = hash[:flags]            || []
-      @move             = hash[:move]
+      @consumable               = hash[:consumable]
-      @real_description = hash[:real_description] || "???"
+      @consumable               = !is_important? if @consumable.nil?
-      @pbs_file_suffix  = hash[:pbs_file_suffix]  || ""
+      @move                     = hash[:move]
+      @real_description         = hash[:real_description] || "???"
+      @pbs_file_suffix          = hash[:pbs_file_suffix]  || ""
     end
 
     # @return [String] the translated name of this item
@@ -135,6 +141,18 @@ module GameData
       return pbGetMessageFromHash(MessageTypes::ItemPlurals, @real_name_plural)
     end
 
+    # @return [String] the translated portion name of this item
+    def portion_name
+      return pbGetMessageFromHash(MessageTypes::ItemPortionNames, @real_portion_name) if @real_portion_name
+      return name
+    end
+
+    # @return [String] the translated plural version of the portion name of this item
+    def portion_name_plural
+      return pbGetMessageFromHash(MessageTypes::ItemPortionNamePlurals, @real_portion_name_plural) if @real_portion_name_plural
+      return name_plural
+    end
+
     # @return [String] the translated description of this item
     def description
       return pbGetMessageFromHash(MessageTypes::ItemDescriptions, @real_description)

Data/Scripts/011_Battle/001_Battle/006_Battle_ActionUseItem.rb

@@ -75,7 +75,7 @@ class Battle
   end
 
   def pbUseItemMessage(item, trainerName)
-    itemName = GameData::Item.get(item).name
+    itemName = GameData::Item.get(item).portion_name
     if itemName.starts_with_vowel?
       pbDisplayBrief(_INTL("{1} used an {2}.", trainerName, itemName))
     else

Data/Scripts/012_Overworld/001_Overworld.rb

@@ -718,14 +718,12 @@ end
 def pbItemBall(item, quantity = 1)
   item = GameData::Item.get(item)
   return false if !item || quantity < 1
-  itemname = (quantity > 1) ? item.name_plural : item.name
+  itemname = (quantity > 1) ? item.portion_name_plural : item.portion_name
   pocket = item.pocket
   move = item.move
   if $bag.add(item, quantity)   # If item can be picked up
     meName = (item.is_key_item?) ? "Key item get" : "Item get"
-    if item == :LEFTOVERS
+    if item == :DNASPLICERS
-      pbMessage(_INTL("\\me[{1}]You found some \\c[1]{2}\\c[0]!\\wtnp[30]", meName, itemname))
-    elsif item == :DNASPLICERS
       pbMessage(_INTL("\\me[{1}]You found \\c[1]{2}\\c[0]!\\wtnp[30]", meName, itemname))
     elsif item.is_machine?   # TM or HM
       pbMessage(_INTL("\\me[{1}]You found \\c[1]{2} {3}\\c[0]!\\wtnp[30]", meName, itemname, GameData::Move.get(move).name))
@@ -741,9 +739,7 @@ def pbItemBall(item, quantity = 1)
     return true
   end
   # Can't add the item
-  if item == :LEFTOVERS
+  if item.is_machine?   # TM or HM
-    pbMessage(_INTL("You found some \\c[1]{1}\\c[0]!\\wtnp[30]", itemname))
-  elsif item.is_machine?   # TM or HM
     pbMessage(_INTL("You found \\c[1]{1} {2}\\c[0]!\\wtnp[30]", itemname, GameData::Move.get(move).name))
   elsif quantity > 1
     pbMessage(_INTL("You found {1} \\c[1]{2}\\c[0]!\\wtnp[30]", quantity, itemname))
@@ -764,13 +760,11 @@ end
 def pbReceiveItem(item, quantity = 1)
   item = GameData::Item.get(item)
   return false if !item || quantity < 1
-  itemname = (quantity > 1) ? item.name_plural : item.name
+  itemname = (quantity > 1) ? item.portion_name_plural : item.portion_name
   pocket = item.pocket
   move = item.move
   meName = (item.is_key_item?) ? "Key item get" : "Item get"
-  if item == :LEFTOVERS
+  if item == :DNASPLICERS
-    pbMessage(_INTL("\\me[{1}]You obtained some \\c[1]{2}\\c[0]!\\wtnp[30]", meName, itemname))
-  elsif item == :DNASPLICERS
     pbMessage(_INTL("\\me[{1}]You obtained \\c[1]{2}\\c[0]!\\wtnp[30]", meName, itemname))
   elsif item.is_machine?   # TM or HM
     pbMessage(_INTL("\\me[{1}]You obtained \\c[1]{2} {3}\\c[0]!\\wtnp[30]", meName, itemname, GameData::Move.get(move).name))
@@ -795,7 +789,7 @@ end
 def pbBuyPrize(item, quantity = 1)
   item = GameData::Item.get(item)
   return false if !item || quantity < 1
-  item_name = (quantity > 1) ? item.name_plural : item.name
+  item_name = (quantity > 1) ? item.portion_name_plural : item.portion_name
   pocket = item.pocket
   return false if !$bag.add(item, quantity)
   pbMessage(_INTL("\\CNYou put the {1} in\\nyour Bag's <icon=bagPocket{2}>\\c[1]{3}\\c[0] pocket.",

Data/Scripts/012_Overworld/006_Overworld_BerryPlants.rb

@@ -436,7 +436,7 @@ end
 #===============================================================================
 def pbPickBerry(berry, qty = 1)
   berry = GameData::Item.get(berry)
-  berry_name = (qty > 1) ? berry.name_plural : berry.name
+  berry_name = (qty > 1) ? berry.portion_name_plural : berry.portion_name
   if qty > 1
     message = _INTL("There are {1} \\c[1]{2}\\c[0]!\nWant to pick them?", qty, berry_name)
   else

Data/Scripts/013_Items/001_Item_Utilities.rb

@@ -681,7 +681,7 @@ def pbUseItem(bag, item, bagscene = nil)
         next unless ret && itm.consumed_after_use?
         bag.remove(item, qty)
         next if bag.has?(item)
-        pbMessage(_INTL("You used your last {1}.", itm.name)) { screen.pbUpdate }
+        pbMessage(_INTL("You used your last {1}.", itm.portion_name)) { screen.pbUpdate }
         break
       end
       screen.pbEndScene
@@ -715,7 +715,7 @@ def pbUseItemOnPokemon(item, pkmn, scene)
     elsif !pkmn.compatible_with_move?(machine)
       pbMessage(_INTL("{1} can't learn {2}.", pkmn.name, movename)) { scene.pbUpdate }
     else
-      pbMessage(_INTL("\\se[PC access]You booted up {1}.\1", itm.name)) { scene.pbUpdate }
+      pbMessage(_INTL("\\se[PC access]You booted up the {1}.\1", itm.potion_name)) { scene.pbUpdate }
       if pbConfirmMessage(_INTL("Do you want to teach {1} to {2}?", movename, pkmn.name)) { scene.pbUpdate }
         if pbLearnMove(pkmn, machine, false, true) { scene.pbUpdate }
           $bag.remove(item) if itm.consumed_after_use?
@@ -731,7 +731,7 @@ def pbUseItemOnPokemon(item, pkmn, scene)
   max_at_once = [max_at_once, $bag.quantity(item)].min
   if max_at_once > 1
     qty = scene.scene.pbChooseNumber(
-      _INTL("How many {1} do you want to use?", itm.name), max_at_once
+      _INTL("How many {1} do you want to use?", itm.potion_name_plural), max_at_once
     )
     scene.scene.pbSetHelpText("") if scene.is_a?(PokemonPartyScreen)
   end
@@ -742,7 +742,7 @@ def pbUseItemOnPokemon(item, pkmn, scene)
   if ret && itm.consumed_after_use?
     $bag.remove(item, qty)
     if !$bag.has?(item)
-      pbMessage(_INTL("You used your last {1}.", itm.name)) { scene.pbUpdate }
+      pbMessage(_INTL("You used your last {1}.", itm.potion_name)) { scene.pbUpdate }
     end
   end
   return ret
@@ -775,7 +775,7 @@ end
 # Give an item to a Pokémon to hold, and take a held item from a Pokémon
 #===============================================================================
 def pbGiveItemToPokemon(item, pkmn, scene, pkmnid = 0)
-  newitemname = GameData::Item.get(item).name
+  newitemname = GameData::Item.get(item).portion_name
   if pkmn.egg?
     scene.pbDisplay(_INTL("Eggs can't hold items."))
     return false
@@ -784,10 +784,8 @@ def pbGiveItemToPokemon(item, pkmn, scene, pkmnid = 0)
     return false if !pbTakeItemFromPokemon(pkmn, scene)
   end
   if pkmn.hasItem?
-    olditemname = pkmn.item.name
+    olditemname = pkmn.item.portion_name
-    if pkmn.hasItem?(:LEFTOVERS)
+    if newitemname.starts_with_vowel?
-      scene.pbDisplay(_INTL("{1} is already holding some {2}.\1", pkmn.name, olditemname))
-    elsif newitemname.starts_with_vowel?
       scene.pbDisplay(_INTL("{1} is already holding an {2}.\1", pkmn.name, olditemname))
     else
       scene.pbDisplay(_INTL("{1} is already holding a {2}.\1", pkmn.name, olditemname))
@@ -837,14 +835,14 @@ def pbTakeItemFromPokemon(pkmn, scene)
       end
     elsif scene.pbConfirm(_INTL("If the mail is removed, its message will be lost. OK?"))
       $bag.add(pkmn.item)
-      scene.pbDisplay(_INTL("Received the {1} from {2}.", pkmn.item.name, pkmn.name))
+      scene.pbDisplay(_INTL("Received the {1} from {2}.", pkmn.item.portion_name, pkmn.name))
       pkmn.item = nil
       pkmn.mail = nil
       ret = true
     end
   else
     $bag.add(pkmn.item)
-    scene.pbDisplay(_INTL("Received the {1} from {2}.", pkmn.item.name, pkmn.name))
+    scene.pbDisplay(_INTL("Received the {1} from {2}.", pkmn.item.portion_name, pkmn.name))
     pkmn.item = nil
     ret = true
   end

Data/Scripts/016_UI/005_UI_Party.rb

@@ -1429,6 +1429,7 @@ MenuHandlers.add(:party_menu_item, :move, {
     pkmn = party[party_idx]
     item = pkmn.item
     itemname = item.name
+    portionitemname = item.portion_name
     screen.scene.pbSetHelpText(_INTL("Move {1} to where?", itemname))
     old_party_idx = party_idx
     moved = false
@@ -1446,7 +1447,7 @@ MenuHandlers.add(:party_menu_item, :move, {
         pkmn.item = nil
         screen.scene.pbClearSwitching
         screen.pbRefresh
-        screen.pbDisplay(_INTL("{1} was given the {2} to hold.", newpkmn.name, itemname))
+        screen.pbDisplay(_INTL("{1} was given the {2} to hold.", newpkmn.name, portionitemname))
         moved = true
         break
       elsif newpkmn.item.is_mail?
@@ -1455,10 +1456,8 @@ MenuHandlers.add(:party_menu_item, :move, {
       end
       # New Pokémon is also holding an item; ask what to do with it
       newitem = newpkmn.item
-      newitemname = newitem.name
+      newitemname = newitem.portion_name
-      if newitem == :LEFTOVERS
+      if newitemname.starts_with_vowel?
-        screen.pbDisplay(_INTL("{1} is already holding some {2}.\1", newpkmn.name, newitemname))
-      elsif newitemname.starts_with_vowel?
         screen.pbDisplay(_INTL("{1} is already holding an {2}.\1", newpkmn.name, newitemname))
       else
         screen.pbDisplay(_INTL("{1} is already holding a {2}.\1", newpkmn.name, newitemname))
@@ -1468,7 +1467,7 @@ MenuHandlers.add(:party_menu_item, :move, {
       pkmn.item = newitem
       screen.scene.pbClearSwitching
       screen.pbRefresh
-      screen.pbDisplay(_INTL("{1} was given the {2} to hold.", newpkmn.name, itemname))
+      screen.pbDisplay(_INTL("{1} was given the {2} to hold.", newpkmn.name, portionitemname))
       screen.pbDisplay(_INTL("{1} was given the {2} to hold.", pkmn.name, newitemname))
       moved = true
       break

Data/Scripts/016_UI/007_UI_Bag.rb

@@ -505,7 +505,7 @@ class PokemonBagScreen
         if $player.pokemon_count == 0
           @scene.pbDisplay(_INTL("There is no Pokémon."))
         elsif itm.is_important?
-          @scene.pbDisplay(_INTL("The {1} can't be held.", itemname))
+          @scene.pbDisplay(_INTL("The {1} can't be held.", itm.portion_name))
         else
           pbFadeOutIn {
             sscene = PokemonParty_Scene.new
@@ -517,11 +517,11 @@ class PokemonBagScreen
       elsif cmdToss >= 0 && command == cmdToss   # Toss item
         qty = @bag.quantity(item)
         if qty > 1
-          helptext = _INTL("Toss out how many {1}?", itm.name_plural)
+          helptext = _INTL("Toss out how many {1}?", itm.portion_name_plural)
           qty = @scene.pbChooseNumber(helptext, qty)
         end
         if qty > 0
-          itemname = itm.name_plural if qty > 1
+          itemname = (qty > 1) ? itm.portion_name_plural : itm.portion_name
           if pbConfirm(_INTL("Is it OK to throw away {1} {2}?", qty, itemname))
             pbDisplay(_INTL("Threw away {1} {2}.", qty, itemname))
             qty.times { @bag.remove(item) }
@@ -620,7 +620,7 @@ class PokemonBagScreen
         end
         @scene.pbRefresh
         dispqty = (itm.is_important?) ? 1 : qty
-        itemname = (dispqty > 1) ? itm.name_plural : itm.name
+        itemname = (dispqty > 1) ? itm.portion_name_plural : itm.portion_name
         pbDisplay(_INTL("Withdrew {1} {2}.", dispqty, itemname))
       else
         pbDisplay(_INTL("There's no more room in the Bag."))
@@ -654,7 +654,7 @@ class PokemonBagScreen
           end
           @scene.pbRefresh
           dispqty  = (itm.is_important?) ? 1 : qty
-          itemname = (dispqty > 1) ? itm.name_plural : itm.name
+          itemname = (dispqty > 1) ? itm.portion_name_plural : itm.portion_name
           pbDisplay(_INTL("Deposited {1} {2}.", dispqty, itemname))
         else
           pbDisplay(_INTL("There's no room to store items."))
@@ -680,8 +680,8 @@ class PokemonBagScreen
         next
       end
       qty = storage.quantity(item)
-      itemname       = itm.name
+      itemname       = itm.portion_name
-      itemnameplural = itm.name_plural
+      itemnameplural = itm.portion_name_plural
       if qty > 1
         qty = @scene.pbChooseNumber(_INTL("Toss out how many {1}?", itemnameplural), qty)
       end

Data/Scripts/016_UI/017_UI_PokemonStorage.rb

@@ -1896,8 +1896,8 @@ class PokemonStorageScreen
       return
     end
     if pokemon.item
-      itemname = pokemon.item.name
+      itemname = pokemon.item.portion_name
-      if pbConfirm(_INTL("Take this {1}?", itemname))
+      if pbConfirm(_INTL("Take the {1}?", itemname))
         if $bag.add(pokemon.item)
           pbDisplay(_INTL("Took the {1}.", itemname))
           pokemon.item = nil

Data/Scripts/016_UI/020_UI_PokeMart.rb

@@ -19,15 +19,15 @@ class PokemonMartAdapter
   end
 
   def getName(item)
-    return GameData::Item.get(item).name
+    return GameData::Item.get(item).portion_name
   end
 
   def getNamePlural(item)
-    return GameData::Item.get(item).name_plural
+    return GameData::Item.get(item).portion_name_plural
   end
 
   def getDisplayName(item)
-    item_name = getName(item)
+    item_name = GameData::Item.get(item).name
     if GameData::Item.get(item).is_machine?
       machine = GameData::Item.get(item).move
       item_name = _INTL("{1} {2}", item_name, GameData::Move.get(machine).name)
@@ -36,7 +36,7 @@ class PokemonMartAdapter
   end
 
   def getDisplayNamePlural(item)
-    item_name_plural = getNamePlural(item)
+    item_name_plural = GameData::Item.get(item).name_plural
     if GameData::Item.get(item).is_machine?
       machine = GameData::Item.get(item).move
       item_name_plural = _INTL("{1} {2}", item_name_plural, GameData::Move.get(machine).name)
@@ -103,10 +103,22 @@ class BuyAdapter
     @adapter = adapter
   end
 
+  # For showing in messages
+  def getName(item)
+    @adapter.getName(item)
+  end
+
+  # For showing in messages
+  def getNamePlural(item)
+    @adapter.getNamePlural(item)
+  end
+
+  # For showing in the list of items
   def getDisplayName(item)
     @adapter.getDisplayName(item)
   end
 
+  # For showing in the list of items
   def getDisplayNamePlural(item)
     @adapter.getDisplayNamePlural(item)
   end
@@ -128,10 +140,22 @@ class SellAdapter
     @adapter = adapter
   end
 
+  # For showing in messages
+  def getName(item)
+    @adapter.getName(item)
+  end
+
+  # For showing in messages
+  def getNamePlural(item)
+    @adapter.getNamePlural(item)
+  end
+
+  # For showing in the list of items
   def getDisplayName(item)
     @adapter.getDisplayName(item)
   end
 
