diff --git a/Credits.txt b/Credits.txt index 2aca57da9..4c002c5d4 100644 --- a/Credits.txt +++ b/Credits.txt @@ -144,6 +144,14 @@ Nintendo GameFreak +######################## +### Translations # +######################## +French translation: +anthonygourmand +locpic_ +blood.wolf58 (Willi) + ####################################################################### The following ressources were also used with their respective authors' consent diff --git a/Data/Map006.rxdata b/Data/Map006.rxdata index 2cc7d0244..0f76eb230 100644 Binary files a/Data/Map006.rxdata and b/Data/Map006.rxdata differ diff --git a/Data/MapInfos.rxdata b/Data/MapInfos.rxdata index a51e315c5..aa30f0ac3 100644 Binary files a/Data/MapInfos.rxdata and b/Data/MapInfos.rxdata differ diff --git a/Data/Scripts b/Data/Scripts index de8fb99cf..92a9fb1aa 160000 --- a/Data/Scripts +++ b/Data/Scripts @@ -1 +1 @@ -Subproject commit de8fb99cf01f3879e32e673a22ae371748bdc618 +Subproject commit 92a9fb1aa8412e2e43ffb5ead5ea3320075d57fa diff --git a/Data/System.rxdata b/Data/System.rxdata index a9a1b1aac..7a8860eb6 100644 Binary files a/Data/System.rxdata and b/Data/System.rxdata differ diff --git a/Data/french.dat b/Data/french.dat new file mode 100644 index 000000000..51596fb97 --- /dev/null +++ b/Data/french.dat @@ -0,0 +1,2169 @@ +[ [RIu:OrderedHash,[["......\wt[5] ......"6Hello, \PN!\nI can see you calling me over there!"Come over and talk to me."5Hello, this is Professor Oak...\nOh, hello, \PN!"*So, how's your Pokédex coming along?"^Hmm, let's see..\nYou've seen \v[1] Pokémon, and \nyou've caught \v[2] Pokémon!\nI see!"FHmm, you still have a long journey ahead of you! \nKeep on going!"4Hmm, you're catching Pokémon at a decent pace!"RYou've caught a lot of Pokémon, but make sure you're raising them carefully!"3I didn't even know that many Pokémon existed!")Show me your Pokédex again anytime!"#Show me your Pokédex anytime!"'Click!\wt[10]\n......\wt[5] ......"Don't let him get away!"?Team Rocket's secret base has to be somewhere around here!")Elekid is looking somewhat confused.")Eevee is following enthusiastically!"+Eevee is walking with a ton of energy!" Eevee is following eagerly!"+Eevee is starting to look a bit tired."BEevee looks like it's a bit tired. Better bring it back soon!".Eevee is exhausted! Better head back now!""Okay, here's your first card."5\b\PN gets the \V[28] of \V[31] (total : \V[29])"?\rGambler \V[6] gets the \V[28] of \V[31] (total : \V[32])"Gambler \V[6] stands."It's a tie! Nobody wins!"Gambler \V[6] wins!" You win!"Gambler \V[6] busts!"You bust!"Continue?"Your total is \V[29]""Gambler \V[6] total is \V[32]"It's a tie..."!Hello, you must be new here.";In many cities, you'll find hotels just like this one."jLocal residents gather here when they seek the help of travelling Pokémon trainers such as yourself."dPeople usually hand out great rewards to trainers who help them, so you don't want to miss out!"MUse this journal to help you keep track of the quests you have accepted."RAs for me, I'll also give you rewards for helping a certain number of people!"8These are your current stats according to my intel."3How do I know all that? Heh, that's my secret!"Sleep for:" \V[2] was caught in a \V[3]"3Which PokéBall would you like to swap it for?"WYou don't have any Poké Balls! You can purchase some with my colleague over here." \V[2] is already in a \V[5]"%\GSwap \V[2]'s \V[3] for a \V[5]"*\V[2]'s ball was swapped for a \V[5]!"(\GHere you go. Enjoy your new ball!""\G\PN paid $3000 in exchange."VYour changes won't take effect until you re-shuffle. Would you like to do it now?";You can re-shuffle manually via the Update Man's menu."3Use this in case you ever get stuck somewhere."Which of these would you like?\ch[1,7, Randomizer settings,Reshuffle gyms,Reshuffle wild Pokémon, Reshuffle trainers,Set stats range, Reshuffle items & TMs,Cancel]"0These are your current Randomizer settings:" +\V[5]"+Wild Pokémon stats range: \V[197] BST"&Trainers stats range: \V[195] BST"Reshuffle gyms?"&The Gym types have been shuffled."Reset gym types?"%The Gym types have been resetted"4Trainers need to be randomized for this option."Reshuffle Pokédex?"\C[6]Warning: You are about to shuffle the Pokédex with a low BST while also limiting the fusions to Pokémon that have custom sprites."P\C[6]This may take a long time to randomize. Do you still wish to continue?"(The wild Pokémon were re-shuffled."4Pokémon need to be randomized for this option."Reshuffle trainers?"%The trainers have been shuffled."Wild Pokémon BST range?"5The new stats range for wild Pokémon is \V[197]"Trainers BST range?"0The new stats range for trainers is \V[195]"\You will have to re-shuffle the Pokédex and/or trainers for the changes to be applied."Reshuffle items or TMs?"Items were re-shuffled"TMs were re-shuffled"$The Pokédex has been shuffled."&The stone reacted with your hand."*A loud noise echoed from underground!"BAccording to my intel, you've accepted to help \V[96] people."{Of those, you've followed through with \V[98] people, meaning there are still \V[97] people waiting for you help out there!"$Also, there's one more thing..."IAs a gift for having helped so many people, I want to give you this."eThis HM will allow you to illuminate dark caves and should help you to progress in your journey!"mThis item will allows you to get twice the money in a battle if the Pokémon holding it took part in it!"#I hope you'll find it helpful!"]This will allow you to illuminate caves without having to use a HM! Practical, isn't it?"rThis ancient medicine revives all fainted Pokémon when used in a battle. Use it when you're in a tough spot!"oThese rare stones can evolve any Pokémon, regardless of their level or evolution method. Use them wisely!"?Help \V[103] more people and I'll give you something good!"MI have no more rewards to give you! Thanks for helping all these people!"There's nothing there..."*Set a new BST range for Wild Pokémon"1The stats range for wild Pokémon is \V[197]"\C[6]Warning: the BST range is set at \V[197], which means that wild Pokémon will only be replaced by other Pokémon with their exact base stats total."e\C[6]Increase the BST range if you want more variety. The recommended range is between 5 and 30."*The wild Pokémon have been shuffled."2\^Shuffling dex... \nThis may take a while..."4Arceus looked up at the sky and shouted loudly!",A loud noise echoed from underground..."DHello, I'm the Help Man. Is there anything I can help you with?"\C[2]Warning: Opening this menu will flag your save file as a Randomized playthough, which will lock you out of certain events and rewards."+\C[2]Are you sure you want to proceed?"2Single Species mode is currently \C[3]Enabled"What would you like to do?"-Single Species mode is now \C[2]Disabled"3Single Species mode is currently \C[2]Disabled"Turn off Reversed mode?"#Reversed mode is now disabled."Turn on Reversed mode?""Reversed mode is now enabled."CIn reversed mode all the fusions used by trainers are flipped."So if a trainer normally has a Pikachu(Head)/Bubasaur (Body) fusion in normal mode, it will have a Bulbasaur (Head)/Pikachu(Body) fusion in Reversed Mode.">You cannot use this option while trainers are randomized."CNPC trainers level up their Pokémon the more you battle them."OWould you like to reset all the trainers rematches? This cannot be undone."/The trainers rematch hashmap was resetted."8Reset the alternate sprites set for every Pokémon?".Alt sprites substitutions have been reset"#The sprites cache was cleared."If you've been experiencing issues with the game, the first thing to do should be to make sure that you are playing on the most recent version of the game."dOftentimes, the issues that you're experiencing will have already been fixed in a newer update."OYou can download the most recent version on the game's Pokecommunity page."If you already made sure that you are on the most recent version of the game and the issue persists, I can try and reset some of the game's parameters to see if it fixes it."bHowever, this could potentially have some unintended consequences. Would you like to proceed?"Hopefully this helps!"If you have been experiencing frequent errors, please report them to the Discord, along with the error message and your game's version number.")Your Articuno, Zapdos and Moltres..."8My machine could clone them into a single Pokémon."Would you like to do this?"Fine, then."%Very well... Let's proceed then."&Your Raikou, Entei and Suicune...")Your Kyogre, Groudon and Rayquaza..."(Your Palkia, Dialga and Giratina..."(Your Reshiram, Zekrom and Kyurem...".Your Charizard, Blastoise and Venusaur..."0Your Meganium, Typhlosion and Feraligatr...",Your Sceptile, Blaziken and Swampert..."-Your Torterra, Infernape and Empoleon..."$Your Mew, Celebi and Jirachi..."(Your Mewtwo, Deoxys and Genesect..."+Your Regice, Regirock and Registeel..."-Your Chesnaught, Delphox and Greninja..."The clone is ready.";This egg will hatch into a creature called \C[1]\V[2]."x\PN, this a fusion between 3 powerful Pokémon, so it has the potential to become extremely strong, dangerous even."hI wouldn't give this to you if I did not trust you completely, but please be very cautious with it."qYou have already cloned these three Pokémon. I'm afraid my machine can create one clone of a given species."AOtherwise, you'd risk draining them entirely of their power."U\PN, the Magic Boots will let you walk anywhere by pressing the CTRL key."IThey're a proof that you've completely and thoroughly beat the game!"?So you have collected the Bronze, Silver and Gold emblems."C\PN, you have fought remarkably hard to get where you are now.",And so, I would like to hand you these."OThese will let you walk anywhere as long as you press the CTRL key."b\PN! Wear Dem's Badge before challenging the Elite Four, Gym Leader rematches, or Mt. Silver."3If you win, you will receive a special emblem."LCollect all three of them and I will have a special reward to give you."#The sleeping Pokémon woke up."The Pokémon attacked!"Use regular starters?"Use which set of starters?"3\ch[1,0,Kanto,Johto,Hoenn,Sinnoh,Kalos,Custom]"Choose a starter Pokémon."(Choose your starter Pokémon's body"(Choose your starter Pokémon's head""Select \V[5] as your starter?"(Would you like to turn Autosave on?"My child..."MYou seem like a very mean person. You have a lot of anger in your heart."9You don't strike me as a particularly good person..."mYou strike me as someone who can be a bit mean-spirited sometimes, but still generally well-intentioned."CYou strike me as a very neutral person. Neither good, nor bad."YYou seem like you're very pure of heart and always willing to help the ones in need."QYou strike me as someone who tries its earnest to always do the right thing."jYou strike me as someone who generally tries to do the right thing, but you could also do a bit more."uYou strike me as someone who generally tries to do the right thing, but your heart isn't completely pure either."OSpread kindness around you and the universe will be kind to you in return."`If it isn't the new Pokémon League Champion! Welcome home \PN, it's good to have you back."YEveryone in the Pokémon scientific community is very impressed by your achievement."I have been talking with my colleague from the Johto region, professor Elm and told me that he wanted to give you a Pokémon to commemorate your victory.")He also mentionned something else..."jA long time ago, scientists from Cinnabar Island engineered a Pokémon more powerful than any others."uBut they failed to curb its vicious tendencies and one day, it fled the mansion and hasn't been seen ever since."{Recently, my colleague Professor Elm in Johto came across some new information concerning this rare Pokémon's whereabouts."gHe says he'd need the assistance of a strong trainer, so I thought you'd be the perfect candidate."His lab is located in New Bark Town in the Johto region. It's a long way from here, but do you think you could pay him a visit?"oPlease! Professor Elm would greatly benefit from the field experience of a powerful trainer like yourself."!Won't you please reconsider?"SGreat! Then it's settled. Go meet my colleague Professor Elm in New Bark Town."@You can get to Johto by taking the train from Saffron City."rWhen you're in Goldenrod City, head down South through Azalea Town, and continue until you reach Violet City."?From there, it should be a straight path to New Bark Town!"SProfessor Elm will give you further instructions when you meet him. Good luck!"5Select the randomization type for wild Pokémon."1Randomize legendaries and static encounters?"+Randomize regular Pokémon to fusions?"cChoose randomness degree (Wild Pokémon) \ch[1,10,More info,Balanced, Moderate, Insane,Custom]"=The Pokémon get shuffled according to their base stats."kThe lower the degree, the more Pokémon will be replaced by other Pokémon with around the same stats."@The higher it is, the more they get randomized to anything."^"Balanced" randomizes Pokémon to other Pokémon that have the same stats total. (Harder)"|"Insane" is completely random, so you could end up with legendaries on the first route or with a Magikarp at the Elite Four."s(Easier)\n"Moderate" is somewhere in between. You can also set the base stats range yourself if you so choose."IGenerating new wild encounters file. This could take a little while."'Encounters succesfully randomized!"Randomize Trainers?"-Include Pokémon with no custom sprites?"2The trainers need to be shuffled. Is that OK?"Shuffle gym types?"+The trainers have not been randomized."Randomize gym types?""Randomize trainer held items?"Randomize starters?"Randomize wild Pokémon?"fChoose randomness degree (Trainer Pokémon) \ch[1,10,More info,Balanced, Moderate, Insane,Custom]"Randomize items?"\C[2]While playing with randomized items, it is likely that you will come across unimplemented items. Be wary of items without a sprite."Randomize TMs?"\C[7]Game's difficulty?"\Easy mode:\n - Makes every Pokémon on your team gain exp like in modern Pokémon games"Hard mode:\n - NPC trainers are higher level and use better AI\n - NPC trainers have access to healing items\n - Next Pokémon's name is not displayed before switching"DNotice to all trainers! We bring you this emergency news flash!"MThere have been report of two rare flying Pokémon in the Sevii Islands."mThe Pokémon are \C[2]Red\C[0] and \C[1]Blue\C[0] coloured and they appear to be constantly on the move."UThere have also been reports of strong winds whenever these Pokémon are nearby."'This concludes our special report!"$Ok, you won! Here's your prize."(\PN received \V[254] Battle tokens!" +\V[2]">No one can defeat me when I'm fighting alongside a \V[1]!"iThis is the secret to Pokémon battles: Fuse anything with a \V[1] and you're sure to win everytime!".I'm passionate about \V[1]! I can't lose!"8Can you guess which Pokémon I fused with my \V[1]?")\V[1] fusions are always incredible!"XI started my Pokémon journey with \V[1]. Then I fused it to make it even stronger!"/There's nothing quite like a \V[1] fusion!"LI can't get enough of \V[1]! I want to see all of its possible fusions!"3Hah! My Pokémon is part \V[1]! It can't lose!"DYou've got to have a \V[1] if you want to be a Pokémon master!"DDo you have your own \V[1]? Mine's fused, but it's still great!"\I'm not so sure about the Pokémon I fused my \V[1] with... Can I test it out with you?"O\V[1] isn't just a cutie, it's also really strong! Let me prove it to you!"(\V[1] has always been my favourite!"W\V[1] are so stylish! You can fuse them with anything and they'll still look good!"*Check out what I fused my \V[1] with!"\You have \V[111] Premium Wondertrade tickets and you can make unlimited Standard trades"1You can make unlimited Standard WonderTrades"OYou have \V[111] Premium Wondertrade tickets and \V[248] Standard tickets."1You have \V[111] Premium Wondertrade tickets"2You have \V[248] Standard Wondertrade tickets"&You have no Wonder Trade tickets."3\GHow many tickets would you like to purchase?"4Changed your mind after all? That's no problem."0\GYou want to buy \V[2] tickets for $\V[3]?"*\GAll done! Enjoy your Wonder Trades!"Come back any time!"7I'm afraid you don't have enough money for this..."~Single species mode is a special mode where you can replace trainer fusions by fusions of a specific species of Pokémon."~This is more of a "just for fun" mode. It is recommended to go with classic or randomized mode for a serious playthrough."Should the selected Pokémon always used as the \C[1]head\C[0] of fusions, the \C[1]body\C[0], or decided at \C[1]random\C[0] each time?"!Select a species of Pokémon"Let's go already!"9Hey! There's a toll if you want to get through here!"JHuh? It's you! You're the one who infiltrated our hideout in Celadon!"UYou may have some of the others fooled, but I recognize you even in that outfit!"TWell, you're definitely not getting through now, even if you do have the money."/In fact, let me teach you a little lesson.",No! You can't do that! You have to pay!"HBoss isn't going to be happy when he hears about this, no he won't!"0Huh? Did the boss order a change of guards?",No, get back to your assigned position!" Hey!"2It's $100 000 if you want to go through here!"M\GYou can't go to Saffron City without paying the toll. That's the rule!"\G\PN paid $100000"<\C[7]I can't believe someone actually paid!" Hrmm.."7Very well, sir. You're free to go to Saffron City!"8Very well, m'am. You're free to go to Saffron City!";I'll go tell the other gatekeepers to leave you alone!"A catchy song is playing!"XIt's the Guess That Fusion Quiz show! Looks like the contestant isn't doing so hot!"ZIt's the Guess That Fusion Quiz show! Looks like the contestant is doing pretty good!"NA newscaster is doing a story piece about the newest Kanto champion: you!"~A newscaster is talking about how a young savior prevented Team Rocket from going forward with their triple fusion experiment."VA newscaster is talking about reported Team Rocket activity in the Sevii Islands."lA newscaster is talking about the crisis that was averted in Saffron City, thanks to some unknown hero!"IA newscaster is talking about the Saffron City Team Rocket takeover!"yA newscaster is talking about a local criminal group whose hideout was recently discovered in Celadon City's sewers."UA newscaster is talking about the S.S. Anne moored in Vermillion City's harbour."\A newscaster is talking about increased criminal activity around the Kanto Underground."IA newscaster is talking about some reported disturbance in Mt. Moon."_A newscaster is talking about the sudden appearance of a new criminal group in the region."It's the Guess That Fusion Quiz show! They're giving out a special prize to contestants who can score over a certain amount of points!"DA Goldenrod City radio host is rambling on... Better get going!"xYou can set hats and clothes as your favorites in the \C[1]Outfit\C[0] menu and use this to quickly switch to them!"Change outfit?"qDid you know that this constellation is said to represents growth and harmony in the vastness of the cosmos?"Legends say that those born under Wartortle's watchful gaze possess resilience and adaptability in their journeys through life."zIts fiery presence in the night sky is said to symbolize courage and loyalty, guiding travelers through the darkness."tIts muscular form signifies strength and determination, inspiring all who gaze upon it to strive for greatness."jWith its multitude of stars, this constellation illuminates the heavens with a brilliant, fiery glow."hResting beneath the moon's gentle glow, this constellation is said to symbolize power and ambition."wShimmering in the distant reaches of the night sky, this constellation is said to symbolize grace and tranquility."Isolated yet enigmatic, this constellation is said to hold the secrets of the cosmos, reminding us of the wonders that lie beyond."'Which mode would you like to play?"\C[1]Classic\C[0] is the default game mode. All of the player teams and encounters are based on the original generation 1 games, but every Pokémon is still available."In \C[1]Randomized mode\C[0] all of the trainers, wild encounters and items can be randomized. You'll get to customize exactly how you want everything to be randomized."\C[1]Remix mode\C[0] is a special mode made by some members of the community that changes all of the trainer teams and wild encounters to showcase more Pokémon from the newer generations."\C[1]Expert mode\C[0] mode is similar to Classic mode, but it changes all of the trainer teams to make them as challenging as possible. This is for veteran Pokémon trainers only!"\C[2]This game mode is still very much a work-in- progress.Many of the trainer teams may still have issues and are likely to change in the future."SMake sure to share you suggestions about this game mode on the game's Discord.",\GVery well! What would you like to do?":\GThank you! That'll be $1000. Enjoy your new colors!"6Changed your mind? No problem, come back anytime!"'Oh, you don't have enough money..."Skip to starter selection?"%Blow into the Emergency Whistle?"GHey, you okay there? Did you want me to take you back to the dock?"!I'll heal your Pokémon too."@\C[2]Do you want to leave and abandon all of your progress?"o\C[2]You will have to start over from the beginning the next time you attempt the Pinkan Island challenge."*\C[2]Are you sure you want leave now?")Welcome to Pokémon Infinite Fusion!"tBefore we get started, could you tell us where you downloaded the game from? (This data will not be collected)."Perfect! The game's official \C[3]Discord\C[0], the game's official \C[3]subreddit\C[0] and the game's \C[3] Pokecommunity\C[0] thread are the only safe places to download the game."pPokémon Infinite Fusion does NOT currently have an official website, though this may change in the future."There have been multiple websites that reupload the game and pretend to be official websites to steal users information and we feel that it's important to inform the players."Let's get started!"\C[2]IMPORTANT !!!"u\C[2]Pokémon Infinite Fusion does NOT currently have an official website, though this may change in the future."\C[2]There are multiple websites that reupload the game and pretend to be official websites to steal your data and infect your computer."@Here are the steps you need to take if you want to be safe:"x1. Uninstall the game from your computer, as well as anything else you might have downloaded from the fake website."/2. Run a full virus scan of your computer."C3. Join the game's Discord and redownload the game from there."vPlease also consider reporting the fake website to Google to help us combat scammers and keep the community safe."IA link to the game's official Discord will now open in your browser."kAccepted quests: \C[1]\V[96]\C[0]\n In-progress: \C[1]\V[97]\C[0]\n Completed quests: \C[1]\V[98]\C[0]"JAs a gift for having helped so many people, I want to give you these."}This strange cable triggers the evolution of Pokémon that typically evolve via trade. I know you'll put it to good use!"cThis handy item will allow you to sleep anywhere you want. You won't even need hotels anymore!"kThis rare stone can evolve any Pokémon, regardless of their level or evolution method. Use it wisely!"tThis mysterious ball is rumored to be the key to call upon the protector of Ilex Forest. It's a precious relic."?Help \V[103] more person and I'll give you something good!"DOh oh oh! I'll give you a little something for your generosity!"Evaluate Pokédex" Quit"Hit" +Stand" 6 hours" 12 hours" 24 hours"Yes"No"Reshuffle gyms types"Reset gyms types" Cancel"Re-shuffle items"Re-shuffle TMs"Change randomizer options"Reshuffle Gyms"Reshuffle Pokédex"Never mind"Advanced options" Fix game"Randomizer options"Experimental options"Other options"Single Species mode"Other experimental options" Disable Single Species Mode"Change species"Change Head/Body settings" Enabled Single Species Mode"Reversed mode"Reset options"What is this?"Reset trainer rematches"#Reset alt sprite substitutions"Clear sprites cache"Not fused" +Fused" +Kanto" +Johto" +Hoenn" Sinnoh" Sure"Not really..."Global mapping" Area mapping (experimental)" Got it" More" Easy" Normal" Hard"More info"Single species mode" Turn on Single Species mode" Go back" Head" Body" Random"Never Mind" Pay Up"Next outfit"Previous outfit" Classic"Randomized mode"Remix mode"Play Classic Mode" Back"Play Randomized mode"Play Remix mode"Play Expert mode"Change hairstyle" Dye hair" Repeat"Understood!["......\wt[5] ......"1Bonjour, \PN!\nJe te vois m'appeler là-bas!"Viens et parle-moi."Je ne savais même pas qu'il existait autant de Pokémon!">N'hésite pas à me remontrer ton Pokédex quand tu veux!"Les Pokémon doivent être randomisés pour cette option."Remanier les dresseurs?"(Les dresseurs ont été mélangés."(Plage de BST des Pokémon sauvages?"MLa nouvelle plage de statistiques pour les Pokémon sauvages est \V[197]" Plage de BST des dresseurs?"ELa nouvelle plage de statistiques pour les dresseurs est \V[195]"eVous devrez remanier le Pokédex et/ou les dresseurs pour que les changements soient appliqués."'Réorganiser les objets ou les CT?"#Les objets ont été remaniés" Les CT ont été remaniées"#Le Pokédex a été mélangé."%La pierre a réagi avec ta main."'Un bruit fort résonna sous terre!"LD'après mes informations, vous avez accepté d'aider \V[96] personnes."Parmi ceux-ci, vous avez donné suite avec \V[98] personnes, ce qui signifie qu'il y a encore \V[97] personnes qui attendent votre aide!"(Et puis, il y a encore une chose..."UEn guise de cadeau pour avoir aidé tant de personnes, je veux vous offrir ceci."sCette CS vous permettra d'éclairer des grottes sombres et devrait vous aider à progresser dans votre voyage!"Cet objet vous permettra d'obtenir deux fois plus d'argent lors d'un combat si le Pokémon qui le détient y a participé!"+J'espère que vous le trouverez utile!"fCela vous permettra d'éclairer des grottes sans avoir recours à une CS! Pratique, n'est-ce pas?"Ce remède ancestral ressuscite tous les Pokémon K.O lorsqu'il est utilisé au combat. Utilisez-le lorsque vous vous trouvez dans une situation difficile!"Ces pierres rares peuvent faire évoluer n'importe quel Pokémon, quel que soit son niveau ou sa méthode d'évolution. Utilisez-les à bon escient!"NAidez encore \V[103] personnes et je vous donnerai quelque chose de bien!"NJe n'ai plus de récompenses à vous offrir! Merci d'aider tous ces gens!"Il n'y a rien ici..."BDéfinissez une nouvelle plage BST pour les Pokémon sauvages"DLa plage de statistiques pour les Pokémon sauvages est \V[197]"\C[6]Attention: la plage BST est fixée à \V[197], ce qui signifie que les Pokémon sauvages ne seront remplacés que par d'autres Pokémon avec leur total exact de statistiques de base."w\C[6]Augmentez la plage BST si vous souhaitez plus de variété. La plage recommandée est comprise entre 5 et 30."0Les Pokémon sauvages ont été mélangés."A\^Mélange de dex... \nCela peut prendre un certain temps..."4Arceus leva les yeux vers le ciel et cria fort!")Un bruit fort résonna sous terre..."JBonjour, je suis le Help Man. Puis-je vous aider en quoi que ce soit?"\C[2]Avertissement: l'ouverture de ce menu marquera votre fichier de sauvegarde comme une partie aléatoire, ce qui vous exclura de certains événements et récompenses."/\C[2]Êtes-vous sûr de vouloir continuer?"7Le mode Mono-Espèce est actuellement \C[3]Activé"Que souhaites-tu faire?"9Le mode Mono-Espèce est désormais \C[2]Désactivé";Le mode Mono-Espèce est actuellement \C[2]Désactivé""Désactiver le mode Inversé?"1Le mode Inversé est désormais Désactivé."Activer le mode Inversé?"-Le mode Inversé est désormais Activé."WEn mode Inversé, toutes les fusions utilisées par les dresseurs sont inversées."Donc, si un dresseur a normalement une fusion Pikachu (tête)/Bulbizarre (corps) en mode normal, il aura une fusion Bulbizarre (tête)/Pikachu (corps) en mode Inversé."UVous ne pouvez pas utiliser cette option lorsque les dresseurs sont randomisés."jLes dresseurs PNJ améliorent le niveau de leurs Pokémon au fur et à mesure que vous les combattez."kVoulez-vous réinitialiser tous les matchs revanche des dresseurs? Cette opération est irréversible."KLa carte des matchs de revanche des dresseurs a été réinitialisée."JRéinitialiser les sprites alternatifs définis pour chaque Pokémon?"HLes substitutions de sprites alternatifs ont été réinitialisées"(Le cache des sprites a été vidé."Si vous rencontrez des problèmes avec le jeu, la première chose à faire est de vous assurer que vous jouez sur la version la plus récente du jeu."oSouvent, les problèmes que vous rencontrez ont déjà été résolus dans une mise à jour plus récente."\Vous pouvez télécharger la version la plus récente sur la page Pokecommunity du jeu."Si vous vous êtes déjà assuré que vous utilisez la version la plus récente du jeu et que le problème persiste, je peux essayer de réinitialiser certains paramètres du jeu pour voir si cela résout le problème."[Cependant, cela pourrait avoir des conséquences imprévues. Souhaitez-vous continuer?"J'espère que cela aide!"Si vous rencontrez des erreurs fréquentes, veuillez les signaler sur Discord, avec le message d'erreur et le numéro de version de votre jeu."-Votre Artikodin, Électhor et Sulfura..."8Ma machine pourrait les cloner en un seul Pokémon."Veux-tu faire ça?"Très bien, alors."$Très bien... Continuons alors."&Votre Raikou, Entei et Suicune...")Votre Kyogre, Groudon et Rayquaza..."(Votre Palkia, Dialga et Giratina..."(Votre Reshiram, Zekrom et Kyurem...".Votre Dracaufeu, Tortank et Florizarre..."1Votre Méganium, Typhlosion et Aligatueur..."+Votre Jungko, Braségali et Laggron..."/Votre Torterra, Simiabraz et Pingoléon..."$Votre Mew, Celebi et Jirachi..."(Votre Mewtwo, Deoxys et Genesect..."+Votre Regice, Regirock et Registeel..."1Votre Blindépique, Goupelin et Amphinobi..."Le clone est prêt."RCet oeuf va éclore et donner naissance à une créature appelée \C[1]\V[2]."|\PN, c'est une fusion entre 3 Pokémon puissants, il a donc le potentiel de devenir extrêmement fort, voire dangereux."Je ne te le donnerais pas si je ne te faisais pas entièrement confiance, mais s'il te plait, sois très prudent avec ça."zVous avez déjà cloné ces trois Pokémon. J'ai peur que ma machine ne puisse créer un clone d'une espèce donnée."FSinon, vous risqueriez de les vider entièrement de leur pouvoir."n\PN, les Bottes Magiques vous permettront de marcher n'importe où en appuyant sur la touche CTRL."UIls sont la preuve que vous avez complètement et complètement terminé le jeu!"AVous avez donc collecté les emblèmes Bronze, Argent et Or."[\PN, vous avez lutté remarquablement dur pour arriver là où vous êtes aujourd'hui."+Et donc, j'aimerais vous les remettre."lIls vous permettront de marcher n'importe où à condition que vous appuyiez sur la touche CTRL."}\PN! Portez le badge de Dem avant de défier le Conseil des Quatre, les revanches des champions d'arène ou le Mont Argenté."8Si vous gagnez, vous recevrez un emblème spécial."XRécupérez-les tous les trois et j'aurai une récompense spéciale à vous offrir."*Le Pokémon endormi s'est réveillé."Le Pokémon a attaqué!"'Utiliser des starters par défaut?"(Quel ensemble de starters utiliser?":\ch[1,0,Kanto,Johto,Hoenn,Sinnoh,Kalos,Personnalisé]"'Choisissez un Pokémon de départ."2Choisissez le corps de votre Pokémon starter"2Choisissez la tête de votre Pokémon starter"'Sélectionnez \V[5] comme starter?"6Souhaitez-vous activer la sauvegarde automatique?"Mon enfant..."]Tu sembles être une personne très méchante. Tu as beaucoup de colère dans ton coeur."GTu ne me sembles pas être une personne particulièrement bonne..."}Vous me semblez être quelqu'un qui peut être un peu méchant parfois, mais qui reste généralement bien intentionné."JTu me sembles être une personne très neutre, ni bonne, ni mauvaise."iVous semblez avoir un coeur très pur et être toujours prêt à aider ceux qui sont dans le besoin."`Vous me faites penser à quelqu'un qui fait de son mieux pour toujours faire ce qu'il faut."Vous me faites penser à quelqu'un qui essaie généralement de faire ce qu'il faut, mais vous pourriez aussi faire un peu plus."Tu me fais l'effet d'être quelqu'un qui essaie généralement de faire ce qui est bien, mais ton coeur n'est pas non plus complètement pur."ZRépandez la gentillesse autour de vous et l'univers sera gentil avec vous en retour."rSi ce n'est pas le nouveau Champion de la Ligue Pokémon! Bienvenue à la maison \PN, c'est bon de te revoir."]Toute la communauté scientifique Pokémon est très impressionnée par votre réussite."J'ai discuté avec mon collègue de la région de Johto, le Professeur Orme et m'a dit qu'il voulait vous donner un Pokémon pour commémorer votre victoire.".Il a également mentionné autre chose..."qIl y a longtemps, des scientifiques de Cramois'Ile ont conçu un Pokémon plus puissant que tous les autres."Mais ils n'ont pas réussi à freiner ses tendances vicieuses et un jour, il s'est enfui du manoir et n'a plus été revu depuis."Récemment, mon collègue, le Professeur Orme à Johto, est tombé sur de nouvelles informations concernant la localisation de ce Pokémon rare."wIl dit qu'il aurait besoin de l'aide d'un dresseur compétent, alors j'ai pensé que tu serais le candidat idéal."Son laboratoire est situé à Bourg Geon, dans la région de Johto. C'est loin d'ici, mais penses-tu pouvoir lui rendre visite?"S'il vous plait! Le Professeur Orme bénéficierait grandement de l'expérience sur le terrain d'un dresseur puissant comme vous."0Ne pourrais-tu pas reconsidérer ton choix?"]Super! Alors c'est réglé. Va retrouver mon collègue le Professeur Orme à Bourg Geon."JVous pouvez vous rendre à Johto en prenant le train depuis Safrania."~Lorsque vous êtes à Doublonville, dirigez-vous vers le sud en passant par Écorcia et continuez jusqu'à atteindre Mauville."CDe là, ce devrait être un chemin direct jusqu'à Bourg Geon!"rLe Professeur Orme vous donnera des instructions supplémentaires lorsque vous le rencontrerez. Bonne chance!"GSélectionnez le type de randomisation pour les Pokémon sauvages."=Randomiser les légendaires et les rencontres statiques?"0Randomiser les Pokémon de base en fusions?"~Choisissez le degré d'aléatoire (Pokémon sauvage) \ch[1,10,Plus d'infos,Équilibré, Modéré, Insensé,Personnalisé]"LLes Pokémon sont mélangés en fonction de leurs statistiques de base."}Plus le degré est bas, plus les Pokémon seront remplacés par d'autres Pokémon ayant à peu près les mêmes statistiques."JPlus il est élevé, plus ils sont randomisés vers quoi que ce soit."z"Équilibré" randomise les Pokémon parmi d'autres Pokémon qui ont le même total de statistiques. (Plus difficile)""Insensé" est complètement aléatoire, vous pourriez donc vous retrouver avec des légendaires sur la première route ou avec un Magikarp au Conseil 4.""(Plus facile)\n"Modéré" se situe quelque part entre les deux. Vous pouvez également définir vous-même la plage des statistiques de base si vous le souhaitez."bGénération d'un nouveau fichier de rencontres sauvages. Cela peut prendre un certain temps."*Rencontres randomisées avec succès!"Randomiser les dresseurs?"6Inclure des Pokémon sans sprites personnalisés?"AIl faut mélanger les dresseurs. Est-ce que ça te convient?"#Mélanger les types d'arènes?"/Les dresseurs n'ont pas été randomisés."$Randomiser les types d'arènes?"5Randomiser les objets détenus par le dresseurs?"Randomiser les starters?"&Randomiser les Pokémon sauvages?"Choisissez le degré de randomisation (Pokémon dresseur) \ch[1,10,Plus d'infos, Équilibré, Modéré, Dément, Personnalisé]"Randomiser les objets?"\C[2]Lorsque vous jouez avec des objets randomisés, il est probable que vous rencontriez des objets non implémentés. Méfiez-vous des objets sans sprite."Randomiser les CT?"\C[7]Difficulté du jeu?"}Mode facile:\n - Permet à chaque Pokémon de votre équipe de gagner de l'expérience comme dans les jeux Pokémon modernes"Mode difficile:\n - Les dresseurs PNJ ont un niveau plus élevé et utilisent une meilleure IA\n - Les dresseurs PNJ ont accès à des objets de soin\n - Le nom du prochain Pokémon n'est pas affiché avant le changement"TAvis à tous les dresseurs! Nous vous apportons ce flash d'information urgente!"YIl a été signalé la présence de deux Pokémon volants rares dans les Iles Sevii."sLes Pokémon sont de couleur \C[2]Rouge\C[0] et \C[1]Bleu\C[0] et ils semblent être constamment en mouvement."cDes vents forts ont également été signalés lorsque ces Pokémon se trouvent à proximité.")Ceci conclut notre rapport spécial!"&Ok, tu as gagné! Voici ton prix."+\PN a reçu \V[254] jetons de combats!" +\V[2]"IPersonne ne peut me vaincre quand je me bats aux côtés d'un \V[1]!"~C'est le secret des combats Pokémon: fusionnez n'importe quoi avec un \V[1] et vous êtes sûr de gagner à chaque fois!"9Je suis passionné par \V[1]! Je ne peux pas perdre!"EPouvez-vous deviner quel Pokémon j'ai fusionné avec mon \V[1]?"1Les fusions \V[1] sont toujours incroyables!"mJ'ai commencé mon aventure Pokémon avec \V[1]. Puis je l'ai fusionné pour le rendre encore plus fort!".Il n'y a rien de tel qu'une fusion \V[1]!"RJe ne peux pas me lasser de \V[1]! Je veux voir toutes ses fusions possibles!"CHah! Mon Pokémon fait partie de \V[1]! Il ne peut pas perdre!"IVous devez avoir un \V[1] si vous voulez devenir un maitre Pokémon!"]Avez-vous votre propre \V[1]? Le mien est fusionné, mais il est toujours aussi génial!"hJe ne suis pas sûr du Pokémon avec lequel j'ai fusionné mon \V[1]... Puis-je le tester avec toi?"\\V[1] n'est pas seulement mignon, il est aussi très fort! Laissez-moi vous le prouver!"+\V[1] a toujours été mon préféré!"u\V[1] sont tellement stylés! Vous pouvez les combiner avec n'importe quoi et ils auront toujours fière allure!"1Regardez avec quoi j'ai fusionné mon \V[1]!"rVous avez \V[111] tickets Échange Miracle Premium et vous pouvez effectuer des Échange Standard Illimitées"JVous pouvez effectuer un nombre Illimité d'Échange Miracle Standard"IVous avez \V[111] Ticket Miracle Premium et \V[248] Ticket Standard."-Vous avez \V[111] Ticket Miracle Premium".Vous avez \V[248] Ticket Miracle Standard"'Vous n'avez pas de Ticket Miracle."1\GCombien de Tickets souhaitez-vous acheter?"DVous avez finalement changé d'avis? Ce n'est pas un problème."<\GVous souhaitez acheter des tickets \V[2] pour \V[3]$?"6\GTout est fait! Profitez de vos Tickets Miracle!"Revenez quand vous voulez!";J'ai peur que tu n'aies pas assez d'argent pour ça..."Le mode espèce unique est un mode spécial dans lequel vous pouvez remplacer les fusions de dresseurs par des fusions d'une espèce spécifique de Pokémon."Il s'agit plutôt d'un mode "juste pour le fun". Il est recommandé d'opter pour le mode classique ou aléatoire pour une partie sérieuse."Le Pokémon sélectionné doit-il toujours être utilisé comme \C[1]tête\C[0] des fusions, comme \C[1]corps\C[0], ou être décidé au \C[1]aléatoire\C[0] à chaque fois?"*Sélectionnez une espèce de Pokémon"C'est parti!"9Hé! Il y a un péage si vous voulez passer par ici!"NHein? C'est toi! C'est toi qui as infiltré notre planque à Céladopole!"ZVous avez peut-être trompé certains, mais je vous reconnais même dans cette tenue!"_Eh bien, vous n'y parviendrez certainement pas maintenant, même si vous avez de l'argent."8En fait, laissez-moi vous donner une petite leçon."2Non! Tu ne peux pas faire ça! Tu dois payer!"QLe patron ne sera pas content quand il entendra ça, non, il ne le sera pas!"8Hein? Le patron a ordonné une relève de la garde?"0Non, retournez à votre position assignée!" Hé!".C'est 100,000$ si tu veux passer par ici!"R\GVous ne pouvez pas aller à Safrania sans payer le péage. C'est la règle!"\G\PN a payé 100,000$"T\C[7]Je n'arrive pas à croire que quelqu'un ait réellement payé!" Hmmm.."@Très bien, monsieur. Vous êtes libre d'aller à Safrania!">Très bien, madame. Vous êtes libre d'aller à Safrania!"?Je vais dire aux autres gardiens de te laisser tranquille!"%Une chanson entrainante se joue!"ZC'est le Quiz Fusion Mystère! On dirait que le candidat ne s'en sort pas très bien!"UC'est le Quiz Fusion Mystère! On dirait que le candidat s'en sort plutôt bien!"fUn présentateur de journal télévisé fait un reportage sur le nouveau champion de Kanto: Vous!"Un présentateur de journal télévisé raconte comment un jeune sauveur a empêché la Team Rocket de poursuivre son expérience de triple fusion."sUn présentateur de journal télévisé parle d'une activité signalée de la Team Rocket dans les Iles Sevii."}Un présentateur de journal télévisé parle de la crise qui a été évitée à Safrania, grâce à un héros inconnu!"RUn présentateur de nouvelles parle du rachat de Safrania par la Team Rocket!"Un présentateur de journal télévisé parle d'un groupe criminel local dont la cachette a récemment été découverte dans les égouts de Céladopole."gUn présentateur de journal télévisé parle de L'Océane amarré dans le port de Carmin sur Mer."~Un présentateur de journal télévisé parle de l'augmentation de l'activité criminelle autour des souterrain de Kanto."bUn présentateur de journal télévisé parle de perturbations signalées au Mont Sélénite."yUn présentateur de journal télévisé parle de l'apparition soudaine d'un nouveau groupe criminel dans la région."C'est le Quiz Fusion Mystère! Ils offrent un prix spécial aux participants qui peuvent obtenir un score supérieur à un certain nombre de points!"IUn animateur de radio de Doublonville divague... Mieux vaut y aller!"wTu peux marquer tes chapeaux et vêtements comme favoris dans le menu \C[1]Tenue\C[0] pour les changer rapidement!"Changer de tenue?"qSaviez-vous que cette constellation représenterait la croissance et l'harmonie dans l'immensité du cosmos?"Les légendes disent que ceux qui sont nés sous le regard vigilant de Carabaffe possèdent de la résilience et de l'adaptabilité dans leur voyage à travers la vie."On dit que sa présence ardente dans le ciel nocturne symbolise le courage et la loyauté, guidant les voyageurs à travers l'obscurité."Sa forme musclée symbolise la force et la détermination, inspirant tous ceux qui la regardent à rechercher la grandeur."iAvec sa multitude d'étoiles, cette constellation illumine le ciel d'une lueur brillante et ardente."iReposant sous la douce lueur de la lune, cette constellation symboliserait le pouvoir et l'ambition."{Scintillant dans les régions lointaines du ciel nocturne, cette constellation symboliserait la grâce et la tranquillité."Isolée mais énigmatique, cette constellation est censée détenir les secrets du cosmos, nous rappelant les merveilles qui se trouvent au-delà.")Dans quel mode souhaitez-vous jouer?"\C[1]Classique\C[0] est le mode de jeu par défaut. Toutes les équipes de joueurs et les rencontres sont basées sur les jeux originaux de la première génération, mais tous les Pokémon sont toujours disponibles."En mode \C[1]randomisé\C[0], tous les dresseurs, rencontres sauvages et objets peuvent être randomisés. Vous pourrez personnaliser exactement la manière dont vous souhaitez que tout soit randomisé."\C[1]Le mode Remix\C[0] est un mode spécial créé par certains membres de la communauté qui modifie toutes les équipes de dresseurs et les rencontres sauvages pour mettre en valeur davantage de Pokémon des nouvelles générations."Le mode \C[1]Expert\C[0] est similaire au mode Classique, mais il modifie toutes les équipes de dresseurs pour les rendre aussi difficiles que possible. Il est réservé aux dresseurs Pokémon vétérans!"\C[2]Ce mode de jeu est encore en cours de développement. De nombreuses équipes de dresseurs peuvent encore rencontrer des problèmes et sont susceptibles de changer à l'avenir."WAssurez-vous de partager vos suggestions sur ce mode de jeu sur le Discord du jeu."*\GTrès bien! Que souhaites-tu faire?"@\GMerci! Ce sera 1000$. Profitez de vos nouvelles couleurs!"QVous avez changé d'avis? Pas de problème, revenez quand vous le souhaitez!"&Oh, tu n'as pas assez d'argent..."*Passer à la sélection des starters?"(Souffler dans le sifflet d'urgence?"7Hé, ça va? Tu voulais que je te ramène au quai?"%Je soignerai aussi ton Pokémon."=\C[2]Voulez-vous partir et abandonner tous vos progrès?"r\C[2]Vous devrez recommencer depuis le début la prochaine fois que vous tenterez le défi de l'Ile Guimauve."7\C[2]Êtes-vous sûr de vouloir partir maintenant?"-Bienvenue dans Pokémon Infinite Fusion!"~Avant de commencer, pourriez-vous nous dire où vous avez téléchargé le jeu? (Ces données ne seront pas collectées)."Parfait! Le \C[3]Discord\C[0] officiel du jeu, le \C[3]subreddit\C[0] officiel du jeu et le fil de discussion \C[3]Pokecommunity\C[0] du jeu sont les seuls endroits sûrs pour télécharger le jeu."lPokémon Infinite Fusion n'a PAS actuellement de site Web officiel, mais cela peut changer à l'avenir."Il y a eu plusieurs sites Web qui ont republié le jeu et se font passer pour des sites Web officiels pour voler les informations des utilisateurs et nous pensons qu'il est important d'informer les joueurs."C'est parti!"\C[2]IMPORTANT !!!"q\C[2]Pokémon Infinite Fusion n'a PAS actuellement de site Web officiel, mais cela peut changer à l'avenir."\C[2]Il existe plusieurs sites Web qui re-téléchargent le jeu et prétendent être des sites Web officiels pour voler vos données et infecter votre ordinateur."DVoici les étapes à suivre si vous voulez être en sécurité:"{1. Désinstallez le jeu de votre ordinateur, ainsi que tout ce que vous auriez pu télécharger à partir du faux site Web."F2. Exécutez une analyse antivirus complète de votre ordinateur."O3. Rejoignez le Discord du jeu et retéléchargez le jeu à partir de là."Veuillez également envisager de signaler le faux site Web à Google pour nous aider à lutter contre les escrocs et à assurer la sécurité de la communauté."XUn lien vers le Discord officiel du jeu s'ouvrira désormais dans votre navigateur."mQuêtes acceptées: \C[1]\V[96]\C[0]\n En cours: \C[1]\V[97]\C[0]\n Quêtes terminées: \C[1]\V[98]\C[0]"UEn guise de cadeau pour avoir aidé tant de personnes, je veux vous offrir ceci."Ce câble étrange déclenche l'évolution des Pokémon qui évoluent généralement via les échanges. Je sais que tu en feras bon usage!"qCet objet pratique vous permettra de dormir où vous le souhaitez. Vous n'aurez même plus besoin d'hôtels!"Cette pierre rare peut faire évoluer n'importe quel Pokémon, quel que soit son niveau ou sa méthode d'évolution. Utilisez-la à bon escient!"~Cette boule mystérieuse serait la clé permettant d'invoquer le protecteur du Bois aux Chênes. C'est une relique précieuse."OAidez \V[103] plus de personnes et je vous donnerai quelque chose de bien!"NOh oh oh! Je vais te donner un petit quelque chose pour ta générosité!"Évaluer le Pokédex" Quitter" +Tirer" Rester" 6 heures"12 heures"24 heures"Oui"Non"'Réorganiser les types des arènes")Réinitialiser les types des arènes" Annuler"Remanier les objets"Remanier les CT"(Modifier les options du randomiseur"Réorganiser les arènes"Remanier le Pokédex" Annuler"Options avancées"Réparer le jeu"Options de randomisation"Options expérimentales"Autres options"Mode espèce unique"#Autres options expérimentales"'Désactiver le mode espèce unique"Changer d'espèce"2Modifier les paramètres de la tête/du corps""Mode d'espèce unique activé"Mode Inversé"!Options de Réinitialisation"Qu'est-ce que c'est?"Réinitialiser les Combats"'Réinitialiser Sprites Alternatifs"Vider le cache des sprites"Non fusionné"Fusionné" +Kanto" +Jotho" +Hoenn" Sinnoh"Bien sûr"Pas vraiment..."Cartographie mondiale",Cartographie des zones (expérimentale)"J'ai compris" Plus" Facile" Normale"Difficile"Plus d'infos"Mode Mono-Espèce"!Activer le mode Mono-Espèce"Retourner" +Tête" +Corps"Aléatoire" Annuler" +Payer"Prochaine tenue"Tenue précédente"Classique"Mode aléatoire"Mode remix"Jouer en mode classique" Retour"Jouer en mode randomisé"Jouer en mode Remix"Jouer en mode Expert"Changer de coiffure"Teindre les cheveux"Répéter" Compris!: +@keys["......\wt[5] ......"6Hello, \PN!\nI can see you calling me over there!"Come over and talk to me."5Hello, this is Professor Oak...\nOh, hello, \PN!"*So, how's your Pokédex coming along?"^Hmm, let's see..\nYou've seen \v[1] Pokémon, and \nyou've caught \v[2] Pokémon!