diff --git a/Data/Scripts/013_Items/001_Item_Utilities.rb b/Data/Scripts/013_Items/001_Item_Utilities.rb
index d005fec80..6bfc67e50 100644
--- a/Data/Scripts/013_Items/001_Item_Utilities.rb
+++ b/Data/Scripts/013_Items/001_Item_Utilities.rb
@@ -672,7 +672,7 @@ def pbUseItem(bag, item, bagscene = nil)
         max_at_once = [max_at_once, $bag.quantity(item)].min
         if max_at_once > 1
           qty = screen.scene.pbChooseNumber(
-            _INTL("How many {1} do you want to use?", GameData::Item.get(item).name), max_at_once
+            _INTL("How many {1} do you want to use?", GameData::Item.get(item).portion_name_plural), max_at_once
           )
           screen.scene.pbSetHelpText("") if screen.is_a?(PokemonPartyScreen)
         end
@@ -715,7 +715,7 @@ def pbUseItemOnPokemon(item, pkmn, scene)
     elsif !pkmn.compatible_with_move?(machine)
       pbMessage(_INTL("{1} can't learn {2}.", pkmn.name, movename)) { scene.pbUpdate }
     else
-      pbMessage(_INTL("\\se[PC access]You booted up the {1}.\1", itm.potion_name)) { scene.pbUpdate }
+      pbMessage(_INTL("\\se[PC access]You booted up the {1}.\1", itm.portion_name)) { scene.pbUpdate }
       if pbConfirmMessage(_INTL("Do you want to teach {1} to {2}?", movename, pkmn.name)) { scene.pbUpdate }
         if pbLearnMove(pkmn, machine, false, true) { scene.pbUpdate }
           $bag.remove(item) if itm.consumed_after_use?
@@ -731,7 +731,7 @@ def pbUseItemOnPokemon(item, pkmn, scene)
   max_at_once = [max_at_once, $bag.quantity(item)].min
   if max_at_once > 1
     qty = scene.scene.pbChooseNumber(
-      _INTL("How many {1} do you want to use?", itm.potion_name_plural), max_at_once
+      _INTL("How many {1} do you want to use?", itm.portion_name_plural), max_at_once
     )
     scene.scene.pbSetHelpText("") if scene.is_a?(PokemonPartyScreen)
   end
@@ -742,7 +742,7 @@ def pbUseItemOnPokemon(item, pkmn, scene)
   if ret && itm.consumed_after_use?
     $bag.remove(item, qty)
     if !$bag.has?(item)
-      pbMessage(_INTL("You used your last {1}.", itm.potion_name)) { scene.pbUpdate }
+      pbMessage(_INTL("You used your last {1}.", itm.portion_name)) { scene.pbUpdate }
     end
   end
   return ret
@@ -759,7 +759,7 @@ def pbUseKeyItemInField(item)
 end
 
 def pbUseItemMessage(item)
-  itemname = GameData::Item.get(item).name
+  itemname = GameData::Item.get(item).portion_name
   if itemname.starts_with_vowel?
     pbMessage(_INTL("You used an {1}.", itemname))
   else
diff --git a/PBS/Gen 5/items.txt b/PBS/Gen 5/items.txt
index 6c3d5d45a..255d5bcc1 100644
--- a/PBS/Gen 5/items.txt	
+++ b/PBS/Gen 5/items.txt	
@@ -441,6 +441,8 @@ Description = A bone that is extremely valuable for Pokémon archaeology. It can
 [RELICCOPPER]
 Name = Relic Copper
 NamePlural = Relic Coppers
+PortionName = Relic Copper coin
+PortionNamePlural = Relic Copper coins
 Pocket = 1
 Price = 2000
 Flags = Fling_30
@@ -449,6 +451,8 @@ Description = A copper coin used in a civilization about 3,000 years ago. A mani
 [RELICSILVER]
 Name = Relic Silver
 NamePlural = Relic Silvers
+PortionName = Relic Silver coin
+PortionNamePlural = Relic Silver coins
 Pocket = 1
 Price = 10000
 Flags = Fling_30
@@ -457,6 +461,8 @@ Description = A silver coin used in a civilization about 3,000 years ago. A mani
 [RELICGOLD]
 Name = Relic Gold
 NamePlural = Relic Golds
+PortionName = Relic Gold coin
+PortionNamePlural = Relic Gold coins
 Pocket = 1
 Price = 20000
 Flags = Fling_30
diff --git a/PBS/Gen 6/items.txt b/PBS/Gen 6/items.txt
index ba1fde6b4..930512dcc 100644
--- a/PBS/Gen 6/items.txt	
+++ b/PBS/Gen 6/items.txt	
@@ -457,6 +457,8 @@ Description = A bone that is extremely valuable for Pokémon archaeology. It can