+  # For showing in the list of items
   def getDisplayNamePlural(item)
     @adapter.getDisplayNamePlural(item)
   end
@@ -583,15 +607,15 @@ class PokemonMartScreen
       item = @scene.pbChooseBuyItem
       break if !item
       quantity       = 0
-      itemname       = @adapter.getDisplayName(item)
+      itemname       = @adapter.getName(item)
-      itemnameplural = @adapter.getDisplayNamePlural(item)
+      itemnameplural = @adapter.getNamePlural(item)
       price = @adapter.getPrice(item)
       if @adapter.getMoney < price
         pbDisplayPaused(_INTL("You don't have enough money."))
         next
       end
       if GameData::Item.get(item).is_important?
-        next if !pbConfirm(_INTL("So you want {1}?\nIt'll be ${2}. All right?",
+        next if !pbConfirm(_INTL("So you want the {1}?\nIt'll be ${2}. All right?",
                             itemname, price.to_s_formatted))
         quantity = 1
       else
@@ -632,8 +656,8 @@ class PokemonMartScreen
               break if !@adapter.addItem(:PREMIERBALL)
               premier_balls_added += 1
             end
-            ball_name = GameData::Item.get(:PREMIERBALL).name
+            ball_name = GameData::Item.get(:PREMIERBALL).portion_name
-            ball_name = GameData::Item.get(:PREMIERBALL).name_plural if premier_balls_added > 1
+            ball_name = GameData::Item.get(:PREMIERBALL).portion_name_plural if premier_balls_added > 1
             $stats.premier_balls_earned += premier_balls_added
             pbDisplayPaused(_INTL("And have {1} {2} on the house!", premier_balls_added, ball_name))
           elsif !Settings::MORE_BONUS_PREMIER_BALLS && GameData::Item.get(item) == :POKEBALL
@@ -661,8 +685,8 @@ class PokemonMartScreen
     loop do
       item = @scene.pbChooseSellItem
       break if !item
-      itemname       = @adapter.getDisplayName(item)
+      itemname       = @adapter.getName(item)
-      itemnameplural = @adapter.getDisplayNamePlural(item)
+      itemnameplural = @adapter.getNamePlural(item)
       if !@adapter.canSell?(item)
         pbDisplayPaused(_INTL("Oh, no. I can't buy {1}.", itemnameplural))
         next

Data/Scripts/016_UI/021_BattlePointShop.rb

@@ -19,15 +19,15 @@ class BattlePointShopAdapter
   end
 
   def getName(item)
-    return GameData::Item.get(item).name
+    return GameData::Item.get(item).portion_name
   end
 
   def getNamePlural(item)
-    return GameData::Item.get(item).name_plural
+    return GameData::Item.get(item).portion_name_plural
   end
 
   def getDisplayName(item)
-    item_name = getName(item)
+    item_name = GameData::Item.get(item).name
     if GameData::Item.get(item).is_machine?
       machine = GameData::Item.get(item).move
       item_name = _INTL("{1} {2}", item_name, GameData::Move.get(machine).name)
@@ -36,7 +36,7 @@ class BattlePointShopAdapter
   end
 
   def getDisplayNamePlural(item)
-    item_name_plural = getNamePlural(item)
+    item_name_plural = GameData::Item.get(item).name_plural
     if GameData::Item.get(item).is_machine?
       machine = GameData::Item.get(item).move
       item_name_plural = _INTL("{1} {2}", item_name_plural, GameData::Move.get(machine).name)
@@ -446,8 +446,8 @@ class BattlePointShopScreen
       item = @scene.pbChooseItem
       break if !item
       quantity       = 0
-      itemname       = @adapter.getDisplayName(item)
+      itemname       = @adapter.getName(item)
-      itemnameplural = @adapter.getDisplayNamePlural(item)
+      itemnameplural = @adapter.getNamePlural(item)
       price = @adapter.getPrice(item)
       if @adapter.getBP < price
         pbDisplayPaused(_INTL("You don't have enough BP."))
@@ -484,8 +484,8 @@ class BattlePointShopScreen
       end
       if added == quantity
         $stats.battle_points_spent += price
-        #Add bpshop_items_bought to $stats?
+        # TODO: Add bpshop_items_bought to $stats?
-        #$stats.bpshop_items_bought += quantity
+#        $stats.bpshop_items_bought += quantity
         @adapter.setBP(@adapter.getBP - price)
         @stock.delete_if { |item| GameData::Item.get(item).is_important? && $bag.has?(item) }
         pbDisplayPaused(_INTL("Here you are! Thank you!")) { pbSEPlay("Mart buy item") }

Data/Scripts/016_UI/024_UI_MysteryGift.rb

@@ -406,10 +406,8 @@ def pbReceiveMysteryGift(id)
     if $bag.can_add?(item, qty)
       $bag.add(item, qty)
       itm = GameData::Item.get(item)
-      itemname = (qty > 1) ? itm.name_plural : itm.name
+      itemname = (qty > 1) ? itm.portion_name_plural : itm.portion_name
-      if item == :LEFTOVERS
+      if itm.is_machine?   # TM or HM
-        pbMessage(_INTL("\\me[Item get]You obtained some \\c[1]{1}\\c[0]!\\wtnp[30]", itemname))
-      elsif itm.is_machine?   # TM or HM
         pbMessage(_INTL("\\me[Item get]You obtained \\c[1]{1} {2}\\c[0]!\\wtnp[30]", itemname,
                         GameData::Move.get(itm.move).name))
       elsif qty > 1

Data/Scripts/021_Compiler/002_Compiler_CompilePBS.rb

@@ -250,14 +250,20 @@ module Compiler
     # Get item names/descriptions for translating
     item_names = []
     item_names_plural = []
+    item_portion_names = []
+    item_portion_names_plural = []
     item_descriptions = []
     GameData::Item.each do |item|
       item_names.push(item.real_name)
       item_names_plural.push(item.real_name_plural)
+      item_portion_names.push(item.real_portion_name)
+      item_portion_names_plural.push(item.real_portion_name_plural)
       item_descriptions.push(item.real_description)
     end
     MessageTypes.setMessagesAsHash(MessageTypes::Items, item_names)
     MessageTypes.setMessagesAsHash(MessageTypes::ItemPlurals, item_names_plural)
+    MessageTypes.setMessagesAsHash(MessageTypes::ItemPortionNames, item_portion_names)
+    MessageTypes.setMessagesAsHash(MessageTypes::ItemPortionNamePlurals, item_portion_names_plural)
     MessageTypes.setMessagesAsHash(MessageTypes::ItemDescriptions, item_descriptions)
   end
 

PBS/Gen 5/items.txt

@@ -50,6 +50,8 @@ Description = A white flute made from blown glass. Its melody makes wild Pokémo
 [HONEY]
 Name = Honey
 NamePlural = Honey
+PortionName = jar of Honey
+PortionNamePlural = jars of Honey
 Pocket = 1
 Price = 300
 FieldUse = Direct
@@ -374,6 +376,8 @@ Description = Very large pearls that sparkle in a pretty silver color. A maniac
 [STARDUST]
 Name = Stardust
 NamePlural = Stardusts
+PortionName = bag of Stardust
+PortionNamePlural = bags of Stardust
 Pocket = 1
 Price = 2000
 Flags = Fling_30
@@ -493,6 +497,8 @@ Description = A crown made in a civilization about 3,000 years ago. A maniac wil
 [GROWTHMULCH]
 Name = Growth Mulch
 NamePlural = Growth Mulch
+PortionName = bag of Growth Mulch
+PortionNamePlural = bags of Growth Mulch
 Pocket = 1
 Price = 200
 Flags = Mulch,Fling_30
@@ -501,6 +507,8 @@ Description = A fertilizer to be spread on soft soil in regions where Berries ar
 [DAMPMULCH]
 Name = Damp Mulch
 NamePlural = Damp Mulch
+PortionName = bag of Damp Mulch
+PortionNamePlural = bags of Damp Mulch
 Pocket = 1
 Price = 200
 Flags = Mulch,Fling_30
@@ -509,6 +517,8 @@ Description = A fertilizer to be spread on soft soil in regions where Berries ar
 [STABLEMULCH]
 Name = Stable Mulch
 NamePlural = Stable Mulch
+PortionName = bag of Stable Mulch
+PortionNamePlural = bags of Stable Mulch
 Pocket = 1
 Price = 200
 Flags = Mulch,Fling_30
@@ -517,6 +527,8 @@ Description = A fertilizer to be spread on soft soil in regions where Berries ar
 [GOOEYMULCH]
 Name = Gooey Mulch
 NamePlural = Gooey Mulch
+PortionName = bag of Gooey Mulch
+PortionNamePlural = bags of Gooey Mulch
 Pocket = 1
 Price = 200
 Flags = Mulch,Fling_30
@@ -525,6 +537,8 @@ Description = A fertilizer to be spread on soft soil in regions where Berries ar
 [SHOALSALT]
 Name = Shoal Salt
 NamePlural = Shoal Salts
+PortionName = pile of Shoal Salt
+PortionNamePlural = piles of Shoal Salt
 Pocket = 1
 Price = 20
 Flags = Fling_30
@@ -558,6 +572,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. The holder will float in the air
 [BRIGHTPOWDER]
 Name = Bright Powder
 NamePlural = Bright Powders
+PortionName = bag of Bright Powder
+PortionNamePlural = bags of Bright Powder
 Pocket = 1
 Price = 10
 BPPrice = 12
@@ -688,6 +704,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This headband ups Attack, but al
 [CHOICESPECS]
 Name = Choice Specs
 NamePlural = Choice Specs
+PortionName = pair of Choice Specs
+PortionNamePlural = pairs of Choice Specs
 Pocket = 1
 Price = 200
 BPPrice = 24
@@ -742,6 +760,8 @@ Description = A Pokémon held item that extends the duration of the move Hail us
 [LIGHTCLAY]
 Name = Light Clay
 NamePlural = Light Clays
+PortionName = lump of Light Clay
+PortionNamePlural = lumps of Light Clay
 Pocket = 1
 Price = 200
 BPPrice = 8
@@ -778,6 +798,8 @@ Description = A Pokémon held item that boosts the power of HP-stealing moves to
 [BLACKSLUDGE]
 Name = Black Sludge
 NamePlural = Black Sludges
+PortionName = blob of Black Sludge
+PortionNamePlural = blobs of Black Sludge
 Pocket = 1
 Price = 200
 BPPrice = 24
@@ -787,6 +809,8 @@ Description = A held item that gradually restores the HP of Poison-type Pokémon
 [LEFTOVERS]
 Name = Leftovers
 NamePlural = Leftovers
+PortionName = serving of Leftovers
+PortionNamePlural = servings of Leftovers
 Pocket = 1
 Price = 200
 BPPrice = 24
@@ -886,6 +910,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It is a headband that slightly b
 [WISEGLASSES]
 Name = Wise Glasses
 NamePlural = Wise Glasses
+PortionName = pair of Wise Glasses
+PortionNamePlural = pairs of Wise Glasses
 Pocket = 1
 Price = 200
 BPPrice = 8
@@ -1093,6 +1119,8 @@ Description = A Pokémon held item that promotes Speed gain on leveling, but red
 [LAXINCENSE]
 Name = Lax Incense
 NamePlural = Lax Incenses
+PortionName = jar of Lax Incense
+PortionNamePlural = jars of Lax Incense
 Pocket = 1
 Price = 9600
 Flags = Fling_10
@@ -1101,6 +1129,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. The tricky aroma of this incense
 [FULLINCENSE]
 Name = Full Incense
 NamePlural = Full Incenses
+PortionName = jar of Full Incense
+PortionNamePlural = jars of Full Incense
 Pocket = 1
 Price = 9600
 Flags = Fling_10
@@ -1109,6 +1139,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This exotic-smelling incense mak
 [LUCKINCENSE]
 Name = Luck Incense
 NamePlural = Luck Incenses
+PortionName = jar of Luck Incense
+PortionNamePlural = jars of Luck Incense
 Pocket = 1
 Price = 9600
 Flags = Fling_10
@@ -1117,6 +1149,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It doubles a battle's prize mone
 [PUREINCENSE]
 Name = Pure Incense
 NamePlural = Pure Incenses
+PortionName = jar of Pure Incense
+PortionNamePlural = jars of Pure Incense
 Pocket = 1
 Price = 9600
 Flags = Fling_10
@@ -1125,6 +1159,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It helps keep wild Pokémon away
 [SEAINCENSE]
 Name = Sea Incense
 NamePlural = Sea Incenses
+PortionName = jar of Sea Incense
+PortionNamePlural = jars of Sea Incense
 Pocket = 1
 Price = 9600
 Flags = Fling_10
@@ -1133,6 +1169,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It has a curious aroma that boos
 [WAVEINCENSE]
 Name = Wave Incense
 NamePlural = Wave Incenses
+PortionName = jar of Wave Incense
+PortionNamePlural = jars of Wave Incense
 Pocket = 1
 Price = 9600
 Flags = Fling_10
@@ -1141,6 +1179,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It has a curious aroma that boos
 [ROSEINCENSE]
 Name = Rose Incense
 NamePlural = Rose Incenses
+PortionName = jar of Rose Incense
+PortionNamePlural = jars of Rose Incense
 Pocket = 1
 Price = 9600
 Flags = Fling_10
@@ -1149,6 +1189,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This exotic-smelling incense boo
 [ODDINCENSE]
 Name = Odd Incense
 NamePlural = Odd Incenses
+PortionName = jar of Odd Incense
+PortionNamePlural = jars of Odd Incense
 Pocket = 1
 Price = 9600
 Flags = Fling_10
@@ -1157,6 +1199,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This exotic-smelling incense boo
 [ROCKINCENSE]
 Name = Rock Incense
 NamePlural = Rock Incenses
+PortionName = jar of Rock Incense
+PortionNamePlural = jars of Rock Incense
 Pocket = 1
 Price = 9600
 Flags = Fling_10
@@ -1165,6 +1209,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This exotic-smelling incense boo
 [CHARCOAL]
 Name = Charcoal
 NamePlural = Charcoals
+PortionName = piece of Charcoal
+PortionNamePlural = pieces of Charcoal
 Pocket = 1
 Price = 9800
 Flags = Fling_30
@@ -1197,6 +1243,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It is a seed imbued with life th
 [NEVERMELTICE]
 Name = Never-Melt Ice
 NamePlural = Never-Melt Ices
+PortionName = piece of Never-Melt Ice
+PortionNamePlural = pieces of Never-Melt Ice
 Pocket = 1
 Price = 100
 Flags = Fling_30
@@ -1221,6 +1269,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It is a small, poisonous barb th
 [SOFTSAND]
 Name = Soft Sand
 NamePlural = Soft Sand
+PortionName = bag of Soft Sand
+PortionNamePlural = bags of Soft Sand
 Pocket = 1
 Price = 100
 Flags = Fling_10
@@ -1245,6 +1295,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It is a spoon imbued with teleki
 [SILVERPOWDER]
 Name = Silver Powder
 NamePlural = Silver Powders
+PortionName = pile of Silver Powder
+PortionNamePlural = piles of Silver Powder
 Pocket = 1
 Price = 100
 Flags = Fling_10
@@ -1277,6 +1329,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It is a hard and sharp fang that
 [BLACKGLASSES]
 Name = Black Glasses
 NamePlural = Black Glasses
+PortionName = pair of Black Glasses
+PortionNamePlural = pairs of Black Glasses
 Pocket = 1
 Price = 100
 Flags = Fling_30
@@ -1582,6 +1636,8 @@ Description = An item to be held by Chansey. It is a pair of gloves that boosts
 [METALPOWDER]
 Name = Metal Powder
 NamePlural = Metal Powders
+PortionName = bag of Metal Powder
+PortionNamePlural = bags of Metal Powder
 Pocket = 1
 Price = 10
 Flags = Fling_10
@@ -1590,6 +1646,8 @@ Description = An item to be held by Ditto. Extremely fine yet hard, this odd pow
 [QUICKPOWDER]
 Name = Quick Powder
 NamePlural = Quick Powders
+PortionName = bag of Quick Powder
+PortionNamePlural = bags of Quick Powder
 Pocket = 1
 Price = 10
 Flags = Fling_10
@@ -1759,6 +1817,8 @@ Description = A box packed with a tremendous amount of magma energy. It is loved
 [REAPERCLOTH]
 Name = Reaper Cloth
 NamePlural = Reaper Cloths
+PortionName = scrap of Reaper Cloth
+PortionNamePlural = scraps of Reaper Cloth
 Pocket = 1
 Price = 2100
 BPPrice = 8
@@ -1877,6 +1937,8 @@ Description = A medicine that fully restores the HP and heals any status problem
 [SACREDASH]
 Name = Sacred Ash
 NamePlural = Sacred Ashes
+PortionName = bag of Sacred Ash
+PortionNamePlural = bags of Sacred Ash
 Pocket = 2
 Price = 200
 FieldUse = Direct
@@ -1997,6 +2059,8 @@ Description = A medicine that revives a fainted Pokémon. It fully restores the
 [BERRYJUICE]
 Name = Berry Juice
 NamePlural = Berry Juices
+PortionName = cup of Berry Juice
+PortionNamePlural = cups of Berry Juice
 Pocket = 2
 Price = 100
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2027,6 +2091,8 @@ Description = Very sweet chocolate. It restores the HP of one Pokémon by only 2
 [FRESHWATER]
 Name = Fresh Water
 NamePlural = Fresh Waters
+PortionName = bottle of Fresh Water
+PortionNamePlural = bottles of Fresh Water
 Pocket = 2
 Price = 200
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2037,6 +2103,8 @@ Description = Water with a high mineral content. It restores the HP of one Poké
 [SODAPOP]
 Name = Soda Pop
 NamePlural = Soda Pops
+PortionName = bottle of Soda Pop
+PortionNamePlural = bottles of Soda Pop
 Pocket = 2
 Price = 300
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2047,6 +2115,8 @@ Description = A fizzy soda drink. It restores the HP of one Pokémon by 60 point
 [LEMONADE]
 Name = Lemonade
 NamePlural = Lemonades
+PortionName = can of Lemonade
+PortionNamePlural = cans of Lemonade
 Pocket = 2
 Price = 350
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2057,6 +2127,8 @@ Description = A very sweet drink. It restores the HP of one Pokémon by 80 point
 [MOOMOOMILK]
 Name = Moomoo Milk
 NamePlural = Moomoo Milks
+PortionName = bottle of Moomoo Milk
+PortionNamePlural = bottles of Moomoo Milk
 Pocket = 2
 Price = 500
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2067,6 +2139,8 @@ Description = Milk with a very high nutrition content. It restores the HP of one
 [ENERGYPOWDER]
 Name = Energy Powder
 NamePlural = Energy Powders
+PortionName = dose of Energy Powder
+PortionNamePlural = doses of Energy Powder
 Pocket = 2
 Price = 500
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2087,6 +2161,8 @@ Description = A very bitter root. It restores the HP of one Pokémon by 200 poin
 [HEALPOWDER]
 Name = Heal Powder
 NamePlural = Heal Powders
+PortionName = dose of Heal Powder
+PortionNamePlural = doses of Heal Powder
 Pocket = 2
 Price = 450
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2148,6 +2224,8 @@ Description = It fully restores the PP of all the moves learned by the targeted
 [PPUP]
 Name = PP Up
 NamePlural = PP Ups
+PortionName = bottle of PP Up
+PortionNamePlural = bottles of PP Up
 Pocket = 2
 Price = 9800
 BPPrice = 16
@@ -2158,6 +2236,8 @@ Description = It slightly raises the maximum PP of a selected move that has been
 [PPMAX]
 Name = PP Max
 NamePlural = PP Maxes
+PortionName = bottle of PP Max
+PortionNamePlural = bottles of PP Max
 Pocket = 2
 Price = 9800
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2167,6 +2247,8 @@ Description = It maximally raises the top PP of a selected move that has been le
 [HPUP]
 Name = HP Up
 NamePlural = HP Ups
+PortionName = bottle of HP Up
+PortionNamePlural = bottles of HP Up
 Pocket = 2
 Price = 9800
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2176,6 +2258,8 @@ Description = A nutritious drink for Pokémon. It raises the base HP of a single
 [PROTEIN]
 Name = Protein
 NamePlural = Proteins
+PortionName = bottle of Protein
+PortionNamePlural = bottles of Protein
 Pocket = 2
 Price = 9800
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2185,6 +2269,8 @@ Description = A nutritious drink for Pokémon. It raises the base Attack stat of
 [IRON]
 Name = Iron
 NamePlural = Irons
+PortionName = bottle of Iron
+PortionNamePlural = bottles of Iron
 Pocket = 2
 Price = 9800
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2194,6 +2280,8 @@ Description = A nutritious drink for Pokémon. It raises the base Defense stat o
 [CALCIUM]
 Name = Calcium
 NamePlural = Calciums
+PortionName = bottle of Calcium
+PortionNamePlural = bottles of Calcium
 Pocket = 2
 Price = 9800
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2203,6 +2291,8 @@ Description = A nutritious drink for Pokémon. It raises the base Sp. Atk (Speci
 [ZINC]
 Name = Zinc
 NamePlural = Zincs
+PortionName = bottle of Zinc
+PortionNamePlural = bottles of Zinc
 Pocket = 2
 Price = 9800
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2212,6 +2302,8 @@ Description = A nutritious drink for Pokémon. It raises the base Sp. Def (Speci
 [CARBOS]
 Name = Carbos
 NamePlural = Carbos
+PortionName = bottle of Carbos
+PortionNamePlural = bottles of Carbos
 Pocket = 2
 Price = 9800
 FieldUse = OnPokemon
@@ -4042,6 +4134,8 @@ Description = If held by a Pokémon and a special attack lands, the attacker als
 [GRASSMAIL]
 Name = Grass Mail
 NamePlural = Grass Mail
+PortionName = piece of Grass Mail
+PortionNamePlural = pieces of Grass Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4050,6 +4144,8 @@ Description = Stationery featuring a print of a refreshingly green field. Let a
 [FLAMEMAIL]
 Name = Flame Mail
 NamePlural = Flame Mail
+PortionName = piece of Flame Mail
+PortionNamePlural = pieces of Flame Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4058,6 +4154,8 @@ Description = Stationery featuring a print of flames in blazing red. Let a Poké
 [BUBBLEMAIL]
 Name = Bubble Mail
 NamePlural = Bubble Mail
+PortionName = piece of Bubble Mail
+PortionNamePlural = pieces of Bubble Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4066,6 +4164,8 @@ Description = Stationery featuring a print of a blue world underwater. Let a Pok
 [BLOOMMAIL]
 Name = Bloom Mail
 NamePlural = Bloom Mail
+PortionName = piece of Bloom Mail
+PortionNamePlural = pieces of Bloom Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4074,6 +4174,8 @@ Description = Stationery featuring a print of pretty floral patterns. Let a Pok
 [TUNNELMAIL]
 Name = Tunnel Mail
 NamePlural = Tunnel Mail
+PortionName = piece of Tunnel Mail
+PortionNamePlural = pieces of Tunnel Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4082,6 +4184,8 @@ Description = Stationery featuring a print of a dimly lit coal mine. Let a Poké
 [STEELMAIL]
 Name = Steel Mail
 NamePlural = Steel Mail
+PortionName = piece of Steel Mail
+PortionNamePlural = pieces of Steel Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4090,6 +4194,8 @@ Description = Stationery featuring a print of cool mechanical designs. Let a Pok
 [HEARTMAIL]
 Name = Heart Mail
 NamePlural = Heart Mail
+PortionName = piece of Heart Mail
+PortionNamePlural = pieces of Heart Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4098,6 +4204,8 @@ Description = Stationery featuring a print of giant heart patterns. Let a Pokém
 [SNOWMAIL]
 Name = Snow Mail
 NamePlural = Snow Mail
+PortionName = piece of Snow Mail
+PortionNamePlural = pieces of Snow Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4106,6 +4214,8 @@ Description = Stationery featuring a print of a chilly, snow-covered world. Let
 [SPACEMAIL]
 Name = Space Mail
 NamePlural = Space Mail
+PortionName = piece of Space Mail
+PortionNamePlural = pieces of Space Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4114,6 +4224,8 @@ Description = Stationery featuring a print depicting the huge expanse of space.
 [AIRMAIL]
 Name = Air Mail
 NamePlural = Air Mail
+PortionName = piece of Air Mail
+PortionNamePlural = pieces of Air Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4122,6 +4234,8 @@ Description = Stationery featuring a print of colorful letter sets. Let a Pokém
 [MOSAICMAIL]
 Name = Mosaic Mail
 NamePlural = Mosaic Mail
+PortionName = piece of Mosaic Mail
+PortionNamePlural = pieces of Mosaic Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4130,6 +4244,8 @@ Description = Stationery featuring a print of a vivid rainbow pattern. Let a Pok
 [BRICKMAIL]
 Name = Brick Mail
 NamePlural = Brick Mail
+PortionName = piece of Brick Mail
+PortionNamePlural = pieces of Brick Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail

PBS/Gen 6/items.txt

@@ -50,6 +50,8 @@ Description = A white flute made from blown glass. Its melody makes wild Pokémo
 [HONEY]
 Name = Honey
 NamePlural = Honey
+PortionName = jar of Honey
+PortionNamePlural = jars of Honey
 Pocket = 1
 Price = 300
 FieldUse = Direct
@@ -390,6 +392,8 @@ Description = Very large pearls that sparkle in a pretty silver color. A maniac
 [STARDUST]
 Name = Stardust
 NamePlural = Stardusts
+PortionName = bag of Stardust
+PortionNamePlural = bags of Stardust
 Pocket = 1
 Price = 3000
 Flags = Fling_30
@@ -509,6 +513,8 @@ Description = A crown made in a civilization about 3,000 years ago. A maniac wil
 [GROWTHMULCH]
 Name = Growth Mulch
 NamePlural = Growth Mulch
+PortionName = bag of Growth Mulch
+PortionNamePlural = bags of Growth Mulch
 Pocket = 1
 Price = 200
 Flags = Mulch,Fling_30
@@ -517,6 +523,8 @@ Description = A fertilizer to be spread on soft soil in regions where Berries ar
 [DAMPMULCH]
 Name = Damp Mulch
 NamePlural = Damp Mulch
+PortionName = bag of Damp Mulch
+PortionNamePlural = bags of Damp Mulch
 Pocket = 1
 Price = 200
 Flags = Mulch,Fling_30
@@ -525,6 +533,8 @@ Description = A fertilizer to be spread on soft soil in regions where Berries ar
 [STABLEMULCH]
 Name = Stable Mulch
 NamePlural = Stable Mulch
+PortionName = bag of Stable Mulch
+PortionNamePlural = bags of Stable Mulch
 Pocket = 1
 Price = 200
 Flags = Mulch,Fling_30
@@ -533,6 +543,8 @@ Description = A fertilizer to be spread on soft soil in regions where Berries ar
 [GOOEYMULCH]
 Name = Gooey Mulch
 NamePlural = Gooey Mulch
+PortionName = bag of Gooey Mulch
+PortionNamePlural = bags of Gooey Mulch
 Pocket = 1
 Price = 200
 Flags = Mulch,Fling_30
@@ -541,6 +553,8 @@ Description = A fertilizer to be spread on soft soil in regions where Berries ar
 [SHOALSALT]
 Name = Shoal Salt
 NamePlural = Shoal Salts
+PortionName = pile of Shoal Salt
+PortionNamePlural = piles of Shoal Salt
 Pocket = 1
 Price = 20
 Flags = Fling_30
@@ -574,6 +588,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. The holder will float in the air
 [BRIGHTPOWDER]
 Name = Bright Powder
 NamePlural = Bright Powders
+PortionName = bag of Bright Powder
+PortionNamePlural = bags of Bright Powder
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 48
@@ -628,6 +644,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This offensive vest raises Sp. D
 [SAFETYGOGGLES]
 Name = Safety Goggles
 NamePlural = Safety Goggles
+PortionName = pair of Safety Goggles
+PortionNamePlural = pairs of Safety Goggles
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 48
@@ -722,6 +740,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This headband ups Attack, but al
 [CHOICESPECS]
 Name = Choice Specs
 NamePlural = Choice Specs
+PortionName = pair of Choice Specs
+PortionNamePlural = pairs of Choice Specs
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 48
@@ -776,6 +796,8 @@ Description = A Pokémon held item that extends the duration of the move Hail us
 [LIGHTCLAY]
 Name = Light Clay
 NamePlural = Light Clays
+PortionName = lump of Light Clay
+PortionNamePlural = lumps of Light Clay
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 48
@@ -812,6 +834,8 @@ Description = A Pokémon held item that boosts the power of HP-stealing moves to
 [BLACKSLUDGE]
 Name = Black Sludge
 NamePlural = Black Sludges
+PortionName = blob of Black Sludge
+PortionNamePlural = blobs of Black Sludge
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 48
@@ -821,6 +845,8 @@ Description = A held item that gradually restores the HP of Poison-type Pokémon
 [LEFTOVERS]
 Name = Leftovers
 NamePlural = Leftovers
+PortionName = serving of Leftovers
+PortionNamePlural = servings of Leftovers
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 48
@@ -883,7 +909,9 @@ Description = A consumable battery. If the holder is hit by an Electric-type mov
 #-------------------------------
 [LUMINOUSMOSS]
 Name = Luminous Moss
-NamePlural = Luminous Mosses
+NamePlural = Luminous Moss
+PortionName = clump of Luminous Moss
+PortionNamePlural = clumps of Luminous Moss
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 32
@@ -947,6 +975,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It is a headband that slightly b
 [WISEGLASSES]
 Name = Wise Glasses
 NamePlural = Wise Glasses
+PortionName = pair of Wise Glasses
+PortionNamePlural = pairs of Wise Glasses
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 48
@@ -1154,6 +1184,8 @@ Description = A Pokémon held item that promotes Speed gain on leveling, but red
 [LAXINCENSE]
 Name = Lax Incense
 NamePlural = Lax Incenses
+PortionName = jar of Lax Incense
+PortionNamePlural = jars of Lax Incense
 Pocket = 1
 Price = 5000
 Flags = Fling_10
@@ -1162,6 +1194,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. The tricky aroma of this incense
 [FULLINCENSE]
 Name = Full Incense
 NamePlural = Full Incenses
+PortionName = jar of Full Incense
+PortionNamePlural = jars of Full Incense
 Pocket = 1
 Price = 5000
 Flags = Fling_10
@@ -1170,6 +1204,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This exotic-smelling incense mak
 [LUCKINCENSE]
 Name = Luck Incense
 NamePlural = Luck Incenses
+PortionName = jar of Luck Incense
+PortionNamePlural = jars of Luck Incense
 Pocket = 1
 Price = 11000
 Flags = Fling_10
@@ -1178,6 +1214,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It doubles a battle's prize mone
 [PUREINCENSE]
 Name = Pure Incense
 NamePlural = Pure Incenses
+PortionName = jar of Pure Incense
+PortionNamePlural = jars of Pure Incense
 Pocket = 1
 Price = 6000
 Flags = Fling_10
@@ -1186,6 +1224,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It helps keep wild Pokémon away
 [SEAINCENSE]
 Name = Sea Incense
 NamePlural = Sea Incenses
+PortionName = jar of Sea Incense
+PortionNamePlural = jars of Sea Incense
 Pocket = 1
 Price = 2000
 Flags = Fling_10
@@ -1194,6 +1234,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It has a curious aroma that boos
 [WAVEINCENSE]
 Name = Wave Incense
 NamePlural = Wave Incenses
+PortionName = jar of Wave Incense
+PortionNamePlural = jars of Wave Incense
 Pocket = 1
 Price = 2000
 Flags = Fling_10
@@ -1202,6 +1244,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It has a curious aroma that boos
 [ROSEINCENSE]
 Name = Rose Incense
 NamePlural = Rose Incenses
+PortionName = jar of Rose Incense
+PortionNamePlural = jars of Rose Incense
 Pocket = 1
 Price = 2000
 Flags = Fling_10
@@ -1210,6 +1254,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This exotic-smelling incense boo
 [ODDINCENSE]
 Name = Odd Incense
 NamePlural = Odd Incenses
+PortionName = jar of Odd Incense
+PortionNamePlural = jars of Odd Incense
 Pocket = 1
 Price = 2000
 Flags = Fling_10
@@ -1218,6 +1264,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This exotic-smelling incense boo
 [ROCKINCENSE]
 Name = Rock Incense
 NamePlural = Rock Incenses
+PortionName = jar of Rock Incense
+PortionNamePlural = jars of Rock Incense
 Pocket = 1
 Price = 2000
 Flags = Fling_10
@@ -1226,6 +1274,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This exotic-smelling incense boo
 [CHARCOAL]
 Name = Charcoal
 NamePlural = Charcoals
+PortionName = piece of Charcoal
+PortionNamePlural = pieces of Charcoal
 Pocket = 1
 Price = 1000
 Flags = Fling_30
@@ -1258,6 +1308,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It is a seed imbued with life th
 [NEVERMELTICE]
 Name = Never-Melt Ice
 NamePlural = Never-Melt Ices
+PortionName = piece of Never-Melt Ice
+PortionNamePlural = pieces of Never-Melt Ice
 Pocket = 1
 Price = 1000
 Flags = Fling_30
@@ -1282,6 +1334,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It is a small, poisonous barb th
 [SOFTSAND]
 Name = Soft Sand
 NamePlural = Soft Sand
+PortionName = bag of Soft Sand
+PortionNamePlural = bags of Soft Sand
 Pocket = 1
 Price = 1000
 Flags = Fling_10
@@ -1306,6 +1360,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It is a spoon imbued with teleki
 [SILVERPOWDER]
 Name = Silver Powder
 NamePlural = Silver Powders
+PortionName = pile of Silver Powder
+PortionNamePlural = piles of Silver Powder
 Pocket = 1
 Price = 1000
 Flags = Fling_10
@@ -1338,6 +1394,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It is a hard and sharp fang that
 [BLACKGLASSES]
 Name = Black Glasses
 NamePlural = Black Glasses
+PortionName = pair of Black Glasses
+PortionNamePlural = pairs of Black Glasses
 Pocket = 1
 Price = 1000
 Flags = Fling_30
@@ -1659,6 +1717,8 @@ Description = An item to be held by Chansey. It is a pair of gloves that boosts
 [METALPOWDER]
 Name = Metal Powder
 NamePlural = Metal Powders
+PortionName = bag of Metal Powder
+PortionNamePlural = bags of Metal Powder
 Pocket = 1
 Price = 1000
 Flags = Fling_10
@@ -1667,6 +1727,8 @@ Description = An item to be held by Ditto. Extremely fine yet hard, this odd pow
 [QUICKPOWDER]
 Name = Quick Powder
 NamePlural = Quick Powders
+PortionName = bag of Quick Powder
+PortionNamePlural = bags of Quick Powder
 Pocket = 1
 Price = 1000
 Flags = Fling_10
@@ -1836,6 +1898,8 @@ Description = A box packed with a tremendous amount of magma energy. It is loved
 [REAPERCLOTH]
 Name = Reaper Cloth
 NamePlural = Reaper Cloths
+PortionName = scrap of Reaper Cloth
+PortionNamePlural = scraps of Reaper Cloth
 Pocket = 1
 Price = 2000
 BPPrice = 32
@@ -1863,6 +1927,8 @@ Description = A peculiar stone that makes certain species of Pokémon evolve. It
 [WHIPPEDDREAM]
 Name = Whipped Dream
 NamePlural = Whipped Dreams
+PortionName = dollop of Whipped Dream
+PortionNamePlural = dollops of Whipped Dream
 Pocket = 1
 Price = 2000
 BPPrice = 32
@@ -2411,6 +2477,8 @@ Description = A medicine that fully restores the HP and heals any status problem
 [SACREDASH]
 Name = Sacred Ash
 NamePlural = Sacred Ashes
+PortionName = bag of Sacred Ash
+PortionNamePlural = bags of Sacred Ash
 Pocket = 2
 Price = 50000
 FieldUse = Direct
@@ -2561,6 +2629,8 @@ Description = A medicine that revives a fainted Pokémon. It fully restores the
 [BERRYJUICE]
 Name = Berry Juice
 NamePlural = Berry Juices
+PortionName = cup of Berry Juice
+PortionNamePlural = cups of Berry Juice
 Pocket = 2
 Price = 100
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2581,6 +2651,8 @@ Description = Very sweet chocolate. It restores the HP of one Pokémon by only 2
 [FRESHWATER]
 Name = Fresh Water
 NamePlural = Fresh Waters
+PortionName = bottle of Fresh Water
+PortionNamePlural = bottles of Fresh Water
 Pocket = 2
 Price = 200
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2591,6 +2663,8 @@ Description = Water with a high mineral content. It restores the HP of one Poké
 [SODAPOP]
 Name = Soda Pop
 NamePlural = Soda Pops
+PortionName = bottle of Soda Pop
+PortionNamePlural = bottles of Soda Pop
 Pocket = 2
 Price = 300
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2601,6 +2675,8 @@ Description = A fizzy soda drink. It restores the HP of one Pokémon by 60 point
 [LEMONADE]
 Name = Lemonade
 NamePlural = Lemonades
+PortionName = can of Lemonade
+PortionNamePlural = cans of Lemonade
 Pocket = 2
 Price = 350
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2611,6 +2687,8 @@ Description = A very sweet drink. It restores the HP of one Pokémon by 80 point
 [MOOMOOMILK]
 Name = Moomoo Milk
 NamePlural = Moomoo Milks
+PortionName = bottle of Moomoo Milk
+PortionNamePlural = bottles of Moomoo Milk
 Pocket = 2
 Price = 600
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2621,6 +2699,8 @@ Description = Milk with a very high nutrition content. It restores the HP of one
 [ENERGYPOWDER]
 Name = Energy Powder
 NamePlural = Energy Powders
+PortionName = dose of Energy Powder
+PortionNamePlural = doses of Energy Powder
 Pocket = 2
 Price = 500
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2641,6 +2721,8 @@ Description = A very bitter root. It restores the HP of one Pokémon by 200 poin
 [HEALPOWDER]
 Name = Heal Powder
 NamePlural = Heal Powders
+PortionName = dose of Heal Powder
+PortionNamePlural = doses of Heal Powder
 Pocket = 2
 Price = 300
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2702,6 +2784,8 @@ Description = It fully restores the PP of all the moves learned by the targeted
 [PPUP]
 Name = PP Up
 NamePlural = PP Ups
+PortionName = bottle of PP Up
+PortionNamePlural = bottles of PP Up
 Pocket = 2
 Price = 10000
 BPPrice = 48
@@ -2712,6 +2796,8 @@ Description = It slightly raises the maximum PP of a selected move that has been
 [PPMAX]
 Name = PP Max
 NamePlural = PP Maxes
+PortionName = bottle of PP Max
+PortionNamePlural = bottles of PP Max
 Pocket = 2
 Price = 10000
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2721,6 +2807,8 @@ Description = It maximally raises the top PP of a selected move that has been le
 [HPUP]
 Name = HP Up
 NamePlural = HP Ups
+PortionName = bottle of HP Up
+PortionNamePlural = bottles of HP Up
 Pocket = 2
 Price = 10000
 BPPrice = 2
@@ -2731,6 +2819,8 @@ Description = A nutritious drink for Pokémon. It raises the base HP of a single
 [PROTEIN]
 Name = Protein
 NamePlural = Proteins
+PortionName = bottle of Protein
+PortionNamePlural = bottles of Protein
 Pocket = 2
 Price = 10000
 BPPrice = 2
@@ -2741,6 +2831,8 @@ Description = A nutritious drink for Pokémon. It raises the base Attack stat of
 [IRON]
 Name = Iron
 NamePlural = Irons
+PortionName = bottle of Iron
+PortionNamePlural = bottles of Iron
 Pocket = 2
 Price = 10000
 BPPrice = 2
@@ -2751,6 +2843,8 @@ Description = A nutritious drink for Pokémon. It raises the base Defense stat o
 [CALCIUM]
 Name = Calcium
 NamePlural = Calciums
+PortionName = bottle of Calcium
+PortionNamePlural = bottles of Calcium
 Pocket = 2
 Price = 10000
 BPPrice = 2
@@ -2761,6 +2855,8 @@ Description = A nutritious drink for Pokémon. It raises the base Sp. Atk (Speci
 [ZINC]
 Name = Zinc
 NamePlural = Zincs
+PortionName = bottle of Zinc
+PortionNamePlural = bottles of Zinc
 Pocket = 2
 Price = 10000
 BPPrice = 2
@@ -2771,6 +2867,8 @@ Description = A nutritious drink for Pokémon. It raises the base Sp. Def (Speci
 [CARBOS]
 Name = Carbos
 NamePlural = Carbos
+PortionName = bottle of Carbos
+PortionNamePlural = bottles of Carbos
 Pocket = 2
 Price = 10000
 BPPrice = 2
@@ -4694,6 +4792,8 @@ Description = If held by a Pokémon, this Berry will increase the holder's Sp. D
 [GRASSMAIL]
 Name = Grass Mail
 NamePlural = Grass Mail
+PortionName = piece of Grass Mail
+PortionNamePlural = pieces of Grass Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4702,6 +4802,8 @@ Description = Stationery featuring a print of a refreshingly green field. Let a
 [FLAMEMAIL]
 Name = Flame Mail
 NamePlural = Flame Mail
+PortionName = piece of Flame Mail
+PortionNamePlural = pieces of Flame Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4710,6 +4812,8 @@ Description = Stationery featuring a print of flames in blazing red. Let a Poké
 [BUBBLEMAIL]
 Name = Bubble Mail
 NamePlural = Bubble Mail
+PortionName = piece of Bubble Mail
+PortionNamePlural = pieces of Bubble Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4718,6 +4822,8 @@ Description = Stationery featuring a print of a blue world underwater. Let a Pok
 [BLOOMMAIL]
 Name = Bloom Mail
 NamePlural = Bloom Mail
+PortionName = piece of Bloom Mail
+PortionNamePlural = pieces of Bloom Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4726,6 +4832,8 @@ Description = Stationery featuring a print of pretty floral patterns. Let a Pok
 [TUNNELMAIL]
 Name = Tunnel Mail
 NamePlural = Tunnel Mail
+PortionName = piece of Tunnel Mail
+PortionNamePlural = pieces of Tunnel Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4734,6 +4842,8 @@ Description = Stationery featuring a print of a dimly lit coal mine. Let a Poké
 [STEELMAIL]
 Name = Steel Mail
 NamePlural = Steel Mail
+PortionName = piece of Steel Mail
+PortionNamePlural = pieces of Steel Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4742,6 +4852,8 @@ Description = Stationery featuring a print of cool mechanical designs. Let a Pok
 [HEARTMAIL]
 Name = Heart Mail
 NamePlural = Heart Mail
+PortionName = piece of Heart Mail
+PortionNamePlural = pieces of Heart Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4750,6 +4862,8 @@ Description = Stationery featuring a print of giant heart patterns. Let a Pokém
 [SNOWMAIL]
 Name = Snow Mail
 NamePlural = Snow Mail
+PortionName = piece of Snow Mail
+PortionNamePlural = pieces of Snow Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4758,6 +4872,8 @@ Description = Stationery featuring a print of a chilly, snow-covered world. Let
 [SPACEMAIL]
 Name = Space Mail
 NamePlural = Space Mail
+PortionName = piece of Space Mail
+PortionNamePlural = pieces of Space Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4766,6 +4882,8 @@ Description = Stationery featuring a print depicting the huge expanse of space.
 [AIRMAIL]
 Name = Air Mail
 NamePlural = Air Mail
+PortionName = piece of Air Mail
+PortionNamePlural = pieces of Air Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4774,6 +4892,8 @@ Description = Stationery featuring a print of colorful letter sets. Let a Pokém
 [MOSAICMAIL]
 Name = Mosaic Mail
 NamePlural = Mosaic Mail
+PortionName = piece of Mosaic Mail
+PortionNamePlural = pieces of Mosaic Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4782,6 +4902,8 @@ Description = Stationery featuring a print of a vivid rainbow pattern. Let a Pok
 [BRICKMAIL]
 Name = Brick Mail
 NamePlural = Brick Mail
+PortionName = piece of Brick Mail
+PortionNamePlural = pieces of Brick Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail

PBS/Gen 7/items.txt

@@ -50,6 +50,8 @@ Description = A white flute made from blown glass. Its melody makes wild Pokémo
 [HONEY]
 Name = Honey
 NamePlural = Honey
+PortionName = jar of Honey
+PortionNamePlural = jars of Honey
 Pocket = 1
 Price = 300
 FieldUse = Direct
@@ -400,6 +402,8 @@ Description = Very large pearls that sparkle in a pretty silver color. A maniac
 [STARDUST]
 Name = Stardust
 NamePlural = Stardusts
+PortionName = bag of Stardust
+PortionNamePlural = bags of Stardust
 Pocket = 1
 Price = 3000
 Flags = Fling_30
@@ -519,6 +523,8 @@ Description = A crown made in a civilization about 3,000 years ago. A maniac wil
 [GROWTHMULCH]
 Name = Growth Mulch
 NamePlural = Growth Mulch
+PortionName = bag of Growth Mulch
+PortionNamePlural = bags of Growth Mulch
 Pocket = 1
 Price = 200
 Flags = Mulch,Fling_30
@@ -527,6 +533,8 @@ Description = A fertilizer to be spread on soft soil in regions where Berries ar
 [DAMPMULCH]
 Name = Damp Mulch
 NamePlural = Damp Mulch
+PortionName = bag of Damp Mulch
+PortionNamePlural = bags of Damp Mulch
 Pocket = 1
 Price = 200
 Flags = Mulch,Fling_30
@@ -535,6 +543,8 @@ Description = A fertilizer to be spread on soft soil in regions where Berries ar
 [STABLEMULCH]
 Name = Stable Mulch
 NamePlural = Stable Mulch
+PortionName = bag of Stable Mulch
+PortionNamePlural = bags of Stable Mulch
 Pocket = 1
 Price = 200
 Flags = Mulch,Fling_30
@@ -543,6 +553,8 @@ Description = A fertilizer to be spread on soft soil in regions where Berries ar
 [GOOEYMULCH]
 Name = Gooey Mulch
 NamePlural = Gooey Mulch
+PortionName = bag of Gooey Mulch
+PortionNamePlural = bags of Gooey Mulch
 Pocket = 1
 Price = 200
 Flags = Mulch,Fling_30
@@ -551,6 +563,8 @@ Description = A fertilizer to be spread on soft soil in regions where Berries ar
 [SHOALSALT]
 Name = Shoal Salt
 NamePlural = Shoal Salts
+PortionName = pile of Shoal Salt
+PortionNamePlural = piles of Shoal Salt
 Pocket = 1
 Price = 20
 Flags = Fling_30
@@ -575,6 +589,8 @@ Description = A vital item that is needed to keep a stone tower from collapsing.
 [REDNECTAR]
 Name = Red Nectar
 NamePlural = Red Nectars
+PortionName = jar of Red Nectar
+PortionNamePlural = jars of Red Nectar
 Pocket = 1
 Price = 300
 FieldUse = OnPokemon
@@ -584,6 +600,8 @@ Description = A flower nectar obtained at Ula'ula Meadow. It changes the form of
 [YELLOWNECTAR]
 Name = Yellow Nectar
 NamePlural = Yellow Nectars
+PortionName = jar of Yellow Nectar
+PortionNamePlural = jars of Yellow Nectar
 Pocket = 1
 Price = 300
 FieldUse = OnPokemon
@@ -593,6 +611,8 @@ Description = A flower nectar obtained at Melemele Meadow. It changes the form o
 [PINKNECTAR]
 Name = Pink Nectar
 NamePlural = Pink Nectars
+PortionName = jar of Pink Nectar
+PortionNamePlural = jars of Pink Nectar
 Pocket = 1
 Price = 300
 FieldUse = OnPokemon
@@ -602,6 +622,8 @@ Description = A flower nectar obtained from shrubs on Royal Avenue. It changes t
 [PURPLENECTAR]
 Name = Purple Nectar
 NamePlural = Purple Nectars
+PortionName = jar of Purple Nectar
+PortionNamePlural = jars of Purple Nectar
 Pocket = 1
 Price = 300
 FieldUse = OnPokemon
@@ -620,6 +642,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. The holder will float in the air
 [BRIGHTPOWDER]
 Name = Bright Powder
 NamePlural = Bright Powders
+PortionName = bag of Bright Powder
+PortionNamePlural = bags of Bright Powder
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 48
@@ -674,6 +698,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This offensive vest raises Sp. D
 [SAFETYGOGGLES]
 Name = Safety Goggles
 NamePlural = Safety Goggles
+PortionName = pair of Safety Goggles
+PortionNamePlural = pairs of Safety Goggles
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 48
@@ -777,6 +803,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This headband ups Attack, but al
 [CHOICESPECS]
 Name = Choice Specs
 NamePlural = Choice Specs
+PortionName = pair of Choice Specs
+PortionNamePlural = pairs of Choice Specs
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 48
@@ -840,6 +868,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It extends the duration of the t
 [LIGHTCLAY]
 Name = Light Clay
 NamePlural = Light Clays
+PortionName = lump of Light Clay
+PortionNamePlural = lumps of Light Clay
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 48
@@ -876,6 +906,8 @@ Description = A Pokémon held item that boosts the power of HP-stealing moves to
 [BLACKSLUDGE]
 Name = Black Sludge
 NamePlural = Black Sludges
+PortionName = blob of Black Sludge
+PortionNamePlural = blobs of Black Sludge
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 48
@@ -885,6 +917,8 @@ Description = A held item that gradually restores the HP of Poison-type Pokémon
 [LEFTOVERS]
 Name = Leftovers
 NamePlural = Leftovers
+PortionName = serving of Leftovers
+PortionNamePlural = servings of Leftovers
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 48
@@ -947,7 +981,9 @@ Description = A consumable battery. If the holder is hit by an Electric-type mov
 #-------------------------------
 [LUMINOUSMOSS]
 Name = Luminous Moss
-NamePlural = Luminous Mosses
+NamePlural = Luminous Moss
+PortionName = clump of Luminous Moss
+PortionNamePlural = clumps of Luminous Moss
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 24
@@ -1052,6 +1088,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It is a headband that slightly b
 [WISEGLASSES]
 Name = Wise Glasses
 NamePlural = Wise Glasses
+PortionName = pair of Wise Glasses
+PortionNamePlural = pairs of Wise Glasses
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 48
@@ -1259,6 +1297,8 @@ Description = A Pokémon held item that promotes Speed gain on leveling, but red
 [LAXINCENSE]
 Name = Lax Incense
 NamePlural = Lax Incenses
+PortionName = jar of Lax Incense
+PortionNamePlural = jars of Lax Incense
 Pocket = 1
 Price = 5000
 Flags = Fling_10
@@ -1267,6 +1307,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. The tricky aroma of this incense
 [FULLINCENSE]
 Name = Full Incense
 NamePlural = Full Incenses
+PortionName = jar of Full Incense
+PortionNamePlural = jars of Full Incense
 Pocket = 1
 Price = 5000
 Flags = Fling_10
@@ -1275,6 +1317,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This exotic-smelling incense mak
 [LUCKINCENSE]
 Name = Luck Incense
 NamePlural = Luck Incenses
+PortionName = jar of Luck Incense
+PortionNamePlural = jars of Luck Incense
 Pocket = 1
 Price = 11000
 Flags = Fling_10
@@ -1283,6 +1327,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It doubles a battle's prize mone
 [PUREINCENSE]
 Name = Pure Incense
 NamePlural = Pure Incenses
+PortionName = jar of Pure Incense
+PortionNamePlural = jars of Pure Incense
 Pocket = 1
 Price = 6000
 Flags = Fling_10
@@ -1291,6 +1337,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It helps keep wild Pokémon away
 [SEAINCENSE]
 Name = Sea Incense
 NamePlural = Sea Incenses
+PortionName = jar of Sea Incense
+PortionNamePlural = jars of Sea Incense
 Pocket = 1
 Price = 2000
 Flags = Fling_10
@@ -1299,6 +1347,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It has a curious aroma that boos
 [WAVEINCENSE]
 Name = Wave Incense
 NamePlural = Wave Incenses
+PortionName = jar of Wave Incense
+PortionNamePlural = jars of Wave Incense
 Pocket = 1
 Price = 2000
 Flags = Fling_10
@@ -1307,6 +1357,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It has a curious aroma that boos
 [ROSEINCENSE]
 Name = Rose Incense
 NamePlural = Rose Incenses
+PortionName = jar of Rose Incense
+PortionNamePlural = jars of Rose Incense
 Pocket = 1
 Price = 2000
 Flags = Fling_10
@@ -1315,6 +1367,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This exotic-smelling incense boo
 [ODDINCENSE]
 Name = Odd Incense
 NamePlural = Odd Incenses
+PortionName = jar of Odd Incense
+PortionNamePlural = jars of Odd Incense
 Pocket = 1
 Price = 2000
 Flags = Fling_10
@@ -1323,6 +1377,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This exotic-smelling incense boo
 [ROCKINCENSE]
 Name = Rock Incense
 NamePlural = Rock Incenses
+PortionName = jar of Rock Incense
+PortionNamePlural = jars of Rock Incense
 Pocket = 1
 Price = 2000
 Flags = Fling_10
@@ -1331,6 +1387,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This exotic-smelling incense boo
 [CHARCOAL]
 Name = Charcoal
 NamePlural = Charcoals
+PortionName = piece of Charcoal
+PortionNamePlural = pieces of Charcoal
 Pocket = 1
 Price = 1000
 Flags = Fling_30
@@ -1363,6 +1421,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It is a seed imbued with life th
 [NEVERMELTICE]
 Name = Never-Melt Ice
 NamePlural = Never-Melt Ices
+PortionName = piece of Never-Melt Ice
+PortionNamePlural = pieces of Never-Melt Ice
 Pocket = 1
 Price = 1000
 Flags = Fling_30
@@ -1387,6 +1447,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It is a small, poisonous barb th
 [SOFTSAND]
 Name = Soft Sand
 NamePlural = Soft Sand
+PortionName = bag of Soft Sand
+PortionNamePlural = bags of Soft Sand
 Pocket = 1
 Price = 1000
 Flags = Fling_10
@@ -1411,6 +1473,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It is a spoon imbued with teleki
 [SILVERPOWDER]
 Name = Silver Powder
 NamePlural = Silver Powders
+PortionName = pile of Silver Powder
+PortionNamePlural = piles of Silver Powder
 Pocket = 1
 Price = 1000
 Flags = Fling_10
@@ -1443,6 +1507,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It is a hard and sharp fang that
 [BLACKGLASSES]
 Name = Black Glasses
 NamePlural = Black Glasses
+PortionName = pair of Black Glasses
+PortionNamePlural = pairs of Black Glasses
 Pocket = 1
 Price = 1000
 Flags = Fling_30
@@ -1764,6 +1830,8 @@ Description = An item to be held by Chansey. It is a pair of gloves that boosts
 [METALPOWDER]
 Name = Metal Powder
 NamePlural = Metal Powders
+PortionName = bag of Metal Powder
+PortionNamePlural = bags of Metal Powder
 Pocket = 1
 Price = 1000
 Flags = Fling_10
@@ -1772,6 +1840,8 @@ Description = An item to be held by Ditto. Extremely fine yet hard, this odd pow
 [QUICKPOWDER]
 Name = Quick Powder
 NamePlural = Quick Powders
+PortionName = bag of Quick Powder
+PortionNamePlural = bags of Quick Powder
 Pocket = 1
 Price = 1000
 Flags = Fling_10
@@ -2077,6 +2147,8 @@ Description = A box packed with a tremendous amount of magma energy. It is loved
 [REAPERCLOTH]
 Name = Reaper Cloth
 NamePlural = Reaper Cloths
+PortionName = scrap of Reaper Cloth
+PortionNamePlural = scraps of Reaper Cloth
 Pocket = 1
 Price = 2000
 BPPrice = 32
@@ -2104,6 +2176,8 @@ Description = A peculiar stone that makes certain species of Pokémon evolve. It
 [WHIPPEDDREAM]
 Name = Whipped Dream
 NamePlural = Whipped Dreams
+PortionName = dollop of Whipped Dream
+PortionNamePlural = dollops of Whipped Dream
 Pocket = 1
 Price = 2000
 BPPrice = 32
@@ -2651,6 +2725,8 @@ Description = A medicine that fully restores the HP and heals any status problem
 [SACREDASH]
 Name = Sacred Ash
 NamePlural = Sacred Ashes
+PortionName = bag of Sacred Ash
+PortionNamePlural = bags of Sacred Ash
 Pocket = 2
 Price = 50000
 FieldUse = Direct
@@ -2811,6 +2887,8 @@ Description = A medicine that revives a fainted Pokémon. It fully restores the
 [BERRYJUICE]
 Name = Berry Juice
 NamePlural = Berry Juices
+PortionName = cup of Berry Juice
+PortionNamePlural = cups of Berry Juice
 Pocket = 2
 Price = 100
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2831,6 +2909,8 @@ Description = Very sweet chocolate. It restores the HP of one Pokémon by only 2
 [FRESHWATER]
 Name = Fresh Water
 NamePlural = Fresh Waters
+PortionName = bottle of Fresh Water
+PortionNamePlural = bottles of Fresh Water
 Pocket = 2
 Price = 200
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2841,6 +2921,8 @@ Description = Water with a high mineral content. It restores the HP of one Poké
 [SODAPOP]
 Name = Soda Pop
 NamePlural = Soda Pops
+PortionName = bottle of Soda Pop
+PortionNamePlural = bottles of Soda Pop
 Pocket = 2
 Price = 300
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2851,6 +2933,8 @@ Description = A fizzy soda drink. It restores the HP of one Pokémon by 60 point
 [LEMONADE]
 Name = Lemonade
 NamePlural = Lemonades
+PortionName = can of Lemonade
+PortionNamePlural = cans of Lemonade
 Pocket = 2
 Price = 350
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2861,6 +2945,8 @@ Description = A very sweet drink. It restores the HP of one Pokémon by 80 point
 [MOOMOOMILK]
 Name = Moomoo Milk
 NamePlural = Moomoo Milks
+PortionName = bottle of Moomoo Milk
+PortionNamePlural = bottles of Moomoo Milk
 Pocket = 2
 Price = 600
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2871,6 +2957,8 @@ Description = Milk with a very high nutrition content. It restores the HP of one
 [ENERGYPOWDER]
 Name = Energy Powder
 NamePlural = Energy Powders
+PortionName = dose of Energy Powder
+PortionNamePlural = doses of Energy Powder
 Pocket = 2
 Price = 500
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2891,6 +2979,8 @@ Description = A very bitter root. It restores the HP of one Pokémon by 200 poin
 [HEALPOWDER]
 Name = Heal Powder
 NamePlural = Heal Powders
+PortionName = dose of Heal Powder
+PortionNamePlural = doses of Heal Powder
 Pocket = 2
 Price = 300
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2952,6 +3042,8 @@ Description = It fully restores the PP of all the moves learned by the targeted
 [PPUP]
 Name = PP Up
 NamePlural = PP Ups
+PortionName = bottle of PP Up
+PortionNamePlural = bottles of PP Up
 Pocket = 2
 Price = 10000
 BPPrice = 48
@@ -2962,6 +3054,8 @@ Description = It slightly raises the maximum PP of a selected move that has been
 [PPMAX]
 Name = PP Max
 NamePlural = PP Maxes
+PortionName = bottle of PP Max
+PortionNamePlural = bottles of PP Max
 Pocket = 2
 Price = 10000
 FieldUse = OnPokemon
@@ -2971,6 +3065,8 @@ Description = It maximally raises the top PP of a selected move that has been le
 [HPUP]
 Name = HP Up
 NamePlural = HP Ups
+PortionName = bottle of HP Up
+PortionNamePlural = bottles of HP Up
 Pocket = 2
 Price = 10000
 BPPrice = 2
@@ -2981,6 +3077,8 @@ Description = A nutritious drink for Pokémon. It raises the base HP of a single
 [PROTEIN]
 Name = Protein
 NamePlural = Proteins
+PortionName = bottle of Protein
+PortionNamePlural = bottles of Protein
 Pocket = 2
 Price = 10000
 BPPrice = 2
@@ -2991,6 +3089,8 @@ Description = A nutritious drink for Pokémon. It raises the base Attack stat of
 [IRON]
 Name = Iron
 NamePlural = Irons
+PortionName = bottle of Iron
+PortionNamePlural = bottles of Iron
 Pocket = 2
 Price = 10000
 BPPrice = 2
@@ -3001,6 +3101,8 @@ Description = A nutritious drink for Pokémon. It raises the base Defense stat o
 [CALCIUM]
 Name = Calcium
 NamePlural = Calciums
+PortionName = bottle of Calcium
+PortionNamePlural = bottles of Calcium
 Pocket = 2
 Price = 10000
 BPPrice = 2
@@ -3011,6 +3113,8 @@ Description = A nutritious drink for Pokémon. It raises the base Sp. Atk (Speci
 [ZINC]
 Name = Zinc
 NamePlural = Zincs
+PortionName = bottle of Zinc
+PortionNamePlural = bottles of Zinc
 Pocket = 2
 Price = 10000
 BPPrice = 2
@@ -3021,6 +3125,8 @@ Description = A nutritious drink for Pokémon. It raises the base Sp. Def (Speci
 [CARBOS]
 Name = Carbos
 NamePlural = Carbos
+PortionName = bottle of Carbos
+PortionNamePlural = bottles of Carbos
 Pocket = 2
 Price = 10000
 BPPrice = 2
@@ -4853,6 +4959,8 @@ Description = If held by a Pokémon, this Berry will increase the holder's Sp. D
 [GRASSMAIL]
 Name = Grass Mail
 NamePlural = Grass Mail
+PortionName = piece of Grass Mail
+PortionNamePlural = pieces of Grass Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4861,6 +4969,8 @@ Description = Stationery featuring a print of a refreshingly green field. Let a
 [FLAMEMAIL]
 Name = Flame Mail
 NamePlural = Flame Mail
+PortionName = piece of Flame Mail
+PortionNamePlural = pieces of Flame Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4869,6 +4979,8 @@ Description = Stationery featuring a print of flames in blazing red. Let a Poké
 [BUBBLEMAIL]
 Name = Bubble Mail
 NamePlural = Bubble Mail
+PortionName = piece of Bubble Mail
+PortionNamePlural = pieces of Bubble Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4877,6 +4989,8 @@ Description = Stationery featuring a print of a blue world underwater. Let a Pok
 [BLOOMMAIL]
 Name = Bloom Mail
 NamePlural = Bloom Mail
+PortionName = piece of Bloom Mail
+PortionNamePlural = pieces of Bloom Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4885,6 +4999,8 @@ Description = Stationery featuring a print of pretty floral patterns. Let a Pok
 [TUNNELMAIL]
 Name = Tunnel Mail
 NamePlural = Tunnel Mail
+PortionName = piece of Tunnel Mail
+PortionNamePlural = pieces of Tunnel Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4893,6 +5009,8 @@ Description = Stationery featuring a print of a dimly lit coal mine. Let a Poké
 [STEELMAIL]
 Name = Steel Mail
 NamePlural = Steel Mail
+PortionName = piece of Steel Mail
+PortionNamePlural = pieces of Steel Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4901,6 +5019,8 @@ Description = Stationery featuring a print of cool mechanical designs. Let a Pok
 [HEARTMAIL]
 Name = Heart Mail
 NamePlural = Heart Mail
+PortionName = piece of Heart Mail
+PortionNamePlural = pieces of Heart Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4909,6 +5029,8 @@ Description = Stationery featuring a print of giant heart patterns. Let a Pokém
 [SNOWMAIL]
 Name = Snow Mail
 NamePlural = Snow Mail
+PortionName = piece of Snow Mail
+PortionNamePlural = pieces of Snow Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4917,6 +5039,8 @@ Description = Stationery featuring a print of a chilly, snow-covered world. Let
 [SPACEMAIL]
 Name = Space Mail
 NamePlural = Space Mail
+PortionName = piece of Space Mail
+PortionNamePlural = pieces of Space Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4925,6 +5049,8 @@ Description = Stationery featuring a print depicting the huge expanse of space.
 [AIRMAIL]
 Name = Air Mail
 NamePlural = Air Mail
+PortionName = piece of Air Mail
+PortionNamePlural = pieces of Air Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4933,6 +5059,8 @@ Description = Stationery featuring a print of colorful letter sets. Let a Pokém
 [MOSAICMAIL]
 Name = Mosaic Mail
 NamePlural = Mosaic Mail
+PortionName = piece of Mosaic Mail
+PortionNamePlural = pieces of Mosaic Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -4941,6 +5069,8 @@ Description = Stationery featuring a print of a vivid rainbow pattern. Let a Pok
 [BRICKMAIL]
 Name = Brick Mail
 NamePlural = Brick Mail
+PortionName = piece of Brick Mail
+PortionNamePlural = pieces of Brick Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail

PBS/Gen 8/items.txt

@@ -50,6 +50,8 @@ Description = A white flute made from blown glass. Its melody makes wild Pokémo
 [HONEY]
 Name = Honey
 NamePlural = Honey
+PortionName = jar of Honey
+PortionNamePlural = jars of Honey
 Pocket = 1
 Price = 900
 FieldUse = Direct
@@ -404,7 +406,7 @@ Description = The fossil of an ancient Pokémon that once soared through the sky
 #-------------------------------
 [FOSSILIZEDFISH]
 Name = Fossilized Fish
-NamePlural = Fossilized Fishes
+NamePlural = Fossilized Fish
 Pocket = 1
 Price = 5000
 Flags = Fling_100
@@ -485,6 +487,8 @@ Description = Very large pearls that sparkle in a pretty silver color. A maniac
 [STARDUST]
 Name = Stardust
 NamePlural = Stardusts
+PortionName = bag of Stardust
+PortionNamePlural = bags of Stardust
 Pocket = 1
 Price = 3000
 Flags = Fling_30
@@ -604,6 +608,8 @@ Description = A crown made in a civilization about 3,000 years ago. A maniac wil
 [GROWTHMULCH]
 Name = Growth Mulch
 NamePlural = Growth Mulch
+PortionName = bag of Growth Mulch
+PortionNamePlural = bags of Growth Mulch
 Pocket = 1
 Price = 200
 Flags = Mulch,Fling_30
@@ -612,6 +618,8 @@ Description = A fertilizer to be spread on soft soil in regions where Berries ar
 [DAMPMULCH]
 Name = Damp Mulch
 NamePlural = Damp Mulch
+PortionName = bag of Damp Mulch
+PortionNamePlural = bags of Damp Mulch
 Pocket = 1
 Price = 200
 Flags = Mulch,Fling_30
@@ -620,6 +628,8 @@ Description = A fertilizer to be spread on soft soil in regions where Berries ar
 [STABLEMULCH]
 Name = Stable Mulch
 NamePlural = Stable Mulch
+PortionName = bag of Stable Mulch
+PortionNamePlural = bags of Stable Mulch
 Pocket = 1
 Price = 200
 Flags = Mulch,Fling_30
@@ -628,6 +638,8 @@ Description = A fertilizer to be spread on soft soil in regions where Berries ar
 [GOOEYMULCH]
 Name = Gooey Mulch
 NamePlural = Gooey Mulch
+PortionName = bag of Gooey Mulch
+PortionNamePlural = bags of Gooey Mulch
 Pocket = 1
 Price = 200
 Flags = Mulch,Fling_30
@@ -636,6 +648,8 @@ Description = A fertilizer to be spread on soft soil in regions where Berries ar
 [SHOALSALT]
 Name = Shoal Salt
 NamePlural = Shoal Salts
+PortionName = pile of Shoal Salt
+PortionNamePlural = piles of Shoal Salt
 Pocket = 1
 Price = 20
 Flags = Fling_30
@@ -660,6 +674,8 @@ Description = A vital item that is needed to keep a stone tower from collapsing.
 [REDNECTAR]
 Name = Red Nectar
 NamePlural = Red Nectars
+PortionName = jar of Red Nectar
+PortionNamePlural = jars of Red Nectar
 Pocket = 1
 Price = 300
 FieldUse = OnPokemon
@@ -669,6 +685,8 @@ Description = A flower nectar obtained at Ula'ula Meadow. It changes the form of
 [YELLOWNECTAR]
 Name = Yellow Nectar
 NamePlural = Yellow Nectars
+PortionName = jar of Yellow Nectar
+PortionNamePlural = jars of Yellow Nectar
 Pocket = 1
 Price = 300
 FieldUse = OnPokemon
@@ -678,6 +696,8 @@ Description = A flower nectar obtained at Melemele Meadow. It changes the form o
 [PINKNECTAR]
 Name = Pink Nectar
 NamePlural = Pink Nectars
+PortionName = jar of Pink Nectar
+PortionNamePlural = jars of Pink Nectar
 Pocket = 1
 Price = 300
 FieldUse = OnPokemon
@@ -687,6 +707,8 @@ Description = A flower nectar obtained from shrubs on Royal Avenue. It changes t
 [PURPLENECTAR]
 Name = Purple Nectar
 NamePlural = Purple Nectars
+PortionName = jar of Purple Nectar
+PortionNamePlural = jars of Purple Nectar
 Pocket = 1
 Price = 300
 FieldUse = OnPokemon
@@ -706,6 +728,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. The holder will float in the air
 [BRIGHTPOWDER]
 Name = Bright Powder
 NamePlural = Bright Powders
+PortionName = bag of Bright Powder
+PortionNamePlural = bags of Bright Powder
 Pocket = 1
 Price = 3000
 SellPrice = 2000
@@ -765,6 +789,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This offensive vest raises Sp. D
 [SAFETYGOGGLES]
 Name = Safety Goggles
 NamePlural = Safety Goggles
+PortionName = pair of Safety Goggles
+PortionNamePlural = pairs of Safety Goggles
 Pocket = 1
 Price = 3000
 SellPrice = 2000
@@ -775,6 +801,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. They protect the holder from wea
 [PROTECTIVEPADS]
 Name = Protective Pads
 NamePlural = Protective Pads
+PortionName = set of Protective Pads
+PortionNamePlural = sets of Protective Pads
 Pocket = 1
 Price = 3000
 SellPrice = 2000
@@ -784,7 +812,9 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. They protect the holder from eff
 #-------------------------------
 [HEAVYDUTYBOOTS]
 Name = Heavy-Duty Boots
-NamePlural = pairs of Heavy-Duty Boots
+NamePlural = Heavy-Duty Boots
+PortionName = pair of Heavy-Duty Boots
+PortionNamePlural = pairs of Heavy-Duty Boots
 Pocket = 1
 Price = 3000
 SellPrice = 2000
@@ -904,6 +934,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This headband ups Attack, but al
 [CHOICESPECS]
 Name = Choice Specs
 NamePlural = Choice Specs
+PortionName = pair of Choice Specs
+PortionNamePlural = pairs of Choice Specs
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 25
@@ -967,6 +999,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It extends the duration of the t
 [LIGHTCLAY]
 Name = Light Clay
 NamePlural = Light Clays
+PortionName = lump of Light Clay
+PortionNamePlural = lumps of Light Clay
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 15
@@ -1004,6 +1038,8 @@ Description = A Pokémon held item that boosts the power of HP-stealing moves to
 [BLACKSLUDGE]
 Name = Black Sludge
 NamePlural = Black Sludges
+PortionName = blob of Black Sludge
+PortionNamePlural = blobs of Black Sludge
 Pocket = 1
 Price = 3000
 SellPrice = 2000
@@ -1014,6 +1050,8 @@ Description = A held item that gradually restores the HP of Poison-type Pokémon
 [LEFTOVERS]
 Name = Leftovers
 NamePlural = Leftovers
+PortionName = serving of Leftovers
+PortionNamePlural = servings of Leftovers
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 25
@@ -1076,7 +1114,9 @@ Description = A consumable battery. If the holder is hit by an Electric-type mov
 #-------------------------------
 [LUMINOUSMOSS]
 Name = Luminous Moss
-NamePlural = Luminous Mosses
+NamePlural = Luminous Moss
+PortionName = clump of Luminous Moss
+PortionNamePlural = clumps of Luminous Moss
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 10
@@ -1113,6 +1153,8 @@ Description = Raises Speed sharply when a Pokémon misses with a move because of
 [THROATSPRAY]
 Name = Throat Spray
 NamePlural = Throat Sprays
+PortionName = bottle of Throat Spray
+PortionNamePlural = bottles of Throat Spray
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 10
@@ -1131,6 +1173,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It boosts Speed when intimidated
 [ROOMSERVICE]
 Name = Room Service
 NamePlural = Room Services
+PortionName = voucher for Room Service
+PortionNamePlural = vouchers for Room Service
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 15
@@ -1213,6 +1257,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It is a headband that slightly b
 [WISEGLASSES]
 Name = Wise Glasses
 NamePlural = Wise Glasses
+PortionName = pair of Wise Glasses
+PortionNamePlural = pairs of Wise Glasses
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 48
@@ -1425,6 +1471,8 @@ Description = A Pokémon held item that promotes Speed gain on leveling, but red
 [LAXINCENSE]
 Name = Lax Incense
 NamePlural = Lax Incenses
+PortionName = jar of Lax Incense
+PortionNamePlural = jars of Lax Incense
 Pocket = 1
 Price = 5000
 Flags = Fling_10
@@ -1433,6 +1481,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. The tricky aroma of this incense
 [FULLINCENSE]
 Name = Full Incense
 NamePlural = Full Incenses
+PortionName = jar of Full Incense
+PortionNamePlural = jars of Full Incense
 Pocket = 1
 Price = 5000
 Flags = Fling_10
@@ -1441,6 +1491,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This exotic-smelling incense mak
 [LUCKINCENSE]
 Name = Luck Incense
 NamePlural = Luck Incenses
+PortionName = jar of Luck Incense
+PortionNamePlural = jars of Luck Incense
 Pocket = 1
 Price = 11000
 Flags = Fling_10
@@ -1449,6 +1501,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It doubles a battle's prize mone
 [PUREINCENSE]
 Name = Pure Incense
 NamePlural = Pure Incenses
+PortionName = jar of Pure Incense
+PortionNamePlural = jars of Pure Incense
 Pocket = 1
 Price = 6000
 Flags = Fling_10
@@ -1457,6 +1511,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It helps keep wild Pokémon away
 [SEAINCENSE]
 Name = Sea Incense
 NamePlural = Sea Incenses
+PortionName = jar of Sea Incense
+PortionNamePlural = jars of Sea Incense
 Pocket = 1
 Price = 2000
 Flags = Fling_10
@@ -1465,6 +1521,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It has a curious aroma that boos
 [WAVEINCENSE]
 Name = Wave Incense
 NamePlural = Wave Incenses
+PortionName = jar of Wave Incense
+PortionNamePlural = jars of Wave Incense
 Pocket = 1
 Price = 2000
 Flags = Fling_10
@@ -1473,6 +1531,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It has a curious aroma that boos
 [ROSEINCENSE]
 Name = Rose Incense
 NamePlural = Rose Incenses
+PortionName = jar of Rose Incense
+PortionNamePlural = jars of Rose Incense
 Pocket = 1
 Price = 2000
 Flags = Fling_10
@@ -1481,6 +1541,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This exotic-smelling incense boo
 [ODDINCENSE]
 Name = Odd Incense
 NamePlural = Odd Incenses
+PortionName = jar of Odd Incense
+PortionNamePlural = jars of Odd Incense
 Pocket = 1
 Price = 2000
 Flags = Fling_10
@@ -1489,6 +1551,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This exotic-smelling incense boo
 [ROCKINCENSE]
 Name = Rock Incense
 NamePlural = Rock Incenses
+PortionName = jar of Rock Incense
+PortionNamePlural = jars of Rock Incense
 Pocket = 1
 Price = 2000
 Flags = Fling_10
@@ -1497,6 +1561,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This exotic-smelling incense boo
 [CHARCOAL]
 Name = Charcoal
 NamePlural = Charcoals
+PortionName = piece of Charcoal
+PortionNamePlural = pieces of Charcoal
 Pocket = 1
 Price = 3000
 SellPrice = 500
@@ -1533,6 +1599,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It is a seed imbued with life th
 [NEVERMELTICE]
 Name = Never-Melt Ice
 NamePlural = Never-Melt Ices
+PortionName = piece of Never-Melt Ice
+PortionNamePlural = pieces of Never-Melt Ice
 Pocket = 1
 Price = 3000
 SellPrice = 500
@@ -1560,6 +1628,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It is a small, poisonous barb th
 [SOFTSAND]
 Name = Soft Sand
 NamePlural = Soft Sand
+PortionName = bag of Soft Sand
+PortionNamePlural = bags of Soft Sand
 Pocket = 1
 Price = 3000
 SellPrice = 500
@@ -1587,6 +1657,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It is a spoon imbued with teleki
 [SILVERPOWDER]
 Name = Silver Powder
 NamePlural = Silver Powders
+PortionName = pile of Silver Powder
+PortionNamePlural = piles of Silver Powder
 Pocket = 1
 Price = 3000
 SellPrice = 500
@@ -1623,6 +1695,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It is a hard and sharp fang that
 [BLACKGLASSES]
 Name = Black Glasses
 NamePlural = Black Glasses
+PortionName = pair of Black Glasses
+PortionNamePlural = pairs of Black Glasses
 Pocket = 1
 Price = 3000
 SellPrice = 500
@@ -1964,6 +2038,8 @@ Description = An item to be held by Chansey. It is a pair of gloves that boosts
 [METALPOWDER]
 Name = Metal Powder
 NamePlural = Metal Powders
+PortionName = bag of Metal Powder
+PortionNamePlural = bags of Metal Powder
 Pocket = 1
 Price = 1000
 Flags = Fling_10
@@ -1972,6 +2048,8 @@ Description = An item to be held by Ditto. Extremely fine yet hard, this odd pow
 [QUICKPOWDER]
 Name = Quick Powder
 NamePlural = Quick Powders
+PortionName = bag of Quick Powder
+PortionNamePlural = bags of Quick Powder
 Pocket = 1
 Price = 1000
 Flags = Fling_10
@@ -2300,6 +2378,8 @@ Description = A box packed with a tremendous amount of magma energy. It is loved
 [REAPERCLOTH]
 Name = Reaper Cloth
 NamePlural = Reaper Cloths
+PortionName = scrap of Reaper Cloth
+PortionNamePlural = scraps of Reaper Cloth
 Pocket = 1
 Price = 3000
 SellPrice = 1000
@@ -2330,6 +2410,8 @@ Description = A peculiar stone that makes certain species of Pokémon evolve. It
 [WHIPPEDDREAM]
 Name = Whipped Dream
 NamePlural = Whipped Dreams
+PortionName = dollop of Whipped Dream
+PortionNamePlural = dollops of Whipped Dream
 Pocket = 1
 Price = 3000
 SellPrice = 1000
@@ -2905,6 +2987,8 @@ Description = A medicine that fully restores the HP and heals any status problem
 [SACREDASH]
 Name = Sacred Ash
 NamePlural = Sacred Ashes
+PortionName = bag of Sacred Ash
+PortionNamePlural = bags of Sacred Ash
 Pocket = 2
 Price = 50000
 FieldUse = Direct
@@ -2974,6 +3058,8 @@ Description = A spray-type medicine. It heals all the status problems of a singl
 [PEWTERCRUNCHIES]
 Name = Pewter Crunchies
 NamePlural = Pewter Crunchies
+PortionName = bag of Pewter Crunchies
+PortionNamePlural = bags of Pewter Crunchies
 Pocket = 2
 Price = 250
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3075,6 +3161,8 @@ Description = A medicine that revives a fainted Pokémon. It fully restores the
 [BERRYJUICE]
 Name = Berry Juice
 NamePlural = Berry Juices
+PortionName = cup of Berry Juice
+PortionNamePlural = cups of Berry Juice
 Pocket = 2
 Price = 100
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3095,6 +3183,8 @@ Description = Very sweet chocolate. It restores the HP of one Pokémon by only 2
 [FRESHWATER]
 Name = Fresh Water
 NamePlural = Fresh Waters
+PortionName = bottle of Fresh Water
+PortionNamePlural = bottles of Fresh Water
 Pocket = 2
 Price = 200
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3105,6 +3195,8 @@ Description = Water with high mineral content. It can be used to restore 30 HP t
 [SODAPOP]
 Name = Soda Pop
 NamePlural = Soda Pops
+PortionName = bottle of Soda Pop
+PortionNamePlural = bottles of Soda Pop
 Pocket = 2
 Price = 300
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3115,6 +3207,8 @@ Description = A highly carbonated soda drink. It can be used to restore 50 HP to
 [LEMONADE]
 Name = Lemonade
 NamePlural = Lemonades
+PortionName = can of Lemonade
+PortionNamePlural = cans of Lemonade
 Pocket = 2
 Price = 350
 SellPrice = 200