\nI see!"FHmm, you still have a long journey ahead of you! \nKeep on going!"4Hmm, you're catching Pokémon at a decent pace!"RYou've caught a lot of Pokémon, but make sure you're raising them carefully!"3I didn't even know that many Pokémon existed!")Show me your Pokédex again anytime!"#Show me your Pokédex anytime!"'Click!\wt[10]\n......\wt[5] ......"Don't let him get away!"?Team Rocket's secret base has to be somewhere around here!")Elekid is looking somewhat confused.")Eevee is following enthusiastically!"+Eevee is walking with a ton of energy!" Eevee is following eagerly!"+Eevee is starting to look a bit tired."BEevee looks like it's a bit tired. Better bring it back soon!".Eevee is exhausted! Better head back now!""Okay, here's your first card."5\b\PN gets the \V[28] of \V[31] (total : \V[29])"?\rGambler \V[6] gets the \V[28] of \V[31] (total : \V[32])"Gambler \V[6] stands."It's a tie! Nobody wins!"Gambler \V[6] wins!" You win!"Gambler \V[6] busts!"You bust!"Continue?"Your total is \V[29]""Gambler \V[6] total is \V[32]"It's a tie..."!Hello, you must be new here.";In many cities, you'll find hotels just like this one."jLocal residents gather here when they seek the help of travelling Pokémon trainers such as yourself."dPeople usually hand out great rewards to trainers who help them, so you don't want to miss out!"MUse this journal to help you keep track of the quests you have accepted."RAs for me, I'll also give you rewards for helping a certain number of people!"8These are your current stats according to my intel."3How do I know all that? Heh, that's my secret!"Sleep for:" \V[2] was caught in a \V[3]"3Which PokéBall would you like to swap it for?"WYou don't have any Poké Balls! You can purchase some with my colleague over here." \V[2] is already in a \V[5]"%\GSwap \V[2]'s \V[3] for a \V[5]"*\V[2]'s ball was swapped for a \V[5]!"(\GHere you go. Enjoy your new ball!""\G\PN paid $3000 in exchange."VYour changes won't take effect until you re-shuffle. Would you like to do it now?";You can re-shuffle manually via the Update Man's menu."3Use this in case you ever get stuck somewhere."Which of these would you like?\ch[1,7, Randomizer settings,Reshuffle gyms,Reshuffle wild Pokémon, Reshuffle trainers,Set stats range, Reshuffle items & TMs,Cancel]"0These are your current Randomizer settings:" +\V[5]"+Wild Pokémon stats range: \V[197] BST"&Trainers stats range: \V[195] BST"Reshuffle gyms?"&The Gym types have been shuffled."Reset gym types?"%The Gym types have been resetted"4Trainers need to be randomized for this option."Reshuffle Pokédex?"\C[6]Warning: You are about to shuffle the Pokédex with a low BST while also limiting the fusions to Pokémon that have custom sprites."P\C[6]This may take a long time to randomize. Do you still wish to continue?"(The wild Pokémon were re-shuffled."4Pokémon need to be randomized for this option."Reshuffle trainers?"%The trainers have been shuffled."Wild Pokémon BST range?"5The new stats range for wild Pokémon is \V[197]"Trainers BST range?"0The new stats range for trainers is \V[195]"\You will have to re-shuffle the Pokédex and/or trainers for the changes to be applied."Reshuffle items or TMs?"Items were re-shuffled"TMs were re-shuffled"$The Pokédex has been shuffled."&The stone reacted with your hand."*A loud noise echoed from underground!"BAccording to my intel, you've accepted to help \V[96] people."{Of those, you've followed through with \V[98] people, meaning there are still \V[97] people waiting for you help out there!"$Also, there's one more thing..."IAs a gift for having helped so many people, I want to give you this."eThis HM will allow you to illuminate dark caves and should help you to progress in your journey!"mThis item will allows you to get twice the money in a battle if the Pokémon holding it took part in it!"#I hope you'll find it helpful!"]This will allow you to illuminate caves without having to use a HM! Practical, isn't it?"rThis ancient medicine revives all fainted Pokémon when used in a battle. Use it when you're in a tough spot!"oThese rare stones can evolve any Pokémon, regardless of their level or evolution method. Use them wisely!"?Help \V[103] more people and I'll give you something good!"MI have no more rewards to give you! Thanks for helping all these people!"There's nothing there..."*Set a new BST range for Wild Pokémon"1The stats range for wild Pokémon is \V[197]"\C[6]Warning: the BST range is set at \V[197], which means that wild Pokémon will only be replaced by other Pokémon with their exact base stats total."e\C[6]Increase the BST range if you want more variety. The recommended range is between 5 and 30."*The wild Pokémon have been shuffled."2\^Shuffling dex... \nThis may take a while..."4Arceus looked up at the sky and shouted loudly!",A loud noise echoed from underground..."DHello, I'm the Help Man. Is there anything I can help you with?"\C[2]Warning: Opening this menu will flag your save file as a Randomized playthough, which will lock you out of certain events and rewards."+\C[2]Are you sure you want to proceed?"2Single Species mode is currently \C[3]Enabled"What would you like to do?"-Single Species mode is now \C[2]Disabled"3Single Species mode is currently \C[2]Disabled"Turn off Reversed mode?"#Reversed mode is now disabled."Turn on Reversed mode?""Reversed mode is now enabled."CIn reversed mode all the fusions used by trainers are flipped."So if a trainer normally has a Pikachu(Head)/Bubasaur (Body) fusion in normal mode, it will have a Bulbasaur (Head)/Pikachu(Body) fusion in Reversed Mode.">You cannot use this option while trainers are randomized."CNPC trainers level up their Pokémon the more you battle them."OWould you like to reset all the trainers rematches? This cannot be undone."/The trainers rematch hashmap was resetted."8Reset the alternate sprites set for every Pokémon?".Alt sprites substitutions have been reset"#The sprites cache was cleared."If you've been experiencing issues with the game, the first thing to do should be to make sure that you are playing on the most recent version of the game."dOftentimes, the issues that you're experiencing will have already been fixed in a newer update."OYou can download the most recent version on the game's Pokecommunity page."If you already made sure that you are on the most recent version of the game and the issue persists, I can try and reset some of the game's parameters to see if it fixes it."bHowever, this could potentially have some unintended consequences. Would you like to proceed?"Hopefully this helps!"If you have been experiencing frequent errors, please report them to the Discord, along with the error message and your game's version number.")Your Articuno, Zapdos and Moltres..."8My machine could clone them into a single Pokémon."Would you like to do this?"Fine, then."%Very well... Let's proceed then."&Your Raikou, Entei and Suicune...")Your Kyogre, Groudon and Rayquaza..."(Your Palkia, Dialga and Giratina..."(Your Reshiram, Zekrom and Kyurem...".Your Charizard, Blastoise and Venusaur..."0Your Meganium, Typhlosion and Feraligatr...",Your Sceptile, Blaziken and Swampert..."-Your Torterra, Infernape and Empoleon..."$Your Mew, Celebi and Jirachi..."(Your Mewtwo, Deoxys and Genesect..."+Your Regice, Regirock and Registeel..."-Your Chesnaught, Delphox and Greninja..."The clone is ready.";This egg will hatch into a creature called \C[1]\V[2]."x\PN, this a fusion between 3 powerful Pokémon, so it has the potential to become extremely strong, dangerous even."hI wouldn't give this to you if I did not trust you completely, but please be very cautious with it."qYou have already cloned these three Pokémon. I'm afraid my machine can create one clone of a given species."AOtherwise, you'd risk draining them entirely of their power."U\PN, the Magic Boots will let you walk anywhere by pressing the CTRL key."IThey're a proof that you've completely and thoroughly beat the game!"?So you have collected the Bronze, Silver and Gold emblems."C\PN, you have fought remarkably hard to get where you are now.",And so, I would like to hand you these."OThese will let you walk anywhere as long as you press the CTRL key."b\PN! Wear Dem's Badge before challenging the Elite Four, Gym Leader rematches, or Mt. Silver."3If you win, you will receive a special emblem."LCollect all three of them and I will have a special reward to give you."#The sleeping Pokémon woke up."The Pokémon attacked!"Use regular starters?"Use which set of starters?"3\ch[1,0,Kanto,Johto,Hoenn,Sinnoh,Kalos,Custom]"Choose a starter Pokémon."(Choose your starter Pokémon's body"(Choose your starter Pokémon's head""Select \V[5] as your starter?"(Would you like to turn Autosave on?"My child..."MYou seem like a very mean person. You have a lot of anger in your heart."9You don't strike me as a particularly good person..."mYou strike me as someone who can be a bit mean-spirited sometimes, but still generally well-intentioned."CYou strike me as a very neutral person. Neither good, nor bad."YYou seem like you're very pure of heart and always willing to help the ones in need."QYou strike me as someone who tries its earnest to always do the right thing."jYou strike me as someone who generally tries to do the right thing, but you could also do a bit more."uYou strike me as someone who generally tries to do the right thing, but your heart isn't completely pure either."OSpread kindness around you and the universe will be kind to you in return."`If it isn't the new Pokémon League Champion! Welcome home \PN, it's good to have you back."YEveryone in the Pokémon scientific community is very impressed by your achievement."I have been talking with my colleague from the Johto region, professor Elm and told me that he wanted to give you a Pokémon to commemorate your victory.")He also mentionned something else..."jA long time ago, scientists from Cinnabar Island engineered a Pokémon more powerful than any others."uBut they failed to curb its vicious tendencies and one day, it fled the mansion and hasn't been seen ever since."{Recently, my colleague Professor Elm in Johto came across some new information concerning this rare Pokémon's whereabouts."gHe says he'd need the assistance of a strong trainer, so I thought you'd be the perfect candidate."His lab is located in New Bark Town in the Johto region. It's a long way from here, but do you think you could pay him a visit?"oPlease! Professor Elm would greatly benefit from the field experience of a powerful trainer like yourself."!Won't you please reconsider?"SGreat! Then it's settled. Go meet my colleague Professor Elm in New Bark Town."@You can get to Johto by taking the train from Saffron City."rWhen you're in Goldenrod City, head down South through Azalea Town, and continue until you reach Violet City."?From there, it should be a straight path to New Bark Town!"SProfessor Elm will give you further instructions when you meet him. Good luck!"5Select the randomization type for wild Pokémon."1Randomize legendaries and static encounters?"+Randomize regular Pokémon to fusions?"cChoose randomness degree (Wild Pokémon) \ch[1,10,More info,Balanced, Moderate, Insane,Custom]"=The Pokémon get shuffled according to their base stats."kThe lower the degree, the more Pokémon will be replaced by other Pokémon with around the same stats."@The higher it is, the more they get randomized to anything."^"Balanced" randomizes Pokémon to other Pokémon that have the same stats total. (Harder)"|"Insane" is completely random, so you could end up with legendaries on the first route or with a Magikarp at the Elite Four."s(Easier)\n"Moderate" is somewhere in between. You can also set the base stats range yourself if you so choose."IGenerating new wild encounters file. This could take a little while."'Encounters succesfully randomized!"Randomize Trainers?"-Include Pokémon with no custom sprites?"2The trainers need to be shuffled. Is that OK?"Shuffle gym types?"+The trainers have not been randomized."Randomize gym types?""Randomize trainer held items?"Randomize starters?"Randomize wild Pokémon?"fChoose randomness degree (Trainer Pokémon) \ch[1,10,More info,Balanced, Moderate, Insane,Custom]"Randomize items?"\C[2]While playing with randomized items, it is likely that you will come across unimplemented items. Be wary of items without a sprite."Randomize TMs?"\C[7]Game's difficulty?"\Easy mode:\n - Makes every Pokémon on your team gain exp like in modern Pokémon games"Hard mode:\n - NPC trainers are higher level and use better AI\n - NPC trainers have access to healing items\n - Next Pokémon's name is not displayed before switching"DNotice to all trainers! We bring you this emergency news flash!"MThere have been report of two rare flying Pokémon in the Sevii Islands."mThe Pokémon are \C[2]Red\C[0] and \C[1]Blue\C[0] coloured and they appear to be constantly on the move."UThere have also been reports of strong winds whenever these Pokémon are nearby."'This concludes our special report!"$Ok, you won! Here's your prize."(\PN received \V[254] Battle tokens!" +\V[2]">No one can defeat me when I'm fighting alongside a \V[1]!"iThis is the secret to Pokémon battles: Fuse anything with a \V[1] and you're sure to win everytime!".I'm passionate about \V[1]! I can't lose!"8Can you guess which Pokémon I fused with my \V[1]?")\V[1] fusions are always incredible!"XI started my Pokémon journey with \V[1]. Then I fused it to make it even stronger!"/There's nothing quite like a \V[1] fusion!"LI can't get enough of \V[1]! I want to see all of its possible fusions!"3Hah! My Pokémon is part \V[1]! It can't lose!"DYou've got to have a \V[1] if you want to be a Pokémon master!"DDo you have your own \V[1]? Mine's fused, but it's still great!"\I'm not so sure about the Pokémon I fused my \V[1] with... Can I test it out with you?"O\V[1] isn't just a cutie, it's also really strong! Let me prove it to you!"(\V[1] has always been my favourite!"W\V[1] are so stylish! You can fuse them with anything and they'll still look good!"*Check out what I fused my \V[1] with!"\You have \V[111] Premium Wondertrade tickets and you can make unlimited Standard trades"1You can make unlimited Standard WonderTrades"OYou have \V[111] Premium Wondertrade tickets and \V[248] Standard tickets."1You have \V[111] Premium Wondertrade tickets"2You have \V[248] Standard Wondertrade tickets"&You have no Wonder Trade tickets."3\GHow many tickets would you like to purchase?"4Changed your mind after all? That's no problem."0\GYou want to buy \V[2] tickets for $\V[3]?"*\GAll done! Enjoy your Wonder Trades!"Come back any time!"7I'm afraid you don't have enough money for this..."~Single species mode is a special mode where you can replace trainer fusions by fusions of a specific species of Pokémon."~This is more of a "just for fun" mode. It is recommended to go with classic or randomized mode for a serious playthrough."Should the selected Pokémon always used as the \C[1]head\C[0] of fusions, the \C[1]body\C[0], or decided at \C[1]random\C[0] each time?"!Select a species of Pokémon"Let's go already!"9Hey! There's a toll if you want to get through here!"JHuh? It's you! You're the one who infiltrated our hideout in Celadon!"UYou may have some of the others fooled, but I recognize you even in that outfit!"TWell, you're definitely not getting through now, even if you do have the money."/In fact, let me teach you a little lesson.",No! You can't do that! You have to pay!"HBoss isn't going to be happy when he hears about this, no he won't!"0Huh? Did the boss order a change of guards?",No, get back to your assigned position!" Hey!"2It's $100 000 if you want to go through here!"M\GYou can't go to Saffron City without paying the toll. That's the rule!"\G\PN paid $100000"<\C[7]I can't believe someone actually paid!" Hrmm.."7Very well, sir. You're free to go to Saffron City!"8Very well, m'am. You're free to go to Saffron City!";I'll go tell the other gatekeepers to leave you alone!"A catchy song is playing!"XIt's the Guess That Fusion Quiz show! Looks like the contestant isn't doing so hot!"ZIt's the Guess That Fusion Quiz show! Looks like the contestant is doing pretty good!"NA newscaster is doing a story piece about the newest Kanto champion: you!"~A newscaster is talking about how a young savior prevented Team Rocket from going forward with their triple fusion experiment."VA newscaster is talking about reported Team Rocket activity in the Sevii Islands."lA newscaster is talking about the crisis that was averted in Saffron City, thanks to some unknown hero!"IA newscaster is talking about the Saffron City Team Rocket takeover!"yA newscaster is talking about a local criminal group whose hideout was recently discovered in Celadon City's sewers."UA newscaster is talking about the S.S. Anne moored in Vermillion City's harbour."\A newscaster is talking about increased criminal activity around the Kanto Underground."IA newscaster is talking about some reported disturbance in Mt. Moon."_A newscaster is talking about the sudden appearance of a new criminal group in the region."It's the Guess That Fusion Quiz show! They're giving out a special prize to contestants who can score over a certain amount of points!"DA Goldenrod City radio host is rambling on... Better get going!"xYou can set hats and clothes as your favorites in the \C[1]Outfit\C[0] menu and use this to quickly switch to them!"Change outfit?"qDid you know that this constellation is said to represents growth and harmony in the vastness of the cosmos?"Legends say that those born under Wartortle's watchful gaze possess resilience and adaptability in their journeys through life."zIts fiery presence in the night sky is said to symbolize courage and loyalty, guiding travelers through the darkness."tIts muscular form signifies strength and determination, inspiring all who gaze upon it to strive for greatness."jWith its multitude of stars, this constellation illuminates the heavens with a brilliant, fiery glow."hResting beneath the moon's gentle glow, this constellation is said to symbolize power and ambition."wShimmering in the distant reaches of the night sky, this constellation is said to symbolize grace and tranquility."Isolated yet enigmatic, this constellation is said to hold the secrets of the cosmos, reminding us of the wonders that lie beyond."'Which mode would you like to play?"\C[1]Classic\C[0] is the default game mode. All of the player teams and encounters are based on the original generation 1 games, but every Pokémon is still available."In \C[1]Randomized mode\C[0] all of the trainers, wild encounters and items can be randomized. You'll get to customize exactly how you want everything to be randomized."\C[1]Remix mode\C[0] is a special mode made by some members of the community that changes all of the trainer teams and wild encounters to showcase more Pokémon from the newer generations."\C[1]Expert mode\C[0] mode is similar to Classic mode, but it changes all of the trainer teams to make them as challenging as possible. This is for veteran Pokémon trainers only!"\C[2]This game mode is still very much a work-in- progress.Many of the trainer teams may still have issues and are likely to change in the future."SMake sure to share you suggestions about this game mode on the game's Discord.",\GVery well! What would you like to do?":\GThank you! That'll be $1000. Enjoy your new colors!"6Changed your mind? No problem, come back anytime!"'Oh, you don't have enough money..."Skip to starter selection?"%Blow into the Emergency Whistle?"GHey, you okay there? Did you want me to take you back to the dock?"!I'll heal your Pokémon too."@\C[2]Do you want to leave and abandon all of your progress?"o\C[2]You will have to start over from the beginning the next time you attempt the Pinkan Island challenge."*\C[2]Are you sure you want leave now?")Welcome to Pokémon Infinite Fusion!"tBefore we get started, could you tell us where you downloaded the game from? (This data will not be collected)."Perfect! The game's official \C[3]Discord\C[0], the game's official \C[3]subreddit\C[0] and the game's \C[3] Pokecommunity\C[0] thread are the only safe places to download the game."pPokémon Infinite Fusion does NOT currently have an official website, though this may change in the future."There have been multiple websites that reupload the game and pretend to be official websites to steal users information and we feel that it's important to inform the players."Let's get started!"\C[2]IMPORTANT !!!"u\C[2]Pokémon Infinite Fusion does NOT currently have an official website, though this may change in the future."\C[2]There are multiple websites that reupload the game and pretend to be official websites to steal your data and infect your computer."@Here are the steps you need to take if you want to be safe:"x1. Uninstall the game from your computer, as well as anything else you might have downloaded from the fake website."/2. Run a full virus scan of your computer."C3. Join the game's Discord and redownload the game from there."vPlease also consider reporting the fake website to Google to help us combat scammers and keep the community safe."IA link to the game's official Discord will now open in your browser."kAccepted quests: \C[1]\V[96]\C[0]\n In-progress: \C[1]\V[97]\C[0]\n Completed quests: \C[1]\V[98]\C[0]"JAs a gift for having helped so many people, I want to give you these."}This strange cable triggers the evolution of Pokémon that typically evolve via trade. I know you'll put it to good use!"cThis handy item will allow you to sleep anywhere you want. You won't even need hotels anymore!"kThis rare stone can evolve any Pokémon, regardless of their level or evolution method. Use it wisely!"tThis mysterious ball is rumored to be the key to call upon the protector of Ilex Forest. It's a precious relic."?Help \V[103] more person and I'll give you something good!"DOh oh oh! I'll give you a little something for your generosity!"Evaluate Pokédex" Quit"Hit" +Stand" 6 hours" 12 hours" 24 hours"Yes"No"Reshuffle gyms types"Reset gyms types" Cancel"Re-shuffle items"Re-shuffle TMs"Change randomizer options"Reshuffle Gyms"Reshuffle Pokédex"Never mind"Advanced options" Fix game"Randomizer options"Experimental options"Other options"Single Species mode"Other experimental options" Disable Single Species Mode"Change species"Change Head/Body settings" Enabled Single Species Mode"Reversed mode"Reset options"What is this?"Reset trainer rematches"#Reset alt sprite substitutions"Clear sprites cache"Not fused" +Fused" +Kanto" +Johto" +Hoenn" Sinnoh" Sure"Not really..."Global mapping" Area mapping (experimental)" Got it" More" Easy" Normal" Hard"More info"Single species mode" Turn on Single Species mode" Go back" Head" Body" Random"Never Mind" Pay Up"Next outfit"Previous outfit" Classic"Randomized mode"Remix mode"Play Classic Mode" Back"Play Randomized mode"Play Remix mode"Play Expert mode"Change hairstyle" Dye hair" Repeat"Understood!Iu;?[["AHuh? I'm just doing a bit of patrolling, nothing suspicious."8Gotta patrol to make sure that no intruders get in!"CYou're a trainer too? Collecting, fighting, it's a tough life."IHumph... What is it with all these new trainers joining Team Rocket?"Cerulean Hotel"WI saw two Pokémon fuse together in the wild by themselves. It's true, I swear it!" \PN!"6Yo! \PN! You're still struggling along back here?"DI'm doing great! I caught a bunch of strong and smart Pokémon!"+Here, let me see what you caught, \PN!"(Hey! Take it easy! You won already!"GWell anyway, I'm off to Vermillion City to get my third gym badge."Smell ya later!";You better keep moving. I have my eyes on Team Rocket!"OKeep your eyes out for any suspect activity. You can never be too careful."You think you can beat me? Pfft, I'd like to see you try!"CThat's the spirit! I'll give you something if you can beat me!"That didn't work!"4No! That's wrong! It's so hard to fuse Pokemon!"WArgh! Electbro is eager to fight, but its Slowbro body won't react to my commands!"8I'll keep my word, here's something for beating me!"5Gotta save your strength for Misty, that's fair!"LI can't believe that the PokéMart is doing giveaways today! How lucky!"3So... Did you really try to steal my Pokémon?"xYou're interested in the rare items too? I wouldn't want to distract you from whatever you have going on already..." Splooh!"$So, are you ready to battle me?"=Gotta go heal up? Alright, I'll wait for you right here!" Brozzzt?"*Elecbro seems hesitant to follow you."*Hey! What do you think you're doing!?" Uh oh..."9This not a wild Pokémon, it's not for you to take!!"This can't be happening!"Heheheh, good job \V[25]!"_I guess the subtle approach isn't your style, huh? You need to work on your acting skills!"Freeze! Don't move!"9I've got you there now, Petrel! You're under arrest!"E\V[25]! Run! Go find \C[2]Archer\C[0] in \C[1]Celadon City\C[0]!"@You have the right to remain silent. You're coming with me!"Have a good day"I'd like to report a crime"Have a good day!"Yes"No["?Hein? Je fais juste un peu de patrouille, rien de suspect."@Il faut patrouiller pour s'assurer qu'aucun intrus n'entre!"LToi aussi tu es dresseur? Collectionner, combattre, c'est une vie dure."dHumph... Qu'est-ce qui se passe avec tous ces nouveaux dresseurs qui rejoignent la Team Rocket?"Hôtel d'Azuria"aJ'ai vu deux Pokémon fusionner ensemble dans la nature, tout seuls. C'est vrai, je le jure!" \PN!"5Eh! \PN! Tu as encore du mal à t'en sortir ici?"JJe vais bien! J'ai attrapé un tas de Pokémon forts et intelligents!"7Tiens, laisse-moi voir ce que tu as attrapé, \PN!")Hé! Calme-toi! Tu as déjà gagné!"\Quoi qu'il en soit, je pars à Carmin sur Mer pour obtenir mon troisième badge de gym."À plus tard!"VTu ferais mieux de continuer à avancer. J'ai les yeux rivés sur la Team Rocket!"OSoyez attentifs à toute activité suspecte. On n'est jamais trop prudent."Dommage! J'avais hâte d'avoir quelqu'un avec qui courir!">Je viens d'acheter ce vélo au magasin de vélos là-bas.",C'était cher, mais c'est un bon vélo!"+C'était amusant de courir contre toi!"MJ'ai des amis sur la Piste Cyclable qui aiment aussi faire de la course!"CAlors, es-tu prêt à essayer de courir à nouveau contre moi?"2Très bien, faisons ça une autre fois alors!" Miaou!"YHmm... Un dresseur de Pokémon... On s'est déjà rencontré. Je me souviens de toi."&Hmm... Un dresseur de Pokémon..."qJ'ai ramené cette flûte spéciale de mes voyages. Montrez-moi le badge de cette ville et elle est à vous."AVoilà! C'est le badge de la ville. La voilà, comme promis."La mélodie de cette flûte augmente la probabilité d'apparition des Pokémon. Utilisez-la pour attraper de nombreux Pokémon.":Je vais y aller maintenant. On se reverra peut-être!"(\V[25]? Hein, où est ton uniforme?"(Viens de ce côté, ils te verront!"BTrès bien, voici donc le Pokémon rare que nous recherchons."{Voilà ce que je pense. Je distrait le dresseur, puis tu arrives et tu fais croire au Pokémon que tu es son dresseur."RIl devrait vous suivre sans problème si vous portez un déguisement décent."pC'est en partie Flagadoss, alors à quel point peut-il être intelligent! Il devrait être facile à duper.">Ce policier là-bas pourrait cependant poser problème..."+Il va falloir redoubler de prudence..."Ok, je vais attendre ici, va te chercher un déguisement convaincant. Assure-toi de ressembler exactement au dresseur de ce Flagadoss!"=Parfait, tu as trouvé exactement les mêmes vêtements."THmm... Ces vêtements se ressemblent, mais ils ne sont pas de la bonne couleur!"THmm... Non, ces vêtements ne suffiront pas. Cela ne trompera pas les Pokémon."sOn dirait qu'elle porte un uniforme scolaire. Tu trouveras peut-être quelque chose de similaire au magasin..."-Mais tu vas devoir enlever ce chapeau..."jEt tu as même la même coupe de cheveux, c'est un vrai dévouement. C'est comme si je voyais double!"jBon, il est temps pour moi de faire ma part! Attends qu'elle ne cherche plus à attraper ce Pokémon."Me voilà!"Hmm... Je me demande si cette coupe de cheveux va vraiment le tromper... Vous pouvez probablement en obtenir une à l'hôtel de la ville."[Procurez-vous un déguisement convaincant pour ressembler au dresseur de ce Flagadoss."oVous pouvez probablement acheter des vêtements au PokéMart et vous faire couper les cheveux à l'hôtel."Euh, allez-y! Vous n'en croirez pas vos yeux devant tous les objets rares que nous offrons aujourd'hui dans le cadre de notre promotion exclusive!":Croyez-moi, vous ne voudrez rien manquer de tout ça!"BToi, jeune fille, viens ici, j'ai l'objet rare qu'il te faut!"CUghh, pourquoi est-ce qu'il fait si sombre? Je ne vois rien..."NJ'adore venir dans ce parc pour me détendre au soleil avec mes Pokémon!">Le beau temps m'a mis de bonne humeur. Tiens, prends ça!"fVous pouvez utiliser Zénith sur le terrain pendant la journée pour rendre le temps ensoleillé."DDes activités criminelles ont été signalées sur la route 5."3Nous enquêtons actuellement sur la situation."QJe suis désolé, mais vous n'êtes pas autorisé à y aller pour le moment."BToi! Arrête-toi tout de suite! Tu es en état d'arrestation!"Tu avais raison!"mIl s'avère que la Team Rocket harcelait les pêcheurs pour braconner les Pokémon rares de la rivière!"hGrâce à votre information, j'ai arrêté un homme associé à la Team Rocket et il a tout avoué."]Ils ont dit qu'ils travaillaient avec un certain \V[25], mais ils étaient introuvables."VC'est un criminel de moins dans la rue. Tu as fait une bonne action, mon garçon!"\La Team Rocket représente l'avenir. Vous devriez vraiment envisager de nous rejoindre!"EMême si la Team Rocket est forte, nous devons rester vigilants!"ELECTADOS, DÉPLOIEZ-VOUS!"|J'ai fusionné Flagadoss avec un Pokémon rapide pour compenser ses faiblesses! Ondine n'aura aucune chance contre moi."FTu crois que tu peux me battre? Pfft, j'aimerais te voir essayer!"KC'est ça l'esprit! Je te donnerai quelque chose si tu peux me battre!"Ça n'a pas marché!"JNon! C'est faux! C'est tellement difficile de fusionner des Pokémon!"jArgh! Electados est impatient de se battre, mais son corps de Flagadoss ne réagit pas à mes ordres!"AJe tiendrai parole, voilà quelque chose pour m'avoir battu!"8Tu dois garder tes forces pour Ondine, c'est juste!"aJe n'arrive pas à croire que le PokéMart organise des concours aujourd'hui! Quelle chance!";Alors... As-tu vraiment essayé de voler mon Pokémon?"yVous êtes aussi intéressé par les objets rares? Je ne voudrais pas vous distraire de ce que vous faites déjà..."Splooooh!"(Alors, es-tu prêt à me combattre?"4Tu dois aller te soigner? Ok, je t'attends ici!" Brozzzt?",Electados semble hésiter à te suivre.".Hé! Qu'est-ce que tu crois que tu fais?!" Oh oh..."KCe n'est pas un Pokémon sauvage, ce n'est pas à vous de le prendre!!"Ce n'est pas possible!" Hehehe, bon travail \V[25]!"jJe suppose que l'approche subtile n'est pas ton style, hein? Tu dois travailler tes talents d'acteur!"FMais ça marche aussi! Mademoiselle, je vais prendre ce Pokémon!",Non! Tu ne peux pas faire ça!\wtnp[10]"1Arrête de bouger! Ne bouge pas!"6Je t'ai eu, Lambda! Tu es en état d'arrestation!"K\V[25]! Courez! Allez trouver \C[2]Amos\C[0] à \C[1]Céladopole\C[0]!"You think you can beat me? Pfft, I'd like to see you try!"CThat's the spirit! I'll give you something if you can beat me!"That didn't work!"4No! That's wrong! It's so hard to fuse Pokemon!"WArgh! Electbro is eager to fight, but its Slowbro body won't react to my commands!"8I'll keep my word, here's something for beating me!"5Gotta save your strength for Misty, that's fair!"LI can't believe that the PokéMart is doing giveaways today! How lucky!"3So... Did you really try to steal my Pokémon?"xYou're interested in the rare items too? I wouldn't want to distract you from whatever you have going on already..." Splooh!"$So, are you ready to battle me?"=Gotta go heal up? Alright, I'll wait for you right here!" Brozzzt?"*Elecbro seems hesitant to follow you."*Hey! What do you think you're doing!?" Uh oh..."9This not a wild Pokémon, it's not for you to take!!"This can't be happening!"Heheheh, good job \V[25]!"_I guess the subtle approach isn't your style, huh? You need to work on your acting skills!"Freeze! Don't move!"9I've got you there now, Petrel! You're under arrest!"E\V[25]! Run! Go find \C[2]Archer\C[0] in \C[1]Celadon City\C[0]!"@You have the right to remain silent. You're coming with me!"Have a good day"I'd like to report a crime"Have a good day!"Yes"No0Iu;[[ +" \PN!"NHere, before you go to Professor Oak's Lab, I have something to give you!"!Here are some running shoes!"%Good luck on your journey, dear!"HOh \PN your Pokémon are all beat up. Rest here while they recover.[ +" \PN!"cTiens, avant que tu ailles au laboratoire du professeur Chen, j'ai quelque chose à te donner!"$Voici des chaussures de course!"-Bonne chance pour ton voyage, ma chère!"dOh \PN, Tes Pokémon sont tous en piteux état. Repose toi un coup pendant qu'ils récupèrent.;[ +" \PN!"NHere, before you go to Professor Oak's Lab, I have something to give you!"!Here are some running shoes!"%Good luck on your journey, dear!"HOh \PN your Pokémon are all beat up. Rest here while they recover.Iu;s [["" Splash!"I'm first up. Let's do it!"That can't be!"I've been splashed!"*Congrats on that second badge, champ!"Congratulations!"`Yo! Champ in making! Here's my advice! The Leader Misty, is a pro who uses \V[5] Pokémon!"9You'll have to be careful not to fall into the pool!"Take this!"WYou beat Misty! What'd I tell ya? You and me kid, we make a pretty darn good team!"$Welcome to Cerulean City's Gym."(No running around the pool, please!"'You better battle me before Misty!" Fine! You can battle her..."You can battle Misty now!"/Woah! You completely dominated that fight!"#Misty got completely\n soaked!"RHi, you're a new face! What's your policy on Pokémon? What is your approach?"nMy policy is an all-out offensive with \V[5]-type Pokémon! Misty, the world-famous beauty, is your host!"II'll let you use two Pokémon for the fight. Are you ready, sweetie?"[I can't believe I lost! All right! You can have the Cascade Badge to show you beat me!"YWow! You're too much! All right! You can have the Cascade Badge to show you beat me!"jThe Cascade Badge makes all Pokémon up to L30 obey! That includes even the ones obtained in a trade!"&You can also have my favorite TM!"=TM55 teaches Water Pulse! Use it on an aquatic Pokémon!"5\C[3]\PN obtained 1 Premium Wonder Trade ticket!"1Come back when you're ready to challenge me!"Keep on going, \PN!"Pure skills!["" Plouff!""Je suis le premier. Allons-y!"Ce n'est pas possible!"J'ai été éclaboussé!"6Félicitations pour ce deuxième badge, champion!"Félicitations!"tEh! Un champion en devenir! Voici mon conseil! La Championne Ondine est une pro qui utilise les Pokémon \V[5]!"@Il faudra faire attention à ne pas tomber dans la piscine!"Prends ça!"dTu as battu Ondine! Je t'avais dit quoi? Toi et moi, gamin, on forme une sacrée bonne équipe!"$Bienvenue à l'Arène d'Azuria."9Ne courez pas autour de la piscine, s'il vous plait!"2Tu ferais mieux de me combattre avant Ondine!"(Très bien! Tu peux la combattre..."-Vous pouvez combattre Ondine maintenant!"2Waouh! Tu as complètement dominé ce combat!"-Ondine a été complètement\n trempée!"bSalut, tu es un nouveau! Quelle est ta stratégie avec les Pokémon? Quelle est ton approche?"Ma stratégie, c'est l'attaque totale avec les Pokémon de type \V[5]! Ondine, la beauté légendaire, est ton adversaire!"DTu peux utiliser deux Pokémon pour ce combat. Prêt, mon chou?"iJe n'arrive pas à croire que j'ai perdu! Très bien! Voici le Badge Cascade, preuve de ta victoire!"VWow! Tu es incroyable! Très bien! Voici le Badge Cascade, preuve de ta victoire!"hLe Badge Cascade fait obéir tous les Pokémon jusqu'au niveau 30! Même ceux obtenus par échange!"-Tu peux aussi prendre ma CT préférée!"ELa CT55 contient Vibraqua! Utilise-la sur un Pokémon aquatique!"0\C[3]\PN a obtenu 1 Ticket Miracle Premium!"0Reviens quand tu seras prêt à me défier!"Continue comme ça, \PN!"Du Pur Talent!;["" Splash!"I'm first up. Let's do it!"That can't be!"I've been splashed!"*Congrats on that second badge, champ!"Congratulations!"`Yo! Champ in making! Here's my advice! The Leader Misty, is a pro who uses \V[5] Pokémon!"9You'll have to be careful not to fall into the pool!"Take this!"WYou beat Misty! What'd I tell ya? You and me kid, we make a pretty darn good team!"$Welcome to Cerulean City's Gym."(No running around the pool, please!"'You better battle me before Misty!" Fine! You can battle her..."You can battle Misty now!"/Woah! You completely dominated that fight!"#Misty got completely\n soaked!"RHi, you're a new face! What's your policy on Pokémon? What is your approach?"nMy policy is an all-out offensive with \V[5]-type Pokémon! Misty, the world-famous beauty, is your host!"II'll let you use two Pokémon for the fight. Are you ready, sweetie?"[I can't believe I lost! All right! You can have the Cascade Badge to show you beat me!"YWow! You're too much! All right! You can have the Cascade Badge to show you beat me!"jThe Cascade Badge makes all Pokémon up to L30 obey! That includes even the ones obtained in a trade!"&You can also have my favorite TM!"=TM55 teaches Water Pulse! Use it on an aquatic Pokémon!"5\C[3]\PN obtained 1 Premium Wonder Trade ticket!"1Come back when you're ready to challenge me!"Keep on going, \PN!"Pure skills!Iu;[["*There's a weather report on the TV..."It's not looking too good!"7Hey, would you like to trade my Yanma for a Paras?"For shame!"OK, let's get started." Thanks!"No... That's not it...""I love the Paras you gave me!"ZMy husband loves trading, it makes him feel like he's a young Pokémon trainer again!"Yes"No["/Il y a un bulletin météo à la télé..."%Ça ne s'annonce pas très bien!":Hé, tu aimerais échanger mon Yanma contre un Paras?"Quelle honte!"OK, commençons." Merci!"Non... Ce n'est pas ça..."*J'adore les Paras que tu m'as donné!"pMon mari adore faire du trading, cela lui donne l'impression d'être à nouveau un jeune dresseur Pokémon!"Oui"Non;["*There's a weather report on the TV..."It's not looking too good!"7Hey, would you like to trade my Yanma for a Paras?"For shame!"OK, let's get started." Thanks!"No... That's not it...""I love the Paras you gave me!"ZMy husband loves trading, it makes him feel like he's a young Pokémon trainer again!"Yes"NoIu;?[[{"+I can see my reflection in the window!"Looking good!"+A foul odor is coming from the vent..."ISet next mission? (For testing - this will mess up game progression)"@Hey! You! Never take off your uniform while you're on duty!" Reeweet!"Huh? Who are you?"oAh, a new recruit huh? I guess those recruitment efforts at Nugget Bridge are finally starting to pay off."@My name is \C[2]Petrel\C[0] and I'll be your squad captain."eYou better listen to every single of my commands, or else I'm throwing you into the Grimer pond!"3Ahahah! I'm just pulling your leg. Although..."Your arrival is actually good timing. We took over this abandoned house to be our temporary HQ, but the basement is infested with all of these icky bug Pokémon."LYou're the newest recruit, so that means it's your job to deal with it!"bYou're the newest recruit, so that means it's your job to deal with the basement infestation."^This'll be your one chance to make a good first impression. You better be up to the task!"eSmash them, burn them, or capture them, I don't care. Just make sure that there aren't any left!"3Report back with me upstairs when you're done!"You scared or something?"Eek! There's another one!"'Ahh! Where do they all come from!?"*Don't just stand there, do something!" +AAHH!"Nope, nope, nope!"KThat's it, I'm done, I can't do this. This isn't what I signed up for!"?\C[7]Sigh... Why do I always get all the wimps on my team?"+A foul odor is coming from the pipe..."Who goes there!?"KThe new recruit, right... \C[2]Captain Petrel\C[0] is waiting for you."`The new recruit, right... \C[2]Captain Petrel\C[0] is downstairs if you're looking for him."A new recruit, huh?"<\C[2]Captain Petrel\C[0] is a bit busy at the moment..."@You can go see him downstairs if you need to talk to him...".Hey! This is a private property. Go away!"d\V[25]... \C[2]Captain Petrel\C[0] got busted on his last mission... But sure, you can come in."Ok, come in."-Hmm... You look a little bit familiar..."%Nah, I must be imagining things!"SIs there even a point to guard this safehouse now that the captain got busted?"QA new recruit huh? You better stay in line and respect the captain's orders!"ZWe're dealing with a... situation downstairs. It should be under control soon enough."NConfidential\nTeam Rocket Cerulean Division: Operational Directive"Take a look?"+Cerulean Division Mission Brief"zYour mission is to grow Team Rocket's ranks and build a roster of strong Pokémon to support \C[1]Operation 3F \C[0]."b1. Use Cerulean's Nugget Bridge and other popular spots to find and recruit skilled trainers."2. Monitor local trainers to identify strong Pokémon. Focus on targets who are less likely to draw attention from law enforcement."CEnsure all efforts are carried out effectively and discreetly.")For the glory of Team Rocket.">Hey! Don't look at that, that's confidential information!"3We took this house! It's our temporary HQ now!"8I heard the captain got busted, So, uh... What now?"MMaybe I'll go see if there's an open position in \C[1]Celadon City\C[0]."-The Team Rocket boss is giving a speech!"...Let's get going."j"The Team Rocket Employee Handbook"\n It's a guide detailling the rules of the criminal organization."mIt looks like someone tried to scribble over a handwritten note. You can make out some of the letters..."...\V[1]..."/Hey! That's a confidential file. Get lost!"VWe're dealing with a... situation downstairs. It'll be under control soon enough."TWait, I don't hear the bugs skittering anymore. Thanks for taking care of them!"Those bugs are officially evicted! Sweet. Now the house is ours to do what we please with! Once we clean up the cobwebs, at least..."You did pretty good for a new recruit. I think you have some potential. Come back when you're ready to get assigned to your first real mission."*Is the infestation taken care of yet?"TI can still hear them skittering... Go get rid of ALL the bugs in the basement."'You did alright for a new recruit!"fAnd you already have your own Pokémon too? Great show of initiative, you're off to a good start."Did you teach a lesson to that Pokémon like I asked you?"'Did you lose the Pokémon or what?"rHuh? Did you evolve it or what!? That's the opposite of what I asked! You were supposed to teach it a lesson!"GAnd it's looking right at me. I told you to bring it back fainted!"6At least it's fainted, that's what I like to see!"VHey! That Pokémon's is looking right at me. I told you to bring it back fainted!"+Ahah! Yeah, that's what I like to see!"8It'll think twice before disobeying an order again."5\GAlright, here's your payment for this mission."\G\PN obtained $4000"`I guess you never got an assigned Pokémon as a new recruit, so you can just keep this one.""Heheh, this worked out great!"HYou can think of it as a bonus payment for completing this mission."LHuh!? Are you telling me that you somehow lost the Pokémon I gave you?"7I swear, you grunts are getting worse and worse..."'Sigh... On to your next mission..."L\V[25], I still need a little bit of time to prepare your next mission."=Maybe go check out that Gym or something while you wait."?\V[25]! I have a new mission to assign you. Are you ready?"nI've been doing some scouting around Cerulean City for some rare Pokémon and I found a promising target."^There's this Electrode and Slowbro fusion that belongs to a little girl here in the city."pIt seems like she's been having trouble controlling it, so it should be a piece of cake to snag it off her!"`Now, unfortunately your mission partner got busted after that mission with the fishermen..."5...So I'll be your mission partner for this one!"4Follow me outside. We'll devise an attack plan."Yes"No"Mission 1"Mission 2"Mission 3"Mission 4"Give a fake name"Give your real name[{".Je peux voir mon reflet dans la fenêtre!"Ça a l'air bien!"5Une odeur nauséabonde sort de la ventilation..."YDéfinir la prochaine mission? (Pour tester - cela perturbera la progression du jeu)"DHé! Toi! N'enlève jamais ton uniforme quand tu es en service!" Reeweet!"Hein? Qui es-tu?"Ah, une nouvelle recrue hein? J'imagine que les efforts de recrutement au Pont Pépite commencent enfin à porter leurs fruits."JJe m'appelle \C[2]Lambda\C[0] et je serai votre capitaine d'escouade."aTu ferais mieux d'écouter chacun de mes ordres, sinon je te jette dans l'étang de Tadmorv!".Ahahah! Je te fais une blague. Quoique..."Votre arrivée tombe à point nommé. Nous avons pris possession de cette maison abandonnée pour en faire notre QG temporaire, mais le sous-sol est infesté de tous ces Pokémon insectes dégoûtants."_Vous êtes la nouvelle recrue, ce qui signifie que c'est votre travail de vous en occuper!"pVous êtes la nouvelle recrue, ce qui signifie que c'est votre travail de gérer l'infestation du sous-sol."hCe sera votre seule chance de faire une bonne première impression. Vous devez être à la hauteur!"mÉcrasez-les, brûlez-les ou capturez-les, je m'en fiche. Assurez-vous simplement qu'il n'en reste plus!"=Fais-moi un rapport à l'étage quand tu auras terminé!"Tu as peur ou quoi?"Aïe! En voilà un autre!"$Ahhh! D'où viennent-ils tous?!"-Ne restez pas là, faites quelque chose!" +AAAA!"Non, non, non!"fC'est bon, j'en ai marre, je ne peux pas faire ça. Ce n'est pas pour ça que je me suis engagé!"Y\C[7]Soupir... Pourquoi est-ce que j'ai toujours tous les mauviettes de mon équipe?",Une odeur nauséabonde sort du tuyau..."Qui va là-bas!?"PLa nouvelle recrue, n'est-ce pas... \C[2]Capitaine Lambda\C[0] vous attend."cLa nouvelle recrue, n'est-ce pas... \C[2]Capitaine Lambda\C[0] est en bas si vous le cherchez."Une nouvelle recrue, hein?"E\C[2]Le Capitaine Lambda\C[0] est un peu occupé en ce moment..."BTu peux aller le voir en bas si tu as besoin de lui parler..."1Hé! C'est une propriété privée. Va-t'en!"\V[25]... \C[2]Le Capitaine Lambda\C[0] s'est fait arrêter lors de sa dernière mission... Mais bien sûr, vous pouvez entrer."Ok, entrez.",Hmm... Tu me sembles un peu familier..."&Non, je dois imaginer des choses!"bEst-il encore utile de surveiller cette planque maintenant que le capitaine a été arrêté?"oUne nouvelle recrue, hein? Tu ferais mieux de rester dans le rang et de respecter les ordres du capitaine!"pNous sommes en train de gérer une... situation en bas. Elle devrait être sous contrôle assez rapidement."XConfidentiel\nDivision D'Azuria de la Team Rocket: Directive opérationnelle"Jetez un oeil?"4Brief de mission de la division d'Azuria"Votre mission est d'augmenter les rangs de la Team Rocket et de constituer une liste de Pokémon puissants pour soutenir \C[1]l'opération 3F\C[0]."|1. Utilisez le pont Pépite d'Azuria et d'autres endroits populaires pour trouver et recruter des dresseurs qualifiés."2. Surveillez les dresseurs locaux pour identifier les Pokémon les plus forts. Concentrez-vous sur les cibles les moins susceptibles d'attirer l'attention des forces de l'ordre."UAssurez-vous que tous les efforts sont menés de manière efficace et discrète."-Pour la gloire de la Team Rocket."HHé! Ne regardez pas ça, ce sont des informations confidentielles!"HNous avons pris cette maison! C'est désormais notre QG temporaire!"ZJ'ai entendu dire que le capitaine avait été arrêté, alors, euh... Et maintenant?"UJe vais peut-être aller voir s'il y a un poste vacant à \C[1]Céladopole\C[0]."6Le patron de la Team Rocket prononce un discours!"...Allons-y."{« Le manuel de l'employé de la Team Rocket »\n C'est un guide détaillant les règles de l'organisation criminelle."uOn dirait que quelqu'un a essayé de griffonner sur une note manuscrite. On peut distinguer certaines lettres..."...\V[1]..."1Hé! C'est un dossier confidentiel. Dégage!"