 [RELICCOPPER]
 Name = Relic Copper
 NamePlural = Relic Coppers
+PortionName = Relic Copper coin
+PortionNamePlural = Relic Copper coins
 Pocket = 1
 Price = 0
 Flags = Fling_30
@@ -465,6 +467,8 @@ Description = A copper coin used in a civilization about 3,000 years ago. A mani
 [RELICSILVER]
 Name = Relic Silver
 NamePlural = Relic Silvers
+PortionName = Relic Silver coin
+PortionNamePlural = Relic Silver coins
 Pocket = 1
 Price = 0
 Flags = Fling_30
@@ -473,6 +477,8 @@ Description = A silver coin used in a civilization about 3,000 years ago. A mani
 [RELICGOLD]
 Name = Relic Gold
 NamePlural = Relic Golds
+PortionName = Relic Gold coin
+PortionNamePlural = Relic Gold coins
 Pocket = 1
 Price = 0
 Flags = Fling_30
diff --git a/PBS/Gen 7/items.txt b/PBS/Gen 7/items.txt
index 3c28592b3..245044011 100644
--- a/PBS/Gen 7/items.txt	
+++ b/PBS/Gen 7/items.txt	
@@ -467,6 +467,8 @@ Description = A bone that is extremely valuable for Pokémon archaeology. It can
 [RELICCOPPER]
 Name = Relic Copper
 NamePlural = Relic Coppers
+PortionName = Relic Copper coin
+PortionNamePlural = Relic Copper coins
 Pocket = 1
 Price = 0
 Flags = Fling_30
@@ -475,6 +477,8 @@ Description = A copper coin used in a civilization about 3,000 years ago. A mani
 [RELICSILVER]
 Name = Relic Silver
 NamePlural = Relic Silvers
+PortionName = Relic Silver coin
+PortionNamePlural = Relic Silver coins
 Pocket = 1
 Price = 0
 Flags = Fling_30
@@ -483,6 +487,8 @@ Description = A silver coin used in a civilization about 3,000 years ago. A mani
 [RELICGOLD]
 Name = Relic Gold
 NamePlural = Relic Golds
+PortionName = Relic Gold coin
+PortionNamePlural = Relic Gold coins
 Pocket = 1
 Price = 0
 Flags = Fling_30
diff --git a/PBS/Gen 8/items.txt b/PBS/Gen 8/items.txt
index c6c1af875..a2e945334 100644
--- a/PBS/Gen 8/items.txt	
+++ b/PBS/Gen 8/items.txt	
@@ -552,6 +552,8 @@ Description = A bone that is extremely valuable for Pokémon archaeology. It can
 [RELICCOPPER]
 Name = Relic Copper
 NamePlural = Relic Coppers
+PortionName = Relic Copper coin
+PortionNamePlural = Relic Copper coins
 Pocket = 1
 Price = 0
 Flags = Fling_30
@@ -560,6 +562,8 @@ Description = A copper coin used in a civilization about 3,000 years ago. A mani
 [RELICSILVER]
 Name = Relic Silver
 NamePlural = Relic Silvers
+PortionName = Relic Silver coin
+PortionNamePlural = Relic Silver coins
 Pocket = 1
 Price = 0
 Flags = Fling_30
@@ -568,6 +572,8 @@ Description = A silver coin used in a civilization about 3,000 years ago. A mani
 [RELICGOLD]
 Name = Relic Gold
 NamePlural = Relic Golds
+PortionName = Relic Gold coin
+PortionNamePlural = Relic Gold coins
 Pocket = 1
 Price = 60000
 Flags = Fling_30
diff --git a/PBS/items.txt b/PBS/items.txt
index c6c1af875..a2e945334 100644
--- a/PBS/items.txt
+++ b/PBS/items.txt
@@ -552,6 +552,8 @@ Description = A bone that is extremely valuable for Pokémon archaeology. It can
 [RELICCOPPER]
 Name = Relic Copper
 NamePlural = Relic Coppers
+PortionName = Relic Copper coin
+PortionNamePlural = Relic Copper coins
 Pocket = 1
 Price = 0
 Flags = Fling_30
@@ -560,6 +562,8 @@ Description = A copper coin used in a civilization about 3,000 years ago. A mani
 [RELICSILVER]
 Name = Relic Silver
 NamePlural = Relic Silvers
+PortionName = Relic Silver coin
+PortionNamePlural = Relic Silver coins
 Pocket = 1
 Price = 0
 Flags = Fling_30
@@ -568,6 +572,8 @@ Description = A silver coin used in a civilization about 3,000 years ago. A mani
 [RELICGOLD]
 Name = Relic Gold
 NamePlural = Relic Golds
+PortionName = Relic Gold coin
+PortionNamePlural = Relic Gold coins
 Pocket = 1
 Price = 60000
 Flags = Fling_30