@@ -3126,6 +3220,8 @@ Description = A very sweet and refreshing drink. It can be used to restore 70 HP
 [MOOMOOMILK]
 Name = Moomoo Milk
 NamePlural = Moomoo Milks
+PortionName = bottle of Moomoo Milk
+PortionNamePlural = bottles of Moomoo Milk
 Pocket = 2
 Price = 600
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3136,6 +3232,8 @@ Description = Milk with a very high nutrition content. It restores the HP of one
 [ENERGYPOWDER]
 Name = Energy Powder
 NamePlural = Energy Powders
+PortionName = dose of Energy Powder
+PortionNamePlural = doses of Energy Powder
 Pocket = 2
 Price = 500
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3156,6 +3254,8 @@ Description = An extremely bitter medicinal root. It can be used to restore 120
 [HEALPOWDER]
 Name = Heal Powder
 NamePlural = Heal Powders
+PortionName = dose of Heal Powder
+PortionNamePlural = doses of Heal Powder
 Pocket = 2
 Price = 300
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3176,6 +3276,8 @@ Description = A very bitter medicinal herb. It revives a fainted Pokémon, fully
 [MAXHONEY]
 Name = Max Honey
 NamePlural = Max Honeys
+PortionName = comb of Max Honey
+PortionNamePlural = combs of Max Honey
 Pocket = 2
 Price = 8000
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3227,6 +3329,8 @@ Description = It fully restores the PP of all the moves learned by the targeted
 [PPUP]
 Name = PP Up
 NamePlural = PP Ups
+PortionName = bottle of PP Up
+PortionNamePlural = bottles of PP Up
 Pocket = 2
 Price = 10000
 BPPrice = 10
@@ -3237,6 +3341,8 @@ Description = It slightly raises the maximum PP of a selected move that has been
 [PPMAX]
 Name = PP Max
 NamePlural = PP Maxes
+PortionName = bottle of PP Max
+PortionNamePlural = bottles of PP Max
 Pocket = 2
 Price = 10000
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3246,6 +3352,8 @@ Description = It maximally raises the top PP of a selected move that has been le
 [HPUP]
 Name = HP Up
 NamePlural = HP Ups
+PortionName = bottle of HP Up
+PortionNamePlural = bottles of HP Up
 Pocket = 2
 Price = 10000
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3255,6 +3363,8 @@ Description = A nutritious drink for Pokémon. It raises the base HP of a single
 [PROTEIN]
 Name = Protein
 NamePlural = Proteins
+PortionName = bottle of Protein
+PortionNamePlural = bottles of Protein
 Pocket = 2
 Price = 10000
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3264,6 +3374,8 @@ Description = A nutritious drink for Pokémon. It raises the base Attack stat of
 [IRON]
 Name = Iron
 NamePlural = Irons
+PortionName = bottle of Iron
+PortionNamePlural = bottles of Iron
 Pocket = 2
 Price = 10000
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3273,6 +3385,8 @@ Description = A nutritious drink for Pokémon. It raises the base Defense stat o
 [CALCIUM]
 Name = Calcium
 NamePlural = Calciums
+PortionName = bottle of Calcium
+PortionNamePlural = bottles of Calcium
 Pocket = 2
 Price = 10000
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3282,6 +3396,8 @@ Description = A nutritious drink for Pokémon. It raises the base Sp. Atk (Speci
 [ZINC]
 Name = Zinc
 NamePlural = Zincs
+PortionName = bottle of Zinc
+PortionNamePlural = bottles of Zinc
 Pocket = 2
 Price = 10000
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3291,6 +3407,8 @@ Description = A nutritious drink for Pokémon. It raises the base Sp. Def (Speci
 [CARBOS]
 Name = Carbos
 NamePlural = Carbos
+PortionName = bottle of Carbos
+PortionNamePlural = bottles of Carbos
 Pocket = 2
 Price = 10000
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3354,6 +3472,8 @@ Description = An item for use on a Pokémon. It slightly increases the base Spee
 [LONELYMINT]
 Name = Lonely Mint
 NamePlural = Lonely Mints
+PortionName = sprig of Lonely Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Lonely Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3364,6 +3484,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Attack will grow more easily
 [ADAMANTMINT]
 Name = Adamant Mint
 NamePlural = Adamant Mints
+PortionName = sprig of Adamant Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Adamant Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3374,6 +3496,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Attack will grow more easily
 [NAUGHTYMINT]
 Name = Naughty Mint
 NamePlural = Naughty Mints
+PortionName = sprig of Naughty Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Naughty Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3384,6 +3508,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Attack will grow more easily
 [BRAVEMINT]
 Name = Brave Mint
 NamePlural = Brave Mints
+PortionName = sprig of Brave Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Brave Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3394,6 +3520,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Attack will grow more easily
 [BOLDMINT]
 Name = Bold Mint
 NamePlural = Bold Mints
+PortionName = sprig of Bold Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Bold Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3404,6 +3532,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Defense will grow more easil
 [IMPISHMINT]
 Name = Impish Mint
 NamePlural = Impish Mints
+PortionName = sprig of Impish Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Impish Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3414,6 +3544,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Defense will grow more easil
 [LAXMINT]
 Name = Lax Mint
 NamePlural = Lax Mints
+PortionName = sprig of Lax Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Lax Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3424,6 +3556,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Defense will grow more easil
 [RELAXEDMINT]
 Name = Relaxed Mint
 NamePlural = Relaxed Mints
+PortionName = sprig of Relaxed Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Relaxed Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3434,6 +3568,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Defense will grow more easil
 [MODESTMINT]
 Name = Modest Mint
 NamePlural = Modest Mints
+PortionName = sprig of Modest Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Modest Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3444,6 +3580,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Sp. Atk will grow more easil
 [MILDMINT]
 Name = Mild Mint
 NamePlural = Mild Mints
+PortionName = sprig of Mild Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Mild Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3454,6 +3592,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Sp. Atk will grow more easil
 [RASHMINT]
 Name = Rash Mint
 NamePlural = Rash Mints
+PortionName = sprig of Rash Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Rash Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3464,6 +3604,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Sp. Atk will grow more easil
 [QUIETMINT]
 Name = Quiet Mint
 NamePlural = Quiet Mints
+PortionName = sprig of Quiet Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Quiet Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3474,6 +3616,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Sp. Atk will grow more easil
 [CALMMINT]
 Name = Calm Mint
 NamePlural = Calm Mints
+PortionName = sprig of Calm Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Calm Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3484,6 +3628,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Sp. Def will grow more easil
 [GENTLEMINT]
 Name = Gentle Mint
 NamePlural = Gentle Mints
+PortionName = sprig of Gentle Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Gentle Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3494,6 +3640,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Sp. Def will grow more easil
 [CAREFULMINT]
 Name = Careful Mint
 NamePlural = Careful Mints
+PortionName = sprig of Careful Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Careful Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3504,6 +3652,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Sp. Def will grow more easil
 [SASSYMINT]
 Name = Sassy Mint
 NamePlural = Sassy Mints
+PortionName = sprig of Sassy Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Sassy Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3514,6 +3664,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Sp. Def will grow more easil
 [TIMIDMINT]
 Name = Timid Mint
 NamePlural = Timid Mints
+PortionName = sprig of Timid Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Timid Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3524,6 +3676,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Speed will grow more easily,
 [HASTYMINT]
 Name = Hasty Mint
 NamePlural = Hasty Mints
+PortionName = sprig of Hasty Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Hasty Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3534,6 +3688,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Speed will grow more easily,
 [JOLLYMINT]
 Name = Jolly Mint
 NamePlural = Jolly Mints
+PortionName = sprig of Jolly Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Jolly Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3544,6 +3700,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Speed will grow more easily,
 [NAIVEMINT]
 Name = Naive Mint
 NamePlural = Naive Mints
+PortionName = sprig of Naive Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Naive Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3554,6 +3712,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Speed will grow more easily,
 [SERIOUSMINT]
 Name = Serious Mint
 NamePlural = Serious Mints
+PortionName = sprig of Serious Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Serious Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -5587,6 +5747,8 @@ Description = If held by a Pokémon, this Berry will increase the holder's Sp. D
 [GRASSMAIL]
 Name = Grass Mail
 NamePlural = Grass Mail
+PortionName = piece of Grass Mail
+PortionNamePlural = pieces of Grass Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -5595,6 +5757,8 @@ Description = Stationery featuring a print of a refreshingly green field. Let a
 [FLAMEMAIL]
 Name = Flame Mail
 NamePlural = Flame Mail
+PortionName = piece of Flame Mail
+PortionNamePlural = pieces of Flame Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -5603,6 +5767,8 @@ Description = Stationery featuring a print of flames in blazing red. Let a Poké
 [BUBBLEMAIL]
 Name = Bubble Mail
 NamePlural = Bubble Mail
+PortionName = piece of Bubble Mail
+PortionNamePlural = pieces of Bubble Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -5611,6 +5777,8 @@ Description = Stationery featuring a print of a blue world underwater. Let a Pok
 [BLOOMMAIL]
 Name = Bloom Mail
 NamePlural = Bloom Mail
+PortionName = piece of Bloom Mail
+PortionNamePlural = pieces of Bloom Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -5619,6 +5787,8 @@ Description = Stationery featuring a print of pretty floral patterns. Let a Pok
 [TUNNELMAIL]
 Name = Tunnel Mail
 NamePlural = Tunnel Mail
+PortionName = piece of Tunnel Mail
+PortionNamePlural = pieces of Tunnel Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -5627,6 +5797,8 @@ Description = Stationery featuring a print of a dimly lit coal mine. Let a Poké
 [STEELMAIL]
 Name = Steel Mail
 NamePlural = Steel Mail
+PortionName = piece of Steel Mail
+PortionNamePlural = pieces of Steel Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -5635,6 +5807,8 @@ Description = Stationery featuring a print of cool mechanical designs. Let a Pok
 [HEARTMAIL]
 Name = Heart Mail
 NamePlural = Heart Mail
+PortionName = piece of Heart Mail
+PortionNamePlural = pieces of Heart Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -5643,6 +5817,8 @@ Description = Stationery featuring a print of giant heart patterns. Let a Pokém
 [SNOWMAIL]
 Name = Snow Mail
 NamePlural = Snow Mail
+PortionName = piece of Snow Mail
+PortionNamePlural = pieces of Snow Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -5651,6 +5827,8 @@ Description = Stationery featuring a print of a chilly, snow-covered world. Let
 [SPACEMAIL]
 Name = Space Mail
 NamePlural = Space Mail
+PortionName = piece of Space Mail
+PortionNamePlural = pieces of Space Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -5659,6 +5837,8 @@ Description = Stationery featuring a print depicting the huge expanse of space.
 [AIRMAIL]
 Name = Air Mail
 NamePlural = Air Mail
+PortionName = piece of Air Mail
+PortionNamePlural = pieces of Air Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -5667,6 +5847,8 @@ Description = Stationery featuring a print of colorful letter sets. Let a Pokém
 [MOSAICMAIL]
 Name = Mosaic Mail
 NamePlural = Mosaic Mail
+PortionName = piece of Mosaic Mail
+PortionNamePlural = pieces of Mosaic Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -5675,6 +5857,8 @@ Description = Stationery featuring a print of a vivid rainbow pattern. Let a Pok
 [BRICKMAIL]
 Name = Brick Mail
 NamePlural = Brick Mail
+PortionName = piece of Brick Mail
+PortionNamePlural = pieces of Brick Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -5898,7 +6082,9 @@ Description = It raises the accuracy of a Pokémon in battle immensely. It wears
 #-------------------------------
 [MAXMUSHROOMS]
 Name = Max Mushrooms
-NamePlural = clusters of Max Mushrooms
+NamePlural = Max Mushrooms
+PortionName = cluster of Max Mushrooms
+PortionNamePlural = clusters of Max Mushrooms
 Pocket = 7
 Price = 8000
 BattleUse = OnBattler
@@ -6289,6 +6475,8 @@ Description = A machine to separate Necrozma, which needed light, from Lunala.
 [REINSOFUNITY]
 Name = Reins of Unity
 NamePlural = Reins of Unity
+PortionName = set of Reins of Unity
+PortionNamePlural = sets of Reins of Unity
 Pocket = 8
 Price = 0
 FieldUse = OnPokemon
@@ -6298,6 +6486,8 @@ Description = Reins that people presented to the king. They unite Calyrex with i
 [REINSOFUNITYUSED]
 Name = Reins of Unity
 NamePlural = Reins of Unity
+PortionName = set of Reins of Unity
+PortionNamePlural = sets of Reins of Unity
 Pocket = 8
 Price = 0
 FieldUse = OnPokemon