_Nous sommes en train de gérer une... situation en bas. Elle sera bientôt sous contrôle."WAttendez, je n'entends plus les insectes s'agiter. Merci de vous en être occupé!"Ces insectes sont officiellement expulsés! Super. Maintenant, la maison est à nous et nous pouvons en faire ce que nous voulons! Une fois que nous aurons nettoyé les toiles d'araignées, au moins..."Tu t'en es plutôt bien sorti pour une nouvelle recrue. Je pense que tu as du potentiel. Reviens quand tu seras prêt à être affecté à ta première vraie mission."3L'infestation est-elle déjà prise en charge?"^Je peux encore les entendre courir... Débarrassez-vous de TOUS les insectes du sous-sol."1Tu as bien réussi pour une nouvelle recrue!"^Et toi aussi tu as déjà ton propre Pokémon? Belle initiative, tu es sur la bonne voie."JContinuez comme ça et vous pourriez même devenir capitaine un jour."IHahaha, probablement pas. Mais c'est toujours bien d'avoir un rêve!"6Au fait, je n'ai pas retenu ton nom. Quel est-il?"x\V[25], hein? C'est le même nom que le gamin qui s'en est pris à nous au Mont Sélénite. Drôle de coïncidence!"YIls avaient à peu près le même âge que toi. On dirait que tu as déjà un rival!"]Très bien, \V[25], je vais te donner ta première mission, alors écoute attentivement."]Notre éclaireur au Pont Pépite a remarqué des pêcheurs qui trainaient à proximité."Cette rivière regorge de Pokémon aquatiques rares. Nous devons éloigner ces pêcheurs pour pouvoir les attraper nous-mêmes."vVotre mission est simple, il vous suffit d'aller sur place et de les intimider un peu jusqu'à ce qu'ils partent."Le simple fait de porter votre uniforme de la Team Rocket devrait suffire à leur faire savoir que nous sommes sérieux, mais apportez un Pokémon au cas où les choses tourneraient mal."?Rencontrez le sbire à Pont Pépite et suivez son exemple." \V[25]!"MMauvaise nouvelle, j'ai dû annuler la mission que je t'avais assignée."WVotre partenaire au Pont Pépite s'est fait arrêter avant que vous puissiez agir."rIl n'a jamais été le plus brillant, mais quand même... Heureusement que tu ne t'es pas fait prendre aussi!"TNe vous découragez pas trop, ces choses arrivent. Cela fait partie du travail."GVenez me voir quand vous serez prêt pour votre prochaine mission."N\GTu as fait du bon travail dans cette mission! Voici ta part du gâteau!"\G\PN a obtenu \V[5]$"6\V[25]! Il est temps pour votre nouvelle mission!")Celui-ci devrait être assez simple."Notre fournisseur est venu avec une nouvelle cargaison de Pokémon à distribuer aux sbires, mais il y en a un qui n'obéit pas à nos ordres!"RCe nuisible têtu! Je veux que tu le prennes et que tu lui donnes une leçon."'Ramène-le quand il sera évanoui!"FAs-tu donné une leçon à ce Pokémon comme je te l'ai demandé?"%Tu as perdu le Pokémon ou quoi?"}Hein? Tu l'as fait évoluer ou quoi?! C'est le contraire de ce que je demandais! Tu étais censé lui donner une leçon!"NEt il me regarde droit dans les yeux. Je t'ai dit de le ramener évanoui!":Au moins il s'est évanoui, c'est ce que j'aime voir!"\Hé! Ce Pokémon me regarde droit dans les yeux. Je t'avais dit de le ramener évanoui!"+Ahah! Ouais, c'est ce que j'aime voir!"MIl réfléchira à deux fois avant de désobéir à nouveau à un ordre.";\GTrès bien, voici votre paiement pour cette mission."\G\PN a obtenu 4000$"~Je suppose que tu n'as jamais reçu de Pokémon assigné en tant que nouvelle recrue, donc tu peux simplement garder celui-ci.")Heheh, ça a très bien fonctionné!"QVous pouvez le considérer comme un bonus pour avoir accompli cette mission."eHein? Tu es en train de me dire que tu as en quelque sorte perdu le Pokémon que je t'ai donné?"BJe vous jure, vous, bande de sbires, êtes de pire en pire..."7Soupir... En route vers votre prochaine mission..."V\V[25], j'ai encore besoin d'un peu de temps pour préparer ta prochaine mission."^Vous devriez peut-être aller voir cette arène ou autre chose pendant que vous attendez."I\V[25]! J'ai une nouvelle mission à vous confier. Êtes-vous prêt?"tJ'ai fait du repérage autour d'Azuria à la recherche de Pokémon rares et j'ai trouvé une cible prometteuse."eIl y a cette fusion d'Electrode et de Flagadoss qui appartient à une petite fille ici en ville."lOn dirait qu'elle a du mal à le contrôler, donc ça devrait être un jeu d'enfant de le lui arracher!"pMalheureusement, votre partenaire de mission s'est fait arrêter après cette mission avec les pêcheurs..."@...Je serai donc votre partenaire de mission pour celle-ci!"@Suivez-moi dehors. Nous allons élaborer un plan d'attaque."Oui"Non"Mission 1"Mission 2"Mission 3"Mission 4"Donner un faux nom"Donnez votre vrai nom;[{"+I can see my reflection in the window!"Looking good!"+A foul odor is coming from the vent..."ISet next mission? (For testing - this will mess up game progression)"@Hey! You! Never take off your uniform while you're on duty!" Reeweet!"Huh? Who are you?"oAh, a new recruit huh? I guess those recruitment efforts at Nugget Bridge are finally starting to pay off."@My name is \C[2]Petrel\C[0] and I'll be your squad captain."eYou better listen to every single of my commands, or else I'm throwing you into the Grimer pond!"3Ahahah! I'm just pulling your leg. Although..."Your arrival is actually good timing. We took over this abandoned house to be our temporary HQ, but the basement is infested with all of these icky bug Pokémon."LYou're the newest recruit, so that means it's your job to deal with it!"bYou're the newest recruit, so that means it's your job to deal with the basement infestation."^This'll be your one chance to make a good first impression. You better be up to the task!"eSmash them, burn them, or capture them, I don't care. Just make sure that there aren't any left!"3Report back with me upstairs when you're done!"You scared or something?"Eek! There's another one!"'Ahh! Where do they all come from!?"*Don't just stand there, do something!" +AAHH!"Nope, nope, nope!"KThat's it, I'm done, I can't do this. This isn't what I signed up for!"?\C[7]Sigh... Why do I always get all the wimps on my team?"+A foul odor is coming from the pipe..."Who goes there!?"KThe new recruit, right... \C[2]Captain Petrel\C[0] is waiting for you."`The new recruit, right... \C[2]Captain Petrel\C[0] is downstairs if you're looking for him."A new recruit, huh?"<\C[2]Captain Petrel\C[0] is a bit busy at the moment..."@You can go see him downstairs if you need to talk to him...".Hey! This is a private property. Go away!"d\V[25]... \C[2]Captain Petrel\C[0] got busted on his last mission... But sure, you can come in."Ok, come in."-Hmm... You look a little bit familiar..."%Nah, I must be imagining things!"SIs there even a point to guard this safehouse now that the captain got busted?"QA new recruit huh? You better stay in line and respect the captain's orders!"ZWe're dealing with a... situation downstairs. It should be under control soon enough."NConfidential\nTeam Rocket Cerulean Division: Operational Directive"Take a look?"+Cerulean Division Mission Brief"zYour mission is to grow Team Rocket's ranks and build a roster of strong Pokémon to support \C[1]Operation 3F \C[0]."b1. Use Cerulean's Nugget Bridge and other popular spots to find and recruit skilled trainers."2. Monitor local trainers to identify strong Pokémon. Focus on targets who are less likely to draw attention from law enforcement."CEnsure all efforts are carried out effectively and discreetly.")For the glory of Team Rocket.">Hey! Don't look at that, that's confidential information!"3We took this house! It's our temporary HQ now!"8I heard the captain got busted, So, uh... What now?"MMaybe I'll go see if there's an open position in \C[1]Celadon City\C[0]."-The Team Rocket boss is giving a speech!"...Let's get going."j"The Team Rocket Employee Handbook"\n It's a guide detailling the rules of the criminal organization."mIt looks like someone tried to scribble over a handwritten note. You can make out some of the letters..."...\V[1]..."/Hey! That's a confidential file. Get lost!"VWe're dealing with a... situation downstairs. It'll be under control soon enough."TWait, I don't hear the bugs skittering anymore. Thanks for taking care of them!"Those bugs are officially evicted! Sweet. Now the house is ours to do what we please with! Once we clean up the cobwebs, at least..."You did pretty good for a new recruit. I think you have some potential. Come back when you're ready to get assigned to your first real mission."*Is the infestation taken care of yet?"TI can still hear them skittering... Go get rid of ALL the bugs in the basement."'You did alright for a new recruit!"fAnd you already have your own Pokémon too? Great show of initiative, you're off to a good start."Did you teach a lesson to that Pokémon like I asked you?"'Did you lose the Pokémon or what?"rHuh? Did you evolve it or what!? That's the opposite of what I asked! You were supposed to teach it a lesson!"GAnd it's looking right at me. I told you to bring it back fainted!"6At least it's fainted, that's what I like to see!"VHey! That Pokémon's is looking right at me. I told you to bring it back fainted!"+Ahah! Yeah, that's what I like to see!"8It'll think twice before disobeying an order again."5\GAlright, here's your payment for this mission."\G\PN obtained $4000"`I guess you never got an assigned Pokémon as a new recruit, so you can just keep this one.""Heheh, this worked out great!"HYou can think of it as a bonus payment for completing this mission."LHuh!? Are you telling me that you somehow lost the Pokémon I gave you?"7I swear, you grunts are getting worse and worse..."'Sigh... On to your next mission..."L\V[25], I still need a little bit of time to prepare your next mission."=Maybe go check out that Gym or something while you wait."?\V[25]! I have a new mission to assign you. Are you ready?"nI've been doing some scouting around Cerulean City for some rare Pokémon and I found a promising target."^There's this Electrode and Slowbro fusion that belongs to a little girl here in the city."pIt seems like she's been having trouble controlling it, so it should be a piece of cake to snag it off her!"`Now, unfortunately your mission partner got busted after that mission with the fishermen..."5...So I'll be your mission partner for this one!"4Follow me outside. We'll devise an attack plan."Yes"No"Mission 1"Mission 2"Mission 3"Mission 4"Give a fake name"Give your real nameIu;[["*The screen is showing a cycling race!"%Hey kid, you want to buy a bike?"@I like you kid, so I'll cut you a sweet deal, just for you."6I'll offer you a bike for just a measly $100,000!"Oh well, I'll stick to practicing with my boyfriend then."Yes"No" Papoke" Polirow" Venokans"Venoshrew[S"Il n'y a rien ici."DC'est l'endroit idéal pour entrainer mes Pokémon de type eau!"J'ai perdu!?"YMes Pokémon ne se lassent pas de toutes ces flaques d'eau! Tu veux un autre combat?":Sur L'Océane, j'ai vu des dresseurs du monde entier."@Au fait, aimerais-tu échanger contre l'un de mes Pokémon?"J'ai toujours voulu un Pokémon de type Roche, alors je t'échangerai mon Pokémon contre n'importe quel Pokémon de type Roche."Quel Pokémon veux-tu?"$Quel Pokémon vas-tu me donner?"-Tu ne veux pas faire d'échange? Ohhh..."Parfait, commençons!",J'espère que tu prends soin de Paloss!".J'espère que tu prendras soin de Tiabec!"dJ'aurais impressionné tellement de gens sur L'Océane avec mon nouveau Pokémon de type Roche!"ITu m'as battu à mon propre jeu. Je ne pourrai jamais m'en remettre!"7Je vais voir un collectionneur de Pokémon au cap!"DLe collectionneur possède de nombreux types rares de POKÉMON."DHé, tu as l'air d'avoir des Pokémon plutôt sympas toi aussi."=Que penses-tu d'un échange avec moi, ici et maintenant?"|Je t'échange mon Mystnix contre n'importe lequel de tes Pokémon, à condition qu'il soit au moins de niveau 17, ça te va?"+Alors, quel Pokémon vas-tu me donner?".J'espère que tu prendras soin d'Mystnix!"5Je suppose que je vais garder mon Mystnix alors."CCe Pokémon que tu m'as donné, c'est un très bon combattant!"*Je savais que je devais te combattre!"%Je savais que je perdrais aussi!"BJe crois avoir vu quelque chose bouger sous ces nénuphars..."[Hé, pendant qu'on y est, que penses-tu d'échanger un Pokémon contre l'un des miens?"gJe prendrais n'importe quel Pokémon de type Poison à condition qu'il soit au moins de niveau 14."5Contre lequel de mes Pokémon veux-tu échanger?"$Quel Pokémon vas-tu me donner?"HVous verrez, les Mimibo peuvent être des Pokémon très puissants!"Oh well, I'll stick to practicing with my boyfriend then."Yes"No" Papoke" Polirow" Venokans"VenoshrewIu;[["8We left like you asked us... Please leave us alone!"*Be careful around Team Rocket, kid..."Oh! It's you, \PN!"SI come to swim here every morning to exercise, but I didn't expect to see you!"*You say you'd like to have a rematch?"`Sure, we can do that! Just come to the Fighting Arena in Vermillion City and I'll be there."7This must be the clue that Eusine was looking for."There's nothing there."GOh no, not you again! Please just leave us fish in peace for once."NTeam Rocket kicked us out of our fishing spot, but this isn't bad either.["TNous sommes partis comme vous nous l'avez demandé... Laissez-nous tranquilles!"/Fais attention à la Team Rocket, gamin..."Oh! C'est toi, \PN!"hJe viens nager ici tous les matins pour faire de l'exercice, mais je ne m'attendais pas à te voir!"/Tu dis que tu aimerais avoir une revanche?"kBien sûr, on peut le faire! Viens simplement à l'Arène de combat de Carmin sur Mer et je serai là."1Ça doit être l'indice qu'Eusine cherchait."Il n'y a rien ici."[Oh non, pas encore toi! S'il te plait, laisse-nous les poissons en paix pour une fois."]La Team Rocket nous a expulsés de notre lieu de pêche, mais ce n'est pas mal non plus.;["8We left like you asked us... Please leave us alone!"*Be careful around Team Rocket, kid..."Oh! It's you, \PN!"SI come to swim here every morning to exercise, but I didn't expect to see you!"*You say you'd like to have a rematch?"`Sure, we can do that! Just come to the Fighting Arena in Vermillion City and I'll be there."7This must be the clue that Eusine was looking for."There's nothing there."GOh no, not you again! Please just leave us fish in peace for once."NTeam Rocket kicked us out of our fishing spot, but this isn't bad either.Iu; [[#"5You can't just leave Bill inside the teleporter!"3Bill is waiting for you inside the teleporter.")This is a high-tech looking machine."*It's probably better not to touch it!"\V[5], Experiment #32."hI will now test the effects of using DNA Splicers on a human by using it on myself and this Rhydon." Experiment starting in 3..." 2..." 1..."4Hmmph... That's no good. That's no good at all!"-Huh? What? You didn't see that, did you?"jOkay, okay, I'll admit it, I was conducting research on Pokémon Fusion... But I might've screwed up."\I wanted to see what would happen if you combined the DNA of a Pokémon with a human..."zBut now these claws are much too big and I can't operate the cell separating system to turn myself back into a human."*Hey! What's with that skeptical look?"2I'm not joshing you, I really need your help!"(So, how about it? Help me out here!"XNo!? Come on, you gotta help a guy in deep trouble! What do you say, chief? Please?"PWhen I'm in the teleporter, go to my PC and run the Cell Separation System!"7That cruise ship, S.S. Anne, is in Vermilion City."%Its passengers are all trainers!"bThey invited me to their party, but I can't stand fancy do's. Why don't you go instead of me?"3\PN initiated the teleporter's Cell Separator!"(Yeehah! Thanks, bud! I owe you one!"4So, did you come to see my Pokémon collection?":You didn't? That's a bummer. I've got to thank you..."Oh here, maybe this'll do.";This is Bill's personal computer. Better not touch it!"Yes"No[#"MTu ne peux pas simplement laisser Léo à l'intérieur du téléporteur!"7Léo vous attend à l'intérieur du téléporteur."3Il s'agit d'une machine d'apparence high-tech."1Il vaut probablement mieux ne pas y toucher!"\V[5], Expérience #32."Je vais maintenant tester les effets de l'utilisation du Pointeau ADN sur un humain en l'utilisant sur moi-même et sur ce Rhinoféros.""Expérience à partir de 3..." 2..." 1..."7Hmm... Ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon du tout!"2Hein? Quoi? Tu n'as pas vu ça, n'est-ce pas?"wOk, ok, je l'avoue, je faisais des recherches sur les Pokémon fusionnés... Mais j'ai peut-être fait une erreur."hJe voulais voir ce qui se passerait si vous combiniez l'ADN d'un Pokémon avec celui d'un humain..."Mais maintenant, ces griffes sont beaucoup trop grandes et je ne peux pas utiliser le système de Séparation Cellulaire pour redevenir humain.")Hé! C'est quoi ce regard sceptique?";Je ne plaisante pas, j'ai vraiment besoin de ton aide!"1Alors, tu fais quoi? Aide-moi la maintenant!"`Non!? Allez, il faut aider un gars qui a de gros ennuis! Qu'en dis-tu, chef? S'il te plait?"kQuand je serai dans le téléporteur, va sur mon PC et exécute le système de Séparation Cellulaire!"ECe bateau de croisière, L'Océane, se trouve à Carmin sur Mer."+Ses passagers sont tous des dresseurs!"|Ils m'ont invité à leur fête, mais je n'aime pas les déguisements fantaisistes. Pourquoi tu n'irai pas à ma place?"?\PN a initié le Séparateur de Cellules du Téléporteur!"-Ouaip! Merci mon pote! Je t'en dois une!"5Alors, t'es venu voir ma collection de Pokémon?"KC'est pas pour ça? C'est dommage. Je dois quand même te remercier..."2Oh, tiens, peut-être que ça fera l'affaire."GC'est l'ordinateur personnel de Léo. Mieux vaut ne pas y toucher!"Oui"Non;[#"5You can't just leave Bill inside the teleporter!"3Bill is waiting for you inside the teleporter.")This is a high-tech looking machine."*It's probably better not to touch it!"\V[5], Experiment #32."hI will now test the effects of using DNA Splicers on a human by using it on myself and this Rhydon." Experiment starting in 3..." 2..." 1..."4Hmmph... That's no good. That's no good at all!"-Huh? What? You didn't see that, did you?"jOkay, okay, I'll admit it, I was conducting research on Pokémon Fusion... But I might've screwed up."\I wanted to see what would happen if you combined the DNA of a Pokémon with a human..."zBut now these claws are much too big and I can't operate the cell separating system to turn myself back into a human."*Hey! What's with that skeptical look?"2I'm not joshing you, I really need your help!"(So, how about it? Help me out here!"XNo!? Come on, you gotta help a guy in deep trouble! What do you say, chief? Please?"PWhen I'm in the teleporter, go to my PC and run the Cell Separation System!"7That cruise ship, S.S. Anne, is in Vermilion City."%Its passengers are all trainers!"bThey invited me to their party, but I can't stand fancy do's. Why don't you go instead of me?"3\PN initiated the teleporter's Cell Separator!"(Yeehah! Thanks, bud! I owe you one!"4So, did you come to see my Pokémon collection?":You didn't? That's a bummer. I've got to thank you..."Oh here, maybe this'll do.";This is Bill's personal computer. Better not touch it!"Yes"NoIu;|[[6"1I may be old, but I still know how to fight!"@I suppose I may have lost some of my skills due to old age!"DHere, darling. Have this! You can't battle on an empty stomach!"bPokémon battling is exhausting so it's important to remember to stop to eat once in a while!";Hey, would you like to trade a Rattata for my Poliwag?"Well that's disappointing." Perfect, let's get started!"'Come back if you change your mind!"So, how's Poliwag doing?"Woof! Woof!"&Growlithe went back to the hotel."PYou found every Growlithe! Go back to Saffron City's hotel for your reward!"9There are still more \V[143] lost Growlithe to find!"&You see the small building there?"\It's the Kanto underground. It goes under Saffron City, all the way to Vermillion City!"RI'm a Pokémon breeder. I specialize in breeding different kinds of Pokémon!"#You have some lovely Pokémon!"@My Pokémon just laid a new egg, would you like to have it?"Received a Pokémon Egg!"5You have no room in your party to store the egg."It's fine, I can keep it!",So, has the egg I gave you hatched yet?"*Oh what's that? A love letter for me?"Aww, that's adorable!"2I'll make sure to get back to him! Thank you!"\bAh, it's you!"I\bWe were raising your Pokémon, and my goodness, were we surprised!"(\bYour Pokémon was holding an Egg!"@\bWe don't know how it got there, but your Pokémon had it."!\bYou do want it, don't you?"L\bYou have no room for it right now... Come back when you've made room."0\PN received the Egg from the Day-Care Man." \bYou take good care of it."8\bI really will keep it. You do want this Egg, yes?"4\bWell all right then, I'll take it. Thank you."8\bThat is, I don't think we'll ever find another..."J\bNo, no, I'm sure we'll find another one. I'm definitely sure of it!"\bI'm the Day-Care man."=\bI help take care of the precious Pokémon of trainers."N\bAny Pokémon you'd like to have raised you can leave in my wife's care."&\bAh, it's you!\nGood to see you!"%\bYour \v[3] is doing just fine."0\bYour \v[3] and \v[4] are doing just fine."F\bThe two play with other Pokémon rather than with each other..."2\bThe two don't seem to like each other much."!\bThe two seem to get along."+\bThe two seem to get along very well."Yes"No[6"AJe suis peut-être vieille, mais je sais toujours me battre!"bJe suppose que j'ai peut-être perdu certaines de mes compétences à cause de la vieillesse!"HTiens, chéri. Prends ça! Tu ne peux pas te battre l'estomac vide!"wLes combats Pokémon sont épuisants, il est donc important de penser à s'arrêter pour manger de temps en temps!">Hé, tu aimerais échanger un Rattata contre mon Ptitard?"Eh bien, c'est décevant."Parfait, commençons!"$Revenez si vous changez d'avis!"Alors, comment va Ptitard?"Ouaf! Ouaf!"'Caninos est retourné à l'hôtel."nVous avez trouvé tous les Caninos! Retournez à l'hôtel de Safrania pour récupérer votre récompense!"7Il reste encore \V[143] Caninos perdus à trouver!"+Vous voyez le petit bâtiment là-bas?"TC'est les souterrain de Kanto. Il passe sous Safrania, jusqu'à Carmin sur Mer!"iJe suis un éleveur de Pokémon. Je me spécialise dans l'élevage de différents types de Pokémon!"'Vous avez de très jolis Pokémon!"HMon Pokémon vient de pondre un nouvel oeuf, aimeriez-vous l'avoir?"%Tu as reçu un oeuf de Pokémon!"EVous n'avez pas de place dans votre équipe pour stocker l'oeuf.""C'est bon, je peux le garder!";Alors, l'oeuf que je t'ai donné a-t-il déjà éclos?"5Oh, c'est quoi ça? Une lettre d'amour pour moi?"Oh, c'est adorable!"1Je ne manquerai pas de lui répondre! Merci!"\bAh, c'est toi!"A\bNous élevions vos Pokémon, et mon Dieu, quelle surprise!"%\bVotre Pokémon tenait un oeuf!"R\bNous ne savons pas comment il est arrivé là, mais votre Pokémon l'avait." \bTu le veux, n'est-ce pas?"]\bTu n'as pas de place pour ça en ce moment... Reviens quand tu auras fait de la place."2\PN a reçu l'oeuf du gardien de la garderie."\bTu en prends bien soin."B\bJe vais vraiment le garder. Tu veux cet oeuf, n'est-ce pas?"*\bBon, d'accord, je le prends. Merci."S\bC'est-à-dire que je ne pense pas que nous en trouverons un autre un jour..."Y\bNon, non, je suis sûr que nous en trouverons un autre. J'en suis absolument sûr!"'Je suis le gardien de la garderie."C\bJ'aide à prendre soin des précieux Pokémon des dresseurs."]\bTout Pokémon que vous aimeriez élever, vous pouvez le confier aux soins de ma femme."'\bAh, c'est toi!\nRavi de te voir!"!\bVotre \v[3] va très bien."*\bVos \v[3] et \v[4] vont très bien."E\bLes deux jouent avec d'autres Pokémon plutôt qu'entre eux..."6\bLes deux ne semblent pas beaucoup s'apprécier.""Les deux semblent s'entendre."-Les deux semblent s'entendre très bien."Oui"Non;[6"1I may be old, but I still know how to fight!"@I suppose I may have lost some of my skills due to old age!"DHere, darling. Have this! You can't battle on an empty stomach!"bPokémon battling is exhausting so it's important to remember to stop to eat once in a while!";Hey, would you like to trade a Rattata for my Poliwag?"Well that's disappointing." Perfect, let's get started!"'Come back if you change your mind!"So, how's Poliwag doing?"Woof! Woof!"&Growlithe went back to the hotel."PYou found every Growlithe! Go back to Saffron City's hotel for your reward!"9There are still more \V[143] lost Growlithe to find!"&You see the small building there?"\It's the Kanto underground. It goes under Saffron City, all the way to Vermillion City!"RI'm a Pokémon breeder. I specialize in breeding different kinds of Pokémon!"#You have some lovely Pokémon!"@My Pokémon just laid a new egg, would you like to have it?"Received a Pokémon Egg!"5You have no room in your party to store the egg."It's fine, I can keep it!",So, has the egg I gave you hatched yet?"*Oh what's that? A love letter for me?"Aww, that's adorable!"2I'll make sure to get back to him! Thank you!"\bAh, it's you!"I\bWe were raising your Pokémon, and my goodness, were we surprised!"(\bYour Pokémon was holding an Egg!"@\bWe don't know how it got there, but your Pokémon had it."!\bYou do want it, don't you?"L\bYou have no room for it right now... Come back when you've made room."0\PN received the Egg from the Day-Care Man." \bYou take good care of it."8\bI really will keep it. You do want this Egg, yes?"4\bWell all right then, I'll take it. Thank you."8\bThat is, I don't think we'll ever find another..."J\bNo, no, I'm sure we'll find another one. I'm definitely sure of it!"\bI'm the Day-Care man."=\bI help take care of the precious Pokémon of trainers."N\bAny Pokémon you'd like to have raised you can leave in my wife's care."&\bAh, it's you!\nGood to see you!"%\bYour \v[3] is doing just fine."0\bYour \v[3] and \v[4] are doing just fine."F\bThe two play with other Pokémon rather than with each other..."2\bThe two don't seem to like each other much."!\bThe two seem to get along."+\bThe two seem to get along very well."Yes"NoIu;][[,";I'm the Day-Care woman. We can raise Pokémon for you.".Would you like us to raise your Pokémon?"1Oh? But you only have one Pokémon with you."AYou can't go off without a Pokémon. Come back another time.",Which Pokémon should we raise for you?"!Oh, fine, then.\nCome again."CIf you leave me that Pokémon, what are you gonna battle with?"Come back another time.".Fine, we'll raise your \v[3] for a while."Come back for it later."KWe can raise two of your Pokémon. Would you like us to raise another?"Very good. Come again."?Ah, it's you! Good to see you. Now, about your Pokémon..."3By level, your \v[3] has grown by about \v[4]."$Do you want your Pokémon back?"=Your Pokémon team is full. Make room, then come see me." Which one do you want back?"8\GIf you want your \v[3] back, it will cost $\v[4]."%\GYou don't have enough money..."'\GExcellent\nHere's your Pokémon."0\PN took \v[3] back from the Day-Care lady."1Do you want to take back the other one, too?"TRaising Pokémon from eggs is no easy task, but it sure is rewarding, isn't it?"WCome see me after you've hatched a few more eggs and I'll give you a small reward."aI've been keeping an eye on your progress, and I see you've hatched quite a few eggs lately."Si tu me laisses ce Pokémon, avec quoi vas-tu te battre?"Reviens une autre fois."ATrès bien, nous allons nous occuper de ton \v[3] un moment."#Reviens le chercher plus tard."LNous pouvons élever deux de tes Pokémon. Veux-tu en laisser un autre?"'Très bien. Reviens quand tu veux."?Ah, c'est toi! Ravi de te voir. Parlons de ton Pokémon...".Ton \v[3] a gagné environ \v[4] niveaux."&Veux-tu récupérer ton Pokémon?"DTon équipe est pleine. Fais de la place, puis reviens me voir." Lequel veux-tu récupérer?"A\GSi tu veux récupérer ton \v[3], cela te coûtera \v[4]$."$\GTu n'as pas assez d'argent..."%\GExcellent\nVoici ton Pokémon.">\PN a récupéré \v[3] auprès de la Dame de la Pension."'Veux-tu aussi récupérer l'autre?"zÉlever des Pokémon à partir d'oeufs n'est pas une tâche facile, mais c'est certainement gratifiant, n'est-ce pas?"vViens me voir après avoir fait éclore quelques oeufs supplémentaires et je te donnerai une petite récompense."bJ'ai suivi tes progrès et je vois que tu as fait éclore pas mal d'oeufs ces derniers temps."AJ'ai compté \V[298] pour être précis. C'est plutôt bien!".Tiens, prends ça! Tu l'as bien mérité!"QJ'ai compté \V[298] pour être précis. Tu t'y mets vraiment, n'est-ce pas?"OTu montres vraiment du potentiel en tant qu'éleveur de Pokémon, tu sais!"JJ'ai compté \V[298] pour être précis. C'est un véritable exploit!"PTu es vraiment un excellent éleveur de Pokémon! Cela ne fait aucun doute!">Tu dois t'habiller pour l'occasion maintenant, porte ça!"QLes oeufs éclosent plus rapidement lorsque vous portez la tenue d'éleveur!"?J'ai compté \V[298] pour être précis. C'est incroyable!"/Voici une dernière récompense pour vous!"gReviens me voir une fois que tu auras fait éclore plus d'oeufs et j'aurai quelque chose pour toi!"SBonne chance et n'oubliez pas: chaque oeuf de Pokémon est un nouveau départ!"Oui"Non;[,";I'm the Day-Care woman. We can raise Pokémon for you.".Would you like us to raise your Pokémon?"1Oh? But you only have one Pokémon with you."AYou can't go off without a Pokémon. Come back another time.",Which Pokémon should we raise for you?"!Oh, fine, then.\nCome again."CIf you leave me that Pokémon, what are you gonna battle with?"Come back another time.".Fine, we'll raise your \v[3] for a while."Come back for it later."KWe can raise two of your Pokémon. Would you like us to raise another?"Very good. Come again."?Ah, it's you! Good to see you. Now, about your Pokémon..."3By level, your \v[3] has grown by about \v[4]."$Do you want your Pokémon back?"=Your Pokémon team is full. Make room, then come see me." Which one do you want back?"8\GIf you want your \v[3] back, it will cost $\v[4]."%\GYou don't have enough money..."'\GExcellent\nHere's your Pokémon."0\PN took \v[3] back from the Day-Care lady."1Do you want to take back the other one, too?"TRaising Pokémon from eggs is no easy task, but it sure is rewarding, isn't it?"WCome see me after you've hatched a few more eggs and I'll give you a small reward."aI've been keeping an eye on your progress, and I see you've hatched quite a few eggs lately."What shall I order? Oh, I shall have the \C[1]\V[1]\C[0]."&I shall have the \C[1]\V[1]\C[0]."My mouth is watering!"5I'm pretty sure I ordered something different..." The flavor is just perfect!"*I'm sorry, do you have a reservation?"mThe previous customer left these two rocks on the table. They look like fossils to me. Did you want one?""Okay! Which one did you want?"8Who leaves fossils on a restaurant's table, really?"&My favourite Pokémon is Drowzee."AIt's elegant, sophisticated and well-mannered, just like me!"6You wouldn't happen to have a Drowzee, would you?"7If so, how would you like to trade it for my Seel?"DI suppose I'll never have a Pokémon as magnificent as Drowzee."UI am very grateful for the Drowzee you traded me. It will make a good companion."TOh, yes we're ready to order... I will have the \C[1]\V[1]\C[0], if you please."/Thank you very much! This looks delicious."=This is not what I ordered! Take it back to the kitchen!")The quality is excellent, as always."Yes"No"You're on!"Not right now..."Root Fossil"Claw Fossil" Cancel[_"8Oh, je prendrai le \C[1]\V[1]\C[0] s'il vous plait."Ce sera tellement bon!"!J'ai demandé autre chose..."Je n'en ai jamais assez!"Zzzzz...."?Ugh... Le client précédent a laissé un tel désordre...")Mon Pokémon préféré est Kokiyas."3C'est robuste et sophistiqué, tout comme moi!";Vous n'auriez pas par hasard un Kokiyas, n'est-ce pas?"CSi c'est le cas, aimeriez-vous l'échanger contre mon Caninos?"Oh, tu as changé d'avis?"Très bien, commençons!"QJe suppose que je n'aurai jamais un Pokémon aussi délicieux que Kokiyas..."KMerci beaucoup pour ça Kokiyas. J'en prendrai soin de tout mon coeur."1Ah oui, j'aurai la même chose que mon mari."Ça sent bon!"7Oh mon Dieu, ce n'est pas ce que j'ai commandé..."Oh, c'est délicieux."Hmm...? Oh, je te connais!"{Nous nous sommes rencontrés au Mont Sélénite il y a quelque temps... Tu es le gamin avec qui j'ai partagé mes fossiles!"\Je n'ai jamais oublié la façon dont tu m'as vaincu si facilement. C'était humiliant!"xJ'avais besoin de me venger, alors je me suis entrainé très dur au cas où je te croiserais à nouveau un jour..."G...Et te voilà enfin, alors je te défie dans un combat Pokémon!"Et pour rendre les choses intéressantes, je te laisserai avoir un de ces autres fossiles que j'ai trouvés si vous pouvez me battre."Qu'en penses-tu?"Très bien... Me voilà!"0Très bien, très bien, je vais te montrer."0Oh, tu ne te soucies pas de mes fossiles..."!Hum... Tu m'as encore battu."?Bon, je dois tenir parole. Lequel de ces fossiles veux-tu?"lJe vais m'entrainer encore plus dur. La prochaine fois que vous me verrez, mon équipe sera imbattable!"rJe vais aller explorer des grottes pour chercher encore plus de fossiles... Juste après avoir fini ce repas!"Zzzzzz...."6Je pense que j'aimerais avoir le \C[1]\V[1]\C[0]."ZHmm... \nNon, après réflexion, je pense que je prendrai plutôt le \C[1]\V[1]\C[0]!"%Oui, j'aurai le \C[1]\V[1]\C[0]."Merci beaucoup!"'Hein, ce n'est pas le bon ordre..."Ahh, ça fait mouche!"YÊtre musicien c'est génial, on est invité à toutes sortes d'événements sympas!"g\GOh, hé, je peux apprendre l'attaque Mégaphone à l'un de tes Pokémon pour \V[15]$ si tu veux."QEt voilà! Reviens si tu veux que je l'apprenne à un autre de tes Pokémon!"^C'est dommage. Reviens avec \V[15]$ si tu veux que je l'apprenne à l'un de tes Pokémon!"kTu n'as pas assez d'argent. Reviens avec \V[15]$ si tu veux que je l'apprenne à l'un de tes Pokémon!"8Hmm... Je pense que je prendrai le \C[1]\V[1]\C[0]."5Je prendrai le \C[1]\V[1]\C[0], s'il vous plait.")Hé! Ce n'est pas ce que je voulais!" Hmmmm!"FBong bong bong! Les combats Pokémon sont une question de rythme!"bNous avons fait cette croisière pour notre lune de miel. Tout est comme je l'avais imaginé!"FHmm... Le \C[1]\V[1]\C[0] a l'air délicieux. Je vais le prendre!">Le \C[1]\V[1]\C[0] semble délicieux. Je vais le prendre!" Merci!")Hmm... Cela ne semble pas correct...";Confit de volaille aux poireaux? C'est fait avec quoi?"AMon ordre? Je prends toujours le \C[1]\V[1]\C[0], bien sûr!""Oh, j'aime tellement ce plat!"#Hé, ce n'est pas le bon plat!")Je ne peux pas me lasser de ce plat!"@J'ai essayé d'apprendre à mon Pokémon à jouer du piano."*Mais ça ne s'est pas si bien passé!"*Placer la nourriture dans l'assiette?"9Je ne pouvais pas imaginer un diner plus romantique."!Je t'aime tellement, chéri!"?Que dois-je commander? Oh, je prendrai le \C[1]\V[1]\C[0]." J'aurai le \C[1]\V[1]\C[0]." J'en ai l'eau à la bouche!"JJe suis presque sûr d'avoir commandé quelque chose de différent...",La saveur est tout simplement parfaite!"2Je suis désolé, avez-vous une réservation?"~Le client précédent a laissé ces deux pierres sur la table. Elles me font penser à des fossiles. Vous en vouliez une?"Ok! Lequel voulais-tu?"CQui laisse vraiment des fossiles sur la table d'un restaurant?"+Mon Pokémon préféré est Soporifik."DIl est élégant, sophistiqué et bien élevé, tout comme moi!"=Vous n'auriez pas par hasard un Soporifik, n'est-ce pas?"JSi c'est le cas, comment aimeriez-vous l'échanger contre mon Otaria?"QJe suppose que je n'aurai jamais un Pokémon aussi magnifique que Soporifik."dJe suis très reconnaissante pour le Soporifik que tu m'as échangé. Il fera un bon compagnon."aOh, oui, nous sommes prêts à commander... Je prendrai le \C[1]\V[1]\C[0], s'il vous plait."-Merci beaucoup! Cela a l'air délicieux."ACe n'est pas ce que j'ai commandé! Rapportez-le en cuisine!"0La qualité est excellente, comme toujours."Oui"Non"C'est parti!"Pas maintenant..."Fossile Racine"Fossile Griffe" Annuler;[_".Oh, I'll have the \C[1]\V[1]\C[0] please."This will be so good!""I asked for something else..."I can't get enough!"Zzzzz...."5Ugh... The previous customer left such a mess..."'My favourite Pokémon is Shellder."1It's sturdy and sophisticated, just like me!"6You wouldn't happen to have a Shellder would you?"What shall I order? Oh, I shall have the \C[1]\V[1]\C[0]."&I shall have the \C[1]\V[1]\C[0]."My mouth is watering!"5I'm pretty sure I ordered something different..." The flavor is just perfect!"*I'm sorry, do you have a reservation?"mThe previous customer left these two rocks on the table. They look like fossils to me. Did you want one?""Okay! Which one did you want?"8Who leaves fossils on a restaurant's table, really?"&My favourite Pokémon is Drowzee."AIt's elegant, sophisticated and well-mannered, just like me!"6You wouldn't happen to have a Drowzee, would you?"7If so, how would you like to trade it for my Seel?"DI suppose I'll never have a Pokémon as magnificent as Drowzee."UI am very grateful for the Drowzee you traded me. It will make a good companion."TOh, yes we're ready to order... I will have the \C[1]\V[1]\C[0], if you please."/Thank you very much! This looks delicious."=This is not what I ordered! Take it back to the kitchen!")The quality is excellent, as always."Yes"No"You're on!"Not right now..."Root Fossil"Claw Fossil" CancelIu;[[" Hey!"2It's $200 000 if you want to go through here!"KYou can't go to Saffron City without paying the toll. That's the rule!"3\GIt's $10 000 if you want to go through here!"\GOkay, you can go."!Of course the toll is a lie."7But I'm defenseless, I can't do anything about it!"UThe way to Saffron City is clear now! The toll was a lie made up by Team Rocket."Oh, there you are \PN!"ZIt seems like Team Rocket has taken over Saffron City. They're not letting anyone in!"(Come on, help me take care of this!",No! You can't do that! You have to pay!"HBoss isn't going to be happy when he hears about this, no he won't!"?Let's go, before it's too late. Let's meet up at Silph Co!"Pay"Never Mind[" Hé!".C'est 200,000$ si tu veux passer par ici!"PVous ne pouvez pas aller à Safrania sans payer le péage. C'est la règle!"/\GC'est 10,000$ si tu veux passer par ici!"!\GD'accord, tu peux y aller."*Bien sûr, le péage est un mensonge."9Mais je suis sans défense, je ne peux rien y faire!"kLa route vers Safrania est désormais libre! Le péage était un mensonge inventé par la Team Rocket."Oh, te voilà \PN!"iIl semblerait que la Team Rocket ait pris le contrôle de Safrania. Ils ne laissent entrer personne!"%Allez, aide-moi à m'en occuper!"2Non! Tu ne peux pas faire ça! Tu dois payer!"QLe patron ne sera pas content quand il entendra ça, non, il ne le sera pas!"PAllons-y avant qu'il ne soit trop tard. Rendez-vous chez à la Sylphe SARL!" +Payer" Annuler;[" Hey!"2It's $200 000 if you want to go through here!"KYou can't go to Saffron City without paying the toll. That's the rule!"3\GIt's $10 000 if you want to go through here!"\GOkay, you can go."!Of course the toll is a lie."7But I'm defenseless, I can't do anything about it!"UThe way to Saffron City is clear now! The toll was a lie made up by Team Rocket."Oh, there you are \PN!"ZIt seems like Team Rocket has taken over Saffron City. They're not letting anyone in!"(Come on, help me take care of this!",No! You can't do that! You have to pay!"HBoss isn't going to be happy when he hears about this, no he won't!"?Let's go, before it's too late. Let's meet up at Silph Co!"Pay"Never MindIu;.[[o";You can find more than just Magikarps in these waters!"TNo one has caught a single Magikarp today yet. This contest should be a breeze!";Urghh! How am I going to top this \V[294]kg Magikarp?!";Ugh... I dropped my pickaxe and now I can't get to it."5It's all the way over there, behind these rocks."RMy pickaxe? Oh, the boss gave me a new one, so you can keep this one I guess."Push the truck?"0Gotta wonder what this truck is doing here!"0There's quite a bit of construction nearby."#It gets a bit noisy sometimes."2VERMILION CITY\nThe Port of Exquisite Sunsets"LDid you know that Pokémon can forget HMs too, just like regular moves?";But be careful where you do it or you could get stuck!"8We're having a fishing contest, you should join us!"DYou caught a \V[295] kilograms Magikarp? That's not bad at all!"!But wait until you see mine!".I won't give up until I win this contest!"Vermillion Hotel"zI found this weird stone shining on the sea shore earlier this morning. I don't know what it is, but you can have it."7The sea, such a vast habitat for so many Pokémon."-It really is beautiful, don't you think?"*A Pokemon was hiding under the truck!"The Pokémon attacked!"+Here, have a Pokemon chosen at random." COOL"FMove Experts: Make your Pokémon forget and remember their moves!" Krrsss!"EHmm... A Pokémon trainer... We have met before. I remember you."!Hmm... A Pokémon trainer..."bI brought back this special flute from my travels. Show me this city's badge and it is yours."BThat's it! That's the city's badge. Here you go, as promised."OThis flute's melody will awaken a Pokémon from its sleep during a battle.")I shall go now. We might meet again!"Pokémon Fan Club"All Pokémon fans welcome!"4I'm putting up a building on this plot of land."NMy Pokémon are tamping the land, but I've ran out of building materials."XHey, do you think you could do me a favor and go get some planks and bricks for me?"You're the best!"RYou can get the bricks in Pewter City and the wooden planks in Viridian City."aThe land is flat enough, but I can't resume the construction without any building materials.";You did it! You got me those bricks and wooden planks!"5Now I'll finally be able to resume construction!">I know! I'll give you this as a token of my appreciation."9Look for someone dressed like a construction worker."1Thanks to you I can now resume construction.""I hope I'll be finished soon!"7We finally finished construction of this building,";We finally finished the construction of this building!"My men eventually came back with the bricks and planks that I asked you to fetch for me, so you don't need to worry about that anymore."6We finished construction, it's all thanks to you!"@Oh, did you come to participate in today's fishing contest?"'Grand! I'll sign you up for today!"\In order to win, you'll need to show me the largest Magikarp before the end of the day."There hasn't been an entry in today's contest yet, so the first Magikarp you show me will automatically be the new record to beat!"=Today's current record to beat is \V[294] kg. Good luck!"Oh oh! You're going to need a fishing rod for this. This city has a lot of fishermen. I'm sure that you can find one somewhere."EHohoh, you prefer to fish the tradional way? I can respect that!"@\C[3]The automatic hook was removed from \PN's fishing rod!"JWant me to install the automatic hook on your rods again? Sure thing!"@\C[3]The automatic hook was installed on \PN's fishing rod!"OThe current record to beat is \V[294] kilograms. It was caught by \V[297]!"'Do you have a Magikarp to show me?"6Hurry up, you only have until the end of the day!"5The current record to beat is \V[294] kilograms!"'Hmm... Let's weight this Magikarp!"*Your Magikarp weighs \V[5] kg!"\V[294] kilograms!"]\GThis Magikarp was truly one of its kind! Here's your prize for winning the tournament!"\G\PN obtained $4,000!"-This Magikarp was truly one of its kind!"HFor winning the contest, you've won this \C[1]automatic hook!\C[0]!""It works on all fishing rods!")\C[3]\PN's fishing rod was upgraded!"NYou can also have this to show everyone that you're a top-tier fisherman!"!Thank you for participating!"JIt's too bad that you couldn't catch one, but you can't win them all!"-Your Magikarp weighed \V[295] kilograms."UThe largest Magikarp was caught by \V[297] and weighed \V[294] kilograms!"Better luck next time!"/You can join us again today if you'd like!"Guoh! Gogogoh!"(A Machop is stomping the land flat."_There's a cash prize for anyone who wins the contest, as well as a little extra something."5I got one hooked! This one is a winner for sure!""Oh... It's just another boot."-Hello there! Are you a Pokémon trainer?"3I work for the Pokémon Museum in Pewter City."oI just wanted to let you know that our state-of-the-art fossils reviving machine is now operational again!"RCome visit us if you have any fossils to revive. It's all free of charge too!"0Here, take this. It'll help you get around!"#We hope you'll pay us a visit!")A Machoke is stomping the land flat."Yes"No"Remove automatic hook"Never mind"Put back automatic hook[o">Vous pouvez trouver plus que des Magikarps dans ces eaux!"jPersonne n'a encore attrapé un seul Magikarp aujourd'hui. Ce concours devrait être un jeu d'enfant!"@Urghh! Comment vais-je surpasser ce Magikarp de \V[294]kg?!"TUgh... J'ai laissé tomber ma pioche et maintenant je ne peux plus l'atteindre."/C'est tout là-bas, derrière ces rochers."eMa pioche? Oh, le patron m'en a donné une nouvelle, alors tu peux garder celle-là, je suppose."Pousser le camion?"-On se demande ce que ce camion fait ici!"=Il y a pas mal de travaux de construction à proximité.""C'est un peu bruyant parfois.":CARMIN SUR MER\nLe port des couchers de soleil exquis"fSaviez-vous que les Pokémon peuvent également oublier les CS, tout comme les attaques normales?"NMais faites attention où vous le faites ou vous pourriez rester coincé!"NNous organisons un concours de pêche, vous devriez vous joindre à nous!"QTu as attrapé un Magikarp de \V[295] kilogrammes? Ce n'est pas mal du tout!"#Mais attendez de voir le mien!"FJe n'abandonnerai pas tant que je n'aurai pas gagné ce concours!"Hôtel Carmin Sur Mer"J'ai trouvé cette étrange pierre qui brillait sur le bord de mer plus tôt ce matin. Je ne sais pas ce que c'est, mais tu peux l'avoir."7La mer, un habitat si vaste pour tant de Pokémon.".C'est vraiment beau, vous ne trouvez pas?"+Un Pokémon se cachait sous le camion!"Le Pokémon a attaqué!"/Ici, faites choisir un Pokémon au hasard." COOL"nl'Expert des Capacités: Faites en sorte que vos Pokémon oublient et se souviennent de leurs capacités!" Krrssss!"YHmm... Un dresseur de Pokémon... On s'est déjà rencontré. Je me souviens de toi."&Hmm... Un dresseur de Pokémon..."qJ'ai ramené cette flûte spéciale de mes voyages. Montrez-moi le badge de cette ville et elle est à vous."AVoilà! C'est le badge de la ville. La voilà, comme promis."ZLa mélodie de cette flûte réveillera un Pokémon de son sommeil pendant un combat.":Je vais y aller maintenant. On se reverra peut-être!"Fan Club Pokémon"2Tous les fans de Pokémon sont les bienvenus!".Je construis un bâtiment sur ce terrain."VMes Pokémon tassent le terrain, mais je n'ai plus de matériaux de construction."gHé, tu penses que tu pourrais me rendre service et aller me chercher des planches et des briques?"Tu es le meilleur!"TVous pouvez obtenir les briques à Argenta et les planches de bois à Jadielle."sLe terrain est assez plat, mais je ne peux pas reprendre la construction sans aucun matériau de construction."GTu l'as fait! Tu m'as trouvé ces briques et ces planches de bois!"@Maintenant je vais enfin pouvoir reprendre la construction!"7Je sais! Je te donne ça en guise de remerciement."?Cherchez quelqu'un habillé comme un ouvrier du bâtiment."AGrâce à vous je peux désormais reprendre la construction.")J'espère que j'aurai bientôt fini!"9On a enfin terminé la construction de ce bâtiment."0On a enfin fini de construire ce bâtiment!"Mes hommes ont fini par rapporter les briques et les planches que je t'avais demandé d'aller chercher, donc ne t'en fais plus pour ça."7On a fini la construction, et c'est grâce à toi!"COh, es-tu venu participer au concours de pêche d'aujourd'hui?"*Super! Je t'inscris pour aujourd'hui!"\Pour gagner, vous devrez me montrer le plus grand Magikarp avant la fin de la journée."Il n'y a pas encore eu d'inscription au concours d'aujourd'hui, donc le premier Magikarp que vous me montrerez sera automatiquement le nouveau record à battre!"@Le record actuel à battre est de \V[294] kg. Bonne chance!"Oh oh! Tu vas avoir besoin d'une canne à pêche pour ça. Cette ville a beaucoup de pêcheurs. Je suis sûr que tu peux en trouver un quelque part."RHohoh, tu préfères pêcher de façon traditionnelle? Je peux respecter ça!"N\C[3]L'hameçon automatique a été retiré de la canne à pêche de \PN!"\Vous voulez que j'installe à nouveau le crochet automatique sur vos cannes? Bien sûr!"Q\C[3]L'hameçon automatique a été installé sur la canne à pêche de \PN!"YLe record actuel à battre est de \V[294] kilogrammes. Il a été battu par \V[297]!"%As-tu un Magikarp à me montrer?"EDépêchez-vous, vous n'avez que jusqu'à la fin de la journée!";Le record actuel à battre est de \V[294] kilogrammes!"Hmm... Pesons ce Magikarp!"*Votre Magikarp pèse \V[5] kg!"DWaouh! Ce doit être le plus grand Magikarp que j'ai jamais vu!"@Waouh! C'est vraiment énorme! Ce sera difficile à battre!"Oh, c'est un gros!",Oh, c'est si petit, comme c'est mignon!",Vous avez battu votre record personnel!"8C'est le nouveau record! Tu es désormais en tête!"4Le record à battre reste cependant \V[294].kg."3Le concours d'hier a été un énorme succès!"LLe plus gros Magikarp était le vôtre avec \V[294] kilogrammes!"p\GCe Magikarp était vraiment unique en son genre! Voici votre récompense pour avoir remporté le tournoi!"\G\PN a obtenu 4,000$!"5Ce Magikarp était vraiment unique en son genre!"ZPour avoir remporté le concours, vous avez gagné ce \C[1]crochet automatique!\C[0]!"5Cela fonctionne sur toutes les cannes à pêche!"8La canne à pêche de \C[3]\PN a été améliorée!"oVous pouvez également l'utiliser pour montrer à tout le monde que vous êtes un pêcheur de haut niveau!"Merci d'avoir participé!"\C'est dommage que tu n'aies pas pu en attraper un, mais tu ne peux pas tous les gagner!"/Votre Magikarp pesait \V[295] kilogrammes."^Le plus grand Magikarp a été capturé par \V[297] et pesait \V[294] kilogrammes!"&Tu feras mieux la prochaine fois!"LVous pouvez nous rejoindre à nouveau aujourd'hui si vous le souhaitez!"Gueule! Gueule!"+Un Machoc piétine le terrain à plat."hUn prix en cash sera attribué à quiconque remporte le concours, ainsi qu'un petit cadeau en plus."IJ'en ai eu un qui a accroché! Celui-ci est un gagnant à coup sûr!"'Oh... C'est juste une autre botte.",Bonjour! Es-tu un dresseur de Pokémon?"5Je travaille pour le musée Pokémon à Argenta."Je voulais juste vous faire savoir que notre machine de réanimation de fossiles à la pointe de la technologie est à nouveau opérationnelle!"^Venez nous rendre visite si vous avez des fossiles à ressusciter. C'est gratuit en plus!"5Tiens, prends ça. Ça t'aidera à te déplacer!"1Nous espérons que vous nous rendrez visite!"*Un Machopeur piétine le sol à plat."Oui"Non"#Retirer l'Hameçon automatique" Annuler"$Remettre l'Hameçon automatique;[o";You can find more than just Magikarps in these waters!"TNo one has caught a single Magikarp today yet. This contest should be a breeze!";Urghh! How am I going to top this \V[294]kg Magikarp?!";Ugh... I dropped my pickaxe and now I can't get to it."5It's all the way over there, behind these rocks."RMy pickaxe? Oh, the boss gave me a new one, so you can keep this one I guess."Push the truck?"0Gotta wonder what this truck is doing here!"0There's quite a bit of construction nearby."#It gets a bit noisy sometimes."2VERMILION CITY\nThe Port of Exquisite Sunsets"LDid you know that Pokémon can forget HMs too, just like regular moves?";But be careful where you do it or you could get stuck!"8We're having a fishing contest, you should join us!"DYou caught a \V[295] kilograms Magikarp? That's not bad at all!"!But wait until you see mine!".I won't give up until I win this contest!"Vermillion Hotel"zI found this weird stone shining on the sea shore earlier this morning. I don't know what it is, but you can have it."7The sea, such a vast habitat for so many Pokémon."-It really is beautiful, don't you think?"*A Pokemon was hiding under the truck!"The Pokémon attacked!"+Here, have a Pokemon chosen at random." COOL"FMove Experts: Make your Pokémon forget and remember their moves!" Krrsss!"EHmm... A Pokémon trainer... We have met before. I remember you."!Hmm... A Pokémon trainer..."bI brought back this special flute from my travels. Show me this city's badge and it is yours."BThat's it! That's the city's badge. Here you go, as promised."OThis flute's melody will awaken a Pokémon from its sleep during a battle.")I shall go now. We might meet again!"Pokémon Fan Club"All Pokémon fans welcome!"4I'm putting up a building on this plot of land."NMy Pokémon are tamping the land, but I've ran out of building materials."XHey, do you think you could do me a favor and go get some planks and bricks for me?"You're the best!"RYou can get the bricks in Pewter City and the wooden planks in Viridian City."aThe land is flat enough, but I can't resume the construction without any building materials.";You did it! You got me those bricks and wooden planks!"5Now I'll finally be able to resume construction!">I know! I'll give you this as a token of my appreciation."9Look for someone dressed like a construction worker."1Thanks to you I can now resume construction.""I hope I'll be finished soon!"7We finally finished construction of this building,";We finally finished the construction of this building!"My men eventually came back with the bricks and planks that I asked you to fetch for me, so you don't need to worry about that anymore."6We finished construction, it's all thanks to you!"@Oh, did you come to participate in today's fishing contest?"'Grand! I'll sign you up for today!"\In order to win, you'll need to show me the largest Magikarp before the end of the day."There hasn't been an entry in today's contest yet, so the first Magikarp you show me will automatically be the new record to beat!"=Today's current record to beat is \V[294] kg. Good luck!"Oh oh! You're going to need a fishing rod for this. This city has a lot of fishermen. I'm sure that you can find one somewhere."EHohoh, you prefer to fish the tradional way? I can respect that!"@\C[3]The automatic hook was removed from \PN's fishing rod!"JWant me to install the automatic hook on your rods again? Sure thing!"@\C[3]The automatic hook was installed on \PN's fishing rod!"OThe current record to beat is \V[294] kilograms. It was caught by \V[297]!"'Do you have a Magikarp to show me?"6Hurry up, you only have until the end of the day!"5The current record to beat is \V[294] kilograms!"'Hmm... Let's weight this Magikarp!"*Your Magikarp weighs \V[5] kg!"\V[294] kilograms!"]\GThis Magikarp was truly one of its kind! Here's your prize for winning the tournament!"\G\PN obtained $4,000!"-This Magikarp was truly one of its kind!"HFor winning the contest, you've won this \C[1]automatic hook!\C[0]!""It works on all fishing rods!")\C[3]\PN's fishing rod was upgraded!"NYou can also have this to show everyone that you're a top-tier fisherman!"!Thank you for participating!"JIt's too bad that you couldn't catch one, but you can't win them all!"-Your Magikarp weighed \V[295] kilograms."UThe largest Magikarp was caught by \V[297] and weighed \V[294] kilograms!"Better luck next time!"/You can join us again today if you'd like!"Guoh! Gogogoh!"(A Machop is stomping the land flat."_There's a cash prize for anyone who wins the contest, as well as a little extra something."5I got one hooked! This one is a winner for sure!""Oh... It's just another boot."-Hello there! Are you a Pokémon trainer?"3I work for the Pokémon Museum in Pewter City."oI just wanted to let you know that our state-of-the-art fossils reviving machine is now operational again!"RCome visit us if you have any fossils to revive. It's all free of charge too!"0Here, take this. It'll help you get around!"#We hope you'll pay us a visit!")A Machoke is stomping the land flat."Yes"No"Remove automatic hook"Never mind"Put back automatic hookIu;O[[1"0I hooked up this Slowpoke with my Good Rod!":I'll trade it to you for a Meowth. What do you think?"6No problem. I'll find someone else to trade with."6Great! Meowth's pay day is going to make me rich!"Thanks a lot!":Don't sweat it, I'll find someone else to trade with!"?Have you seen my Psyduck? I hooked it up with my Good Rod!";I'll trade it to you for a Kadabra. What do you think?"2Great! Kadabra will make for a great partner!"/Meowth's pay day is going to make me rich!"9Upstairs is the Wonder Trade Center. It's WONDERFUL!"z\GI can teach you another WONDERFUL move called Wonder Room. It swaps the Defense and Special Defense of all Pokémon"K\GAnd I'll teach it to your Pokémon for just \V[15]. What do you say?"QWonderful! Come back if you want me to teach it to another of your Pokémon!"_That's too bad. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"lYou don't have enough money. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"jSome people fish Pokémon for food, but I think it's much more fun to keep them around as companions!" +Bahh?"Quack quaaa?" Meoww!"1\rHello, and welcome to the Pokémon Center."5\rWe restore your tired Pokémon to full health.",\rWould you like to rest your Pokémon?"5\rOK, I'll take your Pokémon for a few seconds."0\rYour Pokémon may be infected by PokeRus."m\rLittle is known about the PokeRus except that they are microscopic life-forms that attach to Pokémon."D\rWhile infected, Pokémon are said to grow exceptionally well."\rThank you for waiting."3\rWe've restored your Pokémon to full health." \rWe hope to see you again!""Do you have fossils with you?"yYou can bring them to Pewter City's museum. We have an experimental machine that turns fossils into living Pokémon!">Hello, I'm a scientist who works at Pewter City's museum."/We just fixed our fossil reviving machine."2Oh, is that a helix fossil you have with you?"1Oh, is that a dome fossil you have with you?"hHow grand! If you want, I can take it from you and bring it to our lab in Pewter City to revive it!"!Would that be fine with you?"Fantastic!".\B\PN handed the fossil to the scientist."QI better go now! Come get your living fossil at Pewter City's fossil museum!"&Oh... This is very disappointing."Yes"No[1"4J'ai accroché ce Ramoloss avec ma bonne canne!"9Je te l'échange contre un Miaouss. Qu'en penses-tu?"IPas de problème, je trouverai quelqu'un d'autre avec qui échanger.":Super! Le jour de paie de Miaouss va me rendre riche!"Merci beaucoup!"KNe t'inquiète pas, je trouverai quelqu'un d'autre avec qui échanger!"GAvez-vous vu mon Psykokwak? Je l'ai accroché avec ma Super Canne!"9Je te l'échange contre un Kadabra. Qu'en penses-tu?"3Génial! Kadabra sera un excellent partenaire!"3Le jour de paie de Miaouss va me rendre riche!"FA l'étage se trouve le Centre Ticket Miracle. C'est MERVEILLEUX!"\G Je peut vous apprendre une autre capacité MERVEILLEUSE appelé Zone Étrange. Emme échange la Défense et la Défense Spéciale de tous les Pokémon"O\GEt je l'apprendrai à ton Pokémon pour seulement \V[15]$. Qu'en dis-tu?"OGénial! Reviens si tu veux que je l'apprenne à un autre de tes Pokémon!"^C'est dommage. Reviens avec \V[15]$ si tu veux que je l'apprenne à l'un de tes Pokémon!"kTu n'as pas assez d'argent. Reviens avec \V[15]$ si tu veux que je l'apprenne à l'un de tes Pokémon!"Certaines personnes pêchent des Pokémon pour se nourrir, mais je pense qu'il est beaucoup plus amusant de les garder comme compagnons!" +Bahh?"Coin-coin?" Miaouh!"7\^Bonjour et bienvenue au Centre Pokémon.\wt[2.5]"F\^Nous rétablissons la santé de vos Pokémon épuisés.\wt[2.5]"&Voulez-vous soigner vos Pokémon?"@OK, je vais prendre tes Pokémon pendant quelques secondes."=\rVotre Pokémon est peut-être infecté par un PokeRus."\rOn sait peu de choses sur les PokeRus, si ce n'est qu'il s'agit de formes de vie microscopiques qui s'attachent aux Pokémon."W\rLorsqu'ils sont infectés, les Pokémon se développent exceptionnellement bien."Merci d'avoir attendu."8Nous avons rétabli la santé de tous vos Pokémon."*\rNous espérons vous revoir bientot!"&Avez-vous des fossiles avec vous?"Vous pouvez les apporter au musée d'Argenta. Nous avons une machine expérimentale qui transforme les fossiles en Pokémon vivants!"HBonjour, je suis un scientifique qui travaille au musée d'Argenta."GNous venons de réparer notre machine à revitaliser les fossiles."3Oh, est-ce un Nautile que vous avez avec vous?"4Oh, est-ce un Fossile Dôme que tu as avec toi?"|Quelle merveille! Si tu veux, je peux te le reprendre et l'apporter dans notre laboratoire à Argenta pour le faire revivre!"$Est-ce que ça te conviendrait?"Fantastique!".\B\PN a remis le fossile au scientifique."pJe ferais mieux d'y aller maintenant! Venez chercher votre fossile vivant au musée des fossiles d'Argenta!"!Oh... C'est très décevant."Oui"Non;[1"0I hooked up this Slowpoke with my Good Rod!":I'll trade it to you for a Meowth. What do you think?"6No problem. I'll find someone else to trade with."6Great! Meowth's pay day is going to make me rich!"Thanks a lot!":Don't sweat it, I'll find someone else to trade with!"?Have you seen my Psyduck? I hooked it up with my Good Rod!";I'll trade it to you for a Kadabra. What do you think?"2Great! Kadabra will make for a great partner!"/Meowth's pay day is going to make me rich!"9Upstairs is the Wonder Trade Center. It's WONDERFUL!"z\GI can teach you another WONDERFUL move called Wonder Room. It swaps the Defense and Special Defense of all Pokémon"K\GAnd I'll teach it to your Pokémon for just \V[15]. What do you say?"QWonderful! Come back if you want me to teach it to another of your Pokémon!"_That's too bad. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"lYou don't have enough money. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"jSome people fish Pokémon for food, but I think it's much more fun to keep them around as companions!" +Bahh?"Quack quaaa?" Meoww!"1\rHello, and welcome to the Pokémon Center."5\rWe restore your tired Pokémon to full health.",\rWould you like to rest your Pokémon?"5\rOK, I'll take your Pokémon for a few seconds."0\rYour Pokémon may be infected by PokeRus."m\rLittle is known about the PokeRus except that they are microscopic life-forms that attach to Pokémon."D\rWhile infected, Pokémon are said to grow exceptionally well."\rThank you for waiting."3\rWe've restored your Pokémon to full health." \rWe hope to see you again!""Do you have fossils with you?"yYou can bring them to Pewter City's museum. We have an experimental machine that turns fossils into living Pokémon!">Hello, I'm a scientist who works at Pewter City's museum."/We just fixed our fossil reviving machine."2Oh, is that a helix fossil you have with you?"1Oh, is that a dome fossil you have with you?"hHow grand! If you want, I can take it from you and bring it to our lab in Pewter City to revive it!"!Would that be fine with you?"Fantastic!".\B\PN handed the fossil to the scientist."QI better go now! Come get your living fossil at Pewter City's fossil museum!"&Oh... This is very disappointing."Yes"NoIu;b[["#I love to see exotic Pokémon."nI'll give you something if you can show me a Pokémon that's native to the Hoenn region. What do you say?"'Could you show me such a Pokémon?"XHmm.. That won't do it. I need to see a Pokémon that's native to the Hoenn region!"rAs a token of my appreciation, I'll teach you about some new hairstyles that I came across during my travels!"4\C[3]\PN unlocked the Hoenn outfits collection!"7\C[3]\PN unlocked the Hoenn hairstyles collection!"aI wish to travel across the world to see more exotic Pokémons like the one you've shown me!"0The shelves are filled with Pokémon goods!"What a lovely plant!"\bHello. You must be \PN."2\bI've received a gift for you.\nHere you go!"2\bI haven't received any other gifts for you."*\bWe look forward to your next visit."&Sorry I need the correct password"2I need to pack a lot of stuff for travelling!"Yes"No[")J'adore voir des Pokémon exotiques."tJe te donnerai quelque chose si tu peux me montrer un Pokémon originaire de la région de Hoenn. Qu'en dis-tu?",Pourrais-tu me montrer un tel Pokémon?"bHmm... Ça ne suffira pas. J'ai besoin de voir un Pokémon originaire de la région de Hoenn!"En guise de remerciement, je vais vous faire découvrir quelques nouvelles coiffures que j'ai découvertes au cours de mes voyages!"9\C[3]\PN a débloqué la collection de tenues Hoenn!"<\C[3]\PN a débloqué la collection de coiffures Hoenn!"rJ'aimerais voyager à travers le monde pour voir des Pokémon plus exotiques comme celui que tu m'as montré!"7Les étagères sont remplies de produits Pokémon!"Quelle belle plante!"%\bBonjour. Vous devez être \PN.".\bJ'ai reçu un cadeau pour toi.\nVoilà!"/Je n'ai reçu aucun autre cadeau pour toi.";Nous attendons avec impatience votre prochaine visite.".Désolé, j'ai besoin du bon mot de passe"6Je dois emporter beaucoup de choses pour voyager!"Oui"Non;["#I love to see exotic Pokémon."nI'll give you something if you can show me a Pokémon that's native to the Hoenn region. What do you say?"'Could you show me such a Pokémon?"XHmm.. That won't do it. I need to see a Pokémon that's native to the Hoenn region!"rAs a token of my appreciation, I'll teach you about some new hairstyles that I came across during my travels!"4\C[3]\PN unlocked the Hoenn outfits collection!"7\C[3]\PN unlocked the Hoenn hairstyles collection!"aI wish to travel across the world to see more exotic Pokémons like the one you've shown me!"0The shelves are filled with Pokémon goods!"What a lovely plant!"\bHello. You must be \PN."2\bI've received a gift for you.\nHere you go!"2\bI haven't received any other gifts for you."*\bWe look forward to your next visit."&Sorry I need the correct password"2I need to pack a lot of stuff for travelling!"Yes"NoIu;F[["XThis Balm Mushroom of yours, please let me buy it from you! I'll pay the big price!"$\G\PN handed the Balm Mushroom."Received $15 000!"AFantastic! This rare mushroom should make for a fun evening!"QFantastic! This rare mushroom will be the perfect addition to my collection!"9I'm a collector, rare mushrooms are priceless to me!"hI'm a collector. Come see me if you ever come across a rare Balm Mushroom and I'll buy it from you!"fBalm mushrooms are really hard to come by, that's why I didn't mind paying the big bucks for one."!There's a war movie on tv..."Better get going!"Nope. Nothing in here,"Yes"No["WCe Champi Suave que tu as, laisse-moi te l'acheter! Je vais y mettre le prix fort!"$\G\PN a donné le Champi Suave."\PN a reçu 15,000$!"\Fantastique! Ce champignon rare devrait vous permettre de passer une agréable soirée!"RFantastique! Ce champignon rare sera le complément parfait à ma collection!"NJe suis collectionneur, les champignons rares n'ont pas de prix pour moi!"pJe suis un collectionneur. Venez me voir si jamais vous tombez sur un Champi Suave et je vous l'achèterai!"Les Champi Suave sont vraiment difficiles à trouver, c'est pourquoi cela ne m'a pas dérangé de payer le prix fort pour en avoir un."-Il y a un film de guerre à la télé..."Il vaut mieux y aller!"Non, il n'y a rien ici."Oui"Non;["XThis Balm Mushroom of yours, please let me buy it from you! I'll pay the big price!"$\G\PN handed the Balm Mushroom."Received $15 000!"AFantastic! This rare mushroom should make for a fun evening!"QFantastic! This rare mushroom will be the perfect addition to my collection!"9I'm a collector, rare mushrooms are priceless to me!"hI'm a collector. Come see me if you ever come across a rare Balm Mushroom and I'll buy it from you!"fBalm mushrooms are really hard to come by, that's why I didn't mind paying the big bucks for one."!There's a war movie on tv..."Better get going!"Nope. Nothing in here,"Yes"NoIu;[["Hello there, trainer!"S\GDo you want me to teach the move Rollout to one of your Pokémon for $\V[15]"MTa-da! Come back if you want me to teach it to another of your Pokémon!"_That's too bad. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"lYou don't have enough money. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"There's a cartoon on tv..."Better get going!"Purr purr!"%A voice echoed from somewhere...""\C[2]Find the next feather..."Nope. Nothing in here."QI kept rematching the same trainer over and over and their Pokémon evolved!"fUrghh... I keep having those nightmares in which I'm rematching the same trainer over and over..."Yes"No["Bonjour, dresseur!"T\GVeux-tu que j'enseigne l'attaque Roulade à l'un de tes Pokémon pour \V[15]$"QEt voilà! Reviens si tu veux que je l'apprenne à un autre de tes Pokémon!"^C'est dommage. Reviens avec \V[15]$ si tu veux que je l'apprenne à l'un de tes Pokémon!"kTu n'as pas assez d'argent. Reviens avec \V[15]$ si tu veux que je l'apprenne à l'un de tes Pokémon!",Il y a un dessin animé à la télé..."Il vaut mieux y aller!"Ronronne ronronne!")Une voix résonna de quelque part..."&\C[2]Trouve la prochaine plume..."Non, il n'y a rien ici."cJ'ai continué à affronter le même dresseur encore et encore et leurs Pokémon ont évolué!"|Urghh... Je continue à faire ces cauchemars dans lesquels je affronte à nouveau le même dresseur encore et encore..."Oui"Non;["Hello there, trainer!"S\GDo you want me to teach the move Rollout to one of your Pokémon for $\V[15]"MTa-da! Come back if you want me to teach it to another of your Pokémon!"_That's too bad. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"lYou don't have enough money. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"There's a cartoon on tv..."Better get going!"Purr purr!"%A voice echoed from somewhere...""\C[2]Find the next feather..."Nope. Nothing in here."QI kept rematching the same trainer over and over and their Pokémon evolved!"fUrghh... I keep having those nightmares in which I'm rematching the same trainer over and over..."Yes"NoIu;G[[(":Hey! There's a button at the bottom of the trash can!"%The second lock was deactivated!" The stairs are coming down!"$Nope, there's nothing in there.",The lock number 1 has been reactivated.")The buttons have been reinitialized."$The first lock was deactivated!"Yo! Champ in making! Lt. Surge has a nickname. People refer to him as the Lightning American! He's an expert on \V[5] Pokémon!"KLt. Surge is very cautious! You'll have to break a code to get to him!"Take this!"Yo! Champ in making! Lt. Surge has a nickname. People refer to him as the Lightning American! He's an expert on \V[5]  Pokémon!" Whew! That match was \V[5]!"This is no place for kids!"Wow! Surprised me!"#Lt. Surge set up double locks!"QHere's a hint! When you open the 1st lock, the 2nd lock is right next to it!"%Woah! You sure showed Lt. Surge!"8When I was in the Army, Lt. Surge was my strict CO!"Stop! You're very good!"?The stairs won't come down? Lt. Surge always was cautious!"DKeep on going, young one. You've got potential that's for sure!"cHey, kid! What do you think you're doing here? You won't live long in combat! That's for sure!"~I tell you kid, \V[5] Pokémon saved me during the war! They \V[1] my enemies into paralysis! The same as I'll do to you!"VI'm using three Pokémon for this battle, so choose the ones you're going to use!"HWhoa! You're the real deal, kid! Fine then, take the Thunder Badge!"KThe Thunder Badge cranks up your Pokémon's speed. It's American-made!"lTake this! TM73 contains Thunder Wave! Teach it to an electric Pokémon to paralyze your foe instantly!"QYou're special, kid! And I mean that in the good kind of way. Keep on going!"5\C[3]\PN obtained 2 Premium Wonder Trade ticket!"2Come back when you are ready to challenge me!"pA little word of advice, kid! Electricity is sure powerful! But, it's useless against ground-type Pokémon!"9I'm a lightweight, but I'm good with \V[5] Pokémon!" Fried!"IOK, I'll talk! Lt. Surge said he hid door switches inside something!"OYour battle with Lt. Surge was incredible. What a shocking turn of events![("1Hé! Il y a un bouton en bas de la poubelle!"-Le deuxième verrou a été désactivé!"Les escaliers descendent!"#Non, il n'y a rien là-dedans.",Le verrou numéro 1 a été réactivé."+Les boutons ont été réinitialisés."+Le premier verrou a été désactivé!"Eh! Un champion en devenir! Le Major Bob a un surnom. Les gens l'appellent l'Éclaire Américain! C'est un expert en Pokémon \V[5]!"VLe Major Bob est très prudent! Vous devrez déchiffrer un code pour l'atteindre!"Prends ça!"Eh! Un champion en devenir! Le Major Bob a un surnom. Les gens l'appellent l'Éclaire Américain! C'est un expert en Pokémon \V[5]!" Ouf! Ce match était \V[5]!".Ce n'est pas un endroit pour les enfants!"Waouh! Ça m'a surpris!"5Le Major Bob a installé un double verrouillage!"eVoici un indice! Lorsque vous ouvrez le premier cadenas, le deuxième se trouve juste à côté!",Waouh! Tu as bien montré au Major Bob!"MQuand j'étais dans l'armée, le Major Bob était mon commandant strict!"Arrête! Tu es très bon!"LLes escaliers ne descendent pas? Le Major Bob a toujours été prudent!"EContinue comme ça, jeune homme, tu as du potentiel, c'est sûr!"]Hé, gamin! Que crois-tu faire ici? Tu ne survivras pas longtemps au combat! C'est sûr!"Je te le dis, gamin, les Pokémon \V[5] m'ont sauvé pendant la guerre! Ils ont foudroyé mes ennemis! Je vais te faire la même chose!"\J'utilise trois Pokémon pour ce combat, alors choisissez ceux que vous allez utiliser!"LWouah! Tu es un vrai génie, gamin! Très bien, prends le Badge Foudre!"\Le Badge Foudre augmente la vitesse de vos Pokémons. Il est fabriqué aux États-Unis!"|Prends ça! La CT73 contient Cage Éclair! Enseigne-la à un Pokémon électrique pour paralyser instantanément ton ennemi!"STu es spécial, mon garçon! Et je le dis dans le bon sens du terme. Continue!"1\C[3]\PN a obtenu 2 Tickets Miracle Premium!"0Reviens quand tu seras prêt à me défier!"|Un petit conseil, gamin! L'électricité est vraiment puissante! Mais elle est inutile contre les Pokémon de type sol!">Je suis léger, mais je suis bon avec les Pokémon \V[5]!" +Frit!"{OK, je vais parler! Le Major Bob a dit qu'il avait caché des interrupteurs de porte à l'intérieur de quelque chose!"eVotre combat contre le Major Bob a été incroyable. Quelle tournure choquante des événements!;[(":Hey! There's a button at the bottom of the trash can!"%The second lock was deactivated!" The stairs are coming down!"$Nope, there's nothing in there.",The lock number 1 has been reactivated.")The buttons have been reinitialized."$The first lock was deactivated!"Yo! Champ in making! Lt. Surge has a nickname. People refer to him as the Lightning American! He's an expert on \V[5] Pokémon!"KLt. Surge is very cautious! You'll have to break a code to get to him!"Take this!"Yo! Champ in making! Lt. Surge has a nickname. People refer to him as the Lightning American! He's an expert on \V[5]  Pokémon!" Whew! That match was \V[5]!"This is no place for kids!"Wow! Surprised me!"#Lt. Surge set up double locks!"QHere's a hint! When you open the 1st lock, the 2nd lock is right next to it!"%Woah! You sure showed Lt. Surge!"8When I was in the Army, Lt. Surge was my strict CO!"Stop! You're very good!"?The stairs won't come down? Lt. Surge always was cautious!"DKeep on going, young one. You've got potential that's for sure!"cHey, kid! What do you think you're doing here? You won't live long in combat! That's for sure!"~I tell you kid, \V[5] Pokémon saved me during the war! They \V[1] my enemies into paralysis! The same as I'll do to you!"VI'm using three Pokémon for this battle, so choose the ones you're going to use!"HWhoa! You're the real deal, kid! Fine then, take the Thunder Badge!"KThe Thunder Badge cranks up your Pokémon's speed. It's American-made!"lTake this! TM73 contains Thunder Wave! Teach it to an electric Pokémon to paralyze your foe instantly!"QYou're special, kid! And I mean that in the good kind of way. Keep on going!"5\C[3]\PN obtained 2 Premium Wonder Trade ticket!"2Come back when you are ready to challenge me!"pA little word of advice, kid! Electricity is sure powerful! But, it's useless against ground-type Pokémon!"9I'm a lightweight, but I'm good with \V[5] Pokémon!" Fried!"IOK, I'll talk! Lt. Surge said he hid door switches inside something!"OYour battle with Lt. Surge was incredible. What a shocking turn of events!Iu;[[,"GI chair the Pokémon Fan Club! I have collected over 100 Pokémon!"dUnlike most Pokémon trainers, I like my Pokémon to be pure-bred. No fusions for this old man!"7So... Did you come visit to hear about my POKEMON?"1Good! Then listen up! My favorite Rapidash.."AIt...cute...lovely... smart...plus...amazing...you think so?"3...oh yes...it...stunning... kindly...love it!"PHug it...when...sleeping...warm and cuddly... spectacular...ravishing... .."4...Oops! Look at the time! I kept you too long!"8Thanks for hearing me out! I want you to have this!"%\b\PN recieved the Bike Voucher!"2Exchange that for a bicycle in Cerulean City!"VDon't worry about me, my Fearow will fly me anywhere! So, I don't need a bicycle!"I hope you like cycling!"2Oh. Come back when you want to hear my story!"JHello, \PN! Did you come see me about my Pokémon again? No? Too bad!" +Bzzz!" Essss!"Heyah! I love my Voltorb!"=I will not trade it for anything else than for an Ekans!")Do you have an Ekans for my Voltorb?"Oh, you changed your mind?""Very good, let's get started!"Thought as much!"\GI'll teach it to your Pokémon for $\V[15] if you want."MTa-da! Come back if you want me to teach it to another of your Pokémon!"_That's too bad. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"lYou don't have enough money. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"5Did you know the SS Anne only comes once a year?":Looks like you have a ticket, you can board the ship.">You can't board the S.S. Anne if you don't have a ticket!"CHey! You can't board the S.S. Anne if you don't have a ticket!"Yes"No["mMon ami était censé me rejoindre ici, mais il est tellement en retard qu'il risque de rater le bateau!"bMoi, par contre, je ne rate jamais rien grâce à cette attaque Pokémon appelée Météores."?\GJe l'apprendrai à ton Pokémon pour \V[15]$ si tu veux."QEt voilà! Reviens si tu veux que je l'apprenne à un autre de tes Pokémon!"^C'est dommage. Reviens avec \V[15]$ si tu veux que je l'apprenne à l'un de tes Pokémon!"kTu n'as pas assez d'argent. Reviens avec \V[15]$ si tu veux que je l'apprenne à l'un de tes Pokémon!";Saviez-vous que L'Océane ne vient qu'une fois par an?"MIl semble que vous ayez un billet, vous pouvez monter à bord du navire."QVous ne pouvez pas monter à bord de L'Océane si vous n'avez pas de billet!"VHé! Vous ne pouvez pas monter à bord de L'Océane si vous n'avez pas de billet!"Oui"Non;["gMy friend was supposed to meet me here, but he's running so late that he might just miss the ship!"YI, on the other hand, never miss anything thanks to this Pokémon move called Swift.">\GI'll teach it to your Pokémon for $\V[15] if you want."MTa-da! Come back if you want me to teach it to another of your Pokémon!"_That's too bad. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"lYou don't have enough money. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"5Did you know the SS Anne only comes once a year?":Looks like you have a ticket, you can board the ship.">You can't board the S.S. Anne if you don't have a ticket!"CHey! You can't board the S.S. Anne if you don't have a ticket!"Yes"NoIu;K [["Bonjour! \PN!"QI almost didn't recognize with that outfit. Why are you wearing this anyway?"Were you really invited? So how's your Pokédex coming? I already caught 40 kinds, pal! Different kinds are everywhere! Crawl around in grassy areas!"/Hmph! At least you're raising your Pokemon"iThere is a Cut Master on board! He's just a seasick old man! But Cut is useful! I'm going to go now!"@Hello, welcome to the S.S. Anne. Do you have an invitation?"QThe passengers are restless! You might be challenged by the more bored ones!"\C[1]- \V[3]"ESwap the \C[1]\V[2]\C[0] you're holding for the \C[1]\V[1]\C[0]?"Take the \C[1]\V[1]\C[0]?"#I'm so busy I'm getting dizzy!"5Oh, you're looking for some steamed Krabby legs?"*Of course! We have lots of leftovers!"%Here, enjoy! They're still warm!"?\C[5]Quick! Bring them to the hotel before they cool down!"LWhat did you think of the steamed Krabby legs? Delicious, weren't they?"9The waiter came back with the cake. It wasn't a lie!"3Quoi?! How can zere be no more gâteau?"mZe restaurant is full wiz customers who are already waiting to order! Zey will need ze cake for dessert!"/But it was just on the table over there..."LIt's ze Swirlix again! Surely it is him who ate all ze gâteau!!"I will get you zis time!"5Oh la la! It iz much too rapide to catch!"GWe have no choice, I will 'ave to run outside to get more dessert.")Oh, but who will serve ze customers?"You, mon petit!"You, ma petite!"HWill you take ze orders for me? Ze chef will be eternally grateful!"Oh la la, what will we do?"SMon petit, will you take ze orders for me? Ze chef will be eternally grateful!"SMa petite, will you take ze orders for me? Ze chef will be eternally grateful!"PThere iz a small closet over there where you can find your uniform to wear."BI can't zank you enough, I will be right back. Tout de suite!"ZI am back wiz ze new cake. Zank you so much for helping me. I am incredibly grateful."IYou did not mix up any of ze orders, you truly are a naturel!"(For zis, you deserve a petit bonus!"8You mixed up ze orders \V[1] times, but zat's okay!"-And you are wearing ze correcte uniform!"HOh, but you did not wear ze uniform. Zat iz a bit unprofesionnal..."1\GHere iz a little bit of money for helping."\G\PN obtained $\V[2]"RI was able to catch ze pesky Swirlix before it got to the new gâteau."PIt was not very difficile. I zink it wanted to taste ze new dessert.";S'il vous plaît, take him far away from ze kitchen..."8Les guests will love ze new gâteau, I zink."dThe dishes we've prepared are on the table over here. You should be able to hold three at once."HThe waiter still isn't back, so please bring them to the customers.",We'll make sure that you don't run out!")Preparing food for an entire ship...".Let me tell you, it's a lot of hard work!"5You, mon petit! We're busy here! Out of the way!"sGo in the restaurant and take the orders from the waiting customers. I will prepare some food in the meantime."The waiter still hasn't been back. Can you take the dishes I've prepared to each of the customers? I'll prepare some more."(There's nothing but trash in there!" Sweeee!"3Er-hem! Indeed I am le CHEF! Le main course is":Prime Beef Steak! But, have I enough fillets de beef?"6Eels au Barbecue! Les guests will mutiny, I fear."ESalade de Salmon! Les guests may gripe it's fish again, however!"!Er-hem! Indeed I am le CHEF!"1Oh, you're looking for leftover Krabby legs?"OSure, just go ask the lady by the stoves. I'm sure we have some leftovers!"Yes"No"Oui"Non[B"QRogne... Renifle... Je n'ai le droit d'éplucher que des oignons... Rogne..."!Vous avez les mains pleines!"2Vous détenez actuellement: 
\C[1]- \V[3]"KÉchangez le \C[1]\V[2]\C[0] que vous tenez contre le \C[1]\V[1]\C[0]?" Prendre le \C[1]\V[1]\C[0]?"6Je suis tellement occupé que j'en ai le vertige!">Oh, tu cherches des cuisses de crabe cuites à la vapeur?".Bien sûr! Il nous reste plein de restes!"0Tiens, profites-en! Ils sont encore chauds!"E\C[5]Vite! Amenez-les à l'hôtel avant qu'ils ne refroidissent!"]Qu'avez-vous pensé des pattes de crabe cuites à la vapeur? Délicieuses, n'est-ce pas?"HLe serveur est revenu avec le gâteau. Ce n'était pas un mensonge!"=Quoi?! Comment peut-il n'y avoir plus de gâteau?"~Le restaurant est plein de clients qui attendent déjà de passer commande! Ils auront besoin du gâteau pour le dessert!"0Mais c'était juste sur la table là-bas..."YC'est encore le Sucroquin! C'est sûrement lui qui a mangé tout le gâteau!!"Je t'aurai à temps!"7Oh la la! Il est beaucoup trop rapide à attraper!"aNous n'avons pas le choix, je vais devoir courir dehors pour aller chercher plus de dessert."&Oh, mais qui servira les clients?"Toi, mon petit!"Toi, ma petite!"VPrendras-tu les commandes pour moi? Le chef te sera éternellement reconnaissant!"$Oh la la, qu'allons-nous faire?"aMon petit, tu prendras les commandes pour moi? Le chef te sera éternellement reconnaissant!"aMa petite, tu prendras les commandes pour moi? Le chef te sera éternellement reconnaissant!"SIl y a un petit placard là-bas où tu pourras trouver ton uniforme à porter.">Je ne vais pas plus t'embêter, je reviens tout de suite."{Je suis de retour avec le nouveau gâteau. Merci beaucoup de m'avoir aidée. Je vous en suis incroyablement reconnaissante."ZVous n'avez mélangé aucune des commandes, vous avez vraiment un don naturel!"+Pour cela, tu mérites un petit bonus!"BVous avez mélangé les commandes \V[1] fois, mais c'est bon!""Et tu portes le bon uniforme!"NOh, mais tu n'as pas porté l'uniforme. C'est un peu peu professionnel..."(\GVoici un peu d'argent pour aider."\G\PN a obtenu \V[2]$"bJ'ai réussi à attraper ce satané Sucroquin avant qu'il n'arrive au nouveau gâteau."YCe n'était pas très difficile. J'avais envie de goûter au nouveau dessert."9S'il vous plaît, prenez le loin de cette cuisine..."HLes invités vont adorer le nouveau gâteau, j'en suis sure."tLes plats que nous avons préparés sont sur la table ici. Vous devriez pouvoir en accueillir trois à la fois."MLe serveur n'est toujours pas de retour, alors apportez-les aux clients."6Nous veillerons à ce que vous n'en manquiez pas!"5Préparer la nourriture pour un navire entier..."9Laissez-moi vous dire que c'est beaucoup de travail!"2Toi, mon petit! On est occupés ici! Dégage!"uAllez au restaurant et prenez les commandes des clients qui attendent. Je vais préparer à manger en attendant."Le serveur n'est toujours pas revenu. Pouvez-vous apporter les plats que j'ai préparés à chacun des clients? Je vais en préparer d'autres."*Il n'y a que des déchets là-dedans!" Sweeee!"?Euh, euh! En effet, je suis le CHEF! Le plat principal est"YSteak de boeuf de première qualité! Mais est-ce que j'ai assez de filets de boeuf?"KDes anguilles au barbecue! Les invités vont se mutiner, j'en ai peur."MSalade de saumon! Les invités pourraient encore se plaindre du poisson!"(Euh-hem! En effet, je suis le CHEF!"4Oh, tu cherches des restes de cuisses de crabe?"XBien sûr, va demander à la dame aux fourneaux. Je suis sûre qu'il nous en reste!"Oui"Non"Oui"Non;[B"=Snivel...Sniff... I only get to peel onions... Snivel..."Your hands are full!"/You are currently holding:
\C[1]- \V[3]"ESwap the \C[1]\V[2]\C[0] you're holding for the \C[1]\V[1]\C[0]?"Take the \C[1]\V[1]\C[0]?"#I'm so busy I'm getting dizzy!"5Oh, you're looking for some steamed Krabby legs?"*Of course! We have lots of leftovers!"%Here, enjoy! They're still warm!"?\C[5]Quick! Bring them to the hotel before they cool down!"LWhat did you think of the steamed Krabby legs? Delicious, weren't they?"9The waiter came back with the cake. It wasn't a lie!"3Quoi?! How can zere be no more gâteau?"mZe restaurant is full wiz customers who are already waiting to order! Zey will need ze cake for dessert!"/But it was just on the table over there..."LIt's ze Swirlix again! Surely it is him who ate all ze gâteau!!"I will get you zis time!"5Oh la la! It iz much too rapide to catch!"GWe have no choice, I will 'ave to run outside to get more dessert.")Oh, but who will serve ze customers?"You, mon petit!"You, ma petite!"HWill you take ze orders for me? Ze chef will be eternally grateful!"Oh la la, what will we do?"SMon petit, will you take ze orders for me? Ze chef will be eternally grateful!"SMa petite, will you take ze orders for me? Ze chef will be eternally grateful!"PThere iz a small closet over there where you can find your uniform to wear."BI can't zank you enough, I will be right back. Tout de suite!"ZI am back wiz ze new cake. Zank you so much for helping me. I am incredibly grateful."IYou did not mix up any of ze orders, you truly are a naturel!"(For zis, you deserve a petit bonus!"8You mixed up ze orders \V[1] times, but zat's okay!"-And you are wearing ze correcte uniform!"HOh, but you did not wear ze uniform. Zat iz a bit unprofesionnal..."1\GHere iz a little bit of money for helping."\G\PN obtained $\V[2]"RI was able to catch ze pesky Swirlix before it got to the new gâteau."PIt was not very difficile. I zink it wanted to taste ze new dessert.";S'il vous plaît, take him far away from ze kitchen..."8Les guests will love ze new gâteau, I zink."dThe dishes we've prepared are on the table over here. You should be able to hold three at once."HThe waiter still isn't back, so please bring them to the customers.",We'll make sure that you don't run out!")Preparing food for an entire ship...".Let me tell you, it's a lot of hard work!"5You, mon petit! We're busy here! Out of the way!"sGo in the restaurant and take the orders from the waiting customers. I will prepare some food in the meantime."The waiter still hasn't been back. Can you take the dishes I've prepared to each of the customers? I'll prepare some more."(There's nothing but trash in there!" Sweeee!"3Er-hem! Indeed I am le CHEF! Le main course is":Prime Beef Steak! But, have I enough fillets de beef?"6Eels au Barbecue! Les guests will mutiny, I fear."ESalade de Salmon! Les guests may gripe it's fish again, however!"!Er-hem! Indeed I am le CHEF!"1Oh, you're looking for leftover Krabby legs?"OSure, just go ask the lady by the stoves. I'm sure we have some leftovers!"Yes"No"Oui"NonIu;[["WWe rescued this Torkoal from the water. It looks like it must've fallen overboard."{I need an experienced trainer to take care of it. Preferably someone who has obtained the Vermillion City's Gym badge."#Oh, you have the city's badge!"8How would you like to give this Torkoal a new home?"0It's lucky someone was there to fish it up!"GThis poor Torkoal needs an experienced trainer to take care of it."0Torkoal doesn't live in the ocean, does it?" Pufff!"Yes"No["XNous avons sauvé ce Chartor de l'eau. Il semble qu'il soit tombé par-dessus bord."J'ai besoin d'un dresseur expérimenté pour m'en occuper. De préférence quelqu'un qui a obtenu le badge de l'Arène de Carmin sur Mer."$Oh, tu as le badge de la ville!"I wanted to go explore the ship, but my mummy is seasick!"EAh yes, I have seen some Pokémon ferry people across the water!"Nothing but trash in here."3Competing against the young keeps me youthful."(Good fight! Ah, I feel young again!"&Would you like to have a rematch?"Get ready, here I come!"Whoa! You're something!"BShame, I always fancy a good fight against a skilled trainer."Gya guuuu!"BI heard that there are Pokémon that can light up dark caves!"1... Probably shouldn't have looked in there!"3Which do you like, a strong or a rare POKEMON?"I must salute you!"&I prefer strong and rare POKEMON."2You wouldn't happpen to have some, would you?"TI'll trade you any of my Pokémon for a rare Pokémon. Show me what you've got!"-Which Pokémon are you going to give me?"7I don't want just any Pokémon, it has to be rare!"3Which of my Pokémon do you want to trade for?" Perfect, let's get started!">I don't mean to brag, but my Pokémon is pretty rare too!"CI don't mean to brag, but Volta is a pretty rare Pokémon too!"+Oh, you decided not to trade afterall?"&I'll hang on to my Pokémon then!"9That rare Pokémon you gave me, it's simply amazing!"3This ship, she is a luxury liner for trainers!":At every port, we hold parties with invited trainers!"Yes"No"Growlpoke" +Volta[+",Il n'y a rien d'autre que des déchets."NMon pote Machopeur est super fort! Il adore faire travailler ses muscles!"SJ'ai oublié d'apporter la nourriture habituelle de mon Caninos sur le bateau."=Heureusement, Caninos n'a rien contre les fruits de mer!"MJe dois surveiller l'enfant, mais le mouvement du navire me rend malade!" Raaarwr!"HJe voulais aller explorer le navire, mais ma maman a le mal de mer!"HAh oui, j'ai vu des Pokémon transporter des gens à travers l'eau!"#Il n'y a que des déchets ici."9Rivaliser avec les jeunes me permet de rester jeune."1Bon combat! Ah, je me sens jeune à nouveau!"&Aimeriez-vous avoir une revanche?"Préparez-vous, j'arrive!"Waouh! Tu es quelqu'un!"PDommage, j'ai toujours envie d'un bon combat contre un dresseur compétent."Gya guuuuu!"[J'ai entendu dire qu'il existe des Pokémon qui peuvent éclairer des grottes sombres!">... Je n'aurais probablement pas dû regarder là-dedans!"6Lequel préférez-vous, un POKÉMON fort ou rare?"Je dois vous saluer!".Je préfère les POKÉMON forts et rares."3Vous n'en auriez pas par hasard, n'est-ce pas?"mJe t'échange n'importe lequel de mes Pokémon contre un Pokémon rare. Montre-moi ce que tu sais faire!"$Quel Pokémon vas-tu me donner?"EJe ne veux pas n'importe quel Pokémon, il faut qu'il soit rare!"5Contre lequel de mes Pokémon veux-tu échanger?"Parfait, commençons!"FJe ne veux pas me vanter, mais mon Pokémon est aussi assez rare!"KJe ne veux pas me vanter, mais Volta est aussi un Pokémon assez rare!"8Oh, tu as décidé de ne pas échanger après tout?"'Je vais garder mon Pokémon alors!"LCe Pokémon rare que tu m'as donné, il est tout simplement incroyable!"9Ce navire, c'est un paquebot de luxe pour dresseurs!"NDans chaque port, nous organisons des fêtes avec des dresseurs invités!"Oui"Non" Caniloss" Mucita;[+"There's nothing but trash."DMy buddy Machoke is super strong! He loves to flex his muscles!"=I forgot to bring my Growlithe's usual food on the ship."0Thankfully, Growlithe doesn't mind seafood!"UI need to watch over the kid, but the motion of the ship is making me feel sick!" Raaarwr!">I wanted to go explore the ship, but my mummy is seasick!"EAh yes, I have seen some Pokémon ferry people across the water!"Nothing but trash in here."3Competing against the young keeps me youthful."(Good fight! Ah, I feel young again!"&Would you like to have a rematch?"Get ready, here I come!"Whoa! You're something!"BShame, I always fancy a good fight against a skilled trainer."Gya guuuu!"BI heard that there are Pokémon that can light up dark caves!"1... Probably shouldn't have looked in there!"3Which do you like, a strong or a rare POKEMON?"I must salute you!"&I prefer strong and rare POKEMON."2You wouldn't happpen to have some, would you?"TI'll trade you any of my Pokémon for a rare Pokémon. Show me what you've got!"-Which Pokémon are you going to give me?"7I don't want just any Pokémon, it has to be rare!"3Which of my Pokémon do you want to trade for?" Perfect, let's get started!">I don't mean to brag, but my Pokémon is pretty rare too!"CI don't mean to brag, but Volta is a pretty rare Pokémon too!"+Oh, you decided not to trade afterall?"&I'll hang on to my Pokémon then!"9That rare Pokémon you gave me, it's simply amazing!"3This ship, she is a luxury liner for trainers!":At every port, we hold parties with invited trainers!"Yes"No"Growlpoke" +VoltaIu;o[["1Ooargh... I feel hideous... Urrp! Seasick..."\rRub-rub... Rub-rub."%\r\PN rubbed the Captain's back.")Whew! Thank you! I feel much better!"JYou want to see my CUT technique? I could show you if I wasn't ill..."I know! You can have this!"?Teach it to your Pokémon and you can see it Cut any time!">The ship is staying in Vermillion City for a while still."eNow that you can cut small trees, you should be able to get to places you couldn't reach before!"0...Probably shouldn't have looked in there!["?Ooargh... Je me sens malade... Urrp! J'ai le mal de mer..."\rRub-rub... Rub-rub."&\r\PN frotta le dos du capitaine."+Ouf! Merci! Je me sens beaucoup mieux!"eVous voulez voir ma technique de COUPE? Je pourrais vous la montrer si je n'étais pas malade..."Je sais! Tu peux l'avoir!"QApprenez-le à votre Pokémon et vous pourrez le voir couper à tout moment!"?Le navire reste encore un certain temps à Carmin Sur Mer."Maintenant que vous pouvez couper de petits arbres, vous devriez pouvoir accéder à des endroits que vous ne pouviez pas atteindre auparavant!"=...Je n'aurais probablement pas dû regarder là-dedans!;["1Ooargh... I feel hideous... Urrp! Seasick..."\rRub-rub... Rub-rub."%\r\PN rubbed the Captain's back.")Whew! Thank you! I feel much better!"JYou want to see my CUT technique? I could show you if I wasn't ill..."I know! You can have this!"?Teach it to your Pokémon and you can see it Cut any time!">The ship is staying in Vermillion City for a while still."eNow that you can cut small trees, you should be able to get to places you couldn't reach before!"0...Probably shouldn't have looked in there!Iu;[[" Check out what I fished up!"I'm all out!"&Would you like to have a rematch?"Get ready, here I come!"Whoa! You're something!"?Shame, I was really looking forward to fighting you again!""Us sailors have Pokémon too!"Ho ho! Farewell then!"#My sailor's pride is at stake!"Your spirit sank me!"&We'll meet again, I'm sure of it!"Yes"No[""Regardez ce que j'ai pêché!"Je suis à court!"&Aimeriez-vous avoir une revanche?"Préparez-vous, j'arrive!"Waouh! Tu es quelqu'un!"@Dommage, j'avais vraiment hâte de te combattre à nouveau!".Nous les marins avons aussi des Pokémon!"Ho ho! Adieu donc!"