PBS/items.txt

@@ -50,6 +50,8 @@ Description = A white flute made from blown glass. Its melody makes wild Pokémo
 [HONEY]
 Name = Honey
 NamePlural = Honey
+PortionName = jar of Honey
+PortionNamePlural = jars of Honey
 Pocket = 1
 Price = 900
 FieldUse = Direct
@@ -404,7 +406,7 @@ Description = The fossil of an ancient Pokémon that once soared through the sky
 #-------------------------------
 [FOSSILIZEDFISH]
 Name = Fossilized Fish
-NamePlural = Fossilized Fishes
+NamePlural = Fossilized Fish
 Pocket = 1
 Price = 5000
 Flags = Fling_100
@@ -485,6 +487,8 @@ Description = Very large pearls that sparkle in a pretty silver color. A maniac
 [STARDUST]
 Name = Stardust
 NamePlural = Stardusts
+PortionName = bag of Stardust
+PortionNamePlural = bags of Stardust
 Pocket = 1
 Price = 3000
 Flags = Fling_30
@@ -604,6 +608,8 @@ Description = A crown made in a civilization about 3,000 years ago. A maniac wil
 [GROWTHMULCH]
 Name = Growth Mulch
 NamePlural = Growth Mulch
+PortionName = bag of Growth Mulch
+PortionNamePlural = bags of Growth Mulch
 Pocket = 1
 Price = 200
 Flags = Mulch,Fling_30
@@ -612,6 +618,8 @@ Description = A fertilizer to be spread on soft soil in regions where Berries ar
 [DAMPMULCH]
 Name = Damp Mulch
 NamePlural = Damp Mulch
+PortionName = bag of Damp Mulch
+PortionNamePlural = bags of Damp Mulch
 Pocket = 1
 Price = 200
 Flags = Mulch,Fling_30
@@ -620,6 +628,8 @@ Description = A fertilizer to be spread on soft soil in regions where Berries ar
 [STABLEMULCH]
 Name = Stable Mulch
 NamePlural = Stable Mulch
+PortionName = bag of Stable Mulch
+PortionNamePlural = bags of Stable Mulch
 Pocket = 1
 Price = 200
 Flags = Mulch,Fling_30
@@ -628,6 +638,8 @@ Description = A fertilizer to be spread on soft soil in regions where Berries ar
 [GOOEYMULCH]
 Name = Gooey Mulch
 NamePlural = Gooey Mulch
+PortionName = bag of Gooey Mulch
+PortionNamePlural = bags of Gooey Mulch
 Pocket = 1
 Price = 200
 Flags = Mulch,Fling_30
@@ -636,6 +648,8 @@ Description = A fertilizer to be spread on soft soil in regions where Berries ar
 [SHOALSALT]
 Name = Shoal Salt
 NamePlural = Shoal Salts
+PortionName = pile of Shoal Salt
+PortionNamePlural = piles of Shoal Salt
 Pocket = 1
 Price = 20
 Flags = Fling_30
@@ -660,6 +674,8 @@ Description = A vital item that is needed to keep a stone tower from collapsing.
 [REDNECTAR]
 Name = Red Nectar
 NamePlural = Red Nectars
+PortionName = jar of Red Nectar
+PortionNamePlural = jars of Red Nectar
 Pocket = 1
 Price = 300
 FieldUse = OnPokemon
@@ -669,6 +685,8 @@ Description = A flower nectar obtained at Ula'ula Meadow. It changes the form of
 [YELLOWNECTAR]
 Name = Yellow Nectar
 NamePlural = Yellow Nectars
+PortionName = jar of Yellow Nectar
+PortionNamePlural = jars of Yellow Nectar
 Pocket = 1
 Price = 300
 FieldUse = OnPokemon
@@ -678,6 +696,8 @@ Description = A flower nectar obtained at Melemele Meadow. It changes the form o
 [PINKNECTAR]
 Name = Pink Nectar
 NamePlural = Pink Nectars
+PortionName = jar of Pink Nectar
+PortionNamePlural = jars of Pink Nectar
 Pocket = 1
 Price = 300
 FieldUse = OnPokemon
@@ -687,6 +707,8 @@ Description = A flower nectar obtained from shrubs on Royal Avenue. It changes t
 [PURPLENECTAR]
 Name = Purple Nectar
 NamePlural = Purple Nectars
+PortionName = jar of Purple Nectar
+PortionNamePlural = jars of Purple Nectar
 Pocket = 1
 Price = 300
 FieldUse = OnPokemon
@@ -706,6 +728,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. The holder will float in the air
 [BRIGHTPOWDER]
 Name = Bright Powder
 NamePlural = Bright Powders
+PortionName = bag of Bright Powder
+PortionNamePlural = bags of Bright Powder
 Pocket = 1
 Price = 3000
 SellPrice = 2000
@@ -765,6 +789,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This offensive vest raises Sp. D
 [SAFETYGOGGLES]
 Name = Safety Goggles
 NamePlural = Safety Goggles
+PortionName = pair of Safety Goggles
+PortionNamePlural = pairs of Safety Goggles
 Pocket = 1
 Price = 3000
 SellPrice = 2000
@@ -775,6 +801,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. They protect the holder from wea
 [PROTECTIVEPADS]
 Name = Protective Pads
 NamePlural = Protective Pads
+PortionName = set of Protective Pads
+PortionNamePlural = sets of Protective Pads
 Pocket = 1
 Price = 3000
 SellPrice = 2000
@@ -784,7 +812,9 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. They protect the holder from eff
 #-------------------------------
 [HEAVYDUTYBOOTS]
 Name = Heavy-Duty Boots
-NamePlural = pairs of Heavy-Duty Boots
+NamePlural = Heavy-Duty Boots
+PortionName = pair of Heavy-Duty Boots
+PortionNamePlural = pairs of Heavy-Duty Boots
 Pocket = 1
 Price = 3000
 SellPrice = 2000
@@ -904,6 +934,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This headband ups Attack, but al
 [CHOICESPECS]
 Name = Choice Specs
 NamePlural = Choice Specs
+PortionName = pair of Choice Specs
+PortionNamePlural = pairs of Choice Specs
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 25
@@ -967,6 +999,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It extends the duration of the t
 [LIGHTCLAY]
 Name = Light Clay
 NamePlural = Light Clays
+PortionName = lump of Light Clay
+PortionNamePlural = lumps of Light Clay
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 15
@@ -1004,6 +1038,8 @@ Description = A Pokémon held item that boosts the power of HP-stealing moves to
 [BLACKSLUDGE]
 Name = Black Sludge
 NamePlural = Black Sludges
+PortionName = blob of Black Sludge
+PortionNamePlural = blobs of Black Sludge
 Pocket = 1
 Price = 3000
 SellPrice = 2000
@@ -1014,6 +1050,8 @@ Description = A held item that gradually restores the HP of Poison-type Pokémon
 [LEFTOVERS]
 Name = Leftovers
 NamePlural = Leftovers
+PortionName = serving of Leftovers
+PortionNamePlural = servings of Leftovers
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 25
@@ -1076,7 +1114,9 @@ Description = A consumable battery. If the holder is hit by an Electric-type mov
 #-------------------------------
 [LUMINOUSMOSS]
 Name = Luminous Moss
-NamePlural = Luminous Mosses
+NamePlural = Luminous Moss
+PortionName = clump of Luminous Moss
+PortionNamePlural = clumps of Luminous Moss
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 10
@@ -1113,6 +1153,8 @@ Description = Raises Speed sharply when a Pokémon misses with a move because of
 [THROATSPRAY]
 Name = Throat Spray
 NamePlural = Throat Sprays
+PortionName = bottle of Throat Spray
+PortionNamePlural = bottles of Throat Spray
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 10
@@ -1131,6 +1173,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It boosts Speed when intimidated
 [ROOMSERVICE]
 Name = Room Service
 NamePlural = Room Services
+PortionName = voucher for Room Service
+PortionNamePlural = vouchers for Room Service
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 15
@@ -1213,6 +1257,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It is a headband that slightly b
 [WISEGLASSES]
 Name = Wise Glasses
 NamePlural = Wise Glasses
+PortionName = pair of Wise Glasses
+PortionNamePlural = pairs of Wise Glasses
 Pocket = 1
 Price = 4000
 BPPrice = 48
@@ -1425,6 +1471,8 @@ Description = A Pokémon held item that promotes Speed gain on leveling, but red
 [LAXINCENSE]
 Name = Lax Incense
 NamePlural = Lax Incenses
+PortionName = jar of Lax Incense
+PortionNamePlural = jars of Lax Incense
 Pocket = 1
 Price = 5000
 Flags = Fling_10
@@ -1433,6 +1481,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. The tricky aroma of this incense
 [FULLINCENSE]
 Name = Full Incense
 NamePlural = Full Incenses
+PortionName = jar of Full Incense
+PortionNamePlural = jars of Full Incense
 Pocket = 1
 Price = 5000
 Flags = Fling_10
@@ -1441,6 +1491,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This exotic-smelling incense mak
 [LUCKINCENSE]
 Name = Luck Incense
 NamePlural = Luck Incenses
+PortionName = jar of Luck Incense
+PortionNamePlural = jars of Luck Incense
 Pocket = 1
 Price = 11000
 Flags = Fling_10
@@ -1449,6 +1501,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It doubles a battle's prize mone
 [PUREINCENSE]
 Name = Pure Incense
 NamePlural = Pure Incenses
+PortionName = jar of Pure Incense
+PortionNamePlural = jars of Pure Incense
 Pocket = 1
 Price = 6000
 Flags = Fling_10
@@ -1457,6 +1511,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It helps keep wild Pokémon away
 [SEAINCENSE]
 Name = Sea Incense
 NamePlural = Sea Incenses
+PortionName = jar of Sea Incense
+PortionNamePlural = jars of Sea Incense
 Pocket = 1
 Price = 2000
 Flags = Fling_10
@@ -1465,6 +1521,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It has a curious aroma that boos
 [WAVEINCENSE]
 Name = Wave Incense
 NamePlural = Wave Incenses
+PortionName = jar of Wave Incense
+PortionNamePlural = jars of Wave Incense
 Pocket = 1
 Price = 2000
 Flags = Fling_10
@@ -1473,6 +1531,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It has a curious aroma that boos
 [ROSEINCENSE]
 Name = Rose Incense
 NamePlural = Rose Incenses
+PortionName = jar of Rose Incense
+PortionNamePlural = jars of Rose Incense
 Pocket = 1
 Price = 2000
 Flags = Fling_10
@@ -1481,6 +1541,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This exotic-smelling incense boo
 [ODDINCENSE]
 Name = Odd Incense
 NamePlural = Odd Incenses
+PortionName = jar of Odd Incense
+PortionNamePlural = jars of Odd Incense
 Pocket = 1
 Price = 2000
 Flags = Fling_10
@@ -1489,6 +1551,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This exotic-smelling incense boo
 [ROCKINCENSE]
 Name = Rock Incense
 NamePlural = Rock Incenses
+PortionName = jar of Rock Incense
+PortionNamePlural = jars of Rock Incense
 Pocket = 1
 Price = 2000
 Flags = Fling_10
@@ -1497,6 +1561,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. This exotic-smelling incense boo
 [CHARCOAL]
 Name = Charcoal
 NamePlural = Charcoals
+PortionName = piece of Charcoal
+PortionNamePlural = pieces of Charcoal
 Pocket = 1
 Price = 3000
 SellPrice = 500
@@ -1533,6 +1599,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It is a seed imbued with life th
 [NEVERMELTICE]
 Name = Never-Melt Ice
 NamePlural = Never-Melt Ices
+PortionName = piece of Never-Melt Ice
+PortionNamePlural = pieces of Never-Melt Ice
 Pocket = 1
 Price = 3000
 SellPrice = 500
@@ -1560,6 +1628,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It is a small, poisonous barb th
 [SOFTSAND]
 Name = Soft Sand
 NamePlural = Soft Sand
+PortionName = bag of Soft Sand
+PortionNamePlural = bags of Soft Sand
 Pocket = 1
 Price = 3000
 SellPrice = 500
@@ -1587,6 +1657,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It is a spoon imbued with teleki
 [SILVERPOWDER]
 Name = Silver Powder
 NamePlural = Silver Powders
+PortionName = pile of Silver Powder
+PortionNamePlural = piles of Silver Powder
 Pocket = 1
 Price = 3000
 SellPrice = 500
@@ -1623,6 +1695,8 @@ Description = An item to be held by a Pokémon. It is a hard and sharp fang that
 [BLACKGLASSES]
 Name = Black Glasses
 NamePlural = Black Glasses
+PortionName = pair of Black Glasses
+PortionNamePlural = pairs of Black Glasses
 Pocket = 1
 Price = 3000
 SellPrice = 500
@@ -1964,6 +2038,8 @@ Description = An item to be held by Chansey. It is a pair of gloves that boosts
 [METALPOWDER]
 Name = Metal Powder
 NamePlural = Metal Powders
+PortionName = bag of Metal Powder
+PortionNamePlural = bags of Metal Powder
 Pocket = 1
 Price = 1000
 Flags = Fling_10
@@ -1972,6 +2048,8 @@ Description = An item to be held by Ditto. Extremely fine yet hard, this odd pow
 [QUICKPOWDER]
 Name = Quick Powder
 NamePlural = Quick Powders
+PortionName = bag of Quick Powder
+PortionNamePlural = bags of Quick Powder
 Pocket = 1
 Price = 1000
 Flags = Fling_10
@@ -2300,6 +2378,8 @@ Description = A box packed with a tremendous amount of magma energy. It is loved
 [REAPERCLOTH]
 Name = Reaper Cloth
 NamePlural = Reaper Cloths
+PortionName = scrap of Reaper Cloth
+PortionNamePlural = scraps of Reaper Cloth
 Pocket = 1
 Price = 3000
 SellPrice = 1000
@@ -2330,6 +2410,8 @@ Description = A peculiar stone that makes certain species of Pokémon evolve. It
 [WHIPPEDDREAM]
 Name = Whipped Dream
 NamePlural = Whipped Dreams
+PortionName = dollop of Whipped Dream
+PortionNamePlural = dollops of Whipped Dream
 Pocket = 1
 Price = 3000
 SellPrice = 1000
@@ -2905,6 +2987,8 @@ Description = A medicine that fully restores the HP and heals any status problem
 [SACREDASH]
 Name = Sacred Ash
 NamePlural = Sacred Ashes
+PortionName = bag of Sacred Ash
+PortionNamePlural = bags of Sacred Ash
 Pocket = 2
 Price = 50000
 FieldUse = Direct
@@ -2974,6 +3058,8 @@ Description = A spray-type medicine. It heals all the status problems of a singl
 [PEWTERCRUNCHIES]
 Name = Pewter Crunchies
 NamePlural = Pewter Crunchies
+PortionName = bag of Pewter Crunchies
+PortionNamePlural = bags of Pewter Crunchies
 Pocket = 2
 Price = 250
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3075,6 +3161,8 @@ Description = A medicine that revives a fainted Pokémon. It fully restores the
 [BERRYJUICE]
 Name = Berry Juice
 NamePlural = Berry Juices
+PortionName = cup of Berry Juice
+PortionNamePlural = cups of Berry Juice
 Pocket = 2
 Price = 100
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3095,6 +3183,8 @@ Description = Very sweet chocolate. It restores the HP of one Pokémon by only 2
 [FRESHWATER]
 Name = Fresh Water
 NamePlural = Fresh Waters
+PortionName = bottle of Fresh Water
+PortionNamePlural = bottles of Fresh Water
 Pocket = 2
 Price = 200
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3105,6 +3195,8 @@ Description = Water with high mineral content. It can be used to restore 30 HP t
 [SODAPOP]
 Name = Soda Pop
 NamePlural = Soda Pops
+PortionName = bottle of Soda Pop
+PortionNamePlural = bottles of Soda Pop
 Pocket = 2
 Price = 300
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3115,6 +3207,8 @@ Description = A highly carbonated soda drink. It can be used to restore 50 HP to
 [LEMONADE]
 Name = Lemonade
 NamePlural = Lemonades
+PortionName = can of Lemonade
+PortionNamePlural = cans of Lemonade
 Pocket = 2
 Price = 350