$Ma fierté de marin est en jeu!"Ton esprit m'a coulé!"$On se reverra, j'en suis sûre!"Oui"Non;[" Check out what I fished up!"I'm all out!"&Would you like to have a rematch?"Get ready, here I come!"Whoa! You're something!"?Shame, I was really looking forward to fighting you again!""Us sailors have Pokémon too!"Ho ho! Farewell then!"#My sailor's pride is at stake!"Your spirit sank me!"&We'll meet again, I'm sure of it!"Yes"NoIu;n +[["">There's a HM that someone threw away... Better get going!"*Uh...\nOh, yes, I'm the Move Deleter."FPokémon can forget any move when they learn a new one, even HMs."^But if you want your Pokémon to forget a move for another reason, I can do that for you.";Would you like me to make your Pokémon forget a move?")Which Pokémon should forget a move?"=Come again if there are moves that need to be forgotten."(What? No Egg should know any moves.")\v[3] seems to know only one move..."$Which move should be forgotten?"6Hm! \v[3]'s \v[4]? That move should be forgotten?"It worked to perfection!"*\v[3] has forgotten \v[4] completely."%The weather forecast is on tv...""It's going to be fairly warm!",\bUh...\nOh, yes, I'm the Move Deleter.".\bI can make Pokémon forget their moves."$\bWould you like me to do that?"+\bWhich Pokémon should forget a move?"?\bCome again if there are moves that need to be forgotten."*\bWhat? No Egg should know any moves.":\bWhat? I can't make a Shadow Pokémon forget a move."+\b\v[3] seems to know only one move..."&\bWhich move should be forgotten?"8\bHm! \v[3]'s \v[4]? That move should be forgotten?"\bIt worked to perfection!",\b\v[3] has forgotten \v[4] completely."Yes"No[""BIl y a une CS que quelqu'un a jeté... Il vaut mieux y aller!"7Euh...\nOh, oui, je suis l'Effaceur de capacités."oLes Pokémon peuvent oublier n'importe quel capacités lorsqu'ils en apprennent une nouvelle même les CS."sMais si vous voulez que votre Pokémon oublie une capacité pour une autre raison, je peux le faire pour vous."FVoulez-vous que je fasse oublier une capacité à votre Pokémon?"1Quel Pokémon devrait oublier une capacité?"0Revenez s'il y a des capacités à oublier."9Quoi? Aucun oeuf ne devrait connaitre de capacités."7\v[3] semble ne connaitre qu'une seul capacité..."$Quel capacité faut-il oublier?">Hm! \v[3]'s \v[4]? Cette capacité devrait être oublié?")Cela a fonctionné à la perfection!")\v[3] a complètement oublié \v[4]."1Les prévisions météo sont à la télé..."Il va faire assez chaud!"9\bEuh...\nOh, oui, je suis l'Effaceur de capacités.";\bJe peux faire oublier aux Pokémon leurs capacités." \bVeux-tu que je fasse ça?"3\bQuel Pokémon devrait oublier une capacité?"2\bRevenez s'il y a des capacités à oublier.";\bQuoi? Aucun oeuf ne devrait connaitre de capacités."S\bQuoi? Je n'arrive pas à faire oublier une capacité à un Pokémon obscure."8\b\v[3] semble ne connaitre qu'un seul capacité..."&\bQuel capacité faut-il oublier?"@\bHm! \v[3]'s \v[4]? Cette capacité devrait être oublié?"+\bCela a fonctionné à la perfection!"+\b\v[3] a complètement oublié \v[4]."Oui"Non;["">There's a HM that someone threw away... Better get going!"*Uh...\nOh, yes, I'm the Move Deleter."FPokémon can forget any move when they learn a new one, even HMs."^But if you want your Pokémon to forget a move for another reason, I can do that for you.";Would you like me to make your Pokémon forget a move?")Which Pokémon should forget a move?"=Come again if there are moves that need to be forgotten."(What? No Egg should know any moves.")\v[3] seems to know only one move..."$Which move should be forgotten?"6Hm! \v[3]'s \v[4]? That move should be forgotten?"It worked to perfection!"*\v[3] has forgotten \v[4] completely."%The weather forecast is on tv...""It's going to be fairly warm!",\bUh...\nOh, yes, I'm the Move Deleter.".\bI can make Pokémon forget their moves."$\bWould you like me to do that?"+\bWhich Pokémon should forget a move?"?\bCome again if there are moves that need to be forgotten."*\bWhat? No Egg should know any moves.":\bWhat? I can't make a Shadow Pokémon forget a move."+\b\v[3] seems to know only one move..."&\bWhich move should be forgotten?"8\bHm! \v[3]'s \v[4]? That move should be forgotten?"\bIt worked to perfection!",\b\v[3] has forgotten \v[4] completely."Yes"NoIu;%![[^"vWelcome to the Trainer House! Where trainers can take part in battles against a near infinite number of Pokémon!"4Which challenge would you like to take part in?",Oh, you've changed your mind after all?"?Would you like to participate in single or double battles?"HExcellent. Please choose the three Pokémon that you wish to enter."Right this way, please!"VYou need to have at least 3 Pokémon in your team to take part in this challenge."GExcellent. Please choose the four Pokémon that you wish to enter."VYou need to have at least 4 Pokémon in your team to take part in this challenge."mOh I'm sorry, but only trainers who have collected at least three Gym badges are allowed to participate."Come back soon!"3Congratulations, you defeated \V[47] trainers!"@You will be awarded \V[49] Trainer Points for your victory!"BYou will be awarded \V[49] Trainer Points for your victories!"\b\pn received \V[49] TP!"aAnd since you beat your previous record, you will also be awarded \V[51] more TP as a bonus!"\b\pn received \V[51] TP!"R\GWelcome to the Trainer House! You can exchange your TP for fabulous prizes!"\GWhich prize would you like?\ch[5,8,Berries,Battle items,Choice items,Effort items, Miscellaneous,Vitamins,Pokémon Egg,Cancel]"\GWhich of these would you like?\ch[1,7, 5 Leppa Berries (2TP),5 Lum berries (2TP), 5 Sitrus Berries (2TP), 5 Custap berries (3TP), 5 Jaboca berries (3TP), 5 Rowap berries (3TP),Cancel]""\G5 Leppa berries? Of course!"\GThat'll be 2 TP please."1\G\PN handed the Trainer Points in exchange."5 Leppa Berries"-Oh, I'm sorry. You don't have enough TP!" \G5 Lum berries? Of course!"5 Lum Berries"#\G5 Sitrus berries? Of course!"5 Sitrus Berries"#\G5 Custap berries? Of course!"\GThat'll be 3 TP please."5 Custap Berries"#\G5 Jaboca berries? Of course!"5 Jaboca Berries""\G5 Rowap berries? Of course!"5 Rowap Berries"\GWhich of these would you like?\ch[1,9,Scope Lens (16TP), Wide Lens (16TP),Zoom Lens (16TP), Muscle Band (16TP), Focus Band (16TP),Power Band (16TP),Binding Band (16TP),Dire Hit 3 (56TP),Cancel]"\GScope Lens? Of course!"\GThat'll be 16 TP please."\GWide Lens? Of course!"\GZoom Lens? Of course!"\GMuscle Band? Of course!"\GFocus Band? Of course!"\GPower Band? Of course!"\GBinding Band? Of course!"\GDire Hit 3? Of course!"\GThat'll be 56 TP please."uWhich of these items would you like? \ch[1,4,Choice Band (48TP),Choice Specs(48TP), Choice Scarf (48TP) ,Cancel]"\GChoice Band? Of course!"\GThat'll be 48 TP please."\GChoice Specs? Of course!"\GChoice Scarf? Of course!"\GWhich of these items would you like?\ch[1,7,Power Bracer (32TP), Power Belt (32TP), Power Lens (32TP), Power Band (32TP), Power Anklet (32TP), Power Weight (32TP),Cancel]"\GPower Bracer? Of course!"\GThat'll be 32 TP please."\GPower Belt? Of course!"\GPower Lens? Of course!"\GPower Anklet? Of course!"\GPower Weight? Of course!"\GWhich of these would you like?\ch[1,7Black Sludge (30TP),Quick Claw (32TP),Life Orb (48TP), Leftovers (48TP),Sacred Ash (56TP),Dubious Disc (120TP),Cancel]"\GBlack Sludge? Of course!"\GThat'll be 30 TP please."\GQuick Claw? Of course!"\GLife Orb? Of course!"\GLeftovers? Of course!"\GSacred Ash? Of course!"\GDubious Disc? Of course!" \GThat'll be 120 TP please."\GWhich of these items would you like?\ch[1,8, Protein (5TP),Iron (5TP),Carbos (5TP), Zinc (5TP), Calcium (5TP), HP Up (5TP), PP Up (10TP),Cancel]"\GProtein? Of course!"\GThat'll be 5 TP please."\GIron? Of course!"\GCarbos? Of course!"\GZinc? Of course!"\GCalcium? Of course!"\GHP Up? Of course!"\GPP Up? Of course!"\GThat'll be 10 TP please."3\GWhich of these Pokémon Eggs would you like?"\ch[1,9,Eevee(52TP),\nMagby(62TP),Elekid (62TP),Smoochum (62TP), Dratini (72TP), Bulbasaur(80TP),Charmander (80TP),Squirtle (80TP), Cancel]"\G\PN handed out the TP."\GReceived a Pokémon Egg!"5You have no room in your party to store the egg."We hope to see you again!"Level 100 challenge"Level 50 challenge"Level 25 challenge" Single" Double[^"Bienvenue dans la Maison des Dresseurs! Là où les dresseurs peuvent participer à des combats contre un nombre presque infini de Pokémon!",À quel défi aimeriez-vous participer?"*Oh, tu as changé d'avis après tout?"ASouhaitez-vous participer à des combats simples ou doubles?"PExcellent. Veuillez choisir les trois Pokémon que vous souhaitez inscrire."Par ici, s'il vous plait!"YVous devez avoir au moins 3 Pokémon dans votre équipe pour participer à ce défi."QExcellent. Veuillez choisir les quatre Pokémon que vous souhaitez inscrire."YVous devez avoir au moins 4 Pokémon dans votre équipe pour participer à ce défi."Oh, je suis désolé, mais seuls les dresseurs qui ont collecté au moins trois badges d'arènes sont autorisés à participer."Reviens bientôt!"7Félicitations, vous avez vaincu \V[47] dresseurs!"AVous recevrez \V[49] points de dresseur pour votre victoire!"@Vous recevrez \V[49] points de dresseur pour vos victoires!"\b\pn a reçu \V[49] PTS!"xEt puisque vous avez battu votre record précédent, vous recevrez également \V[51] PTS supplémentaires en bonus!"\b\pn a reçu \V[51] PTS!"c\GBienvenue à la Maison des Dresseurs! Vous pouvez échanger vos PTS contre de fabuleux prix!"\GQuel prix désirez-vous?\ch[5,8,Baies,Objets de combat,Objets choix,Objets d'effort,Divers,Vitamines,Oeuf de Pokémon,Annuler]"\GLequel de ceux-ci désirez-vous?\ch[1,7, 5 Baies Mepo (2PTS), 5 Baies Prine (2PTS), 5 Baies Sitrus (2PTS), 5 Baies Chérim (3PTS), 5 Baies Pocpoc (3PTS), 5 Baies Pommo (3PTS), Annuler]"#\G5 Des baies Mepo? Bien sûr!"%\GCe sera 2 PTS s'il vous plait."6\G\PN a remis les points de dresseur en échange."5 baies Mepo"@Oh, je suis désolé. Tu n'as pas assez de points dresseur!"$\G5 Des baies Prine? Bien sûr!"5 baies Prine"%\G5 Des baies Sitrus? Bien sûr!"5 baies Sitrus"&\G5 Des baies Chérim? Bien sûr!"%\GCe sera 3 PTS s'il vous plait."5 baies Chérim"%\G5 Des baies Jaboca? Bien sûr!"5 baies Jaboca"$\G5 Des baies Pommo? Bien sûr!"5 baies Pommo"\GLequel de ceux-ci désirez-vous?\ch[1,9,Lentilscope (16PTS), Loupe (16PTS), Lentille Zoom (16PTS), Bandeau Muscle (16PTS), Bandeau Focus (16PTS), Bandeau Pouvoir (16PTS), Bande Étreinte (16PTS), Coup Critique 3 (56PTS), Annuler]"\GLentilscope? Bien sûr!"&\GCe sera 16 PTS s'il vous plait."\GLoupe? Bien sûr!" \GLentille Zoom? Bien sûr!"!\GBandeau Muscle? Bien sûr!" \GBandeau Focus? Bien sûr!""\GBandeau Pouvoir? Bien sûr!""\GBande Étreinte? Bien sûr!""\GCoup Critique 3? Bien sûr!"&\GCe sera 56 PTS s'il vous plait."~Lequel de ces articles désirez-vous? \ch[1,4, Bandeau Choix (48PTS), Lunettes Choix (48PTS), Mouchoir Choix (48PTS), Annuler]" \GBandeau Choix? Bien sûr!"&\GCe sera 48 PTS s'il vous plait."!\GLunettes Choix? Bien sûr!"!\GMouchoir Choix? Bien sûr!"\GLequel de ces articles désirez-vous?\ch[1,7, Poignet Pouvoir (32PTS), Ceinture Pouvoir (32PTS), Lentille Pouvoir (32PTS), Bandeau Pouvoir (32PTS), Chaine Pouvoir (32PTS), Poids Pouvoir (32PTS), Annuler]""\GPoignet Pouvoir? Bien sûr!"&\GCe sera 32 PTS s'il vous plait."#\GCeinture Pouvoir? Bien sûr!"#\GLentille Pouvoir? Bien sûr!"!\GChaine Pouvoir? Bien sûr!" \GPoids Pouvoir? Bien sûr!"\GLequel de ceux-ci désirez-vous?\ch[1,7, Boue noire (30PTS), Vive Griffe (32PTS), Orbe Vie (48PTS), Restes (48PTS), Cendres sacrées (56PTS), Disque douteux (120PTS), Annuler]"\GBoue noire? Bien sûr!"&\GCe sera 30 PTS s'il vous plait."\GVive Griffe? Bien sûr!"\GOrbe Vie? Bien sûr!"\GRestes? Bien sûr!"#\GCendres sacrées? Bien sûr!"!\GDisque douteux? Bien sûr!"'\GCe sera 120 PTS s'il vous plait."\GLequel de ces éléments désirez-vous?\ch[1,8, Protéine (5PTS), Fer (5PTS), Carbone (5PTS), Zinc (5PTS), Calcium (5PTS), HP Up (5PTS), PP Up (10PTS), Annuler]"\GProtéine? Bien sûr!"%\GCe sera 5 PTS s'il vous plait."\GFer? Bien sûr!"\GCarbone? Bien sûr!"\GZinc? Bien sûr!"\GCalcium? Bien sûr!"\GHP Up? Bien sûr!"\GPP Up? Bien sûr!"&\GCe sera 10 PTS s'il vous plait."2\GLequel de ces oeufs Pokémon aimeriez-vous?"\ch[1,9, Évoli (52PTS), \nMagby (62PTS), Elekid (62PTS), Lippouti (62PTS), Minidraco (72PTS), Bulbizarre (80PTS), Salamèche (80PTS), Carapuce (80PTS), Annuler]"\G\PN a distribué le PTS."'\GTu as reçu un oeuf de Pokémon!"EVous n'avez pas de place dans votre équipe pour stocker l'oeuf."(Nous espérons vous revoir bientot!"Défi de niveau 100"Défi de niveau 50"Défi de niveau 25" Solo" Double;[^"vWelcome to the Trainer House! Where trainers can take part in battles against a near infinite number of Pokémon!"4Which challenge would you like to take part in?",Oh, you've changed your mind after all?"?Would you like to participate in single or double battles?"HExcellent. Please choose the three Pokémon that you wish to enter."Right this way, please!"VYou need to have at least 3 Pokémon in your team to take part in this challenge."GExcellent. Please choose the four Pokémon that you wish to enter."VYou need to have at least 4 Pokémon in your team to take part in this challenge."mOh I'm sorry, but only trainers who have collected at least three Gym badges are allowed to participate."Come back soon!"3Congratulations, you defeated \V[47] trainers!"@You will be awarded \V[49] Trainer Points for your victory!"BYou will be awarded \V[49] Trainer Points for your victories!"\b\pn received \V[49] TP!"aAnd since you beat your previous record, you will also be awarded \V[51] more TP as a bonus!"\b\pn received \V[51] TP!"R\GWelcome to the Trainer House! You can exchange your TP for fabulous prizes!"\GWhich prize would you like?\ch[5,8,Berries,Battle items,Choice items,Effort items, Miscellaneous,Vitamins,Pokémon Egg,Cancel]"\GWhich of these would you like?\ch[1,7, 5 Leppa Berries (2TP),5 Lum berries (2TP), 5 Sitrus Berries (2TP), 5 Custap berries (3TP), 5 Jaboca berries (3TP), 5 Rowap berries (3TP),Cancel]""\G5 Leppa berries? Of course!"\GThat'll be 2 TP please."1\G\PN handed the Trainer Points in exchange."5 Leppa Berries"-Oh, I'm sorry. You don't have enough TP!" \G5 Lum berries? Of course!"5 Lum Berries"#\G5 Sitrus berries? Of course!"5 Sitrus Berries"#\G5 Custap berries? Of course!"\GThat'll be 3 TP please."5 Custap Berries"#\G5 Jaboca berries? Of course!"5 Jaboca Berries""\G5 Rowap berries? Of course!"5 Rowap Berries"\GWhich of these would you like?\ch[1,9,Scope Lens (16TP), Wide Lens (16TP),Zoom Lens (16TP), Muscle Band (16TP), Focus Band (16TP),Power Band (16TP),Binding Band (16TP),Dire Hit 3 (56TP),Cancel]"\GScope Lens? Of course!"\GThat'll be 16 TP please."\GWide Lens? Of course!"\GZoom Lens? Of course!"\GMuscle Band? Of course!"\GFocus Band? Of course!"\GPower Band? Of course!"\GBinding Band? Of course!"\GDire Hit 3? Of course!"\GThat'll be 56 TP please."uWhich of these items would you like? \ch[1,4,Choice Band (48TP),Choice Specs(48TP), Choice Scarf (48TP) ,Cancel]"\GChoice Band? Of course!"\GThat'll be 48 TP please."\GChoice Specs? Of course!"\GChoice Scarf? Of course!"\GWhich of these items would you like?\ch[1,7,Power Bracer (32TP), Power Belt (32TP), Power Lens (32TP), Power Band (32TP), Power Anklet (32TP), Power Weight (32TP),Cancel]"\GPower Bracer? Of course!"\GThat'll be 32 TP please."\GPower Belt? Of course!"\GPower Lens? Of course!"\GPower Anklet? Of course!"\GPower Weight? Of course!"\GWhich of these would you like?\ch[1,7Black Sludge (30TP),Quick Claw (32TP),Life Orb (48TP), Leftovers (48TP),Sacred Ash (56TP),Dubious Disc (120TP),Cancel]"\GBlack Sludge? Of course!"\GThat'll be 30 TP please."\GQuick Claw? Of course!"\GLife Orb? Of course!"\GLeftovers? Of course!"\GSacred Ash? Of course!"\GDubious Disc? Of course!" \GThat'll be 120 TP please."\GWhich of these items would you like?\ch[1,8, Protein (5TP),Iron (5TP),Carbos (5TP), Zinc (5TP), Calcium (5TP), HP Up (5TP), PP Up (10TP),Cancel]"\GProtein? Of course!"\GThat'll be 5 TP please."\GIron? Of course!"\GCarbos? Of course!"\GZinc? Of course!"\GCalcium? Of course!"\GHP Up? Of course!"\GPP Up? Of course!"\GThat'll be 10 TP please."3\GWhich of these Pokémon Eggs would you like?"\ch[1,9,Eevee(52TP),\nMagby(62TP),Elekid (62TP),Smoochum (62TP), Dratini (72TP), Bulbasaur(80TP),Charmander (80TP),Squirtle (80TP), Cancel]"\G\PN handed out the TP."\GReceived a Pokémon Egg!"5You have no room in your party to store the egg."We hope to see you again!"Level 100 challenge"Level 50 challenge"Level 25 challenge" Single" DoubleIu;s[[ "I am a magical trainer."GI won't fight you, but I will send a random wild Pokemon your way!""Do you want to give it a try?"!Attack, random wild Pokemon!"Your loss!"Yes"No[ "!Je suis un dresseur magique."OJe ne te combattrai pas, mais je t'enverrai un Pokémon sauvage au hasard!"Vous voulez essayer?"*Attaque, Pokémon sauvage aléatoire!"Ta perte!"Oui"Non;[ "I am a magical trainer."GI won't fight you, but I will send a random wild Pokemon your way!""Do you want to give it a try?"!Attack, random wild Pokemon!"Your loss!"Yes"NoIu;][[" \V[3]!"\V[215]\n\V[216] \V[217]" Mew![" \V[3]!"\V[215]\n\V[216] \V[217]" Mew!;[" \V[3]!"\V[215]\n\V[216] \V[217]" Mew!0Iu;[[R"Let's go to Cerulean!"+Here, have a Pokemon chosen at random." I'm looking for a Squirtle."%Want to trade one for my Mudkip?"No probs, see ya!"Let's get started!"!I'm looking for a Bulbasaur."&Want to trade one for my Treecko?""I'm looking for a Charmander."&Want to trade one for my Torchic?"=Starter Pokémon are just the greatest, don't you think?"!u hav beat mt silver is true"Let's go to S.S. Anne!"Mooooooooo!"I am a magical trainer."GI won't fight you, but I will send a random wild Pokemon your way!""Do you want to give it a try?"!Attack, random wild Pokemon!"Your loss!"II'm raising Pokémon too! When they get strong, they can protect me." There's a note on the door:"AI went out to investigate this strange darkness\n- Prof. Oak"Hey! Wait! Don't go out!"cIt's unsafe! Wild Pokémon live in tall grass! You need your own Pokémon for your protection." I know! Here, come with me!" Professor Oak Research Lab."Let's go to the league!"Guuuuuguguh!" Home" Yo, \pn!"AGuess who just got accepted as an official Pokémon trainer?"That's right, me!"Uh? You got a letter too?"HI'm surprised they let you in. I assumed they had higher standards!"CWell I guess there's no point in bragging about mine now then."DAnyway, gramps told me he's going to give me my first Pokémon!"ZHe went to Viridian City to run an errand, but he told me to wait for him at the lab!" See ya!"These are your starters" +\V[1]"And you chose num \V[7]" \PN!"IIt's me, Colress! I put a telephone chip in your Pokédex, remember?"QAnyway, I called to tell you that my triple fusion machine is finally ready!"sYou can come see me at Silph Co. so we can finally test it. Oh and bring Reshiram, Zekrom and Kyurem with you!"\V[12]'s House"BI went out to investigate this strange darkness.\n- Prof. Oak"LHey \PN! I just came back to Pallet Town to tell Gramps the great news."sI'm the new Gym Leader of Viridian City! After all, Giovanni retired and I gave up on the whole champion deal."]Gramps was right - there is more to being a Pokémon Trainer than victory after victory."tWhat about you, dork? I've heard you're the strongest trainer around Kanto AND Johto now. What's gonna be next?"Anyway, why don't you come down to my Gym later? We can have a match for old-times-sake. I'm excited to see myself how strong you are now!"Smell ya later!"Sluuuuuurp!"nHmm... It appears that Cinnabar Island has been entirely plunged into darkness as well... How peculiar..."\PN! I am glad to see you."ESomething very perplexing appears to be happening to the region."yIt started when the eastern cities were plunged in darkness, but now it appears to have spread to the entire region!"9Hmm? What's that about a strange fruit you've found?"aHmm... This could very well be related to this darkness. Would you please let me examine it?"8\PN handed over the strange fruit to Professor Oak." Humm..."How odd..." I see..."pThe fruit appears to have a very faint glow... But there doesn't seem to be anything else unusual about it."However..."@It only seems to glow when it's facing a certain direction."0Professor Oak handed back the Strange Fruit"|\PN! The Strange Fruit appears to glow whenever you're facing North. Take it out of your inventory and try it yourself!"lIt looks like it could lead you somewhere. You should try to use it like a compass and follow its glow."FThere is a chance that it could lead you to the source of it all!"{This strange fruit could very well be the key that leads us to the cause of the darkness to which the region has succombed."\PN! The Strange Fruit you found appears to glow whenever you're facing North. Take it out of your inventory and try it yourself!"Oui"Non"Yes"No[R"Allons à Azuria!"/Ici, faites choisir un Pokémon au hasard."Je cherche un Carapuce."2Vous voulez en échanger un contre mon Gobou?"Pas de problème, à plus!"C'est parti!" Je recherche un Bulbizarre."2Vous voulez en échanger un contre mon Arcko?" Je recherche un Salamèche."6Vous voulez en échanger un contre mon Poussifeu?"CLes Pokémon de départ sont les meilleurs, tu ne trouves pas?".tu m'as battu au Mont Argenté c'est vrai"Allons à L'Océane!"Mooooooooo!"!Je suis un dresseur magique."OJe ne te combattrai pas, mais je t'enverrai un Pokémon sauvage au hasard!"Vous voulez essayer?"*Attaque, Pokémon sauvage aléatoire!"Ta perte!"XJ'élève aussi des Pokémon! Quand ils deviennent forts, ils peuvent me protéger.""Il y a une note sur la porte:"MJe suis sorti pour enquêter sur cette étrange obscurité\n- Prof. Chen"Hé! Attends! Ne sors pas!"Ce n'est pas sûr! Les Pokémon sauvages vivent dans les hautes herbes! Vous avez besoin de votre propre Pokémon pour votre protection."Je sais! Viens avec moi!"1Laboratoire de recherche du professeur Chen."Allons à la ligue!"Guuuuuguguh!"Maison de \pn"Hé, \pn!"LDevinez qui vient d'être accepté comme dresseur officiel de Pokémon?"C'est vrai, moi!"+Euh? Toi aussi tu as reçu une lettre?"jJe suis surpris qu'ils t'aient laissé entrer. Je pensais qu'ils avaient des standards plus élevés!"OEh bien, je suppose qu'il ne sert à rien de me vanter du mien maintenant."YQuoi qu'il en soit, grand-père m'a dit qu'il allait me donner mon premier Pokémon!"bIl est allé à Jadielle pour faire une course, mais il m'a dit de l'attendre au laboratoire!"À plus tard!"Ce sont vos starters" +\V[1]""Et vous avez choisi num \V[7]" \PN!"]C'est moi, Nikolaï! J'ai mis une puce téléphonique dans ton Pokédex, tu te souviens?"VBref, je t'ai appelé pour te dire que ma machine triple fusion est enfin prête!"Tu peux venir me voir à la Sylphe SARL pour que nous puissions enfin le tester. Oh, et amène Reshiram, Zekrom et Kyurem avec toi!"La maison de \V[12]"NJe suis sorti pour enquêter sur cette étrange obscurité.\n- Prof. Chen"dSalut \PN! Je viens de rentrer à Bourg Palette pour annoncer la bonne nouvelle à grand-père."Je suis le nouveau champion de l'Arène de Jadielle! Après tout, Giovanni a pris sa retraite et j'ai abandonné l'idée d'être champion."nPapy avait raison: être un dresseur de Pokémon, c'est bien plus que remporter victoire après victoire."Et toi, crétin? J'ai entendu dire que tu étais le dresseur le plus fort de Kanto ET Johto maintenant. Quelle sera la prochaine étape?"Quoi qu'il en soit, pourquoi ne viendrais-tu pas dans mon Arène plus tard? Nous pourrions faire un combat en souvenir du bon vieux temps. J'ai hâte de voir à quel point tu es fort maintenant!"À plus tard!" Slurp!"|Hmm... Il semblerait que Cramois'Ile soit également entièrement plongée dans l'obscurité... Comme c'est étrange..."%\PN! Je suis heureux de te voir."QIl semble que quelque chose de très déroutant se produise dans la région."Cela a commencé lorsque les villes de l'est ont été plongées dans l'obscurité, mais maintenant cela semble s'être propagé à toute la région!"DHmm? Qu'est-ce que tu as trouvé à propos d'un fruit étrange?"iHmm... Cela pourrait très bien être lié à cette obscurité. Pourriez-vous me laisser l'examiner?"5\PN a remis l'étrange fruit au professeur Chen." Hmm..."Comme c'est étrange..."Je vois..."yLe fruit semble avoir une lueur très faible... Mais il ne semble pas y avoir autre chose d'inhabituel à son sujet."Cependant..."PIl ne semble briller que lorsqu'il est tourné dans une certaine direction."1Le professeur Chen a rendu le fruit étrange"\PN! Le fruit étrange semble briller lorsque vous faites face au nord. Sortez-le de votre inventaire et essayez-le vous-même!"Il semble que cela puisse vous conduire quelque part. Vous devriez essayer de l'utiliser comme une boussole et de suivre sa lueur."OIl y a une chance que cela puisse vous conduire à la source de tout cela!"~Ce fruit étrange pourrait bien être la clé qui nous mène à la cause de l'obscurité dans laquelle la région a succombé."\PN! Le fruit étrange que vous avez trouvé semble briller lorsque vous faites face au nord. Sortez-le de votre inventaire et essayez-le vous-même!"Oui"Non"Oui"Non;[R"Let's go to Cerulean!"+Here, have a Pokemon chosen at random." I'm looking for a Squirtle."%Want to trade one for my Mudkip?"No probs, see ya!"Let's get started!"!I'm looking for a Bulbasaur."&Want to trade one for my Treecko?""I'm looking for a Charmander."&Want to trade one for my Torchic?"=Starter Pokémon are just the greatest, don't you think?"!u hav beat mt silver is true"Let's go to S.S. Anne!"Mooooooooo!"I am a magical trainer."GI won't fight you, but I will send a random wild Pokemon your way!""Do you want to give it a try?"!Attack, random wild Pokemon!"Your loss!"II'm raising Pokémon too! When they get strong, they can protect me." There's a note on the door:"AI went out to investigate this strange darkness\n- Prof. Oak"Hey! Wait! Don't go out!"cIt's unsafe! Wild Pokémon live in tall grass! You need your own Pokémon for your protection." I know! Here, come with me!" Professor Oak Research Lab."Let's go to the league!"Guuuuuguguh!" Home" Yo, \pn!"AGuess who just got accepted as an official Pokémon trainer?"That's right, me!"Uh? You got a letter too?"HI'm surprised they let you in. I assumed they had higher standards!"CWell I guess there's no point in bragging about mine now then."DAnyway, gramps told me he's going to give me my first Pokémon!"ZHe went to Viridian City to run an errand, but he told me to wait for him at the lab!" See ya!"These are your starters" +\V[1]"And you chose num \V[7]" \PN!"IIt's me, Colress! I put a telephone chip in your Pokédex, remember?"QAnyway, I called to tell you that my triple fusion machine is finally ready!"sYou can come see me at Silph Co. so we can finally test it. Oh and bring Reshiram, Zekrom and Kyurem with you!"\V[12]'s House"BI went out to investigate this strange darkness.\n- Prof. Oak"LHey \PN! I just came back to Pallet Town to tell Gramps the great news."sI'm the new Gym Leader of Viridian City! After all, Giovanni retired and I gave up on the whole champion deal."]Gramps was right - there is more to being a Pokémon Trainer than victory after victory."tWhat about you, dork? I've heard you're the strongest trainer around Kanto AND Johto now. What's gonna be next?"Anyway, why don't you come down to my Gym later? We can have a match for old-times-sake. I'm excited to see myself how strong you are now!"Smell ya later!"Sluuuuuurp!"nHmm... It appears that Cinnabar Island has been entirely plunged into darkness as well... How peculiar..."\PN! I am glad to see you."ESomething very perplexing appears to be happening to the region."yIt started when the eastern cities were plunged in darkness, but now it appears to have spread to the entire region!"9Hmm? What's that about a strange fruit you've found?"aHmm... This could very well be related to this darkness. Would you please let me examine it?"8\PN handed over the strange fruit to Professor Oak." Humm..."How odd..." I see..."pThe fruit appears to have a very faint glow... But there doesn't seem to be anything else unusual about it."However..."@It only seems to glow when it's facing a certain direction."0Professor Oak handed back the Strange Fruit"|\PN! The Strange Fruit appears to glow whenever you're facing North. Take it out of your inventory and try it yourself!"lIt looks like it could lead you somewhere. You should try to use it like a compass and follow its glow."FThere is a chance that it could lead you to the source of it all!"{This strange fruit could very well be the key that leads us to the cause of the darkness to which the region has succombed."\PN! The Strange Fruit you found appears to glow whenever you're facing North. Take it out of your inventory and try it yourself!"Oui"Non"Yes"NoIu;[[<"*A news report is playing on the TV..."Better get going!"That's a TV."9Mom has been cooking up some food. Smells delicious!"4A comfortable breeze is coming from the window."JIt's the box your running shoes came in. There are some instructions:"9Press 'Z' to run or set autorun in the options menu." \PN!"TOh, you're still in your pajamas. Go get dressed, I have something to show you!"AWe received a letter for you! It's from the Pokémon League!"Here! Open it!"fDear \PN, \|\nWe are pleased to announce that your Pokémon League application has been accepted."You are hereby recognized as an official Pokémon trainer and you now earn badges to take part in the Pokémon League Challenge."=You will find your Trainer card attached to this letter."LWe wish you the best of luck!\| - The Pokémon League Admission Board -"#\PN obtained the Trainer Card!"So, what did it say?"5They accepted your Pokémon trainer application?"\PN, that's amazing!"I'm so proud of you!"xOh isn't that boy next door receiving his first Pokémon today as well? I overheard Professor Oak talking about it."=Hmmm... What is that name that everyone calls him again?"vOh yes, that's right! Well I'm sure that you and \V[12] will have a ton of fun on your Pokémon journey together!"^Well, that's it dear! I'm not holding you here any longer. Go have fun on your adventure!"GYou should go see Professor Oak to get your first Pokémon, honey!"jOh \PN, It looks like your hair could use a little touch-up. I can give you a quick trim if you want!"You should wear these instead, you'll look a lot tougher!"F...Woah, \PN! Looks like you've become quite the trainer already!"*Here, I wanted to give you something."Received a Pokémon Egg!"5You have no room in your party to store the egg."Keep going, never give up!"LSis, you've really been out adventuring in these clothes all this time?"A...It's awesome that you're finally becoming a trainer, bro!"?Bro, you're really going out adventuring in these clothes?"You should wear these instead, you'll look a lot tougher!"F...Woah, \PN! Looks like you've become quite the trainer already!"*Here, I wanted to give you something."Received a Pokémon Egg!"5You have no room in your party to store the egg."Keep going, never give up!"LSis, you've really been out adventuring in these clothes all this time?"A...It's awesome that you're finally becoming a trainer, bro!"?Bro, you're really going out adventuring in these clothes?"Very good, \V[25]. I am very happy with your work so far."mYou have shown that you can be trusted, and so this next mission will be one that requires more finesse."tThere's this... collector from Johto, bit of an obsessive type. Word is, he's got his hands on a rare Pokémon."@It's the kind of Pokémon that we could sell for a fortune!"yAnd the best part is, this guy's not interested in money! All he wants is a tip on where to find legendary Pokémon!"{What a chump, legendary pokémon don't exist! We can just make up anything and he'll give his Pokémon to us for free."PHe's agreed to meet us on \C[1]Route 22\C[0], near \C[1]Viridian City\C[0]."BAnd I need you to go fetch it for me. Are you up to the task?"Excellent. This is an important mission. if you mess this up, you won't just be dealing with me. You'll be explaining yourself to Giovanni!":Hmph.. Maybe you're not as dependable as I thought..."9You got the Pokémon from the collector? Great work."Now you just need to bring it to \C[1]Celadon Café's backstore\C[0]. Go at night and someone in there will be able to take it off your hands."^I need you to go fetch the rare Pokémon from that Johto collector on \C[1]Route 22\C[0]."He wants a tip about legendary Pokémon in exchange. They don't exist, so you can just make up anything and he'll gobble it up."A\V[25]! I still need more time to prepare your next mission."cI've heard that \C[1]Captain Petrel\C[0] in Cerulean City needs grunts for some more missions."$Please go help him out for now."aAre you ready to receive your next mission? This will be your most important mission so far."CGrunts, you've all been selected for a very important mission."rThis will be a high-risk heist in a faraway nature preserve involving a possible \C[1]mythical Pokémon\C[0]."We expect this mission to draw the attention of the law, so it will be essential for you all to listen carefully to every single one of my commands."LGood. The \C[1]mythical Pokémon\C[0] that we're after will...\wtnp[10]" Captain!"SCaptain! The police is coming to raid the HQ! Someone must've tipped them off!"'Hmm... Tipped off huh? I wonder..." ...Good."kIt looks like we've successfully thrown them off the scent of \C[1]Project 3F\C[0]... Just as planned."9But we'll have to leave the HQ before they swarm in."mGrunts! We will need to regroup in the \C[1]Goldenrod City\C[0] outpost, down in the underground tunnel."I have some business in Saffron City to oversee the Silph takeover, but I will join you in Goldenrod City as soon as it's done.""For the glory of Team Rocket!"MConfidential\nTeam Rocket Celadon Division: Operational Directive"Take a look?">Subject: Strategic Priorities for Celadon Division"xWe're hitting \C[5]Pinkan Island\C[0] to secure a rumored mythical Pokémon that is believed to be highly valuable.".This operation serves two key objectives:"nRevenue Generation: Selling the Pokémon will secure vital funding for Team Rocket's larger goals."Strategic Diversion: The heist will divert law enforcement attention away from Operation 3F, ensuring its smooth execution."Make sure that all agents are properly trained and briefed about the importance of the mission - failure is not an option.")For the glory of Team Rocket."JHey! What do you think you're doing? This is a confidential document!"It's still warm."It's cold..."@Hey! You! Never take off your uniform while you're on duty!"HYou should always be mindful of the police when you go on missions."You're from the Cerulean division? Archer isn't in at the moment anyway. You should go see your captain to get a mission assigned."hSo you're transferring from Cerulean City huh? Things are a lot more ruthless here in the big city!"BF1"BF2" Cancel"Yes" Not yet"I need more Rocket Balls"No"TM13 - Ice Beam"TM24 - Thunderbolt"TM35 - Flamethrower["NIl a failli se faire pincer! C'était une mission beaucoup trop risquée!"PElle a failli se faire pincer! C'était une mission beaucoup trop risquée!"rTu crois que je ne le sais pas? Pourquoi crois-tu que j'ai envoyé un débutant? C'était un risque calculé!"{Nous n'aurions jamais dû conclure cet accord avec ce collectionneur de Pokémon... Maintenant, la police est partout.":Tu sais que cela pourrait perturber nos plans pour..."gOh, bonjour \V[25]. Nous parlions justement de toi. Tu as très bien réussi ta dernière mission."Cette rencontre avec la police a été regrettable, mais vous l'avez gérée avec la finesse d'un administrateur de la Team Rocket. Je suis satisfait de votre travail jusqu'à présent."fJ'ai une nouvelle mission à t'assigner. Ce sera ta mission la plus importante jusqu'à présent."+Viens me voir dès que tu seras prêt."}Apparemment, un enfant s'est associé au champion d'arène et s'est infiltré dans la cachette... Non, ce n'est pas possible."/Pourquoi le capitaine t'aime plus que moi?"BMec, je n'arrive pas à croire qu'on ait raté cette mission."Qui va là-bas!?"?Ok, on dirait que tu fais partie de la Team Rocket. Vas-y."1Hé! C'est une propriété privée. Va-t'en!",Hmm... Tu me sembles un peu familier..."&Non, je dois imaginer des choses!"/Amos est dur avec nous, mais il est juste."lTu as été plutôt bon dans cette mission. Mais bien sûr, c'est moi qui ai eu le travail le plus dur."YHumph... Je n'aurais pas dû te laisser prendre la tête de cette mission, \V[25]...")À quel étage souhaitez-vous aller?"BQui es-tu? \V[25]? Je suppose que tu viens de d'Azuria, hein?"Hmm... tu feras l'affaire. Mais je te préviens, ne t'attends pas à ce que je sois aussi douce que Lambda. Les choses sont bien plus sérieuses ici dans la grande ville."WTu es toujours partant? Eh bien, voici ta première mission sous mon commandement."oDernièrement, le patron nous a demandé de recruter beaucoup de nouveaux sbires pour un travail à venir."\Nous avons dû recruter beaucoup de nouveaux soldats pour le travail de la Sylphe SARL."Mais notre fournisseur de Pokémon n'a pas réussi à suivre le rythme. J'ai besoin que tu ailles attraper de nouveaux Pokémon pour les donner aux nouveaux soldats."JVa en autour de la ville et attrape 3 Pokémon avec ces Rocket Balls."^Assurez-vous d'utiliser les PokeBalls Rocket et qu'ils soient tous au moins de niveau 20."EAvez-vous déjà attrapé tous les Pokémon des nouveaux sbires?"OEst-ce l'un des Pokémon que vous avez attrapés pour les nouveaux sbires?"\PN a remis le Pokémon."2C'était le dernier d'entre eux! Bon travail."JTrès bien, eh bien, voici votre part pour cette première mission.\G"\G\PN a reçu \V[312]$"Tu as utilisé tellement de PokeBalls Rocket que je ne peux pas te payer cette mission. Tu as de la chance que je ne te fasse pas payer de ta poche."mJe ne peux pas nier que tu montres du potentiel. Reviens quand tu seras prêt pour ta prochaine mission."fOui, ça fera parfaitement l'affaire. Il reste encore des \V[311] à attraper. En as-tu un autre?"NVous devez encore attraper des Pokémon \V[311] pour les nouveaux sbires."gAssurez-vous qu'ils sont au moins de niveau 20 et que vous les attrapez dans des PokeBalls Rocket."fVous avez utilisé tout notre inventaire de PokeBalls Rocket... Vous avez gaspillé chaque balle!"vJ'espère vraiment que tu as d'autres talents car tu es remarquablement inutile en tant qu'attrapeur de Pokémon."AJ'espère que tu feras mieux lors de ta prochaine mission..."iHum... Très bien, mais je vais devoir déduire ton paiement pour compenser ces PokeBalls gâchées." Sbires!"Prêt, capitaine!"À vos ordres!"aSbires, maintenant que vous avez tous reçu vos Pokémon, j'ai une mission à vous assigner."Dernièrement, le Casino de Céladopole a vu ses réserves de CT diminuer. Comme vous le savez, le Casino de Céladopole est essentiel pour financer nos opérations ici à Céladopole..."hIl se trouve que le grand magasin de Céladopole attend une nouvelle livraison de CT cette semaine."J'aurai besoin que vous interceptiez l'envoi, puis que vous vous fassiez passer pour le livreur et que vous livriez ces fausse CT à la place."[Alors, nous garderons toutes les vrais CT pour nous et ils n'en sauront rien. Fuhahah!"UL'expédition devrait arriver par le \C[1]chemin souterrain\C[0] sur la route 7."QCe sera l'endroit parfait pour l'intercepter sans que personne ne vous voie."xJ'aurai besoin de vous trois pour rester en poste là-bas. Vous n'aurez qu'une seule chance, alors ne la ratez pas!"%Allez-y, ne perdez pas de temps!" Compris!"Au revoir, capitaine!"Oui, capitaine!" Prêt!"<\GVous avez très bien réussi cette dernière mission."^\GVoici vos coupes. Je suis très satisfait de la façon dont cette équipe se présente."\G\PN a obtenu 10,000$"|Et en guise de bonus pour un travail bien fait, je vous laisse chacun garder l'une des CT que nous avons interceptées."L\PN, tu as eu le travail le plus dur, alors tu peux choisir en premier."eContinuez votre bon travail. \V[25], n'hésitez pas à venir me voir quand vous aurez un moment."Sbires, je suis déçu. C'était une mission simple qui aurait pu nous être très profitable, mais vous n'avez pas su la gérer..."WVous devez prendre vos missions beaucoup plus au sérieux à partir de maintenant."Désolé patron...""Nous ne vous décevrons plus!"]\V[25], viens me voir quand tu auras un moment. J'ai une nouvelle mission à te confier."}Bravo pour avoir intercepté ce colis. Il ne reste plus qu'à livrer les fausses CT au Centre commercial de Céladopole."J'ai besoin que vous interceptiez l'envoi, puis que vous vous fassiez passer pour le livreur et que vous livriez les fausse CT."`Va attendre avec les autres soldats. Tu n'auras qu'une seule chance d'intercepter le colis." \V[25]!"gMême si votre dernière mission a été un échec, j'ai été impressionné par vos compétences."WEt donc j'ai décidé de t'assigner une mission plus importante pour ta prochaine."TTrès bien, \V[25]. Je suis très satisfait de votre travail jusqu'à présent."xVous avez montré que l'on pouvait vous faire confiance, et cette prochaine mission demandera donc plus de finesse."oIl y a ce... collectionneur de Johto, un peu maniaque. Il parait qu'il a mis la main sur un Pokémon rare."BC'est le genre de Pokémon qu'on pourrait vendre une fortune!"Et le meilleur dans tout ça, c'est que ce type ne s'intéresse pas à l'argent! Tout ce qu'il veut, c'est un conseil sur où trouver des Pokémon légendaires!"Quel idiot, les Pokémon légendaires n'existent pas! On peut inventer n'importe quoi et il nous donnera son Pokémon gratuitement."]Il a accepté de nous rencontrer sur la \C[1]Route 22\C[0], près de \C[1]Jadielle\C[0]."YEt j'ai besoin que tu ailles le chercher pour moi. Es-tu à la hauteur de la tâche?"Excellent. C'est une mission importante. Si tu fais une erreur, tu n'auras pas affaire qu'à moi. Tu devras t'expliquer avec Giovanni!"IHmph... Peut-être que tu n'es pas aussi fiable que je le pensais..."Confidentiel\nTeam Rocket Division Céladopole: Directive opérationnelle"Jetez un oeil?"HObjet: Priorités stratégiques pour la division Céladopole"qNous allons sur \C[5]L'Ile Guimauve\C[0] pour récupérer un Pokémon mythique qui aurait une grande valeur.";Cette opération répond à deux objectifs principaux:"Génération de revenus: la vente des Pokémon garantira un financement vital pour les objectifs plus vastes de la Team Rocket."Diversion stratégique: le braquage détournera l'attention des forces de l'ordre de l'opération 3F, garantissant ainsi son bon déroulement."Assurez-vous que tous les agents sont correctement formés et informés de l'importance de la mission: l'échec n'est pas une option."-Pour la gloire de la Team Rocket."@Hé! Que pensez-vous faire? C'est un document confidentiel!"Il fait encore chaud."Il fait froid..."DHé! Toi! N'enlève jamais ton uniforme quand tu es en service!"UVous devez toujours faire attention à la police lorsque vous partez en mission."Tu fais partie de la division Azuria? Amos n'est pas là pour le moment de toute façon. Tu devrais aller voir ton capitaine pour qu'il te confie une mission."uAlors tu viens de la ville d'Azuria, hein? Les choses sont beaucoup plus impitoyables ici, dans la grande ville!"BF1"BF2" Annuler"Oui"Pas encore",J'ai besoin de plus de PokeBalls Rocket"Non"CT13 - Laser Glace"CT24 - Tonnerre"CT35 - Lance-flammes;["AHe almost got pinched! This was much too risky of a mission!"BShe almost got pinched! This was much too risky of a mission!"]Don't you think I know that? Why do you think I sent a newbie? It was a calculated risk!"pWe never should've made that deal with that Pokémon collector... Now the police is all up in our business."1You know this could disturb our plans for..."^Oh, hello \V[25]. We were just talking about you. You did very well on your last mission."That run-in with the police was unfortunate, but you handled it with the finesse of a Team Rocket Admin. I'm pleased with your work so far."dI have a new mission to assign you to. This'll be your most important mission up to this point."-Come and see me as soon as you're ready."oApparently, some kid teamed up with the Gym Leader and infiltrated the hideout... No, that can't be right."0Why does the captain like you more than me?"4Man, I can't believe we messed up that mission."Who goes there!?"8Okay, looks like you're with Team Rocket. Go ahead.".Hey! This is a private property. Go away!"-Hmm... You look a little bit familiar..."%Nah, I must be imagining things!",Archer is tough with us, but he's fair."PYou were pretty good on that mission. But of course, I had the hardest job."NHumph.. I shouldn't have let you take the lead on that mission, \V[25]...")Which floor would you like to go to?"MWho are you? \V[25]? I assume you're transfering from Cerulean City huh?"Hmm.. you'll do the job. But I warn you, don't expect me to be as gentle as Petrel. Things are a lot more serious here in the big city."SAre you still up for it? Well then here's your first mission under my command."VLately, the boss has asked us to recruit a lot of new grunts for an upcoming job."DWe've had to recruit a lot of new grunts for the Silph Co. job."But our Pokémon supplier hasn't been able to keep up. I need you to go catch some new Pokémon to give to the new grunts."VGo out in the outskirts of the city and catch 3 Pokémon with these Rocket Balls."TMake sure that you use the Rocket Balls and that all of them at least Level 20."=Have you caught all the Pokémon for the new grunts yet?"?Is this one of the Pokémon you caught for the new grunts?""\PN handed over the Pokémon.")That was the last of them! Good job."Very good, \V[25]. I am very happy with your work so far."mYou have shown that you can be trusted, and so this next mission will be one that requires more finesse."tThere's this... collector from Johto, bit of an obsessive type. Word is, he's got his hands on a rare Pokémon."@It's the kind of Pokémon that we could sell for a fortune!"yAnd the best part is, this guy's not interested in money! All he wants is a tip on where to find legendary Pokémon!"{What a chump, legendary pokémon don't exist! We can just make up anything and he'll give his Pokémon to us for free."PHe's agreed to meet us on \C[1]Route 22\C[0], near \C[1]Viridian City\C[0]."BAnd I need you to go fetch it for me. Are you up to the task?"Excellent. This is an important mission. if you mess this up, you won't just be dealing with me. You'll be explaining yourself to Giovanni!":Hmph.. Maybe you're not as dependable as I thought..."9You got the Pokémon from the collector? Great work."Now you just need to bring it to \C[1]Celadon Café's backstore\C[0]. Go at night and someone in there will be able to take it off your hands."^I need you to go fetch the rare Pokémon from that Johto collector on \C[1]Route 22\C[0]."He wants a tip about legendary Pokémon in exchange. They don't exist, so you can just make up anything and he'll gobble it up."A\V[25]! I still need more time to prepare your next mission."cI've heard that \C[1]Captain Petrel\C[0] in Cerulean City needs grunts for some more missions."$Please go help him out for now."aAre you ready to receive your next mission? This will be your most important mission so far."CGrunts, you've all been selected for a very important mission."rThis will be a high-risk heist in a faraway nature preserve involving a possible \C[1]mythical Pokémon\C[0]."We expect this mission to draw the attention of the law, so it will be essential for you all to listen carefully to every single one of my commands."LGood. The \C[1]mythical Pokémon\C[0] that we're after will...\wtnp[10]" Captain!"SCaptain! The police is coming to raid the HQ! Someone must've tipped them off!"'Hmm... Tipped off huh? I wonder..." ...Good."kIt looks like we've successfully thrown them off the scent of \C[1]Project 3F\C[0]... Just as planned."9But we'll have to leave the HQ before they swarm in."mGrunts! We will need to regroup in the \C[1]Goldenrod City\C[0] outpost, down in the underground tunnel."I have some business in Saffron City to oversee the Silph takeover, but I will join you in Goldenrod City as soon as it's done.""For the glory of Team Rocket!"MConfidential\nTeam Rocket Celadon Division: Operational Directive"Take a look?">Subject: Strategic Priorities for Celadon Division"xWe're hitting \C[5]Pinkan Island\C[0] to secure a rumored mythical Pokémon that is believed to be highly valuable.".This operation serves two key objectives:"nRevenue Generation: Selling the Pokémon will secure vital funding for Team Rocket's larger goals."Strategic Diversion: The heist will divert law enforcement attention away from Operation 3F, ensuring its smooth execution."Make sure that all agents are properly trained and briefed about the importance of the mission - failure is not an option.")For the glory of Team Rocket."JHey! What do you think you're doing? This is a confidential document!"It's still warm."It's cold..."