 SellPrice = 200
@@ -3126,6 +3220,8 @@ Description = A very sweet and refreshing drink. It can be used to restore 70 HP
 [MOOMOOMILK]
 Name = Moomoo Milk
 NamePlural = Moomoo Milks
+PortionName = bottle of Moomoo Milk
+PortionNamePlural = bottles of Moomoo Milk
 Pocket = 2
 Price = 600
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3136,6 +3232,8 @@ Description = Milk with a very high nutrition content. It restores the HP of one
 [ENERGYPOWDER]
 Name = Energy Powder
 NamePlural = Energy Powders
+PortionName = dose of Energy Powder
+PortionNamePlural = doses of Energy Powder
 Pocket = 2
 Price = 500
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3156,6 +3254,8 @@ Description = An extremely bitter medicinal root. It can be used to restore 120
 [HEALPOWDER]
 Name = Heal Powder
 NamePlural = Heal Powders
+PortionName = dose of Heal Powder
+PortionNamePlural = doses of Heal Powder
 Pocket = 2
 Price = 300
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3176,6 +3276,8 @@ Description = A very bitter medicinal herb. It revives a fainted Pokémon, fully
 [MAXHONEY]
 Name = Max Honey
 NamePlural = Max Honeys
+PortionName = comb of Max Honey
+PortionNamePlural = combs of Max Honey
 Pocket = 2
 Price = 8000
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3227,6 +3329,8 @@ Description = It fully restores the PP of all the moves learned by the targeted
 [PPUP]
 Name = PP Up
 NamePlural = PP Ups
+PortionName = bottle of PP Up
+PortionNamePlural = bottles of PP Up
 Pocket = 2
 Price = 10000
 BPPrice = 10
@@ -3237,6 +3341,8 @@ Description = It slightly raises the maximum PP of a selected move that has been
 [PPMAX]
 Name = PP Max
 NamePlural = PP Maxes
+PortionName = bottle of PP Max
+PortionNamePlural = bottles of PP Max
 Pocket = 2
 Price = 10000
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3246,6 +3352,8 @@ Description = It maximally raises the top PP of a selected move that has been le
 [HPUP]
 Name = HP Up
 NamePlural = HP Ups
+PortionName = bottle of HP Up
+PortionNamePlural = bottles of HP Up
 Pocket = 2
 Price = 10000
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3255,6 +3363,8 @@ Description = A nutritious drink for Pokémon. It raises the base HP of a single
 [PROTEIN]
 Name = Protein
 NamePlural = Proteins
+PortionName = bottle of Protein
+PortionNamePlural = bottles of Protein
 Pocket = 2
 Price = 10000
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3264,6 +3374,8 @@ Description = A nutritious drink for Pokémon. It raises the base Attack stat of
 [IRON]
 Name = Iron
 NamePlural = Irons
+PortionName = bottle of Iron
+PortionNamePlural = bottles of Iron
 Pocket = 2
 Price = 10000
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3273,6 +3385,8 @@ Description = A nutritious drink for Pokémon. It raises the base Defense stat o
 [CALCIUM]
 Name = Calcium
 NamePlural = Calciums
+PortionName = bottle of Calcium
+PortionNamePlural = bottles of Calcium
 Pocket = 2
 Price = 10000
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3282,6 +3396,8 @@ Description = A nutritious drink for Pokémon. It raises the base Sp. Atk (Speci
 [ZINC]
 Name = Zinc
 NamePlural = Zincs
+PortionName = bottle of Zinc
+PortionNamePlural = bottles of Zinc
 Pocket = 2
 Price = 10000
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3291,6 +3407,8 @@ Description = A nutritious drink for Pokémon. It raises the base Sp. Def (Speci
 [CARBOS]
 Name = Carbos
 NamePlural = Carbos
+PortionName = bottle of Carbos
+PortionNamePlural = bottles of Carbos
 Pocket = 2
 Price = 10000
 FieldUse = OnPokemon
@@ -3354,6 +3472,8 @@ Description = An item for use on a Pokémon. It slightly increases the base Spee
 [LONELYMINT]
 Name = Lonely Mint
 NamePlural = Lonely Mints
+PortionName = sprig of Lonely Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Lonely Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3364,6 +3484,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Attack will grow more easily
 [ADAMANTMINT]
 Name = Adamant Mint
 NamePlural = Adamant Mints
+PortionName = sprig of Adamant Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Adamant Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3374,6 +3496,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Attack will grow more easily
 [NAUGHTYMINT]
 Name = Naughty Mint
 NamePlural = Naughty Mints
+PortionName = sprig of Naughty Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Naughty Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3384,6 +3508,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Attack will grow more easily
 [BRAVEMINT]
 Name = Brave Mint
 NamePlural = Brave Mints
+PortionName = sprig of Brave Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Brave Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3394,6 +3520,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Attack will grow more easily
 [BOLDMINT]
 Name = Bold Mint
 NamePlural = Bold Mints
+PortionName = sprig of Bold Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Bold Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3404,6 +3532,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Defense will grow more easil
 [IMPISHMINT]
 Name = Impish Mint
 NamePlural = Impish Mints
+PortionName = sprig of Impish Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Impish Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3414,6 +3544,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Defense will grow more easil
 [LAXMINT]
 Name = Lax Mint
 NamePlural = Lax Mints
+PortionName = sprig of Lax Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Lax Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3424,6 +3556,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Defense will grow more easil
 [RELAXEDMINT]
 Name = Relaxed Mint
 NamePlural = Relaxed Mints
+PortionName = sprig of Relaxed Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Relaxed Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3434,6 +3568,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Defense will grow more easil
 [MODESTMINT]
 Name = Modest Mint
 NamePlural = Modest Mints
+PortionName = sprig of Modest Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Modest Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3444,6 +3580,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Sp. Atk will grow more easil
 [MILDMINT]
 Name = Mild Mint
 NamePlural = Mild Mints
+PortionName = sprig of Mild Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Mild Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3454,6 +3592,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Sp. Atk will grow more easil
 [RASHMINT]
 Name = Rash Mint
 NamePlural = Rash Mints
+PortionName = sprig of Rash Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Rash Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3464,6 +3604,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Sp. Atk will grow more easil
 [QUIETMINT]
 Name = Quiet Mint
 NamePlural = Quiet Mints
+PortionName = sprig of Quiet Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Quiet Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3474,6 +3616,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Sp. Atk will grow more easil
 [CALMMINT]
 Name = Calm Mint
 NamePlural = Calm Mints
+PortionName = sprig of Calm Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Calm Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3484,6 +3628,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Sp. Def will grow more easil
 [GENTLEMINT]
 Name = Gentle Mint
 NamePlural = Gentle Mints
+PortionName = sprig of Gentle Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Gentle Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3494,6 +3640,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Sp. Def will grow more easil
 [CAREFULMINT]
 Name = Careful Mint
 NamePlural = Careful Mints
+PortionName = sprig of Careful Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Careful Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3504,6 +3652,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Sp. Def will grow more easil
 [SASSYMINT]
 Name = Sassy Mint
 NamePlural = Sassy Mints
+PortionName = sprig of Sassy Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Sassy Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3514,6 +3664,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Sp. Def will grow more easil
 [TIMIDMINT]
 Name = Timid Mint
 NamePlural = Timid Mints
+PortionName = sprig of Timid Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Timid Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3524,6 +3676,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Speed will grow more easily,
 [HASTYMINT]
 Name = Hasty Mint
 NamePlural = Hasty Mints
+PortionName = sprig of Hasty Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Hasty Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3534,6 +3688,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Speed will grow more easily,
 [JOLLYMINT]
 Name = Jolly Mint
 NamePlural = Jolly Mints
+PortionName = sprig of Jolly Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Jolly Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3544,6 +3700,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Speed will grow more easily,
 [NAIVEMINT]
 Name = Naive Mint
 NamePlural = Naive Mints
+PortionName = sprig of Naive Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Naive Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -3554,6 +3712,8 @@ Description = When a Pokémon smells this mint, its Speed will grow more easily,
 [SERIOUSMINT]
 Name = Serious Mint
 NamePlural = Serious Mints
+PortionName = sprig of Serious Mint
+PortionNamePlural = sprigs of Serious Mint
 Pocket = 2
 Price = 20
 BPPrice = 50
@@ -5587,6 +5747,8 @@ Description = If held by a Pokémon, this Berry will increase the holder's Sp. D
 [GRASSMAIL]
 Name = Grass Mail
 NamePlural = Grass Mail
+PortionName = piece of Grass Mail
+PortionNamePlural = pieces of Grass Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -5595,6 +5757,8 @@ Description = Stationery featuring a print of a refreshingly green field. Let a
 [FLAMEMAIL]
 Name = Flame Mail
 NamePlural = Flame Mail
+PortionName = piece of Flame Mail
+PortionNamePlural = pieces of Flame Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -5603,6 +5767,8 @@ Description = Stationery featuring a print of flames in blazing red. Let a Poké
 [BUBBLEMAIL]
 Name = Bubble Mail
 NamePlural = Bubble Mail
+PortionName = piece of Bubble Mail
+PortionNamePlural = pieces of Bubble Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -5611,6 +5777,8 @@ Description = Stationery featuring a print of a blue world underwater. Let a Pok
 [BLOOMMAIL]
 Name = Bloom Mail
 NamePlural = Bloom Mail
+PortionName = piece of Bloom Mail
+PortionNamePlural = pieces of Bloom Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -5619,6 +5787,8 @@ Description = Stationery featuring a print of pretty floral patterns. Let a Pok
 [TUNNELMAIL]
 Name = Tunnel Mail
 NamePlural = Tunnel Mail
+PortionName = piece of Tunnel Mail
+PortionNamePlural = pieces of Tunnel Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -5627,6 +5797,8 @@ Description = Stationery featuring a print of a dimly lit coal mine. Let a Poké
 [STEELMAIL]
 Name = Steel Mail
 NamePlural = Steel Mail
+PortionName = piece of Steel Mail
+PortionNamePlural = pieces of Steel Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -5635,6 +5807,8 @@ Description = Stationery featuring a print of cool mechanical designs. Let a Pok
 [HEARTMAIL]
 Name = Heart Mail
 NamePlural = Heart Mail
+PortionName = piece of Heart Mail
+PortionNamePlural = pieces of Heart Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -5643,6 +5817,8 @@ Description = Stationery featuring a print of giant heart patterns. Let a Pokém
 [SNOWMAIL]
 Name = Snow Mail
 NamePlural = Snow Mail
+PortionName = piece of Snow Mail
+PortionNamePlural = pieces of Snow Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -5651,6 +5827,8 @@ Description = Stationery featuring a print of a chilly, snow-covered world. Let
 [SPACEMAIL]
 Name = Space Mail
 NamePlural = Space Mail
+PortionName = piece of Space Mail
+PortionNamePlural = pieces of Space Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -5659,6 +5837,8 @@ Description = Stationery featuring a print depicting the huge expanse of space.
 [AIRMAIL]
 Name = Air Mail
 NamePlural = Air Mail
+PortionName = piece of Air Mail
+PortionNamePlural = pieces of Air Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -5667,6 +5847,8 @@ Description = Stationery featuring a print of colorful letter sets. Let a Pokém
 [MOSAICMAIL]
 Name = Mosaic Mail
 NamePlural = Mosaic Mail
+PortionName = piece of Mosaic Mail
+PortionNamePlural = pieces of Mosaic Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -5675,6 +5857,8 @@ Description = Stationery featuring a print of a vivid rainbow pattern. Let a Pok
 [BRICKMAIL]
 Name = Brick Mail
 NamePlural = Brick Mail
+PortionName = piece of Brick Mail
+PortionNamePlural = pieces of Brick Mail
 Pocket = 6
 Price = 50
 Flags = IconMail
@@ -5898,7 +6082,9 @@ Description = It raises the accuracy of a Pokémon in battle immensely. It wears
 #-------------------------------
 [MAXMUSHROOMS]
 Name = Max Mushrooms
-NamePlural = clusters of Max Mushrooms
+NamePlural = Max Mushrooms
+PortionName = cluster of Max Mushrooms
+PortionNamePlural = clusters of Max Mushrooms
 Pocket = 7
 Price = 8000
 BattleUse = OnBattler
@@ -6289,6 +6475,8 @@ Description = A machine to separate Necrozma, which needed light, from Lunala.
 [REINSOFUNITY]
 Name = Reins of Unity
 NamePlural = Reins of Unity
+PortionName = set of Reins of Unity
+PortionNamePlural = sets of Reins of Unity
 Pocket = 8
 Price = 0
 FieldUse = OnPokemon
@@ -6298,6 +6486,8 @@ Description = Reins that people presented to the king. They unite Calyrex with i
 [REINSOFUNITYUSED]
 Name = Reins of Unity
 NamePlural = Reins of Unity
+PortionName = set of Reins of Unity
+PortionNamePlural = sets of Reins of Unity
 Pocket = 8
 Price = 0
 FieldUse = OnPokemon