@Hey! You! Never take off your uniform while you're on duty!"HYou should always be mindful of the police when you go on missions."You're from the Cerulean division? Archer isn't in at the moment anyway. You should go see your captain to get a mission assigned."hSo you're transferring from Cerulean City huh? Things are a lot more ruthless here in the big city!"BF1"BF2" Cancel"Yes" Not yet"I need more Rocket Balls"No"TM13 - Ice Beam"TM24 - Thunderbolt"TM35 - FlamethrowerIu;^[[X":What do you mean, you don't have any Pinkan Berries?!"&Um, my Rattata ate them all, sir!"0Are you kidding me? You grunts are useless."0What about you? Have you found any berries?"Excellent."4Excellent. Feed them to the Carbink over there."PWhat are you doing here, then? Get back out there and find us some berries!"4We better scrounge up enough berries, and soon."fDid you know pink diamonds are some of the most expensive? Pink Carbink is going to make us rich!"&Ugh.... This was... a mistake...."+Huff.. I need to... get out of here..." Freeze!"DYou're under arrest! Your illegal trafficking schemes end here!"\V[25]...!"LI'm not listening to your excuses. You have the right to remain silent."=Heh... You've got me cornered and weakened. Well played."BOfficer \PN! You've caught the Team Rocket Admin! Incredible."DLet me take him, I'll get him cuffed and locked up in the hull."EYou're under arrest. Your illegal trafficking schemes stop here!"4This won't be the last you hear of Team Rocket."(Yeah, yeah. Leave it for the judge."GCan you swim well? I think I saw some berry bushes near the shore." Ouch... Everything hurts..."[You know what. I quit! Team Rocket doesn't pay well enough for me to put up with this."Buwuwuuu..."LThe Pokémon is resting by the water's edge. It looks tired and hungry."Feed it a Pinkan Berry?"Slurp shlurp...",The Pokémon is filled with pink power!" +Buaa!"Buu buuu!"oThe Pokémon looks impressed by your battle prowess! It wants to teach one of your Pokémon the move SURF."Bruweeuu."'You don't have any Pinkan Berries.")Feed them to the Carbink over there.")We're so close. Just one more berry."cThere's probably a lot of berries in the woods. I wouldn't know, I'm scared of going in there." Graogh!"KThe Pokémon is swimming around restlessly. It looks tired and hungry."Crunch crunch..."Rauurrrgh!"Graugh...!"tThe Pokémon looks impressed by your battle prowess! It wants to teach one of your Pokémon the move WATERFALL."Rarr rarr."Ti li li...",It's a Carbink. Feed it a Pinkan Berry?" +Li..."?Hmm. It's pink but... No. We need to feed it more berries."It still hasn't...?" We need more berries. More!"+Do any of you have any Pinkan Berries?"No...\wtnp[20]"_You. \V[25], was it? Of all of our recruits, you're the most promising. Don't fail us now."!Give me your Pinkan Berries." Perfect."AEveryone, come see the fruits of our- no, of \V[25]'s labor.";I'm going to feed the last berry to this puny Carbink."eWatch as Team Rocket creates a mighty Pokémon the likes of which have never been seen in Kanto."Gurgle... Ti di..." +Di..."2The Pokémon is overflowing with pink energy!" DIAAA!"Eek!\wtnp[10]"Uh oh...\wtnp[10]"We brought so many Carbinks on the boat. Too bad I dropped the crate of balls on the way up this mountain. Now we only have this one left."6You've found the Pinkan Berries? Give them to me."@You've proved yourself a valuable asset, \V[25]. Follow me."[You've made it all the way here? Impressive. The police isn't as incompetent as usual."hNo matter, you won't stop us. Soon we'll have enough Pinkan Berries, and our plan will be complete."!Grunts, throw this pest out."=Hey boss! This cop's pockets are full of Pinkan Berries!"Really? Bring them to me."yHahaha! You fool. How does it feel to have played right into our hand? Maybe cops aren't such a bad thing after all."(Come, see the fruits of your labor."8I'm going to feed the berries to this puny Carbink."Bli li di?" +More."Ti... Urp..." +More!"HWhat are the grunts doing? Why haven't they brought me the berries?"5You again? Did you not hear me last time? Scram!"Yes"No[X",Comment ça, tu n'as pas de Baie Rose?!"3Euh, mon Rattata les a tous mangés, monsieur!"=Vous vous moquez de moi? Vous êtes des sbires inutiles."*Et vous, avez-vous trouvé des baies?"Excellent."/Excellent. Donnez-les au Strassie là-bas.">Alors, que fais-tu ici? Reviens et trouve-nous des baies!"HNous ferions mieux de récolter suffisamment de baies, et bientôt."jSaviez-vous que les diamants roses sont parmi les plus chers? Le Strassie rose va nous rendre riches!"&Ugh... C'était... une erreur...."'Huff... Je dois... sortir d'ici..." +Stop!"[Vous êtes en état d'arrestation! Vos activités de trafic illégal prennent fin ici!"\V[25]...!"GJe n'écoute pas tes excuses. Tu as le droit de garder le silence."4Heh... Tu m'as acculé et affaibli. Bien joué."UOfficier \PN! Vous avez attrapé l'administrateur de la Team Rocket! Incroyable."LLaisse-moi le prendre, je vais le menotter et l'enfermer dans la coque."ZVous êtes en état d'arrestation. Vos activités de trafic illégal s'arrêtent ici!"RCe ne sera pas la dernière fois que vous entendrez parler de la Team Rocket.")Ouais, ouais. Laissons cela au juge."QSais-tu bien nager? Je crois avoir vu des buissons de baies près du rivage." Aïe... Tout me fait mal..."eTu sais quoi? J'arrête! La Team Rocket ne paie pas assez bien pour que je puisse supporter ça."Buwuwuuu..."LLe Pokémon se repose au bord de l'eau. Il a l'air fatigué et affamé."Lui donner une Baie Rose?"Slurp, slurp...".Le Pokémon est rempli de puissance rose!" +Buaa!"Buu buuu!"|Le Pokémon semble impressionné par vos prouesses au combat! Il veut apprendre à l'un de vos Pokémon l'attaque SURF."Bruweeuu."#Vous n'avez pas de Baies Rose."(Nourrissez-les au Strassie là-bas."4Nous sommes si proches. Juste une baie de plus."[Il y a sûrement beaucoup de baies dans les bois. Je ne sais pas, j'ai peur d'y aller." Graogh!"ALe Pokémon nage sans repos. Il a l'air fatigué et affamé."Crunch crunch..."Rauurrrgh!"Graugh...!"Le Pokémon semble impressionné par vos prouesses au combat! Il veut apprendre à l'un de vos Pokémon l'attaque CASCADE."Rarr rarr."Ti li li..."5C'est un Strassie. Tu lui donnes une Baies Rose?" +Li..."LHmm. C'est rose mais... Non. Nous devons le nourrir avec plus de baies."%Ce n'est toujours pas le cas...?"&Il nous faut plus de baies. Plus!":Est-ce que l'un d'entre vous possède des Baies Rose?"Non...\wtnp[20]"oToi. \V[25], c'est ça? De toutes nos recrues, tu es la plus prometteuse. Ne nous déçois pas maintenant."Donne-moi tes Baies Rose." Parfait."GVenez tous voir les fruits de notre – non, du travail de \V[25].";Je vais donner la dernière baie à ce petit Strassie."\Regardez la Team Rocket créer un Pokémon puissant comme on n'en a jamais vu à Kanto."Gurgle... Ti di..." +Di..."*Le Pokémon déborde d'énergie rose!" DIAAA!"Eek!\wtnp[10]"Oh oh...\wtnp[10]"Nous avons emporté beaucoup de Strassie sur le bateau. Dommage que j'aie laissé tomber la caisse de balls en montant cette montagne. Il ne nous reste plus que celle-là."1Tu as trouvé les Baies Rose? Donne-les moi."MVous avez prouvé que vous êtes un atout précieux, \V[25]. Suivez-moi."jVous êtes arrivé jusqu'ici? Impressionnant. La police n'est pas aussi incompétente que d'habitude."sPeu importe, tu ne nous arrêteras pas. Bientôt, nous aurons assez de Baies Rose et notre plan sera accompli."&Sbires, jetez ce nuisible dehors."BHé patron! Les poches de ce flic sont pleines de Baies Rose!" Vraiment? Apportez-les-moi."Hahahaha! Espèce d'idiot. Qu'est-ce que ça fait d'avoir joué notre jeu? Peut-être que les flics ne sont pas si mal après tout.",Venez voir les fruits de votre travail."3Je vais donner ces baies à ce petit Strassie."Bli li di?" +Plus."Ti... Urp..." +Plus!"GQue font les sbires? Pourquoi ne m'ont-ils pas apporté les baies?"CEncore toi? Tu ne m'as pas entendu la dernière fois? Dégage!"Oui"Non;[X":What do you mean, you don't have any Pinkan Berries?!"&Um, my Rattata ate them all, sir!"0Are you kidding me? You grunts are useless."0What about you? Have you found any berries?"Excellent."4Excellent. Feed them to the Carbink over there."PWhat are you doing here, then? Get back out there and find us some berries!"4We better scrounge up enough berries, and soon."fDid you know pink diamonds are some of the most expensive? Pink Carbink is going to make us rich!"&Ugh.... This was... a mistake...."+Huff.. I need to... get out of here..." Freeze!"DYou're under arrest! Your illegal trafficking schemes end here!"\V[25]...!"LI'm not listening to your excuses. You have the right to remain silent."=Heh... You've got me cornered and weakened. Well played."BOfficer \PN! You've caught the Team Rocket Admin! Incredible."DLet me take him, I'll get him cuffed and locked up in the hull."EYou're under arrest. Your illegal trafficking schemes stop here!"4This won't be the last you hear of Team Rocket."(Yeah, yeah. Leave it for the judge."GCan you swim well? I think I saw some berry bushes near the shore." Ouch... Everything hurts..."[You know what. I quit! Team Rocket doesn't pay well enough for me to put up with this."Buwuwuuu..."LThe Pokémon is resting by the water's edge. It looks tired and hungry."Feed it a Pinkan Berry?"Slurp shlurp...",The Pokémon is filled with pink power!" +Buaa!"Buu buuu!"oThe Pokémon looks impressed by your battle prowess! It wants to teach one of your Pokémon the move SURF."Bruweeuu."'You don't have any Pinkan Berries.")Feed them to the Carbink over there.")We're so close. Just one more berry."cThere's probably a lot of berries in the woods. I wouldn't know, I'm scared of going in there." Graogh!"KThe Pokémon is swimming around restlessly. It looks tired and hungry."Crunch crunch..."Rauurrrgh!"Graugh...!"tThe Pokémon looks impressed by your battle prowess! It wants to teach one of your Pokémon the move WATERFALL."Rarr rarr."Ti li li...",It's a Carbink. Feed it a Pinkan Berry?" +Li..."?Hmm. It's pink but... No. We need to feed it more berries."It still hasn't...?" We need more berries. More!"+Do any of you have any Pinkan Berries?"No...\wtnp[20]"_You. \V[25], was it? Of all of our recruits, you're the most promising. Don't fail us now."!Give me your Pinkan Berries." Perfect."AEveryone, come see the fruits of our- no, of \V[25]'s labor.";I'm going to feed the last berry to this puny Carbink."eWatch as Team Rocket creates a mighty Pokémon the likes of which have never been seen in Kanto."Gurgle... Ti di..." +Di..."2The Pokémon is overflowing with pink energy!" DIAAA!"Eek!\wtnp[10]"Uh oh...\wtnp[10]"We brought so many Carbinks on the boat. Too bad I dropped the crate of balls on the way up this mountain. Now we only have this one left."6You've found the Pinkan Berries? Give them to me."@You've proved yourself a valuable asset, \V[25]. Follow me."[You've made it all the way here? Impressive. The police isn't as incompetent as usual."hNo matter, you won't stop us. Soon we'll have enough Pinkan Berries, and our plan will be complete."!Grunts, throw this pest out."=Hey boss! This cop's pockets are full of Pinkan Berries!"Really? Bring them to me."yHahaha! You fool. How does it feel to have played right into our hand? Maybe cops aren't such a bad thing after all."(Come, see the fruits of your labor."8I'm going to feed the berries to this puny Carbink."Bli li di?" +More."Ti... Urp..." +More!"HWhat are the grunts doing? Why haven't they brought me the berries?"5You again? Did you not hear me last time? Scram!"Yes"NoIu;&[[".... Shashahh!"Gaagaugh!"Bark! Bark!" Cheep!" Aaargh!"Meaaargh!" +Chah!"Screeeeeech!"Rarrrrgh!!" Klang!" Whomp!" Warhh!"There's nothing there.[".... Chachahh!" Gaagooo!"Aboie! Aboie!" Cui-cui!" Aaaah!" Meaaaah!" +Tcha!" Criii!"Roaaarrr!!" Clang!" Bam!" +Ouah!"Il n'y a rien ici.;[".... Shashahh!"Gaagaugh!"Bark! Bark!" Cheep!" Aaargh!"Meaaargh!" +Chah!"Screeeeeech!"Rarrrrgh!!" Klang!" Whomp!" Warhh!"There's nothing there.Iu;[["GYou can also change your outfit from the options menu at any time!"/The shelves are filled with various books!"+This is your bed. It looks very comfy!"Let's have a short nap."0Your Pokemon feel fresh and full of energy!"%It's a PS5! Take that, Nintendo!"*A news report is playing on the TV..."Better get going!"That's a TV.""A TV commercial is playing...["KVous pouvez également changer de tenue à tout moment depuis le menu!"4Les étagères sont remplies de livres variés!"1Voici ton lit. Il a l'air très confortable!"Faisons une petite sieste."8Vos Pokémon se sentent frais et pleins d'énergie!")C'est une PS5! Prends ça, Nintendo!"4Un reportage est diffusé à la télévision..."Il vaut mieux y aller!"C'est une télé."1Une publicité télévisée est diffusée...;["GYou can also change your outfit from the options menu at any time!"/The shelves are filled with various books!"+This is your bed. It looks very comfy!"Let's have a short nap."0Your Pokemon feel fresh and full of energy!"%It's a PS5! Take that, Nintendo!"*A news report is playing on the TV..."Better get going!"That's a TV.""A TV commercial is playing...Iu;/[[ +"&It's filled with strange objects."/Nothing suspicious about this bookshelf..."Whistle... Whistle..."lAre you bothered by that noise? That's me. My false teeth don't fit right, and the gap makes the noise."4Enough about that, Why don't you buy something?[ +"&Il est rempli d'objets étranges."8Rien de suspect à propos de cette bibliothèque..."Siffle... Siffle..."}Ce bruit vous dérange? C'est moi. Mes fausses dents ne s'ajustent pas correctement et c'est l'espace qui fait le bruit."CAssez parlé de ça, pourquoi n'achètes-tu pas quelque chose?;[ +"&It's filled with strange objects."/Nothing suspicious about this bookshelf..."Whistle... Whistle..."lAre you bothered by that noise? That's me. My false teeth don't fit right, and the gap makes the noise."4Enough about that, Why don't you buy something?Iu;[[/",I can't see a thing! What is going on!?"\PN rang the bell."&An entrance appeared in the wall!"Nothing happened!"@Are Ghost-type Pokémon the actual ghosts of dead Pokémon?"HOr are they simply regular Pokémon that happen to resemble ghosts?""Hi! Do you believe in ghosts?"3Really? So some people do believe after all..."Hahahaha! I guess not!"7That white hand on your shoulder... It's not real.".The darkness! It's because of the ghosts!":Never in my life have I witnessed anything like this."8Have I gone blind? My old eyes cannot see anything.""Lavender Town: The Noble Town"bSabrina went to Saffron City's western edge to seek answers about the cause of this darkness."[She's a mysterious person, but she obviously cares a lot about the people of her city."*This is unreal! I must be dreaming..."XSabrina, have you ever seen anything like this? The darkness... it fell so quickly."3This is... unlike anything I've sensed before."BEveryone! We must stay composed and seek a solution together!"\PN! You're here!"rThe situation is dire. All light has suddenly disappeared from the sky. No one knows why this is happening..."The darkness has even reached all the way to Saffron City! But its advance seems to mysteriously stop at the city's western edge."pMy grandmother used to speak of a city that became shrouded in darkness just like this when I was little..."oIn the story, light never returned to the city's inhabitants. I hope this isn't what's happening here now."{My grandmother lives next door to the Saffron Gym, you might want to go speak to her if you're interested in learning more."As for me, I'm heading back West of Saffron City, where the darkness stops to seek answers. I don't know if I'll find any, but it's our only lead!"1Please join me there too as soon as you can."'Ghosts appeared in Pokémon Tower."EI think they're the spirits of Pokémon that Team Rocket killed."%No one is going to believe this!"6This town is known as the grave site of Pokémon."2Memorial services are held in Pokémon Tower."1Oh, hello \PN! It's me, Morty from Ecruteak."II like to come to the Lavender Tower to train with Ghost Pokémon...">So, I've been thinking about this... How about a rematch?"?You bested me last time, but I really think I can win now."So, I've been thinking about this... How about a rematch?"?You bested me last time, but I really think I can win now."Reviens vers moi si tu décides de libérer ton Pokémon."fC'est un superbe spécimen! Es-tu sûr de vouloir le relâcher? Tu ne pourras pas le récupérer."Merci, \V[2] vivra une vie heureuse dans les contrées sauvages de l'Ile Guimauve! Voici un petit cadeau pour votre peine.">Reviens vers moi si tu décides de libérer ton Pokémon."iAttends, non. L'Ile Guimauve est un endroit dangereux, tu dois garder au moins un Pokémon avec toi."LC'est un buisson de Baie Rose. Il y a une baie mûre que tu peux voler!"QC'est un buisson rempli de Baie Rose. Il vaut mieux le garder en sécurité!"*Etes-vous sûr d'être du bon côté?"BTu es bien trop compétent pour être policier! Quel gâchis."IC'est dommage, tu aurais fait un excellent membre de la Team Rocket."-Vite, aidez-moi à vaincre cet officier!"fJe n'arrive pas à croire que ces flics corrompus entrainent des chiens d'attaque comme ça! Ouf."/Merci, \V[25], tu m'as sauvé la peau là!"sTu en feras un meilleur usage que moi. Je vais, euh, rester en retrait pendant que tu cherches des Baies Rose."OLaissez ces criminels lâcher leur vermine sur un officier comme ça! Ouf."3Merci, le nouveau, tu m'as sauvé la peau là!"fTu en feras un meilleur usage que moi. Je te couvrirai pendant que tu chercheras d'autres sbires."EVas-y, trouve ces Baies Rose! Je vais, euh, te surveiller d'ici."UAllez, retrouvez le reste des sbires de la Team Rocket. Je vous couvrirai d'ici."=Vous êtes du côté de la Team Rocket. Changer de camp?"8Vous êtes du côté de la police. Changer de camp?"'Vous êtes en état d'arrestation!"Et toi aussi!"%Ne faites pas de mal aux chiots!"GCes canidés ont besoin de plus d'entrainement... Chiens, reculez!"fTu ne vois pas que je suis occupée ici? Quoi qu'il en soit, je vais aussi te voler ton Pokémon!"0J'ai eu les yeux plus gros que le ventre..."ITch, je n'avais pas besoin du Pokémon de ce cochon de toute façon!" +Grrr!" Scree!"ZÉcoutez bien, les sbires, nous avons un braquage important à réaliser aujourd'hui."Les baies qui poussent ici confèrent aux Pokémon une étrange énergie rose. Récoltez autant de ces \C[5]Baies Rose\C[0] que vous pouvez."Quelque part, il y a une grotte pleine de cristaux qui amplifient ce pouvoir. Rejoignez-moi là-bas avec toutes les baies que vous avez récoltées."rSi tout se passe comme prévu, nous pourrons les utiliser pour mettre la main sur un Pokémon très spécial."]En parlant de cela, l'Ile regorge de Pokémon rares. Capturez-en autant que vous pouvez!"^Ce sbires vous fournira des PokeBalls Rocket et des Pointeau ADN, si vous en avez besoin."mOh, avant que j'oublie, l'Ile Guimauve est dangereuse. Tu auras besoin d'un Pokémon pour t'accompagner."\V[25], lequel veux-tu?"JUtilisez ceci au cas où vous auriez besoin de retourner à la plage."WTrès bien, rattrapons le reste de l'équipe et trouvons ces \C[5]Baies Rose\C[0]."Ruff ruff!" Ree ee!"LJe t'aurais arrêté si mon Snubbull n'avait pas déjà été assommé."Halte! Toi là!"JNon, vous n'êtes pas en état d'arrestation, ne vous inquiétez pas."cNous n'aurions jamais pu attraper le capitaine Rocket sans toi. Je te suis donc reconnaissant."pAlors tu es le tristement célèbre \C[1]\V[25]\C[0], hein? Tu sais que nous te cherchons depuis longtemps."XQui aurait cru que tu travaillais sous couverture de notre côté depuis le début!"Officier \PN!"RBon travail pour cette arrestation, nous n'aurions pas pu le faire sans vous!"Nous avons attaqué le bateau de la Team Rocket et arrêté tous ceux qui étaient à bord. Nous avons trouvé ce sac qui semble t'appartenir."FNous partons bientôt, alors voici toutes vos affaires de retour."?\C[3]Vous avez récupéré votre sac avec tous vos objets!")\C[3]Tu as récupéré ton Pokémon!"Il semble que les Pokémon que vous avez attrapés ici sur l'Ile se soient beaucoup attachés à vous, c'est la marque d'un dresseur compétent."gJe m'assurerai de remplir les documents nécessaires pour que vous puissiez les ramener chez vous." Diaaa!"Daa, dia!"WTu ne veux pas regarder ça? On dirait qu'un autre Pokémon s'est attaché à toi!"Ce Pokémon n'est pas originaire de l'Ile, il ne serait donc pas chez lui ici. Je pense que tu devrais l'emmener avec toi." +Daah!"#Bon, revenons à Doublonville!"Vi vi vi vi!"Voici votre équipement de terrain standard. Faites-moi savoir si vous avez besoin de réquisitionner plus de fournitures."%Laisse-moi soigner tes Pokémon.",Avez-vous besoin de plus de Pokéballs?":Il vous en reste encore assez, ne soyez pas gourmand!"BOh, je vois que tu en as peu. Prends-en encore quelques-unes."#Qu'en est-il des Pointeau ADN?"9Non, il vous en reste encore beaucoup. Utilisez-les!"1J'espère que cela facilitera votre mission."Allez les chercher!"sLa cueillette de ces baies est illégale? Pft! Vous ne pouvez pas m'arrêter si vous ne pouvez pas m'attraper!"Graugh! Rarr!"CLe Pokémon casse des rochers. Il a l'air fatigué et affamé."-Nourrissez-le d'une \C[5]Baie Rose\C[0]?"Snarf snarf...".Le Pokémon est rempli de puissance rose!" Raaah!" +Roah!"Le Pokémon semble impressionné par vos prouesses au combat! Il veut apprendre à l'un de vos Pokémon la capacité ÉCLATE-ROC." Rah rhy."#Vous n'avez pas de Baies Rose."_Hahahaha! Tu arrives trop tard. Nous avons déjà toutes les baies dont nous avons besoin!"jFaites attention. J'ai vu un bateau qui nous suivait. La police est peut-être déjà sur nos traces."Je reste en arrière pour surveiller le bateau. Je nous ramènerai sur le continent une fois la mission terminée. Préviens-moi quand tu le feras, d'accord?"kTu es de retour! J'étais sûr que tu avais été arrêté. Vite, monte dans le bateau, partons d'ici!"8Eh bien! Je ne cueillais pas ces baies, je le jure!"Scrrkrkrkk..."Tiens, utilise ça si tu te fais piquer par un Tentacool!"*Il faut faire attention à Tentacool!")Je dois m'échauffer avant de nager!"Tout réchauffé!"ITu veux te battre à nouveau maintenant que je suis bien échauffé?"QJ'ai vu une lumière vive tomber du ciel suivie d'une énorme éclaboussure."CQuelque chose de gros a dû tomber dans l'eau juste à côté!"$Je regarde la mer pour oublier!"Ooh! Traumatisme!"$Je regarde la mer pour oublier!"DHé! Tu as l'air d'avoir confiance en tes compétences en surf!"xAlors, que dirais-tu d'une course pour le prouver? Je te donnerai quelque chose de bien si tu arrives à me battre!"JC'est ça l'esprit! Venez avec moi pendant que je prépare la course!" Ici!")Pas si confiant que ça après tout!"2Alors, vous êtes prêt à courir à nouveau?""Suis-je trop rapide pour toi?"NMerci d'avoir surfé avec moi. Tu étais vraiment impressionnant là-bas!"NJe veux que tu aies ceci comme prix pour m'avoir battu dans cette course."nCette planche de surf vous permettra de surfer sans avoir à utiliser de Pokémon. Plutôt pratique, non?"uUne planche de surf vous permettra de surfer sans avoir à utiliser de Pokémon. Plutôt pratique, n'est-ce pas?"Oui"Non;[#"6What's the matter? Are you afraid of getting wet?" Splash!""So, should we have a rematch?"Yes! Let's do this!"6No worries! I'll be here if you need to train up!"&Wait! You'll have a heart attack!"Yow! It stings!"4Here, use this if you get stung by a Tentacool!"'You gotta watch out for Tentacool!"$Have to warm up before my swim!"All warmed up!"2Wanna fight again now that I'm all warmed up?"II saw a bright light falling from the sky followed by a huge splash."CSomething big must've fallen into the water right around here!"!I look at the sea to forget!"Ooh! Traumatic!"&I'm looking at the sea to forget!"GHey! You look like you're pretty confident in your Surfing skills!"^Well then, how about a race to prove it? I'll give you something good if you can beat me!"=That's the spirit! Come with me while I set up the race!"Over here!" Not so confident after all!"$So, you're ready to race again?"Am I too fast for you?"DThanks for surfing with me. You were real impressive out there!"DI want you to have this as a prize for beating me in that race."dThis Surfboard will allow you to Surf without having to use a Pokémon. Pretty convenient, huh?"fA Surfboard will allow you to Surf without having to use a Pokémon. Pretty convenient, isn't it?"Yes"NoIu; +[[&""These waters are treacherous!"Oh! Dangerous!"!I got a cramp! Glub, glub..."5I tried diving for Pokémon, but it was a no go!" +Help!"%Here, I found this while diving!"'You have to fish for sea Pokémon!"$\PN! I came as fast as I could!"BWoah! You already saved \V[144]! I knew I could count on you!"nThat Team Rocket lady that was harrassing me at the lab came out running out of here just before you did."PShe was talking about going to see her boss, all the way in Goldenrod City."KI think you should go too! This might be our best chance to stop them!"bHere, can take the train to Johto if you show this pass at the train station in Saffron City.",I'll catch you back in Cinnabar Island!"1My swimsuit is made of the finest polyester!"I didn't stand a chance!"gI guess Pokemon battling is more about the Pokemon you use than the kind of fabric you're wearing.""So, should we have a rematch?"Yes! Let's do this!"6No worries! I'll be here if you need to train up!"%I love swimming! What about you?"Belly flop!"%I can beat Pokémon at swimming!"I'll see you later then!"FIsn't it great? The salty sea air, the wind blowing in your face!" +Woah!",I just want to dive down under the sea!"7Hey, did you want to have a rematch by any chance?"What's beyond the horizon?" +Glub!"#I can see a couple of islands!"Yes"No[&"Ces eaux sont dangereuses!"Oh! Dangereux!"#J'ai une crampe! Glub, glub..."RJ'ai essayé de plonger pour attraper des Pokémon, mais c'était impossible!"À l'aide!"*Tiens, j'ai trouvé ça en plongeant!",Vous devez pêcher des Pokémon marins!".\PN! Je suis venu aussi vite que j'ai pu!"RWaouh! Tu as déjà sauvé \V[144]! Je savais que je pouvais compter sur toi!"hCette femme de la Team Rocket qui me harcelait au labo est sortie en courant d'ici juste avant toi."AElle parlait d'aller voir son patron, jusqu'à Doublonville."dJe pense que tu devrais y aller aussi! C'est peut-être notre meilleure chance de les arrêter!"aIci, vous pouvez prendre le train pour Johto si vous montrez ce pass à la gare de Safrania."#Je te retrouve à Cramois'Ile!"8Mon maillot de bain est fait du meilleur polyester!"Je n'avais aucune chance!"}Je suppose que les combats Pokémon dépendent davantage des Pokémon que vous utilisez que du type de tissu que vous portez."2Alors, devrions-nous avoir un match revanche?"Oui! Allons-y!"ENe t'inquiète pas! Je serai là si tu as besoin de t'entrainer!"J'adore nager! Et vous?"Le ventre s'effondre!"0Je peux battre des Pokémon à la natation!" Je te vois plus tard alors!"SN'est-ce pas génial? L'air marin salé, le vent qui souffle sur votre visage!" +Ouah!"'Je veux juste plonger sous la mer!"8Hé, tu aurais voulu avoir une revanche par hasard?"'Qu'y a-t-il au-delà de l'horizon?" +Glou!" Je peux voir quelques Iles!"Oui"Non;[&""These waters are treacherous!"Oh! Dangerous!"!I got a cramp! Glub, glub..."5I tried diving for Pokémon, but it was a no go!" +Help!"%Here, I found this while diving!"'You have to fish for sea Pokémon!"$\PN! I came as fast as I could!"BWoah! You already saved \V[144]! I knew I could count on you!"nThat Team Rocket lady that was harrassing me at the lab came out running out of here just before you did."PShe was talking about going to see her boss, all the way in Goldenrod City."KI think you should go too! This might be our best chance to stop them!"bHere, can take the train to Johto if you show this pass at the train station in Saffron City.",I'll catch you back in Cinnabar Island!"1My swimsuit is made of the finest polyester!"I didn't stand a chance!"gI guess Pokemon battling is more about the Pokemon you use than the kind of fabric you're wearing.""So, should we have a rematch?"Yes! Let's do this!"6No worries! I'll be here if you need to train up!"%I love swimming! What about you?"Belly flop!"%I can beat Pokémon at swimming!"I'll see you later then!"FIsn't it great? The salty sea air, the wind blowing in your face!" +Woah!",I just want to dive down under the sea!"7Hey, did you want to have a rematch by any chance?"What's beyond the horizon?" +Glub!"#I can see a couple of islands!"Yes"NoIu;[["&Keep my company 'til I get a hit!"6You beat me at Pokémon, but I'm good at fishing!"3Here, have those. They'll help you at fishing!"!Oh wait! I got a bite! Yeah!"$Hey, don't scare away the fish!"5I was just angry that I couldn't catch anything."CHere, take this. I found it earlier, but I have no use for it."(Right now, I'm in a triathlon meet!"Pant...pant...pant...""So, should we have a rematch?"Yes! Let's do this!"6No worries! I'll be here if you need to train up!"%I caught all my Pokémon at sea!"Diver!! Down!!"/I felt a large Pokémon beneath my feet..."$Ahh! Feel the sun and the wind!"I'm sunburnt to a crisp!"MYou're going to Cinnabar Island? Take this then. It might come in handy!"2Put on some sunscreen or you'll get sunburnt!"-You want to know if the fish are biting?"5I can't catch anything good! Let's battle again!"*I'll be here if you need to train up!"Yes"No["?Tiens-moi compagnie jusqu'à ce que j'obtienne un succès!">Tu m'as battu à Pokémon, mais je suis bon à la pêche!"2Tiens, prends-les. Ils t'aideront à pêcher!",Oh, attends! J'ai eu une touche! Ouais!"&Hé, n'effrayez pas les poissons!";J'étais juste en colère de ne rien pouvoir attraper."NTiens, prends ça. Je l'ai trouvé plus tôt, mais je n'en ai pas besoin."AEn ce moment, je participe à une compétition de triathlon!"Ouff... Ouff... Ouff..."2Alors, devrions-nous avoir un match revanche?"Oui! Allons-y!"ENe t'inquiète pas! Je serai là si tu as besoin de t'entrainer!",J'ai attrapé tous mes Pokémon en mer!"Plongeur!! Plongez!!"2J'ai senti un gros Pokémon sous mes pieds..."'Ahhh! Sentez le soleil et le vent!"1Je suis complètement brûlé par le soleil!"JTu vas à Cramois'Ile? Prends ça alors. Cela pourrait t'être utile!"NMettez de la crème solaire ou vous risquez d'attraper un coup de soleil!"0Vous voulez savoir si les poissons mordent?"MJe n'arrive pas à attraper quelque chose de bon! Combattons à nouveau!"1Je serai là si tu as besoin de t'entrainer!"Oui"Non;["&Keep my company 'til I get a hit!"6You beat me at Pokémon, but I'm good at fishing!"3Here, have those. They'll help you at fishing!"!Oh wait! I got a bite! Yeah!"$Hey, don't scare away the fish!"5I was just angry that I couldn't catch anything."CHere, take this. I found it earlier, but I have no use for it."(Right now, I'm in a triathlon meet!"Pant...pant...pant...""So, should we have a rematch?"Yes! Let's do this!"6No worries! I'll be here if you need to train up!"%I caught all my Pokémon at sea!"Diver!! Down!!"/I felt a large Pokémon beneath my feet..."$Ahh! Feel the sun and the wind!"I'm sunburnt to a crisp!"MYou're going to Cinnabar Island? Take this then. It might come in handy!"2Put on some sunscreen or you'll get sunburnt!"-You want to know if the fish are biting?"5I can't catch anything good! Let's battle again!"*I'll be here if you need to train up!"Yes"NoIu;[["JApparently, gems are made from the pressurized droppings of Pokémon."/The shelves are filled with Pokemon goods!"#I love to see exotic Pokémon."nI'll give you something if you can show me a Pokémon that's native to the Unova region. What do you say?"'Could you show me such a Pokémon?"XHmm.. That won't do it. I need to see a Pokémon that's native to the Unova region!"rAs a token of my appreciation, I'll teach you about some new hairstyles that I came across during my travels!"4\C[3]\PN unlocked the Unova outfits collection!"7\C[3]\PN unlocked the Unova hairstyles collection!"aI wish to travel across the world to see more exotic Pokémons like the one you've shown me!"=I need to buy Ultra Balls to catch some strong Pokémon!"Hissssss!"\bHello. You must be \PN."2\bI've received a gift for you.\nHere you go!"2\bI haven't received any other gifts for you."*\bWe look forward to your next visit."&Sorry I need the correct password"Yes"No["bApparemment, les gemmes sont fabriquées à partir des excréments pressurisés des Pokémon."7Les étagères sont remplies de produits Pokémon!")J'adore voir des Pokémon exotiques."rJe te donnerai quelque chose si tu peux me montrer un Pokémon originaire de la région d'Unys. Qu'en dis-tu?",Pourrais-tu me montrer un tel Pokémon?"`Hmm... Ça ne suffira pas. J'ai besoin de voir un Pokémon originaire de la région d'Unys!"En guise de remerciement, je vais vous faire découvrir quelques nouvelles coiffures que j'ai découvertes au cours de mes voyages!"8\C[3]\PN a débloqué la collection de tenues Unys!";\C[3]\PN a débloqué la collection de coiffures Unys!"rJ'aimerais voyager à travers le monde pour voir des Pokémon plus exotiques comme celui que tu m'as montré!"JJe dois acheter des Hyper Balls pour attraper des Pokémon puissants!" Kssss!"%\bBonjour. Vous devez être \PN.".\bJ'ai reçu un cadeau pour toi.\nVoilà!"/Je n'ai reçu aucun autre cadeau pour toi.";Nous attendons avec impatience votre prochaine visite.".Désolé, j'ai besoin du bon mot de passe"Oui"Non;["JApparently, gems are made from the pressurized droppings of Pokémon."/The shelves are filled with Pokemon goods!"#I love to see exotic Pokémon."nI'll give you something if you can show me a Pokémon that's native to the Unova region. What do you say?"'Could you show me such a Pokémon?"XHmm.. That won't do it. I need to see a Pokémon that's native to the Unova region!"rAs a token of my appreciation, I'll teach you about some new hairstyles that I came across during my travels!"4\C[3]\PN unlocked the Unova outfits collection!"7\C[3]\PN unlocked the Unova hairstyles collection!"aI wish to travel across the world to see more exotic Pokémons like the one you've shown me!"=I need to buy Ultra Balls to catch some strong Pokémon!"Hissssss!"\bHello. You must be \PN."2\bI've received a gift for you.\nHere you go!"2\bI haven't received any other gifts for you."*\bWe look forward to your next visit."&Sorry I need the correct password"Yes"NoIu;C [[":Hey! There's a button at the bottom of the trash can!"%The second lock was deactivated!" The stairs are coming down!"$Nope, there's nothing in there.",The lock number 1 has been reactivated.")The buttons have been reinitialized."$The first lock was deactivated!"This is no place for kids!"Wow! Surprised me!"#Lt. Surge set up double locks!"QHere's a hint! When you open the 1st lock, the 2nd lock is right next to it!"8When I was in the Army, Lt. Surge was my strict CO!"Stop! You're very good!"?The stairs won't come down? Lt. Surge always was cautious!"^Ten-hut! Welcome to Vermilion Gym! Will you look at that, a pint-size challenger! Hahaha!"You've got big and brassy nerves to take me on with your puny power! A Pokémon battle is war! I'll show you civilian! I'll shock you into surrender!"ZI'll be using three Pokémon for this battle, so choose the ones you're going to use!"HWhoa! You're the real deal, kid! Fine then, take the Thunder Badge!"zThe Thunder Badge cranks up your Pokémon's speed. It also lets your Pokémon fly any time, kid! You're special, kid!"LTake this! TM24 contains Thunderbolt! Teach it to an electric Pokémon!"2Come back when you are ready to challenge me!"pA little word of advice, kid! Electricity is sure powerful! But, it's useless against ground-type Pokémon!"6I'm a lightweight, but I'm good with electricity!" Fried!"IOK, I'll talk! Lt. Surge said he hid door switches inside something!["1Hé! Il y a un bouton en bas de la poubelle!"-Le deuxième verrou a été désactivé!"Les escaliers descendent!"#Non, il n'y a rien là-dedans.",Le verrou numéro 1 a été réactivé."+Les boutons ont été réinitialisés."+Le premier verrou a été désactivé!".Ce n'est pas un endroit pour les enfants!"Waouh! Ça m'a surpris!"5Le Major Bob a installé un double verrouillage!"eVoici un indice! Lorsque vous ouvrez le premier cadenas, le deuxième se trouve juste à côté!"MQuand j'étais dans l'armée, le Major Bob était mon commandant strict!"Arrête! Tu es très bon!"LLes escaliers ne descendent pas? Le Major Bob a toujours été prudent!"yTen-hut! Bienvenue l'arène de Carmin sur Mer! Tu peux regarder ça, un challenger de la taille d'une pinte! Hahaha!"Tu as de gros nerfs d'acier pour m'affronter avec tes faibles pouvoirs! Un combat Pokémon, c'est la guerre! Je vais te montrer civil! Je vais te choquer pour que tu te rendes!"_J'utiliserai trois Pokémon pour ce combat, alors choisissez ceux que vous allez utiliser!"LWouah! Tu es un vrai génie, gamin! Très bien, prends le Badge Foudre!"Le badge Foudre augmente la vitesse de tes Pokémon. Il permet également à ton Pokémon de voler à tout moment, gamin! Tu es spécial, gamin!"SPrends ça! La CT24 contient Tonnerre! Enseigne-le à un Pokémon électrique!"0Reviens quand tu seras prêt à me défier!"|Un petit conseil, gamin! L'électricité est vraiment puissante! Mais elle est inutile contre les Pokémon de type sol!";Je suis léger, mais je suis bon avec l'électricité!" +Frit!"{OK, je vais parler! Le Major Bob a dit qu'il avait caché des interrupteurs de porte à l'intérieur de quelque chose!;[":Hey! There's a button at the bottom of the trash can!"%The second lock was deactivated!" The stairs are coming down!"$Nope, there's nothing in there.",The lock number 1 has been reactivated.")The buttons have been reinitialized."$The first lock was deactivated!"This is no place for kids!"Wow! Surprised me!"#Lt. Surge set up double locks!"QHere's a hint! When you open the 1st lock, the 2nd lock is right next to it!"8When I was in the Army, Lt. Surge was my strict CO!"Stop! You're very good!"?The stairs won't come down? Lt. Surge always was cautious!"^Ten-hut! Welcome to Vermilion Gym! Will you look at that, a pint-size challenger! Hahaha!"You've got big and brassy nerves to take me on with your puny power! A Pokémon battle is war! I'll show you civilian! I'll shock you into surrender!"ZI'll be using three Pokémon for this battle, so choose the ones you're going to use!"HWhoa! You're the real deal, kid! Fine then, take the Thunder Badge!"zThe Thunder Badge cranks up your Pokémon's speed. It also lets your Pokémon fly any time, kid! You're special, kid!"LTake this! TM24 contains Thunderbolt! Teach it to an electric Pokémon!"2Come back when you are ready to challenge me!"pA little word of advice, kid! Electricity is sure powerful! But, it's useless against ground-type Pokémon!"6I'm a lightweight, but I'm good with electricity!" Fried!"IOK, I'll talk! Lt. Surge said he hid door switches inside something!Iu;[[ ">My husband and I have never been outside of Celadon City!"2There's nothing worth mentionning in there..."0I have lived in Celadon City my whole life."+It was a lot smaller when I was young![ "FMon mari et moi ne sommes jamais allés en dehors de Céladopole!"?Il n'y a rien qui mérite d'être mentionné là-dedans...",J'ai vécu à Céladopole toute ma vie."7C'était beaucoup plus petit quand j'étais jeune!;[ ">My husband and I have never been outside of Celadon City!"2There's nothing worth mentionning in there..."0I have lived in Celadon City my whole life."+It was a lot smaller when I was young!Iu;[["2There's a political debate playing on the TV."...Better get going!"1Woah! Something jumped out of the trash can!"1There's nothing worth mentioning in there..."nIf I had a strong Pokémon, I'd put on a mask at night and would go fight crime in city with my Pokémon!"W\GI don't have any powers myself, but I can teach your Pokémon how to use theirs."a\GWhat do you think? I'll teach the move Superpower to one of your Pokémon for just $\V[15]"MTa-da! Come back if you want me to teach it to another of your Pokémon!"_That's too bad. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"lYou don't have enough money. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"'Team Rocket are all over the city."TIt's a bit scary, but they won't mess with you as long as you leave them alone!"Yes"No["3Il y a un débat politique à la télévision."...Mieux vaut y aller!"6Ouah! Quelque chose a sauté hors de la poubelle!"?Il n'y a rien qui mérite d'être mentionné là-dedans..."ySi j'avais un Pokémon fort, je mettrais un masque la nuit et j'irais combattre le crime en ville avec mon Pokémon!"l\GJe n'ai aucun pouvoir moi-même, mais je peux apprendre à votre Pokémon comment utiliser les leurs."k\GQu'en penses-tu? J'enseignerai l'attaque Surpuissance à l'un de tes Pokémon pour seulement \V[15]$"QEt voilà! Reviens si tu veux que je l'apprenne à un autre de tes Pokémon!"^C'est dommage. Reviens avec \V[15]$ si tu veux que je l'apprenne à l'un de tes Pokémon!"kTu n'as pas assez d'argent. Reviens avec \V[15]$ si tu veux que je l'apprenne à l'un de tes Pokémon!".La Team Rocket est partout dans la ville."dC'est un peu effrayant, mais ils ne vous embêteront pas tant que vous les laissez tranquilles!"Oui"Non;["2There's a political debate playing on the TV."...Better get going!"1Woah! Something jumped out of the trash can!"1There's nothing worth mentioning in there..."nIf I had a strong Pokémon, I'd put on a mask at night and would go fight crime in city with my Pokémon!"W\GI don't have any powers myself, but I can teach your Pokémon how to use theirs."a\GWhat do you think? I'll teach the move Superpower to one of your Pokémon for just $\V[15]"MTa-da! Come back if you want me to teach it to another of your Pokémon!"_That's too bad. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"lYou don't have enough money. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"'Team Rocket are all over the city."TIt's a bit scary, but they won't mess with you as long as you leave them alone!"Yes"NoIu;*[[ "2There's nothing worth mentionning in there..."9I put some DNA Splicers in the trash can downstairs."KNow that I think about it, I sure hope that no Pokémon got near it..." Hmm?" Ahh?">I went to the Celadon Dpt. Store to buy some new clothes.[ "?Il n'y a rien qui mérite d'être mentionné là-dedans..."7J'ai mis des Pointeau ADN dans la poubelle en bas."\Maintenant que j'y pense, j'espère vraiment qu'aucun Pokémon ne s'en est approché..." Mmh?" +Ahhh?"[Je suis allé au Centre commercial de Céladopole pour acheter de nouveaux vêtements.;[ "2There's nothing worth mentionning in there..."9I put some DNA Splicers in the trash can downstairs."KNow that I think about it, I sure hope that no Pokémon got near it..." Hmm?" Ahh?">I went to the Celadon Dpt. Store to buy some new clothes.Iu; [["-I found this on the shore earlier today."Here, you can have it!"RI love taking a walk on the shore early in the morning to look for seashells!"ZFor years, I have travelled the world, teaching Pokémon Trainers this powerful move."T\GDo you want me to teach the move Outrage to one of your Pokémon for $10,000?"MTa-da! Come back if you want me to teach it to another of your Pokémon!"_That's too bad. Come back with $10 000 if you want me to teach it to one of your Pokémon!"lYou don't have enough money. Come back with $10 000 if you want me to teach it to one of your Pokémon!"^That's too bad. Come back with $10000 if you want me to teach it to one of your Pokémon!"1\rHello, and welcome to the Pokémon Center."5\rWe restore your tired Pokémon to full health.",\rWould you like to rest your Pokémon?"5\rOK, I'll take your Pokémon for a few seconds."0\rYour Pokémon may be infected by PokeRus."m\rLittle is known about the PokeRus except that they are microscopic life-forms that attach to Pokémon."D\rWhile infected, Pokémon are said to grow exceptionally well."\rThank you for waiting."3\rWe've restored your Pokémon to full health." \rWe hope to see you again!"Yes"No["?J'ai trouvé ça sur le rivage plus tôt dans la journée."Ici, tu peux l'avoir!"SJ'adore me promener sur le rivage tôt le matin pour chercher des coquillages!"oPendant des années, j'ai parcouru le monde pour enseigner aux dresseurs Pokémon cette puissante attaque."U\GVeux-tu que j'enseigne l'attaque Colère à l'un de tes Pokémon pour 10,000$?"QEt voilà! Reviens si tu veux que je l'apprenne à un autre de tes Pokémon!"^C'est dommage. Reviens avec 10,000$ si tu veux que je l'apprenne à l'un de tes Pokémon!"kTu n'as pas assez d'argent. Reviens avec 10,000$ si tu veux que je l'apprenne à l'un de tes Pokémon!"^C'est dommage. Reviens avec 10,000$ si tu veux que je l'apprenne à l'un de tes Pokémon!"7\^Bonjour et bienvenue au Centre Pokémon.\wt[2.5]"F\^Nous rétablissons la santé de vos Pokémon épuisés.\wt[2.5]"&Voulez-vous soigner vos Pokémon?"@OK, je vais prendre tes Pokémon pendant quelques secondes."=\rVotre Pokémon est peut-être infecté par un PokeRus."\rOn sait peu de choses sur les PokeRus, si ce n'est qu'il s'agit de formes de vie microscopiques qui s'attachent aux Pokémon."W\rLorsqu'ils sont infectés, les Pokémon se développent exceptionnellement bien."Merci d'avoir attendu."8Nous avons rétabli la santé de tous vos Pokémon."*\rNous espérons vous revoir bientot!"Oui"Non;["-I found this on the shore earlier today."Here, you can have it!"RI love taking a walk on the shore early in the morning to look for seashells!"ZFor years, I have travelled the world, teaching Pokémon Trainers this powerful move."T\GDo you want me to teach the move Outrage to one of your Pokémon for $10,000?"MTa-da! Come back if you want me to teach it to another of your Pokémon!"_That's too bad. Come back with $10 000 if you want me to teach it to one of your Pokémon!"lYou don't have enough money. Come back with $10 000 if you want me to teach it to one of your Pokémon!"^That's too bad. Come back with $10000 if you want me to teach it to one of your Pokémon!"1\rHello, and welcome to the Pokémon Center."5\rWe restore your tired Pokémon to full health.",\rWould you like to rest your Pokémon?"5\rOK, I'll take your Pokémon for a few seconds."0\rYour Pokémon may be infected by PokeRus."m\rLittle is known about the PokeRus except that they are microscopic life-forms that attach to Pokémon."D\rWhile infected, Pokémon are said to grow exceptionally well."\rThank you for waiting."3\rWe've restored your Pokémon to full health." \rWe hope to see you again!"Yes"NoIu;[[" Hey!"1It's $50 000 if you want to go through here!"M\GYou can't go to Saffron City without paying the toll. That's the rule!"\G\PN paid $50000"<\C[7]I can't believe someone actually paid!" Hrmm.."7Very well, sir. You're free to go to Saffron City!"8Very well, m'am. You're free to go to Saffron City!";I'll go tell the other gatekeepers to leave you alone!"9Hey! There's a toll if you want to get through here!"JHuh? It's you! You're the one who infiltrated our hideout in Celadon!"TWell, you're definitely not getting through now, even if you do have the money."/In fact, let me teach you a little lesson.",No! You can't do that! You have to pay!"HBoss isn't going to be happy when he hears about this, no he won't!"Oh, there you are \PN!"ZIt seems like Team Rocket has taken over Saffron City. They're not letting anyone in!"(Come on, help me take care of this!"?Let's go, before it's too late. Let's meet up at Silph Co!"Never Mind" Pay Up[" Hé!"-C'est 50,000$ si tu veux passer par ici!"R\GVous ne pouvez pas aller à Safrania sans payer le péage. C'est la règle!"\G\PN a payé 50,000$"T\C[7]Je n'arrive pas à croire que quelqu'un ait réellement payé!" Hmmm.."@Très bien, monsieur. Vous êtes libre d'aller à Safrania!">Très bien, madame. Vous êtes libre d'aller à Safrania!"?Je vais dire aux autres gardiens de te laisser tranquille!"9Hé! Il y a un péage si vous voulez passer par ici!"NHein? C'est toi! C'est toi qui as infiltré notre planque à Céladopole!"_Eh bien, vous n'y parviendrez certainement pas maintenant, même si vous avez de l'argent."8En fait, laissez-moi vous donner une petite leçon."2Non! Tu ne peux pas faire ça! Tu dois payer!"QLe patron ne sera pas content quand il entendra ça, non, il ne le sera pas!"Oh, te voilà \PN!"iIl semblerait que la Team Rocket ait pris le contrôle de Safrania. Ils ne laissent entrer personne!"%Allez, aide-moi à m'en occuper!"PAllons-y avant qu'il ne soit trop tard. Rendez-vous chez à la Sylphe SARL!" Annuler" +Payer;[" Hey!"1It's $50 000 if you want to go through here!"M\GYou can't go to Saffron City without paying the toll. That's the rule!"\G\PN paid $50000"<\C[7]I can't believe someone actually paid!" Hrmm.."7Very well, sir. You're free to go to Saffron City!"8Very well, m'am. You're free to go to Saffron City!";I'll go tell the other gatekeepers to leave you alone!"9Hey! There's a toll if you want to get through here!"JHuh? It's you! You're the one who infiltrated our hideout in Celadon!"TWell, you're definitely not getting through now, even if you do have the money."/In fact, let me teach you a little lesson.",No! You can't do that! You have to pay!"HBoss isn't going to be happy when he hears about this, no he won't!"Oh, there you are \PN!"ZIt seems like Team Rocket has taken over Saffron City. They're not letting anyone in!"(Come on, help me take care of this!"?Let's go, before it's too late. Let's meet up at Silph Co!"Never Mind" Pay UpIu;[["GYou can also change your outfit from the options menu at any time!"+This is your bed. It looks very comfy!"Let's have a short nap."0Your Pokemon feel fresh and full of energy!"%It's a PS5! Take that, Nintendo!"*A news report is playing on the TV..."Better get going!"That's a TV.""A TV commercial is playing...["KVous pouvez également changer de tenue à tout moment depuis le menu!"1Voici ton lit. Il a l'air très confortable!"Faisons une petite sieste."8Vos Pokémon se sentent frais et pleins d'énergie!")C'est une PS5! Prends ça, Nintendo!"4Un reportage est diffusé à la télévision..."Il vaut mieux y aller!"C'est une télé."1Une publicité télévisée est diffusée...;["GYou can also change your outfit from the options menu at any time!"+This is your bed. It looks very comfy!"Let's have a short nap."0Your Pokemon feel fresh and full of energy!"%It's a PS5! Take that, Nintendo!"*A news report is playing on the TV..."Better get going!"That's a TV.""A TV commercial is playing...Iu;[["GYou can also change your outfit from the options menu at any time!"+This is your bed. It looks very comfy!"Let's have a short nap."0Your Pokemon feel fresh and full of energy!"%It's a PS5! Take that, Nintendo!"*A news report is playing on the TV..."Better get going!"That's a TV.""A TV commercial is playing...["KVous pouvez également changer de tenue à tout moment depuis le menu!"1Voici ton lit. Il a l'air très confortable!"Faisons une petite sieste."8Vos Pokémon se sentent frais et pleins d'énergie!")C'est une PS5! Prends ça, Nintendo!"4Un reportage est diffusé à la télévision..."Il vaut mieux y aller!"C'est une télé."1Une publicité télévisée est diffusée...;["GYou can also change your outfit from the options menu at any time!"+This is your bed. It looks very comfy!"Let's have a short nap."0Your Pokemon feel fresh and full of energy!"%It's a PS5! Take that, Nintendo!"*A news report is playing on the TV..."Better get going!"That's a TV.""A TV commercial is playing...Iu;b[[ ""A TV commercial is playing..."Better get going!"That's a TV."GYou can also change your outfit from the options menu at any time!"+This is your bed. It looks very comfy!"Let's have a short nap."0Your Pokemon feel fresh and full of energy!"%It's a PS5! Take that, Nintendo![ "1Une publicité télévisée est diffusée..."Il vaut mieux y aller!"C'est une télé."KVous pouvez également changer de tenue à tout moment depuis le menu!"1Voici ton lit. Il a l'air très confortable!"Faisons une petite sieste."8Vos Pokémon se sentent frais et pleins d'énergie!")C'est une PS5! Prends ça, Nintendo!;[ ""A TV commercial is playing..."Better get going!"That's a TV."GYou can also change your outfit from the options menu at any time!"+This is your bed. It looks very comfy!"Let's have a short nap."0Your Pokemon feel fresh and full of energy!"%It's a PS5! Take that, Nintendo!Iu;[[""A TV commercial is playing..."Better get going!"That's a TV."/The shelves are filled with various books!"GYou can also change your outfit from the options menu at any time!"+This is your bed. It looks very comfy!"Let's have a short nap."0Your Pokemon feel fresh and full of energy!"%It's a PS5! Take that, Nintendo!["1Une publicité télévisée est diffusée..."Il vaut mieux y aller!"C'est une télé."4Les étagères sont remplies de livres variés!"KVous pouvez également changer de tenue à tout moment depuis le menu!"1Voici ton lit. Il a l'air très confortable!"Faisons une petite sieste."8Vos Pokémon se sentent frais et pleins d'énergie!")C'est une PS5! Prends ça, Nintendo!;[""A TV commercial is playing..."Better get going!"That's a TV."/The shelves are filled with various books!"GYou can also change your outfit from the options menu at any time!"+This is your bed. It looks very comfy!"Let's have a short nap."0Your Pokemon feel fresh and full of energy!"%It's a PS5! Take that, Nintendo!Iu;[["GYou can also change your outfit from the options menu at any time!"+This is your bed. It looks very comfy!"Let's have a short nap."0Your Pokemon feel fresh and full of energy!"%It's a PS5! Take that, Nintendo!"*A news report is playing on the TV..."Better get going!"That's a TV.""A TV commercial is playing...["KVous pouvez également changer de tenue à tout moment depuis le menu!"1Voici ton lit. Il a l'air très confortable!"Faisons une petite sieste."8Vos Pokémon se sentent frais et pleins d'énergie!")C'est une PS5! Prends ça, Nintendo!"4Un reportage est diffusé à la télévision..."Il vaut mieux y aller!"C'est une télé."1Une publicité télévisée est diffusée...;["GYou can also change your outfit from the options menu at any time!"+This is your bed. It looks very comfy!"Let's have a short nap."0Your Pokemon feel fresh and full of energy!"%It's a PS5! Take that, Nintendo!"*A news report is playing on the TV..."Better get going!"That's a TV.""A TV commercial is playing...Iu;[["DYou beat me at my own game. I'll never be able to live it down!["ITu m'as battu à mon propre jeu. Je ne pourrai jamais m'en remettre!;["DYou beat me at my own game. I'll never be able to live it down!Iu;[["It's a PS5! hehehehe"Play Pikachu's Adventure?"+This is your bed. It looks very comfy!"Let's have a short nap."0Your Pokemon feel fresh and full of energy!"*A news report is playing on the TV..."Better get going!"That's a TV."GYou can also change your outfit from the options menu at any time!"NGP""A TV commercial is playing..."Yes"No[" C'est une PS5! héhéhéhé""Jouer à Pikachu's Adventure?"1Voici ton lit. Il a l'air très confortable!"Faisons une petite sieste."8Vos Pokémon se sentent frais et pleins d'énergie!"4Un reportage est diffusé à la télévision..."Il vaut mieux y aller!"C'est une télé."KVous pouvez également changer de tenue à tout moment depuis le menu!"NGP"1Une publicité télévisée est diffusée..."Oui"Non;["It's a PS5! hehehehe"Play Pikachu's Adventure?"+This is your bed. It looks very comfy!"Let's have a short nap."0Your Pokemon feel fresh and full of energy!"*A news report is playing on the TV..."Better get going!"That's a TV."GYou can also change your outfit from the options menu at any time!"NGP""A TV commercial is playing..."Yes"NoIu;[[ +"WTRAINER TIPS:\nDifferent Pokémon can be found in the different Safari Zone Areas."#Be sure to explore everywhere!"&Where did my boy friend, Erik go?"Sluuuuurp!"1I'm catching Pokémon to take home as gifts![ +"xCONSEILS AUX DRESSEURS:\nDifférents Pokémon peuvent être trouvés dans les différentes zones de la Zone Safari."%Assurez-vous d'explorer partout!")Où est passé mon petit ami, Éric?" Slurp!"DJ'attrape des Pokémon pour les ramener à la maison en cadeau!;[ +"WTRAINER TIPS:\nDifferent Pokémon can be found in the different Safari Zone Areas."#Be sure to explore everywhere!"&Where did my boy friend, Erik go?"Sluuuuurp!"1I'm catching Pokémon to take home as gifts!Iu;`[["DTRAINER TIPS:\nThe remaining time declines only while you walk!"6How many did you catch? I'm bushed from the work!"&Whew! I'm tired from all the fun!["[CONSEILS AUX DRESSEURS:\nLe temps restant diminue uniquement pendant que vous marchez!"@Combien en as-tu attrapé? Je suis épuisé par le travail!"/Ouf! Je suis fatiguée de tout ce plaisir!;["DTRAINER TIPS:\nThe remaining time declines only while you walk!"6How many did you catch? I'm bushed from the work!"&Whew! I'm tired from all the fun!Iu;[["=You shouldn't be looking inside your neighbour's fridge!"/You can see your reflection in the window."Looking good!"%Have you talked to my son today?"OHe's becoming a Pokémon trainer today and he was really excited about it!"\PN! You look fantastic!"jOh \PN, It looks like your hair could use a little touch-up. I can give you a quick trim if you want!"+A cooking show is playing on the TV..."Better get going!"That's a TV." Hey \PN!"/\V[12] told me not to give you this map..."So here you go!"Hope you find it useful!"Oh, Hi \PN!"C'est un document complexe. Mieux vaut ne pas le toucher!":Les étagères sont remplies de livres scientifiques."YL'écran montre un document de recherche sur lequel le professeur Chen a travaillé."5Il est rempli de termes scientifiques complexes!"CNe pars pas maintenant! Tu n'as pas encore choisi de Pokémon!"OC'est une bibliothèque à l'aspect complexe. Mieux vaut ne pas y toucher!"uCynthia... Si ce que tu dis est vrai, alors cela ne peut être causé que par un Pokémon extrêmement puissant."J'ai étudié en profondeur les mythes de Sinnoh et je crois qu'il existe des Pokémon qui pourraient exercer ce genre de pouvoir."UMais cela soulève la question: pourquoi le Mont Argenté, de tous les endroits?"BAh, \PN! Je ne t'ai pas entendu entrer. C'est bon de te voir!"wC'est Cynthia. Elle est venue de la région de Sinnoh pour partager avec nous une découverte très intéressante."Y\PN... Oui! Je me souviens de toi dans les ruines de Sinnoh. C'est bon de te revoir."/\PN... Je suis heureux de vous rencontrer!"kAlors \PN, tu as aussi tous les badges de Johto, hein? Tu n'en as vraiment jamais assez, n'est-ce pas?"Je pensais que tu étais quelqu'un de spécial quand tu m'as battu à la Ligue Pokémon, mais penser que tu obtiendrais aussi tous les badges de Johto... C'est juste quelque chose d'autre!"Il y a très peu de dresseurs qui peuvent se targuer d'avoir autant de badges. C'est un véritable exploit. Félicitations, \PN!"Cynthia est une championne de ligue comme toi, tu sais? Si tu cherches un adversaire final contre lequel tester tes compétences, alors elle est probablement celle qu'il te faut!"Un jour, nous aurons peut-être l'occasion de nous affronter, mais pour l'instant, nous avons des choses plus urgentes à régler."!Oui, bien sûr... Continuez."Comme je le disais au professeur Chen, des scientifiques de ma région d'origine ont remarqué des relevés étranges sur le Mont Argenté."{À mesure que vous vous approchez du sommet, il semble que les lois de la physique commencent à se comporter étrangement."Le temps ralentit et les objets semblent être attirés vers l'intérieur comme s'ils étaient sur le point d'être aspirés dans un trou noir."Les scientifiques affirment qu'un phénomène aussi étrange ne pourrait être causé que par une distorsion importante de l'espace-temps."Mais les schémas sont trop irréguliers pour que cela puisse être dû à des causes naturelles. C'est comme si l'espace et le temps étaient délibérément manipulés par quelque chose..."Bien sûr, les informations que nous pouvons obtenir à partir des mesures des instruments sont limitées. C'est pourquoi je suis venu ici pour vérifier cela en personne!"Il existe des mythes dans la région de Sinnoh qui décrivent deux Pokémon légendaires capables de modifier respectivement les dimensions spatiales et temporelles."JMais manipuler à la fois le temps et l'espace... C'est du jamais vu!"Comme nous pourrions avoir affaire à quelque chose de puissant, j'ai demandé à \V[12] de m'accompagner dans mon expédition au Mont Argenté."KSi c'est un Pokémon, alors je vais l'attraper et je serai imbattable!"\PN, souhaiteriez-vous nous rejoindre? Nous ne savons pas à quoi nous avons affaire, nous pouvons donc toujours faire appel à un dresseur Pokémon expérimenté comme vous."}Super! Vous pouvez venir nous rencontrer près de l'entrée du Mont Argenté afin que nous puissions planifier l'expédition!"fC'est une longue randonnée jusqu'au sommet de la montagne, nous devrions donc partir maintenant." Merci beaucoup, professeur.";\V[12], \PN, retrouvons-nous au pied du Mont Argenté!"Oh... C'est décevant. Mais bien sûr, en tant que champion de la Ligue moi-même, je comprends parfaitement que tu sois très occupé."nC'est une longue randonnée jusqu'au sommet de la montagne, nous devrions donc partir maintenant, \V[12]."}\PN! Si vous changez d'avis, venez nous rejoindre près de la base du Mont Argenté. Nous préparerons l'expédition là-bas."@Merci beaucoup, professeur. \V[12], allons-y tout de suite!"GC'est un globe à l'aspect complexe. Mieux vaut ne pas le toucher!"IC'est la Pokéball du Professeur Chen. Mieux vaut ne pas la toucher!"(\f[\v[4]]Cette ball contient \V[5]."(\f[\v[4]]Voulez-vous choisir \V[5]?"/Il n'y a rien ici, tu t'attendais à quoi?"5Un feuilleton est diffusé à la télévision..."Il vaut mieux y aller!"C'est une télé.")Oh, tu cherchais le professeur Chen?"2J'ai peur qu'il ne soit pas là en ce moment."rIl est allé faire quelques travaux sur le terrain sur la Route 1. Il ne devrait pas revenir avant longtemps."VPrends-les! Ils te seront utiles pour enregistrer des Pokémon dans ton Pokédex!",Je suis l'assistant du professeur Chen."cNous faisons beaucoup de recherches sur la fusion Pokémon et les possibilités qu'elle offre."BGrand-père m'a dit de l'attendre ici. Arrête de m'embêter!"PCe n'est pas juste! Pourquoi n'ai-je jamais le droit de choisir en premier?"MC'est un cadre photo à l'aspect complexe. Mieux vaut ne pas le toucher!"\V[12] et Cynthia sont allés au Mont Argenté pour préparer l'expédition. Vous devriez les rejoindre dès que possible!"qJe crois que le chemin vers le Mont Argenté passe par la porte qui se trouve juste avant la Route Victoire."lAlors le Pokémon du Mont Argenté a courbé l'espace-temps et vous a emmené trois ans dans le futur!?"^C'est vraiment l'un des événements les plus étonnants dont j'ai jamais entendu parler."IC'est une plante à l'aspect complexe. Mieux vaut ne pas la toucher!" Re-randomiser les Pokémon?""Le Pokédex a été remanié."HC'est une machine qui semble complexe. Mieux vaut ne pas y toucher!"$Papy! J'en ai marre d'attendre!"\\V[12]? Laisse-moi réfléchir... Oh, c'est vrai, je t'ai dit de venir! Attends un peu!"`Tiens, \PN! Il y a 3 Pokémon ici! Haha! Ils sont à l'intérieur des \C[1]Pokéballs\C[0]."Quand j'étais jeune, j'étais un dresseur de Pokémon sérieux. Avec l'âge, il ne m'en reste plus que 3, mais tu peux en avoir un! Choisis!"Hé! Papy! Et moi?"9Sois patient! \V[12], toi aussi tu peux en avoir un!"&Les Pokéballs sont sur la table."4Allez-y, choisissez-en un. Ne soyez pas timide."#Alors tu as choisi \V[5] hein?"'Dans ce cas, je prendrai celui-ci."rEh bien, grand-père vient de m'offrir un de ces nouveaux Pointeau ADN dont ils parlaient à la télévision."NJe suppose donc que je vais prendre les deux autres et l'essayer sur eux!"Ah, oui. Les Pointeau ADN sont utilisés pour combiner l'ADN de deux Pokémon afin de créer une toute nouvelle espèce de Pokémon."6Cela fonctionne sur tous les Pokémon, bien sûr."XJe t'en aurais donné aussi, \PN mais malheureusement, c'était ma dernière paire!""Bonne chance pour ton voyage!"I\PN avant de partir, pourrais-tu me rendre un service s'il te plait?"OJ'ai besoin que tu récupères un colis au PokéMart de Jadielle pour moi."SC'est juste en bas de la route, mais j'ai oublié de le récupérer plus tôt."9\PN, pourrais-tu me rendre un service s'il te plait?"?Ce n'est pas très loin d'ici et cela m'aiderait beaucoup."UOh \PN! Comment va mon vieux Pokémon? Eh bien, il semble beaucoup t'apprécier."(Quoi? Tu as quelque chose pour moi?"#\PN a livré le colis de Chen."FAh! C'est la PokéBall personnalisée que j'ai commandée! Merci!"QEt je vois qu'ils t'ont aussi donné des Pointeau ADN. Comme c'est pratique!"[Mais bien sûr, vous aurez besoin d'un deuxième Pokémon avant de pouvoir l'utiliser."jIci, je vais vous donner des Poké Balls pour que vous puissiez attraper des Pokémon et les essayer!"_Vous pouvez toujours dissocier votre Pokémon si vous n'aimez pas le résultat, bien sûr."TOh, et as-tu également récupéré des Pointeau ADN pendant que tu étais là?"jTu ne l'as pas fait? Oh, ce n'est pas un problème. Tu pourras toujours revenir en acheter plus tard!"Il y a aussi autre chose."JJ'ai oublié de te donner ton Pokédex avant que tu partes plus tôt!"\PN a obtenu le Pokédex!"DJ'ai déjà donné le sien à mon petit-fils avant qu'il parte."Le Pokédex enregistre automatiquement les données sur les Pokémon que vous avez vus ou attrapés! C'est une véritable encyclopédie high-tech!"Il existe désormais plus de 250 000 espèces de Pokémon grâce à Pokémon Fusion, je ne peux donc pas m'attendre à ce que vous le terminiez."bMais vous devriez quand même essayer d'attraper autant d'espèces différentes que possible!"JC'est parti! Votre voyage vers la Ligue Pokémon commence maintenant!"DAvez-vous parlé à mon collègue, le Professeur Orme à Johto?"~Félicitations pour avoir obtenu tous ces badges des arènes de Johto. Ce n'est pas une tâche facile que vous avez accomplie!"J'ai encore un Pokémon à te donner. Tu peux avoir l'un des Pokémon starters qui sont remis aux nouveaux dresseurs dans la région de Hoenn."Non, lequel voulais-tu?"Mon collègue, le Professeur Orme à Johto, est tombé sur de nouvelles informations concernant la localisation de Mewtwo."fS'il vous plait, allez le rencontrer dans son laboratoire à Bourg Geon pour plus d'instructions!"Vous pouvez vous y rendre en prenant le train pour Doublonville depuis Safrania et en vous dirigeant vers le sud jusqu'à Écorcia."DDe là, suivez simplement la route jusqu'à atteindre Écorcia."bCe sera un long voyage, mais rien n'est trop difficile pour le champion de la Ligue Pokémon!"8Cette ball contient Bulbizarre, le Pokémon plante."$Voulez-vous choisir Bulbizarre?"GC'est un évier à l'aspect complexe. Mieux vaut ne pas y toucher!"Pas si vite, \PN!"qCombattons nous pour voir à quel point un Pokémon devient plus fort lorsqu'il est fusionné avec un autre!"YJe n'arrive pas à y croire! Comment mon super Pokémon fusionné a-t-il pu perdre?!"QPff... Ce Pokémon ne vaut absolument rien. Je vais en trouver de meilleurs!"0Ha! J'ai toujours su que j'étais meilleur!"`Je vais attraper d'autres Pokémon pour voir si je peux les rendre plus forts que celui-ci."/Attends... tu n'as pas choisi de Pokémon?"Comment est-ce possible?"+Bon, bah tant pis alors. À plus tard!"2Bref, je vais récolter des Badges d'Arènes."À plus tard!"8Cette ball contient Salamèche, le Pokémon de feu."$Voulez-vous choisir Salamèche?"rSi ce n'est pas le nouveau Champion de la Ligue Pokémon! Bienvenue à la maison \PN, c'est bon de te revoir."]Toute la communauté scientifique Pokémon est très impressionnée par votre réussite."J'ai discuté avec mon collègue de la région de Johto, le professeur Orme et il m'a chargé de vous donner un Pokémon pour commémorer votre victoire."-Maintenant, lequel de ces trois veux-tu?"RExcellent choix! Je suis sûr que ce Pokémon sera entre d'excellentes mains."CIl y a aussi une autre chose que mon collègue a mentionné..."4Connaissez-vous le légendaire Pokémon Mewtwo?"Il a été créé par des scientifiques sur Cramois'Ile il y a quelque temps. Mais un jour, il s'est enfui du manoir et n'a plus été revu depuis."FOn dit qu'il est l'un des Pokémon les plus puissants qui existe."}Récemment, mon collègue, le Professeur Orme, est tombé sur de nouvelles informations concernant la localisation de Mewtwo."wIl dit qu'il aurait besoin de l'aide d'un dresseur compétent, alors j'ai pensé que tu serais le candidat idéal."Son laboratoire est situé à Bourg Geon, dans la région de Johto. C'est loin d'ici, mais penses-tu pouvoir lui rendre visite?"S'il vous plait! Le Professeur Orme bénéficierait grandement de l'expérience sur le terrain d'un dresseur puissant comme vous."0Ne pourrais-tu pas reconsidérer ton choix?"Super! Alors c'est réglé. Va retrouver mon collègue le Professeur Orme à Bourg Geon et il te donnera d'autres instructions!"KJ'ai travaillé avec le professeur Chen sur la conception du Pokédex."+C'est vraiment un appareil incroyable!"3Cette ball contient Carapuce, le Pokémon eau.""Voulez-vous choisir Carapuce?"Oui"Non" +Arcko"Poussifeu" +Gobou"Germignon"Héricendre" Kaiminus"Bien sûr"Pas vraiment...;[":It's a complex looking document. Better not touch it!"/The shelves are filled with science books."NThe screen shows a research paper that Professor Oak has been working on."/It's filled with complex scientific terms!"7Don't leave now! You haven't chosen a Pokemon yet!";It's a complex looking bookshelf. Better not touch it!"oCynthia... If what you are saying is true, then it could only be caused by an immensely powerful Pokémon."}I have studied the Sinnoh myths extensively and I believe that there exist Pokémon that could exert this sort of power."?But this begs the question: Why Mt. Silver, of all places?"?Ah, \PN! I didn't hear you come in. It is good to see you!"pThis is Cynthia. She came all the way from the Sinnoh region to share a very interesting discovery with us."R\PN... Yes! I remember you from the Sinjoh Ruins. It's good to see you again."%\PN... I am pleased to meet you!"[So \PN, you got all the Johto badges too, huh? You really can't get enough, can't you?"I figured you were something special when you beat me at the Pokémon League, but to think you'd get all the badges from Johto too... This is just something else!"yThere are very few trainers who can claim to have so many badges. It is quite the achievement. Congratulations, \PN!"Cynthia's a League Champion just like you, you know? If you're looking for one final opponent to test your skills against, then she's probably it!"pOne day, we might get the chance to face off against each other, but for now we have more pressing matters."Yes, of course... Go on."qAs I was just telling Professor Oak, scientists from my home region have noticed odd readings on Mt. Silver."_As you approach the summit, it appears that the laws of physics start to behave strangely."qTime slows down and objects seem to be pulled inwards as if they were about to get sucked into a black hole."uThe scientists say that such a strange phenomenon could only be caused by a significant distortion in spacetime."But the patterns are too irregular for it to be from natural causes. It's as if space and time were being deliberately manipulated by something..."Of course there's only so much information we can obtain from instrument readings. That's why I came here to check it out in person!"There are myths in the Sinnoh region that describe two legendary Pokémon that are able to alter the spatial and temporal dimensions respectively."GBut manipulating both time and space at once... That's unheard of!"vSince we might be dealing with something powerful, I asked \V[12] to come join me on my expedition to Mt. Silver."HIf it's a Pokémon, then I'm gonna catch it and I'll be unbeatable!"\PN, would you like to join us? We do not know what we're up against so we could always use an experienced Pokémon trainer such as yourself."cGreat! You can come and meet us near the entrance to Mt. Silver so we can plan the expedition!"HIt's a long trek to the top of the mountain so we should leave now."$Thank you very much, professor.":\V[12], \PN, let's meet up at the base of Mt. Silver!"|Oh... That's disappointing. But of course, as a League Champion myself, I completely understand that you are very busy."PIt's a long trek to the top of the mountain so we should leave now, \V[12]."~\PN! If you change mind, please come and meet us near the base of Mt. Silver. We'll be prepping for the expedition there."?Thank you so much, professor. \V[12], let's go right away!"7It's a complex looking globe. Better not touch it!";This is Professor Oak's Pokeball. Better not touch it!"'\f[\v[4]]This ball contains \V[5]."*\f[\v[4]]Do you want to choose \V[5]?"2There's nothing in here, what did you expect?")A soap opera is playing on the TV..."Better get going!"That's a TV.",Oh, were you looking for professor Oak?"-I'm afraid he isn't there at the moment."PHe went to do some field work in Route 1. He shouldn't be back in too long."OTake these! They'll come in handy for recording Pokémon in your Pokédex!"#I'm professor Oak's assistant."OWe do a lot of research on Pokemon fusion and the possibilities it offers."Waouh! Ton Pokémon a l'air d'être une véritable bombe!"?Jadielle n'est pas trop loin en montée, n'abandonnez pas!"=Évitez les hautes herbes si vos Pokémon sont blessés!"{Bonjour, je travaille dans un PokéMart. C'est un magasin pratique, alors n'hésitez pas à nous rendre visite à Jadielle!"#Tiens, prends un échantillon!"LNous transportons également des Pokéballs pour attraper des Pokémon!;["DTrainer Tips: You can change the game's control by pressing F1."$Hey! You're a Pokémon trainer?"I'm a new trainer too!"IWe should have our Pokémon battle each other to make them stronger!"5That's what Pokémon trainers do when they meet!"7Woah! Your Pokémon looks like a total powerhouse!"7Viridian City isn't too far uphill, don't give up!"4Avoid the tall grass if your Pokémon are hurt!"_Hi, I work at a Pokemon Mart. It's a convenient shop, so please visit us in Viridian City!"Here, have a sample!"2We also carry Pokeballs for catching Pokemon!Iu;P[[,"YSorry buddy, but the Gym Leader is out of town. You'll have to come back in a while."+The Gym Leader still hasn't been back."SNobody knows who he his or where he is. There's no telling when he'll be back."6Good grief, Grandpa! Sleeping here of all places!"?It can't be helped.... We have to wait until he sobers up."EI managed to get grandpa to go home. He's doing much better now!"Pokémon Center"/We'll heal your injured Pokémon for free!"Pokémon Academy"/Learn all there is to know about Pokémon!"PokéMart"/Come find all your Pokémon related goods!"%Fusing Pokémon is a lot of fun!"HYou can learn all sorts of things about it at the Pokémon Academy!"UI tried going to the Pokémon League, but they won't let me in without 8 badges."JPidgey and I have a lot of training to do before we're strong enough!">An old man is lying in the street, apparently very drunk."Viridian City Gym"Gym Leader: Giovanni"Chirp! Chirp chirp!" \PN!"SRemember me? I'm the scientist who helped you save \V[144] in Cinnabar Island!"GNow that Team Rocket is gone for good, I wanted to give you these."DThese should help you track down the remaining legendary birds!">Come see me in Cinnabar Island if you need any more info!"It appears to be locked..."+You're looking for some wooden planks?"sSure, I've got them. But I'm not handing them to you unless you beat me in a Pokémon battle! What do you say?"I'll give it all I've got!"-Woah! You're way better than I expected!";You're good. Here are the wooden planks you asked for!"@I'm not giving you these wooden planks unless you fight me!"2So, what were those wooden planks for anyway?"You're a trainer, right?"AYou should go to the Pokémon League to test your abilities!"*Uugh.!... Hic... Hold it right there!"8Don't you go through here! It's a private property!"Yes"No[,"dDésolé mon pote, mais le maitre de l'arène est en déplacement. Tu devras revenir plus tard."5Le maitre de l'arène n'est toujours pas revenu."RPersonne ne sait qui il est ni où il est. On ne sait pas quand il reviendra."2Mon Dieu, grand-père! C'est ici que tu dors!"9On n'y peut rien... Il faut attendre qu'il se calme."aJ'ai réussi à faire rentrer mon grand-père à la maison. Il va beaucoup mieux maintenant!"Centre Pokémon"7Nous soignerons gratuitement vos Pokémon blessé!"Académie Pokémon";Apprenez tout ce qu'il y a à savoir sur les Pokémon!"PokéMart":Venez retrouver tous vos produits liés aux Pokémon!".Fusionner des Pokémon est très amusant!"NVous pouvez en apprendre toutes sortes de choses à l'Académie Pokémon!"aJ'ai essayé d'aller à la Ligue Pokémon, mais ils ne me laissent pas entrer sans 8 badges."URoucool et moi avons beaucoup d'entrainement à faire avant d'être assez forts!"EUn vieil homme est allongé dans la rue, apparemment très ivre."Arène de Jadielle" Champion d'Arène: Giovanni"Cui! Cui cui!" \PN!"fTu te souviens de moi? Je suis le scientifique qui vous a aidé à sauver \V[144] à Cramois'Ile!"UMaintenant que la Team Rocket a disparu pour de bon, je voulais vous les donner."QCeux-ci devraient vous aider à retrouver les oiseaux légendaires restants!"NVenez me voir sur Cramois'Ile si vous avez besoin de plus d'informations!"#Il semble être verrouillé..."(Vous cherchez des planches de bois?"|Bien sûr, je les ai. Mais je ne vous les remet pas à moins que vous ne me battiez dans un combat Pokémon! Que dites-vous?"%Je vais donner tout ce que j'ai!"=Woah! Tu es bien meilleur que ce à quoi je m'attendais!"IVous êtes doué. Voici les planches de bois que vous avez demandé!"RJe ne vous donne pas ces planches de bois à moins que vous ne me combattiez!"CAlors, à quoi servaient ces planches de bois de toute façon?"Vous êtes dresseur, non?"FTu devrais aller à la Ligue Pokémon pour tester tes capacités!")Uugh.! ...Hic... Tenez-le juste là!"9Ne passe pas par ici, c'est une propriété privée!"Oui"Non;[,"YSorry buddy, but the Gym Leader is out of town. You'll have to come back in a while."+The Gym Leader still hasn't been back."SNobody knows who he his or where he is. There's no telling when he'll be back."6Good grief, Grandpa! Sleeping here of all places!"?It can't be helped.... We have to wait until he sobers up."EI managed to get grandpa to go home. He's doing much better now!"Pokémon Center"/We'll heal your injured Pokémon for free!"Pokémon Academy"/Learn all there is to know about Pokémon!"PokéMart"/Come find all your Pokémon related goods!"%Fusing Pokémon is a lot of fun!"HYou can learn all sorts of things about it at the Pokémon Academy!"UI tried going to the Pokémon League, but they won't let me in without 8 badges."JPidgey and I have a lot of training to do before we're strong enough!">An old man is lying in the street, apparently very drunk."Viridian City Gym"Gym Leader: Giovanni"Chirp! Chirp chirp!" \PN!"SRemember me? I'm the scientist who helped you save \V[144] in Cinnabar Island!"GNow that Team Rocket is gone for good, I wanted to give you these."DThese should help you track down the remaining legendary birds!">Come see me in Cinnabar Island if you need any more info!"It appears to be locked..."+You're looking for some wooden planks?"sSure, I've got them. But I'm not handing them to you unless you beat me in a Pokémon battle! What do you say?"I'll give it all I've got!"-Woah! You're way better than I expected!";You're good. Here are the wooden planks you asked for!"@I'm not giving you these wooden planks unless you fight me!"2So, what were those wooden planks for anyway?"You're a trainer, right?"AYou should go to the Pokémon League to test your abilities!"*Uugh.!... Hic... Hold it right there!"8Don't you go through here! It's a private property!"Yes"NoIu;[[R"`Hey, you know Professor Oak, don't you? I heard his assistant over there talking about you!"iI too got my starter Pokémon from Professor Oak back in the day. Oh, he was much younger back then!"nI learned a special move especially made for starter Pokémon. I'll teach it to you for $500 if you want!"MTa-da! Come back if you want me to teach it to another of your Pokémon!"_That's too bad. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"lYou don't have enough money. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"aThat's too bad. Come back with $\V[15] if you want me to teach one of them to your Pokémon!"XMy Pokémon is better with Special moves, so I'm using it as the head of my fusion!"LMy Pokémon is a physical attacker so I'm going to fuse it as the Body!"@Head stats: HP, Sp. Def, Sp. Atk\nBody stats: Atk, Def, Spd"fHeya buddy! Will you trade me a Grass-type Pokémon for my Squirtle? It would mean so much to me!"6No problem. I'll find someone else to trade with."Let's get started!"Thanks a lot!":Don't sweat it, I'll find someone else to trade with!"fHeya buddy! Will you trade me a Fire-type Pokémon for my Bulbasaur? It would mean so much to me!"hHeya buddy! Will you trade me a Water-type Pokémon for my Charmander? It would mean so much to me!"LI'll cherish that Pokémon with all my heart. Make sure to do the same!";Oh, hello \PN. Remember me? I'm Prof. Oak's assistant!"eThe professor has tasked me with giving you this item if you've fused Pokémon at least 5 times."Let me have a look..."BYes! You've used the DNA Splicers \V[126] times! Here you go!"TBy the way, I'm headed to Route 24 to do some field research for Professor Oak."?I could definitely use your help, so feel free to drop by!",Oh, you haven't fused any Pokémon yet!"UYou can buy DNA Splicers from PokéMarts and use them to fuse Pokémon together.":You've fused Pokémon a grand total of \V[126] times."aHmm... That's no good. I can't give it to you unless you've fused Pokémon at least 5 times.",I'm a clown! I tell jokes for a living!"#Would you like to hear a joke?"*Which Pokemon does Dracula like most?" Koffin'"4What did Slugma say when someone stole his car?"Where did Magcargo?"Un documentaire sur la nature passe à la télévision..."Il vaut mieux y aller!"C'est une télé."C'est vide."nIl est amusant de trouver des surnoms, mais les surnoms intelligents peuvent être difficiles à trouver."Une si belle plante."Nidoran: Raaaah!"+Argh, j'ai un terrible mal de tête..."3C'est papa qui a trouvé le surnom de Nidoran."5Le nom pourrait être meilleur, mais il m'a plu!"Aspicot: Prtt!;["4A documentary on nature is playing on the TV..."Better get going!"That's a TV."It's empty."NComing up with nicknames is fun, but clever nicknames can be challenging."Such a nice plant."Midoran: Raaaah!"(Argh, I have a terrible headache..."8Dad is the one who came up with Nidoran's nickname."1The name could be better, but it grew on me!"Veedle: Prtt!Iu;[["Shreeeeek!"2There's nothing in here, what did you expect?"@You want to know about the 2 kinds of caterpillar Pokémon?"MCaterpie has no poison, but Weedle does. Watch out for its Poison Sting!"Oh, OK then!",A foreign movie is playing on the TV..."Better get going!"That's a TV."SThe Gym next door is always locked. There must be something shady going on ..."Yes"No["Sabeleeeeete!"/Il n'y a rien ici, tu t'attendais à quoi?">Vous voulez connaitre les 2 sortes de Pokémon chenilles?"ZLa Chenipan n'a pas de poison, mais Aspicot en a un. Attention à son dard de poison!"Oh, d'accord!"2Un film étranger passe à la télévision..."Il vaut mieux y aller!"C'est une télé."YL'Arène d'à côté est toujours fermé. Il doit y avoir quelque chose de louche..."Oui"Non;["Shreeeeek!"2There's nothing in here, what did you expect?"@You want to know about the 2 kinds of caterpillar Pokémon?"MCaterpie has no poison, but Weedle does. Watch out for its Poison Sting!"Oh, OK then!",A foreign movie is playing on the TV..."Better get going!"That's a TV."SThe Gym next door is always locked. There must be something shady going on ..."Yes"NoIu;[[2"-Rrrroar! I'm working myself into a rage!" Wargh!"I'm still not worthy!"IViridian Gym was closed for a long time, but now our Leader is back!"I was beaten?"FYou can go onto Pokémon League only by defeating our Gym Leader!"=Your Pokémon will cower in fear when I'm done with you!" Yowch!"Wait! I was just careless!"KYo! Champ in making! Even I don't know the identity of the Gym Leader!"/What? It's Giovanni?! I don't believe you!"LAnyhow Trainers here like \V[5]-type Pokémon so you better be careful!"Take this, you'll need it!"oThis will be the toughest of all the Gym Leaders! I heard that the trainers here like \V[5]-type Pokémon!";Blow me away! Giovanni really was the Gym Leader here!"UThe Gym has been empty ever since Giovanni left. I wonder who'll take over next."1Karate is the ultimate form of martial arts!" Atcho!"2If my Pokémon were as good at Karate as I..."2I'm the KARATE KING! Your fate rests with me!" +Ayah!"+Pokémon League? You? Don't get cocky!"6Pokémon and I, we make wonderful music together!" You are in perfect harmony!"0Do you know the identity of our Gym Leader?"3That's right, our Leader was Giovanni himself!"kFwahahaha! This is my hideout! I planned to resurrect Team Rocket here! But, you have caught me again!"/So be it! This time, I'm not holding back!")Choose your five strongest Pokémon!"=Once more, you shall face Giovanni the greatest trainer!"XHa! That was a truly intense fight! You have won! As proof, here is the EARTHBADGE!"GHaving lost, I cannot face my underlings! Team Rocket is finished!"lThe Earth Badge makes Pokémon of any level obey! It is evidence of your mastery as a Pokémon trainer!"bWith it, you can enter the Pokémon League! It is my gift for your Pokémon League challenge!"$Please also take this with you."CTM26 is Earthquake. It will make your opponents beg for mercy."7I made it when I ran the Gym here, too long ago..."5\C[3]\PN obtained 3 Premium Wonder Trade ticket!"1Come back when you are ready for our battle."6I will dedicate my life to the study of Pokémon!"2Heh! You must be running out of steam by now!"I ran out of gas!"'The truly talented win with style!"I lost my grip!"The Leader will scold me![2"7Rrrroar! Je suis en train de me mettre en colère!" Wargh!"#Je ne suis toujours pas digne!"sL'arène de Jadielle a été fermé pendant une longue période, mais maintenant notre Champion est de retour!"J'ai été battu?"KTu ne peux accéder à la Ligue Pokémon qu'en battant notre Champion!"NTes Pokémon se recroquevilleront de peur quand j'en aurai fini avec toi!" +Ouch!"%Attendez! J'ai été négligent!"SYo! Champion en devenir! Même moi, je ne connais pas l'identité du Champion!"/Quoi? C'est Giovanni?! Je ne te crois pas!"vQuoi qu'il en soit, les dresseurs d'ici aiment les Pokémon de type \V[5], alors tu ferais mieux d'être prudent!"'Prenez ceci, vous en aurez besoin!"|Ce sera le plus difficile de tous les champion! J'ai entendu dire que les dresseurs d'ici aiment les Pokémon de type \V[5]!"EJe n'en reviens pas! Giovanni était vraiment le champion d'ici!"[L'Arène est vide depuis le départ de Giovanni. Je me demande qui prendra la relève."6Le karaté est la forme ultime des arts martiaux!" Atcho!"ESi mes Pokémon étaient aussi doués que moi pour le karaté..."Hidden Abilities on this route!"3I saw one of them in this very patch of grass!"mYou can tell when a route has a Hidden Ability outbreak by the way the wild Pokémon sparkle in battles."QThis is a very rare event. We're lucky to be witnessing it so close to home!"But I don't expect it to last for a very long time either so you should try to catch one of these rare Pokémon while you still have the chance!"xWell I better get back to the lab and tell the professor about this! Good luck with your Pokémon League challenge!["(La Forêt de Jade est droit devant."CONSEILS AUX DRESSEURS: Le jeu est trop lent à votre goût? Vous pouvez appuyer sur la touche d'accélération pendant et après les combats pour accélérer le jeu!" \PN!"0C'est moi, l'assistante du professeur Chen!"Je faisais du travail de terrain dans le coin et je suis tombé sur quelque chose d'incroyable. Il faut absolument que vous voyiez ça!"nOn dirait qu'il y a une épidémie de Pokémon sauvages avec des Talents cachées sur cette route!";J'ai vu l'un d'entre eux dans ce même carré d'herbe!"Vous pouvez savoir si une route possède une brèche talents cachée à la façon dont les Pokémon sauvages scintillent pendant les combats."oIl s'agit d'un événement très rare. Nous avons la chance d'en être les témoins si près de chez nous!"Mais je ne m'attends pas à ce que cela dure très longtemps non plus, alors vous devriez essayer d'attraper l'un de ces Pokémon rares pendant que vous en avez encore l'occasion!"{Je ferais mieux de retourner au laboratoire et d'en parler au professeur! Bonne chance pour ton défi de la Ligue Pokémon!;["Viridian Forest ahead."~Trainer Tips: Is the game too slow for your liking? You can press the speed-up key in and out of battles to make it go faster!" \PN!"$It's me, Prof. Oak's assistant!"sI was doing some field work around here and I came across something incredible. You've really got to see this!"cIt seems like there's an outbreak of wild Pokémon with Hidden Abilities on this route!"3I saw one of them in this very patch of grass!"mYou can tell when a route has a Hidden Ability outbreak by the way the wild Pokémon sparkle in battles."QThis is a very rare event. We're lucky to be witnessing it so close to home!"But I don't expect it to last for a very long time either so you should try to catch one of these rare Pokémon while you still have the chance!"xWell I better get back to the lab and tell the professor about this! Good luck with your Pokémon League challenge!Iu;[[ "#Ooh, my back hurts really bad."8I'm lucky I have a Machoke here giving me massages!"Guuuh Guyaaauuuh!!"KThere's a big pile of garbage in here. But it contains nothing useful."Hummmmmm... Hummmmmm..."JThe Safari Zone makes it easy for everyone to catch lots of Pokémon."JBecause of this, almost everyone in this city keeps Pokémon as pets!"Grrrarah Ghagrraaaah![ "J'ai très mal au dos."6J'ai la chance d'avoir un Machopeur qui me masse!"Guuuh Guyaaauuuh!"HIl y a un gros tas d'ordures ici. Mais il ne contient rien d'utile."Hummmmmm... Hummmmmm..."WLa Zone Safari permet à tout le monde d'attraper facilement de nombreux Pokémon."gC'est pourquoi presque tous les habitants de la ville ont des Pokémon comme animaux de compagnie!"Grrrarah Ghagrraaaah!;[ "#Ooh, my back hurts really bad."8I'm lucky I have a Machoke here giving me massages!"Guuuh Guyaaauuuh!!"KThere's a big pile of garbage in here. But it contains nothing useful."Hummmmmm... Hummmmmm..."JThe Safari Zone makes it easy for everyone to catch lots of Pokémon."JBecause of this, almost everyone in this city keeps Pokémon as pets!"Grrrarah Ghagrraaaah!Iu;[["&Bug-type Pokémon are my passion."<\GMy favourite Bug-type move is Fury Cutter, of course."pDo you know about Fury Cutter? It's a move that increases in power when you use it multiple times in a row."Y\GI could teach it to your Pokémon for $\V[15] if you want... Does that sound good?"MTa-da! Come back if you want me to teach it to another of your Pokémon!"_That's too bad. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"lYou don't have enough money. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"!Nope. There's nothing there."Yes"No["2Les Pokémon de type insecte sont ma passion."E\GMon attaque de type Insecte préféré est bien sûr Taillade."{Connaissez-vous Taillade? Il s'agit d'une attaque dont la puissance augmente lorsque tu l'utilises plusieurs fois de suite."h\GJe peux l'enseigner à votre Pokémon pour \V[15]$ si vous le souhaitez... Cela vous convient-il?"QEt voilà! Reviens si tu veux que je l'apprenne à un autre de tes Pokémon!"^C'est dommage. Reviens avec \V[15]$ si tu veux que je l'apprenne à l'un de tes Pokémon!"kTu n'as pas assez d'argent. Reviens avec \V[15]$ si tu veux que je l'apprenne à l'un de tes Pokémon!"Nope. Il n'y a rien ici."Oui"Non;["&Bug-type Pokémon are my passion."<\GMy favourite Bug-type move is Fury Cutter, of course."pDo you know about Fury Cutter? It's a move that increases in power when you use it multiple times in a row."Y\GI could teach it to your Pokémon for $\V[15] if you want... Does that sound good?"MTa-da! Come back if you want me to teach it to another of your Pokémon!"_That's too bad. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"lYou don't have enough money. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"!Nope. There's nothing there."Yes"NoIu;s[[ "/Big Mushrooms are super rare and valuable."aBut be careful if you go hunting after them. They look exactly the same as Poison Mushrooms!"tPoison Mushrooms will work in a pinch if you need to heal your Pokémon, but you better have an antidote ready!"There's nothing there.[ "8Les gros champignons sont très rares et précieux."{Mais attention si vous partez à leur recherche. Ils ont exactement la même apparence que les champignons vénéneux!"Les champignons vénéneux sont utiles en cas de besoin pour soigner votre Pokémon, mais il est préférable d'avoir un antidote prêt à l'emploi!"Il n'y a rien ici.;[ "/Big Mushrooms are super rare and valuable."aBut be careful if you go hunting after them. They look exactly the same as Poison Mushrooms!"tPoison Mushrooms will work in a pinch if you need to heal your Pokémon, but you better have an antidote ready!"There's nothing there.0Iu;<[["/You can see your reflection in the window."Looking sharp!"GThere's a picture of a Rock-type Pokémon displayed on the screen."=There's nothing but trash in there, what did you expect?"8Yawn! When Jigglypuff sings, Pokémon get drowsy..."3...I guess it works on humans too...\nSnore..."Puu pupuu!"'What!? Team Rocket is at Mt. Moon?"...""Huh? I'm on the phone! Scram!["4Vous pouvez voir votre reflet dans la fenêtre."Un look d'enfer!"?L'image d'un Pokémon de type roche s'affiche à l'écran."FIl n'y a que des ordures là-dedans, à quoi vous attendiez-vous?"EBâillement! Quand Rondoudou chante, les Pokémon s'endorment..."E...Je suppose que ça marche aussi sur les humains...\nronfle..."Ron rooon!"@Qu'est-ce que c'est? La Team Rocket est au Mont Sélénite?"..."0Hein? Je suis au téléphone! Fous le camp!;["/You can see your reflection in the window."Looking sharp!"GThere's a picture of a Rock-type Pokémon displayed on the screen."=There's nothing but trash in there, what did you expect?"8Yawn! When Jigglypuff sings, Pokémon get drowsy..."3...I guess it works on humans too...\nSnore..."Puu pupuu!"'What!? Team Rocket is at Mt. Moon?"...""Huh? I'm on the phone! Scram!Iu;[[""4A low-budget sci-fi movie is playing on the TV."... Better get going!"fHello there, I can make some items out of mushrooms. Would you like me to make something for you?"*Which item would you like me to make?"To make 2 Repels, I need:"3 Poison Mushrooms"Is that fine with you?"All done! Here you are!",You're missing some of the ingredients."?Come back whenever you want me to cook up an item for you!""To make 2 Full Heals, I need:"2 Tiny Mushrooms"To make 1 Elixir, I need:"2 Big Mushroom."#To make 2 Max Revives, I need:"'1 Balm Mushroom\n 2 Big Mushrooms."=Hey, would you like to trade me an Abra for my Mr. Mime?"-You don't want to trade? That's a shame!"OK, let's get started." Thanks!"Such is life..."How's my Mr. Mime?"$There's nothing but trash here."Yes"No" +Repel"Full heal" Elixir"Max Revive[""IUn film de science-fiction à petit budget passe à la télévision."... Il vaut mieux y aller!"tBonjour, je peux fabriquer des objets à partir de champignons. Voulez-vous que je vous fabrique quelque chose?".Quel article voulez-vous que je fabrique?"+Pour faire 2 Repousse, j'ai besoin de:"3 champignons vénéneux"Cela vous convient-il?"C'est fait! Et voilà!"*Il vous manque certains ingrédients."IRevenez chaque fois que vous voulez que je vous prépare un article!"-Pour faire 2 Total Soin, j'ai besoin de:"2 petits champignons".Pour fabriquer 1 Élixir, j'ai besoin de:"2 Gros Champi."-Pour faire 2 Rappel Max, j'ai besoin de:"$1 Champi Suave\n 2 Gros Champi.":Voudriez-vous m'échanger un Abra contre mon M. Mime?"9Vous ne voulez pas faire d'échanges? C'est dommage!"OK, commençons." Merci!"Ainsi va la vie..."Comment va mon M. Mime?"#Il n'y a que des déchets ici."Oui"Non" Repousse"Total Soin" Élixir"Rappel Max;[""4A low-budget sci-fi movie is playing on the TV."... Better get going!"fHello there, I can make some items out of mushrooms. Would you like me to make something for you?"*Which item would you like me to make?"To make 2 Repels, I need:"3 Poison Mushrooms"Is that fine with you?"All done! Here you are!",You're missing some of the ingredients."?Come back whenever you want me to cook up an item for you!""To make 2 Full Heals, I need:"2 Tiny Mushrooms"To make 1 Elixir, I need:"2 Big Mushroom."#To make 2 Max Revives, I need:"'1 Balm Mushroom\n 2 Big Mushrooms."=Hey, would you like to trade me an Abra for my Mr. Mime?"-You don't want to trade? That's a shame!"OK, let's get started." Thanks!"Such is life..."How's my Mr. Mime?"$There's nothing but trash here."Yes"No" +Repel"Full heal" Elixir"Max ReviveIu;b[["/You can see your reflection in the window."Looking sharp!"A cooking show is on..."Better get going!"QGood things can happen if you raise Pokémon diligently, even the weak ones!"=There's nothing but trash in there, what did you expect?"..."It's just flopping around!"=A shady, old man got me to buy this weird fish Pokémon!"5It's totally weak and it cost $500! What a scam!["4Vous pouvez voir votre reflet dans la fenêtre."Un look d'enfer!".Une émission de cuisine est diffusée..."Il vaut mieux y aller!"jDe bonnes choses peuvent arriver si vous élevez des Pokémon avec diligence, même les plus faibles!"FIl n'y a que des ordures là-dedans, à quoi vous attendiez-vous?"..."&Il est juste en train de flotter!"HUn vieil homme louche m'a fait acheter ce Pokémon poisson bizarre!"CIl est totalement faible et il a coûté 500$! Quelle arnaque!;["/You can see your reflection in the window."Looking sharp!"A cooking show is on..."Better get going!"QGood things can happen if you raise Pokémon diligently, even the weak ones!"=There's nothing but trash in there, what did you expect?"..."It's just flopping around!"=A shady, old man got me to buy this weird fish Pokémon!"5It's totally weak and it cost $500! What a scam!0Iu;=[[~"Go down into the sewers?" Psst..."bHey, are you \C[1]\V[25]\C[0]? That new recruit who went to pick up the rare exotic Pokémon?"iI didn't recognize you without your uniform. But it's smart to stay low-profile for a job like this."II thought I saw a police officer out there, what was that all about?"rI guess that collector talked to the police, huh... We gotta be more careful about who we do business with..."G...Yeah, I can't take that Pokémon then, it's just too risky now."$I guess you'll have to keep it."@I'll tell the captain not to worry about it. See ya around."'There's a strong smell of garbage.""I got my Koffing in Cinnabar!"7It's nice, but it breathes poison when it's angry!"iI don't know what that invention is, but it must be really powerful if the boss is so fixated on it."aApparently, the inventor is just some old sap that runs a Pokémon orphanage, of all things!"Who would've thought!"FHey! What are you doing here? Get back to your assigned position!"Hey! Who are you? Go away!"/Erika won't recognize you in that uniform!"@Can't go into the sewers while a Pokémon is following you!" Brwww!"9I think the Game Corner is bad for our City's image."7But it draws a lot of tourists, so what do I know!">How's it going, dude? You're out here catching some rays?"EThey call me Sharpedo Sam! I'm one of the 4 legendary wrestlers!"SI use the power of the waves to rock my opponents during my wrestling matches!"1You think you can toss me? I doubt it, dude!"I'm done!"Didn't think so!"GYou wait 'til you see our Master! I'm a small fry compared to him!"CHello, there! I've seen you, but I never had a chance to talk!"#Here's a gift for dropping by!"SSometimes, curious Eevees approach me when I stand very still in this garden.."CWoah, this kid's not messing around! Better make a run for it!"Drat! They ran away..."X\PN! These Team Rocket grunts knew about that old man we saw in the Pokémon Tower!"}Looks like it's some bloke called Mr. Fuji who runs a Pokémon orphanage. I was just pressing them for more information."-But you distracted me and they got away!"qHumph... Well, they were just grunts anyway. The lowest of the low, so I doubt they knew anything worthwile."sWhat we need do to is find whoever's in charge of this Team Rocket and take the whole thing down from the top."|I guess I'll have a look around for their headquarters. With so many of these grunts in this city, it just has to be nearby."I'll let you know if I find anything, \PN. That is, if I haven't already taken down their whole organization by the next time I see you!"Hah! Smell ya later."/What can all this noise possibly be about?"5Is this where all the commotion was coming from?"wThere I was, grooming Tangela's vines, when the poor thing got startled by a loud noise and tore one of its vines!"eOh, but it will grow back, don't worry... Did I hear that Team Rocket was causing trouble again?"qSigh, they've been all over the city lately. Rumor has it that they made their base somewhere in the sewers."aBy the way, my name is Erika. I run the gym next door... When I'm not tending to my flowers!"1What!? Team Rocket have kidnapped Mr. Fuji!?"DThis is worse than I thought! We have to do something about it!"JFollow me, we have to go after them. We'll get to the bottom of this!"BI saw some strange men go down into the sewers earlier today."#I wonder what they were up to!"Celadon City Gym";Gym Leader: Erika\nSpecializing in \V[5]-type Pokémon"LHeheh, so what are you planning to have in store in the backroom today?"You want a tip?"[Come back to the café here after-hours. You'll be able to buy a lot more than coffee!"-CELADON CITY\nThe City of Rainbow Dreams"The door is locked..."$Hello, lovely weather isn't it?"+My name is Erika, I run the local gym."[I just saw two Team Rocket grunts run into the sewers, I wonder what was up with that."0What!? Team Rocket have kidnapped Mr Fuji!?"4That's awful! We have to do something about it!",Come with me, we have to go after them!"4Another grunt?! Just how many of you are there?"1You don't scare me, I can handle all of you!"What are you looking at?"4I'm waiting for some people, stop bothering me!";Can't go into the sewers while Eevee is following you!"7Rocket Game Corner:\nThe playground for grown-ups!"EHmm... A Pokémon trainer... We have met before. I remember you."!Hmm... A Pokémon trainer..."bI brought back this special flute from my travels. Show me this city's badge and it is yours."BThat's it! That's the city's badge. Here you go, as promised."VThis flute's melody will snap a Pokémon out of infatuation. It'll come in handy!")I shall go now. We might meet again!"1PRIZE EXCHANGE:\nCoins exchanged for prizes!"3Find what you need at the Celadon Dept. Store!"CThe sewers have dried up lately. I wonder what's up with that!"&This is my trusted pal, Politoed!"8It evolved from Poliwhirl when it reached level 37!"&WELCOME TO MY SECRET HIDING SPOT.""ATTACK, RANDOM WILD POKÉMON!"0You there! Where do you think you're going?"YI'm patrolling this area, do you have a moment? I need to ask you a few questions..."bI don't think you understand. This café has been on our watchlist for suspicious activities."nConsidering the outfit you're wearing, you're not leaving until we have a little chat to clear things up."4You're not leaving until we have a little chat."FLet me ask again. Do you have a moment to answer a few questions?"\Good. As long as you have nothing to hide, then you should have nothing to worry about."RWe've had reports of some questionable transactions happening in this area..."@I need to know if you've seen or heard anything... illegal."3So, do you know anything I should be aware of?";Is that so? You've seen something suspicious in there?"MHm... I wasn't expecting that. You're not the type we usually hear from."We received a tip from a Pokémon collector about an individual named \C[1]\V[25]\C[0]. Stay on the lookout for anyone with that name."ZWe'll need to gather evidence to make an arrest, but this is very useful information."\C[3]\PN reported a crime!"BYou did the right thing. If you see anything more, report it."7Stay out of trouble, then. I'll take it from here."Nothing to report, huh?"It just so happens that a Pokémon collector gave us a tip about a certain indivudal named \C[1]\V[25]\C[0] who is suspected of trafficking Pokémon in Celadon City.")Does that name mean anything to you?",So you know this \C[1]\V[25]\C[0], huh?"Interesting..."}You better tell them that we have our eyes on them. Pokémon trafficking is a serious offense and we don't take kindly to it."sYou better not be covering for them. Pokémon trafficking is a serious offense and we don't take kindly to it."}Now, would you mind explaining to me what you're doing in a place like this at this hour. Going for a night-time coffee?"SWell, the café's closed so you won't find any coffee at this time of the day."~Now if were you, I'd steer clear of this place. It's crawling with trouble and you wouldn't want to get mixed up in it..."YHmm... Well, whatever it is you're doing, I recommend you steer clear of this place."^It's crawling with trouble and nothing good can come out of it if you get mixed up in it.";Alright, then. That's all the questions I had for you."CI've got my eye on you. Watch where you're sticking your nose."Ribi ribit!"Yes"No"Report crime" Deny[~" Descendre dans les égouts?" Psst..."lHé, c'est vous \C[1]\V[25]\C[0]? La nouvelle recrue qui est allée chercher le Pokémon exotique rare?"|Je ne vous ai pas reconnu sans votre uniforme. Mais c'est intelligent de rester discret pour un travail comme celui-ci."Qu'est-ce que c'est? La Team Rocket a kidnappé M. Fuji!?"GC'est pire que ce que je pensais! Nous devons faire quelque chose!"cSuivez-moi, nous devons les poursuivre. Nous allons faire toute la lumière sur cette affaire!"XJ'ai vu des hommes étranges descendre dans les égouts plus tôt dans la journée."&Je me demande ce qu'ils ont fait!"Arène de Céladopole"FChampion d'Arène: Erika\nSpécialiste des Pokémon de type \V[5]"bHeheh, qu'est-ce que vous prévoyez d'avoir en réserve dans l'arrière-boutique aujourd'hui?"Vous voulez un pourboire?"cRevenez au café après les heures d'ouverture. Vous pourrez y acheter bien plus que du café!"Qu'est-ce que c'est? La Team Rocket a kidnappé M. Fuji!?"1C'est terrible! Il faut faire quelque chose!"0Venez avec moi, nous devons les poursuivre!")Encore un sbire! Combien êtes-vous?"@Vous ne me faites pas peur, je peux m'occuper de vous tous!"Que regardez-vous?"2J'attends des gens, arrêtez de me déranger!"CVous ne pouvez pas aller dans les égouts si Évoli vous suit!"3Casino Rocket:\nLe terrain de jeu des adultes!"YHmm... Un dresseur de Pokémon... On s'est déjà rencontré. Je me souviens de toi."&Hmm... Un dresseur de Pokémon..."qJ'ai ramené cette flûte spéciale de mes voyages. Montrez-moi le badge de cette ville et elle est à vous."AVoilà! C'est le badge de la ville. La voilà, comme promis."bLa mélodie de cette flûte fera sortir un Pokémon de son attraction. Elle sera très utile!":Je vais y aller maintenant. On se reverra peut-être!"DÉCHANGE DE PRIX:\nLes jetons sont échangées contre des prix!"JTrouvez ce dont vous avez besoin au Centre commercial de Céladopole!"WLes égouts se sont asséchées ces derniers temps. Je me demande ce qui se passe!")Voici mon ami de confiance, Tarpaud!"JIl a évolué à partir de Têtarte lorsqu'il a atteint le niveau 37!")BIENVENUE DANS MA CACHETTE SECRÈTE."*ATTAQUE, POKÉMON SAUVAGE ALÉATOIRE!"(Toi là bas! Où pensez-vous aller?"aJe patrouille dans cette zone, vous avez un moment? J'ai quelques questions à vous poser..."qJe ne pense pas que vous compreniez. Ce café est sur notre liste de surveillance pour activités suspectes."Vu la tenue que vous portez, vous ne partirez pas avant que nous ayons eu une petite discussion pour mettre les choses au clair.">Vous ne partirez pas tant que nous n'aurons pas discuté."cPermettez-moi de vous le redemander. Avez-vous un moment pour répondre à quelques questions?"nC'est une bonne chose. Tant que vous n'avez rien à cacher, vous ne devriez pas avoir à vous inquiéter."HOn nous a signalé des transactions douteuses dans cette région..."OJ'ai besoin de savoir si vous avez vu ou entendu quelque chose d'illégal.";Alors, savez-vous quelque chose que je devrais savoir?"BC'est vrai? Vous avez vu quelque chose de suspect là-dedans?"wJe ne m'attendais pas à cela. Vous n'êtes pas le genre de personne dont nous avons l'habitude d'entendre parler."Un collectionneur de Pokémon nous a signalé un individu nommé \C[1]\V[25]\C[0]. Restez à l'affût de toute personne portant ce nom."tNous devrons rassembler des preuves pour procéder à une arrestation, mais ces informations sont très utiles.""\C[3]\PN a signalé un crime!"MVous avez fait ce qu'il fallait. Si vous voyez autre chose, signalez-le."How's it going, dude? You're out here catching some rays?"EThey call me Sharpedo Sam! I'm one of the 4 legendary wrestlers!"SI use the power of the waves to rock my opponents during my wrestling matches!"1You think you can toss me? I doubt it, dude!"I'm done!"Didn't think so!"GYou wait 'til you see our Master! I'm a small fry compared to him!"CHello, there! I've seen you, but I never had a chance to talk!"#Here's a gift for dropping by!"SSometimes, curious Eevees approach me when I stand very still in this garden.."CWoah, this kid's not messing around! Better make a run for it!"Drat! They ran away..."X\PN! These Team Rocket grunts knew about that old man we saw in the Pokémon Tower!"}Looks like it's some bloke called Mr. Fuji who runs a Pokémon orphanage. I was just pressing them for more information."-But you distracted me and they got away!"qHumph... Well, they were just grunts anyway. The lowest of the low, so I doubt they knew anything worthwile."sWhat we need do to is find whoever's in charge of this Team Rocket and take the whole thing down from the top."|I guess I'll have a look around for their headquarters. With so many of these grunts in this city, it just has to be nearby."I'll let you know if I find anything, \PN. That is, if I haven't already taken down their whole organization by the next time I see you!"Hah! Smell ya later."/What can all this noise possibly be about?"5Is this where all the commotion was coming from?"wThere I was, grooming Tangela's vines, when the poor thing got startled by a loud noise and tore one of its vines!"eOh, but it will grow back, don't worry... Did I hear that Team Rocket was causing trouble again?"qSigh, they've been all over the city lately. Rumor has it that they made their base somewhere in the sewers."aBy the way, my name is Erika. I run the gym next door... When I'm not tending to my flowers!"1What!? Team Rocket have kidnapped Mr. Fuji!?"DThis is worse than I thought! We have to do something about it!"JFollow me, we have to go after them. We'll get to the bottom of this!"BI saw some strange men go down into the sewers earlier today."#I wonder what they were up to!"Celadon City Gym";Gym Leader: Erika\nSpecializing in \V[5]-type Pokémon"LHeheh, so what are you planning to have in store in the backroom today?"You want a tip?"[Come back to the café here after-hours. You'll be able to buy a lot more than coffee!"-CELADON CITY\nThe City of Rainbow Dreams"The door is locked..."$Hello, lovely weather isn't it?"+My name is Erika, I run the local gym."[I just saw two Team Rocket grunts run into the sewers, I wonder what was up with that."0What!? Team Rocket have kidnapped Mr Fuji!?"4That's awful! We have to do something about it!",Come with me, we have to go after them!"4Another grunt?! Just how many of you are there?"1You don't scare me, I can handle all of you!"What are you looking at?"4I'm waiting for some people, stop bothering me!";Can't go into the sewers while Eevee is following you!"7Rocket Game Corner:\nThe playground for grown-ups!"EHmm... A Pokémon trainer... We have met before. I remember you."!Hmm... A Pokémon trainer..."bI brought back this special flute from my travels. Show me this city's badge and it is yours."BThat's it! That's the city's badge. Here you go, as promised."VThis flute's melody will snap a Pokémon out of infatuation. It'll come in handy!")I shall go now. We might meet again!"1PRIZE EXCHANGE:\nCoins exchanged for prizes!"3Find what you need at the Celadon Dept. Store!"CThe sewers have dried up lately. I wonder what's up with that!"&This is my trusted pal, Politoed!"8It evolved from Poliwhirl when it reached level 37!"&WELCOME TO MY SECRET HIDING SPOT.""ATTACK, RANDOM WILD POKÉMON!"0You there! Where do you think you're going?"YI'm patrolling this area, do you have a moment? I need to ask you a few questions..."bI don't think you understand. This café has been on our watchlist for suspicious activities."nConsidering the outfit you're wearing, you're not leaving until we have a little chat to clear things up."4You're not leaving until we have a little chat."FLet me ask again. Do you have a moment to answer a few questions?"\Good. As long as you have nothing to hide, then you should have nothing to worry about."RWe've had reports of some questionable transactions happening in this area..."@I need to know if you've seen or heard anything... illegal."3So, do you know anything I should be aware of?";Is that so? You've seen something suspicious in there?"MHm... I wasn't expecting that. You're not the type we usually hear from."We received a tip from a Pokémon collector about an individual named \C[1]\V[25]\C[0]. Stay on the lookout for anyone with that name."ZWe'll need to gather evidence to make an arrest, but this is very useful information."\C[3]\PN reported a crime!"BYou did the right thing. If you see anything more, report it."7Stay out of trouble, then. I'll take it from here."Nothing to report, huh?"It just so happens that a Pokémon collector gave us a tip about a certain indivudal named \C[1]\V[25]\C[0] who is suspected of trafficking Pokémon in Celadon City.")Does that name mean anything to you?",So you know this \C[1]\V[25]\C[0], huh?"Interesting..."}You better tell them that we have our eyes on them. Pokémon trafficking is a serious offense and we don't take kindly to it."sYou better not be covering for them. Pokémon trafficking is a serious offense and we don't take kindly to it."}Now, would you mind explaining to me what you're doing in a place like this at this hour. Going for a night-time coffee?"SWell, the café's closed so you won't find any coffee at this time of the day."~Now if were you, I'd steer clear of this place. It's crawling with trouble and you wouldn't want to get mixed up in it..."YHmm... Well, whatever it is you're doing, I recommend you steer clear of this place."^It's crawling with trouble and nothing good can come out of it if you get mixed up in it.";Alright, then. That's all the questions I had for you."CI've got my eye on you. Watch where you're sticking your nose."Ribi ribit!"Yes"No"Report crime" DenyIu;[[4"OA Skull fossil is displayed. It's fossil of the extinct Pokémon Cranidos."This Pokémon lived in the Sinnoh region 100 million years ago. They lived in jungles and used their rock-hard heads to heabutt each other to fight for females."PAn Armor fossil is displayed. It's fossil of the extinct Pokémon Shieldon."pThis Pokémon lived in the Sinnoh jungles around 100 million years ago. Its facial hide was extremely hard."Hello young trainer!"I will teach the move Mud-Slap to one of your Pokémon for free if you can answer this quiz about Pokémon fossils! What do you think?"*Let's get started! Question number 1:":Which fossil can be revived into the Pokémon Kabuto?")That's wrong, better luck next time!"(Correct! Get ready for Question #2:"=Q2: What is the only fossil Pokémon that cannot evolve?"Correct! Last question!"JQ3: Which of these Pokémon can be regenerated from the Skull fossil?" Correct!"Mud-Slap is a ground type move. It's super effective against this city's gym leader, so come back if you change your mind!"HAs promised I will teach the move Mud-Slap to one of your Pokémon!"#Which Pokémon needs tutoring?"MTa-da! Come back if you want me to teach it to another of your Pokémon!"YMud-Slap is a ground type move. It's super effective against this city's gym leader."KCome back whenever if you want me to teach it to one of your Pokémon!"LA Root fossil is displayed. It's fossil of the extinct Pokémon Lileep."This Pokémon lived in the Hoenn region 100 million years ago. They lived on the seafloor and disguised themselves as flowers while waiting for prey to come by."LA Sail fossil is displayed. It's fossil of the extinct Pokémon Amaura."This Pokémon lived in the frigid plains of the Kalos region 100 million years ago. It lived with others of its kind in cold lands where there were fewer predators."MA Claw fossil is displayed. It's fossil of the extinct Pokémon Anorith."This Pokémon lived in the Hoenn region 500 million years ago. It lived in the warm primitive seas and used its extending claws to catch prey hiding among rocks on the seafloor."CDifferent fossil Pokémon lived during different time periods."|For example, Omanyte and Kabuto both lived in Kanto a long time ago, but they lived millions of years apart from each other!"KA Jaw fossil is displayed. It's fossil of the extinct Pokémon Tyrunt."This Pokémon lived in the Kalos region 100 million years ago. Its immense jaws have enough destructive force that it can chew up an automobile."Due to their internal structure, the DNA of Rock-type Pokémon remains completely preserved, even after millions of years of fossilisation."Because of this, these Pokémon can be genetically cloned into living creatures, a feat that would be impossible to achieve with prehistoric Pokémon of other types."GA million years! That's 40 000 generations of humans back to back!"SSome of the fossils here lived several hundred times that amount of years ago!"Yes"No"Helix Fossil"Dome Fossil"Skull fossil"Armor fossil" Omanyte"Kangaskhan" Lileep"Aerodactyl" Cranidos" Cubone" Anorith[4"\Un Fossile Crâne est exposé. Il s'agit du fossile d'un Pokémon disparu, le Cranidos."Ce Pokémon vivait dans la région de Sinnoh il y a 100 millions d'années. Ils vivaient dans les jungles et utilisaient leurs têtes dures comme de la pierre pour se frapper l'un l'autre et se battre pour les femelles."WUn Fossile Armure est exposé. Il s'agit du fossile du Pokémon éteint Dinoclier."~Ce Pokémon vivait dans les jungles de Sinnoh il y a environ 100 millions d'années. Sa peau faciale était extrêmement dure."Bonjour jeune dresseur!"Si tu réponds à ce quiz sur les fossiles de Pokémon, j'apprendrai gratuitement à l'un de tes Pokémon l'attaque Coud'Boue! Qu'en penses-tu?"%Commençons! Question numéro 1:"3Quel fossile peut être transformé en Kabuto?"2C'est faux, Tu feras mieux la prochaine fois!"4C'est exact! Préparez-vous pour la Question 2:"EQ2 : Quel est le seul Pokémon fossile qui ne peut pas évoluer?"!Correct! Dernière Question!"UQ3 : Lequel de ces Pokémon peut être régénéré à partir du Fossile Crâne?"C'est exact!"Coud'Boue est une attaque de type sol. Elle est très efficace contre le Champion d'Arène de la ville, alors revenez si vous changez d'avis!"QComme promis, je vais enseigner l'attaque Coud'Boue à l'un de tes Pokémon!")Quel Pokémon a besoin d'une leçon?"QEt voilà! Reviens si tu veux que je l'apprenne à un autre de tes Pokémon!"lCoud'Boue est une attaque de type sol. Elle est très efficace contre le champion d'Arène de la ville."SReviens quand tu voudras si tu veux que je l'apprenne à l'un de tes Pokémon!"SUn fossile racine est exposé. Il s'agit du fossile du Pokémon disparu Lilia."Ce Pokémon vivait dans la région de Hoenn il y a 100 millions d'années. Ils vivaient sur les fonds marins et se déguisaient en fleurs en attendant l'arrivée de leurs proies."SUn Fossile Nageoire est exposé. C'est le fossile du Pokémon disparu Amagara."Ce Pokémon vivait dans les plaines glaciales de la région de Kalos il y a 100 millions d'années. Il vivait avec d'autres membres de son espèce dans des terres froides où il y avait moins de prédateurs."UUn Fossile Griffe est exposé. Il s'agit du fossile du Pokémon disparu Anorith."Ce Pokémon vivait dans la région de Hoenn il y a 500 millions d'années. Il vivait dans les mers chaudes primitives et utilisait ses griffes pour attraper des proies cachées dans les rochers du fond marin."FDifférents Pokémon fossiles ont vécu à différentes époques."Par exemple, Amonita et Kabuto ont tous deux vécu à Kanto il y a très longtemps, mais ils ont vécu à des millions d'années d'intervalle!"[Un fossile mâchoire est exposé. Il s'agit du fossile du Pokémon disparu Ptyranidur."Ce Pokémon vivait dans la région de Kalos il y a 100 millions d'années. Ses immenses mâchoires ont une force destructrice suffisante pour lui permettre de croquer une automobile."En raison de leur structure interne, l'ADN des Pokémon de type roche reste totalement préservé, même après des millions d'années de fossilisation."Grâce à cela, ces Pokémon peuvent être génétiquement clonés en créatures vivantes, un exploit qui serait impossible à réaliser avec des Pokémon préhistoriques d'autres types."VUn million d'années! C'est 40 000 générations d'humains qui se sont succédé!"PCertains fossiles ont vécu il y a plusieurs centaines d'années avant ça!"Oui"Non" Nautile"Fossile Dôme"Fossile crâne"Fossile Armure" Amonita"Kangourex" +Lilia" Ptéra" Kranidos" Osselait" Anorith;[4"OA Skull fossil is displayed. It's fossil of the extinct Pokémon Cranidos."This Pokémon lived in the Sinnoh region 100 million years ago. They lived in jungles and used their rock-hard heads to heabutt each other to fight for females."PAn Armor fossil is displayed. It's fossil of the extinct Pokémon Shieldon."pThis Pokémon lived in the Sinnoh jungles around 100 million years ago. Its facial hide was extremely hard."Hello young trainer!"I will teach the move Mud-Slap to one of your Pokémon for free if you can answer this quiz about Pokémon fossils! What do you think?"*Let's get started! Question number 1:":Which fossil can be revived into the Pokémon Kabuto?")That's wrong, better luck next time!"(Correct! Get ready for Question #2:"=Q2: What is the only fossil Pokémon that cannot evolve?"Correct! Last question!"JQ3: Which of these Pokémon can be regenerated from the Skull fossil?" Correct!"Mud-Slap is a ground type move. It's super effective against this city's gym leader, so come back if you change your mind!"HAs promised I will teach the move Mud-Slap to one of your Pokémon!"#Which Pokémon needs tutoring?"MTa-da! Come back if you want me to teach it to another of your Pokémon!"YMud-Slap is a ground type move. It's super effective against this city's gym leader."KCome back whenever if you want me to teach it to one of your Pokémon!"LA Root fossil is displayed. It's fossil of the extinct Pokémon Lileep."This Pokémon lived in the Hoenn region 100 million years ago. They lived on the seafloor and disguised themselves as flowers while waiting for prey to come by."LA Sail fossil is displayed. It's fossil of the extinct Pokémon Amaura."This Pokémon lived in the frigid plains of the Kalos region 100 million years ago. It lived with others of its kind in cold lands where there were fewer predators."MA Claw fossil is displayed. It's fossil of the extinct Pokémon Anorith."This Pokémon lived in the Hoenn region 500 million years ago. It lived in the warm primitive seas and used its extending claws to catch prey hiding among rocks on the seafloor."CDifferent fossil Pokémon lived during different time periods."|For example, Omanyte and Kabuto both lived in Kanto a long time ago, but they lived millions of years apart from each other!"KA Jaw fossil is displayed. It's fossil of the extinct Pokémon Tyrunt."This Pokémon lived in the Kalos region 100 million years ago. Its immense jaws have enough destructive force that it can chew up an automobile."Due to their internal structure, the DNA of Rock-type Pokémon remains completely preserved, even after millions of years of fossilisation."Because of this, these Pokémon can be genetically cloned into living creatures, a feat that would be impossible to achieve with prehistoric Pokémon of other types."GA million years! That's 40 000 generations of humans back to back!"SSome of the fossils here lived several hundred times that amount of years ago!"Yes"No"Helix Fossil"Dome Fossil"Skull fossil"Armor fossil" Omanyte"Kangaskhan" Lileep"Aerodactyl" Cranidos" Cubone" AnorithIu;S[[ +")Viridian City is just down the road."3Avoid the tall grass if your Pokemon are hurt!"_Hi, I work at a Pokemon Mart. It's a convenient shop, so please visit us in Viridian City!"Here, have a sample!"2We also carry Pokeballs for catching Pokemon![ +"8La ville de Jadielle est juste au bout de la route.";Évite les hautes herbes si tes Pokemon sont blessés!"{Bonjour, je travaille dans un PokéMart. C'est un magasin pratique, alors n'hésitez pas à nous rendre visite à Jadielle!"#Tiens, prends un échantillon!"LNous transportons également des Pokéballs pour attraper des Pokémon!;[ +")Viridian City is just down the road."3Avoid the tall grass if your Pokemon are hurt!"_Hi, I work at a Pokemon Mart. It's a convenient shop, so please visit us in Viridian City!"Here, have a sample!"2We also carry Pokeballs for catching Pokemon!Iu;[[>"Pokémon Mansion\nNO ENTRY"*Stop! Don't let them go to Mt. Ember!""Oh, no... I'm too late, am I?"You see, Mt. Ember is a volcano located in the Sevii Islands, South from here. It's a protected area where we often go to make wildlife surveys."|It also happens to be the last known nesting area of a rare Pokémon called Moltres. I believe this is what they're after..."pIf Team Rocket goes and disturb Moltres... I don't want to think about what might happen if they do that..."?And without the Seagallop... How can anyone stop them now?"&Oh, you have Pokémon, don't you?"|In this case, there might still be hope! Follow me inside, I'll show you how you can get to Mt. Ember without the Seagallop."8tr going to mt. ember is bad because moltres blabla"ZI keep telling you, I can't let you board the ship if you ain't got a seagallop pass!"oArgh! What is the matter with you!? I told you, we'll pay you back later! The pass is sold out everywhere!"NNot my problem. No one gets on the Seagallop unless they've got the pass!"6You! Do you have a Seagallop Pass? Give it to me!"FHumph.. You're useless! Leave us alone if you don't want to help!"8Captain, we'll take the ferry to Mt. Ember, please.")Hmm... Well I guess I have to now..." Alright, come with me then."yWell there's no convincing anyone., let's not waste our energy on this. Come on, let's just make a run for the boat!"Huh, what? No!"\The volcanic soil on the island makes it easy for flowers to grow! They look so pretty!"LScientists say there's a volcano nearby that could erupt at any moment."1But I'm sure there's nothing to worry about!"It's locked...""\PN inserted the Mansion Key."The door unlocked!"The door is locked...""Have you heard of Navel Rock?"aIt's an island south of Kanto that's rumored to be the nesting spot of a legendary Pokémon."IWe organize expeditions there once in a while to study the wildlife."3If you want, I can take you there one day too!"0So you talked to my friend Eusine in Johto?"XVery well, I'll make the trip to Naval Rock with you! Did you want to go right now?":Come onboard then, we're setting sail for Navel Rock!"RWe're not leaving right away, so come back later if you want to come with us!"0Ahoy there mate, are you ready to set sail?"Where did you want to go?">Come onboard then, we're setting sail for Faraway Island!">Ahoy there mate, are you ready to set sail to Navel Rock?",Blaine is Cinnabar Island's gym leader."2He often goes in the burned mansion to train!"QPink Pokéballs contain items that respawn everyday. Have you ever seen one?"mMy favourite activity is deep-diving for Pearls on Route 20. You should try it too, it's very lucrative!"6Cinnabar Island\nThe Fiery Town of Burning Desire"Gaagaugh!"The wild Pokémon fled..."?Scientists conduct experiments in the burned out building."2They're the only ones who are allowed inside!" That Pokémon over there..."ePeople say it's a bad omen when it appears. I hope nothing unfortunate happens to this island...")That Pokémon that was over there..."SPeople say it's a bad omen. I hope nothing unfortunate happens to this island."Yes"No"Navel Rock"Faraway Island"Never mind[>"'Manoir Pokémon\nENTRÉE INTERDITE"3Stop! Ne les laissez pas aller au Mont Braise!"1Oh, non... J'arrive trop tard, n'est-ce pas?"Le Mont Braise est un volcan situé dans les iles Sevii, au sud d'ici. Il s'agit d'une zone protégée où nous nous rendons souvent pour effectuer des relevés de la faune et de la flore."C'est aussi la dernière zone de nidification connue d'un Pokémon rare appelé Sulfura. Je crois que c'est ce qu'ils recherchent..."sSi la Team Rocket va déranger Sulfura... Je ne veux pas penser à ce qui pourrait se passer s'ils font ça..."LEt sans le Flèche des Mers... Comment peut-on les arrêter maintenant?".Oh, vous avez des Pokémon, n'est-ce pas?"Dans ce cas, il y a peut-être encore de l'espoir! Suivez-moi à l'intérieur, je vais vous montrer comment atteindre le Mont Braise sans le Flèche des Mers."Cpfff aller à mont braise est mauvais parce que sulfura blabla"{Je vous le répète, je ne peux pas vous laisser monter à bord du navire si vous n'avez pas le Pass Flèche des Mers!"uArgh! Qu'est-ce qui vous arrive? Je vous l'ai dit, nous vous rembourserons plus tard! Le pass est vendu partout!"dCe n'est pas mon problème. Personne ne monte sur le Flèche des Mers à moins d'avoir le pass!""Pokémon Mansion\nNO ENTRY"*Stop! Don't let them go to Mt. Ember!""Oh, no... I'm too late, am I?"You see, Mt. Ember is a volcano located in the Sevii Islands, South from here. It's a protected area where we often go to make wildlife surveys."|It also happens to be the last known nesting area of a rare Pokémon called Moltres. I believe this is what they're after..."pIf Team Rocket goes and disturb Moltres... I don't want to think about what might happen if they do that..."?And without the Seagallop... How can anyone stop them now?"&Oh, you have Pokémon, don't you?"|In this case, there might still be hope! Follow me inside, I'll show you how you can get to Mt. Ember without the Seagallop."8tr going to mt. ember is bad because moltres blabla"ZI keep telling you, I can't let you board the ship if you ain't got a seagallop pass!"oArgh! What is the matter with you!? I told you, we'll pay you back later! The pass is sold out everywhere!"NNot my problem. No one gets on the Seagallop unless they've got the pass!"6You! Do you have a Seagallop Pass? Give it to me!"FHumph.. You're useless! Leave us alone if you don't want to help!"8Captain, we'll take the ferry to Mt. Ember, please.")Hmm... Well I guess I have to now..." Alright, come with me then."yWell there's no convincing anyone., let's not waste our energy on this. Come on, let's just make a run for the boat!"Huh, what? No!"\The volcanic soil on the island makes it easy for flowers to grow! They look so pretty!"LScientists say there's a volcano nearby that could erupt at any moment."1But I'm sure there's nothing to worry about!"It's locked...""\PN inserted the Mansion Key."The door unlocked!"The door is locked...""Have you heard of Navel Rock?"aIt's an island south of Kanto that's rumored to be the nesting spot of a legendary Pokémon."IWe organize expeditions there once in a while to study the wildlife."3If you want, I can take you there one day too!"0So you talked to my friend Eusine in Johto?"XVery well, I'll make the trip to Naval Rock with you! Did you want to go right now?":Come onboard then, we're setting sail for Navel Rock!"RWe're not leaving right away, so come back later if you want to come with us!"0Ahoy there mate, are you ready to set sail?"Where did you want to go?">Come onboard then, we're setting sail for Faraway Island!">Ahoy there mate, are you ready to set sail to Navel Rock?",Blaine is Cinnabar Island's gym leader."2He often goes in the burned mansion to train!"QPink Pokéballs contain items that respawn everyday. Have you ever seen one?"mMy favourite activity is deep-diving for Pearls on Route 20. You should try it too, it's very lucrative!"6Cinnabar Island\nThe Fiery Town of Burning Desire"Gaagaugh!"The wild Pokémon fled..."?Scientists conduct experiments in the burned out building."2They're the only ones who are allowed inside!" That Pokémon over there..."ePeople say it's a bad omen when it appears. I hope nothing unfortunate happens to this island...")That Pokémon that was over there..."SPeople say it's a bad omen. I hope nothing unfortunate happens to this island."Yes"No"Navel Rock"Faraway Island"Never mindIu;[[ "9Ooomph! The pounding waterfall right onto my head..."dMy name is Chuck. I'm the Gym Leader of Cyanwood City in Johto. I'm a master of \V[5] Pokémon."You are now logged into the Project Fusion control panel."What would you like to do?"/The Fusion Waves protocol is now inactive."-The Fusion Waves protocol is now active."Wrong password entered."&Please select an intensity level."#The intensity was set to \V[1]"Hey, stop!",I found the fossils! They're both mine!"Okay, okay I'll share!"'We'll both take a fossil, alright?"'We'll each take a fossil, alright?"tThere's a lab in Pewter City's museum where they do research on regenerating prehistoric Pokémon from fossils."4I think I'll try to bring my dome fossil there."5I think I'll try to bring my helix fossil there."1We're pulling a big job here! Get lost, kid!"-I guess I'm the one who should get lost."NWe, Team Rocket, are Pokemon gangsters! We strike fear with our strength!"I blew it!"KYou're going get hurt eventually if you keep messing with Team Rocket."J'ai trouvé les fossiles! Ils sont tous les deux à moi!"*D'accord, d'accord, je vais partager!"7Nous prendrons tous les deux un fossile, d'accord?"0Nous prendrons chacun un fossile, d'accord?"Le musée d'Argenta abrite un laboratoire où l'on effectue des recherches sur la régénération des Pokémon préhistoriques à partir de fossiles."GJe pense que je vais essayer d'apporter mon Fossile Dôme là-bas."AJe pense que je vais essayer d'y amener mon Fossile Nautile."9On fait un gros travail ici! Va voir ailleur, petit!"4Je suppose que c'est moi qui devrais me perdre."ONous, la Team Rocket, sommes des gangsters Pokemon! Notre force fait peur!"J'ai tout gâché!"RTu finiras par être blessé si tu continues à te frotter à la Team Rocket."NHé! Vous ne pouvez pas être ici! Il se passe quelque chose d'important!"*Urgh! Maintenant, je suis en colère!"QRetourne en arrière maintenant! La Team Rocket vous mettra sur liste noire!"Je suis vraiment désolé. Je cherchais des fossiles dans la grotte quand ces voyous de la Team Rocket sont arrivés et ont commencé à me malmener."=J'aurais voulu les arrêter, mais je n'ai rien pu faire!"Quoi qu'il en soit, j'ai trouvé quelques fossiles rares juste avant qu'ils n'arrivent. Suis-moi là-bas et je te laisserai l'un d'entre eux pour me faire pardonner."0Quoi?! Qui a laissé entrer cet enfant ici?"{Non! Nous ne pouvons pas nous permettre de nous distraire en ce moment. Que quelqu'un s'occupe de cet enfant tout de suite."FD'accord, patron. Hé, toi! Le gars de la pierre lune, viens ici!"\S'il vous plait... Je cherchais juste des fossiles. Je ne veux rien savoir de tout ça."HVous avez entendu le patron, débarrassez-vous du gamin! Ou bien..."(Aghh, dans quoi me suis-je fourré?"@Je suis vraiment désolé, petit. Ils me forcent la main..."Stop! Vous avez gagné!"OPatron! La machine est enfin prête. Je commence l'expérience maintenant!"Hein? Non... non!":Ce n'était pas censé arriver! Ça ne devrait pas..."8Vous avez intérêt à avoir une bonne explication."ZJ'avais l'impression que cette expérience était infaillible, une simple formalité."ULa machine a dû surchauffer... Je peux réparer ça si vous me laissez faire..."0Ça suffit! Nous réglerons cela au siège."CAvons-nous assez de pierres lune pour une deuxième tentative?"Oui, monsieur, nous avons collecté toutes les pierres lune qui se trouvaient dans la grotte. Cela devrait être plus que ce dont nous avons besoin."Très bien, alors. Je vous laisse continuer à travailler sur votre machine à triple fusion... Mais vous n'avez pas intérêt à me décevoir une deuxième fois.">Je veillerai à ce que cela ne se reproduise pas, patron."1Nous allons conclure et retourner au siège."WBonnes nouvelles, \PN! Ma machine à triple fusion est maintenant opérationnelle!"]La machine de la Team Rocket était instable, alors je l'ai modifiée pour l'améliorer."`Cette version prend l'ADN de 3 Pokémon et le combine pour créer un clone de ces derniers."Cependant, il lui faut une énorme quantité d'énergie pour y parvenir, de sorte qu'il ne peut fonctionner que sur des Pokémon puissants ayant un profil énergétique similaire."PCette machine à triple fusion prend 3 Pokémon et les combine en un clone."Oui"Non"%Désactiver les fusions sauvages"!Activer les fusions sauvages"Déconnexion"Régler l'intensité;[R"Take the Helix Fossil?""Well then I'll take this one."Take the Dome Fossil?",This contains some of Giovanni's notes."+Project Fusion control panel password:"\C[5]\V[209]"YCome on! Give it to us. This is the last Moon Stone we need for the machine to work.";That's more like it. It wasn't so hard now, wasn't it?":Just like this... It should be fully operational now."NAre you sure you want to be here for this, boss? It could be dangerous..."Yes, I need to oversee every single step of this personally. The results of this test could be a defining moment for the organization."You are now logged into the Project Fusion control panel."What would you like to do?"/The Fusion Waves protocol is now inactive."-The Fusion Waves protocol is now active."Wrong password entered."&Please select an intensity level."#The intensity was set to \V[1]"Hey, stop!",I found the fossils! They're both mine!"Okay, okay I'll share!"'We'll both take a fossil, alright?"'We'll each take a fossil, alright?"tThere's a lab in Pewter City's museum where they do research on regenerating prehistoric Pokémon from fossils."4I think I'll try to bring my dome fossil there."5I think I'll try to bring my helix fossil there."1We're pulling a big job here! Get lost, kid!"-I guess I'm the one who should get lost."NWe, Team Rocket, are Pokemon gangsters! We strike fear with our strength!"I blew it!"KYou're going get hurt eventually if you keep messing with Team Rocket."That cave up there... Something about it feels unnatural."OI bet you could find some crazy-strong Pokémon if you found a way inside."?Hah! I must be strong! I'm the only trainer on this Route!"$Not the only trainer anymore..."&Why did you need to ruin my day??"Yes"No["5Voilà, c'est tout, c'est tout jusqu'au dernier!"Maintenant que vous avez cartographié la route en entier, vous devriez pouvoir trouver la \C[1]rencontre rare\C[0] de cette route avec votre Pokéradar."Si les prédictions du professeur Chen sont correctes, il devrait s'agir d'un Pokémon de type Normal appelé \C[1]Laporeille\C[0]. Utilisez le Pokéradar et voyez si vous pouvez en trouver un!"Vous y êtes presque! Il ne reste plus qu'un seul Pokémon qui devrait apparaitre sur cette route à cette heure de la journée."HC'est un Pokémon nommé \C[1]\V[1]\C[0]. Il doit être assez rare!"D'après mes recherches, il devrait encore y avoir \V[2] autres Pokémon que vous pouvez rencontrer sur cette route à cette heure de la journée."La lumière de votre Pokéradar clignotera en vert lorsque vous aurez rencontré tous les Pokémon d'une route. Venez me voir quand ce sera le cas!"Il n'y a rien ici."#Entrer dans l'étrange vortex?"ICette grotte là-haut... Il y a quelque chose qui n'est pas naturel."yJe parie que vous pourriez trouver des Pokémon très forts si vous trouviez un moyen de pénétrer à l'intérieur."GHah! Je dois être fort! Je suis le seul dresseur sur cette Route!"3Je ne suis plus le seul dresseur maintenant..."6Pourquoi avez-vous besoin de gâcher ma journée?"Oui"Non;[".That's it, that's every last one of them!"Now that you've mapped the entire route, you should be able to find this route's \C[1]rare encounter\C[0] with your Pokéradar."If Prof Oaks's predictions are correct, it should be a Normal-type Pokémon called \C[1]Buneary\C[0]. Use the Pokéradar and see if you can find one!"nYou're almost there! There's only one more Pokémon that should appear on this route at this time of day."FIt's the Pokémon called \C[1]\V[1]\C[0]. It must be pretty rare!"According to my research, there should still be \V[2] more Pokémon that you can encounter on this route at this time of the day."{Your Pokéradar's light will flash green when you have encountered every Pokémon on a route. Come and see me when it does!"There's nothing there.""Step into the strange vortex?">That cave up there... Something about it feels unnatural."OI bet you could find some crazy-strong Pokémon if you found a way inside."?Hah! I must be strong! I'm the only trainer on this Route!"$Not the only trainer anymore..."&Why did you need to ruin my day??"Yes"NoIu;d[[ "WAh! Finally! You're the first person to reach the Secret House in quite some time!"DI was getting worried that no one would win our campaign prize."#Congratulations! You have won!"CHM03 is SURF! Pokémon will be able to ferry you across water!"RYou need the badge from Saffron City in order to use it in the field however."IYou're super lucky for winning this fabulous prize! Congratulations![ "iAh! Enfin! Vous êtes la première personne à atteindre la Maison secrète depuis un certain temps!"SJe commençais à craindre que personne ne remporte le prix de notre campagne."&Félicitations! Vous avez gagné!"HCS03, c'est SURF! Les Pokémon pourront vous transporter sur l'eau!"jVous devez cependant obtenir le badge de la ville de Safrania pour pouvoir l'utiliser sur le terrain."PTu as beaucoup de chance de gagner ce fabuleux prix! Nous vous félicitons!;[ "WAh! Finally! You're the first person to reach the Secret House in quite some time!"DI was getting worried that no one would win our campaign prize."#Congratulations! You have won!"CHM03 is SURF! Pokémon will be able to ferry you across water!"RYou need the badge from Saffron City in order to use it in the field however."IYou're super lucky for winning this fabulous prize! Congratulations!Iu;")[[a"6This is no place for \V[99] year olds Sorry, kid!"EHmm? You look pretty young for someone who's \V[99] years old..."pI talked to the bar's manager and he's making an exception to let you in since you helped with the concert."7I flew here on my Pidgeot when I read about Silph."8What? It's already over? I missed the media action."CThere's a notice on the door: The Bar is closed at the moment.":Yeah! Team Rocket is gone! It's safe to go out again!"Commerce \C[2]TEAM ROCKET"3Saffron City: Shining, Golden Land of Commerce"$It's a Pokémon egg... Take it?"Obtained a Pokémon egg!"5You have no room in your party to store the egg."#It's an empty Pokémon nest..."The angry parent attacked!"LPeople should be flocking back to Saffron now that Team Rocket is gone."`No one's coming in or out the city, That's Giovanni's order! The train station's off-limit.".No one will ever win against Team Rocket!"ID?"JSilph Co. is strictly off-limit for non Team Rocket members. Get out!"bWe're still preparing the take- er.. I mean, the merger. Wait for the boss's orders to go in."ASilph Co. is strictly off-limit for non Team Rocket members."4You beat Team Rocket all alone? That's amazing!"'Being evil makes me feel so alive!".Huh? An invisible Pokémon is in the way!"Touch the Pokémon?"*\PN touched the invisible Pokémon..."!The Pokémon became visible!"The Pokémon attacked!"3The wild Pokémon turned invisible and fled..."=You're dreaming if you think you can challenge this gym."/The city's on complete lockdown right now."RIn fact, you shouldn't even be out here. We told civilians to remain indoors!")Hey! Is this kid giving you trouble?"%Team Rocket's gonna mess you up!" ...Wha-" No way!""What!? This kid is dangerous!"Come on, let's bail!"HWith Silph under control, we can exploit Pokémon around the world!",\PN showed the Team Rocket Member card."'A new recruit huh? Go right ahead."?Oh yeah, you're the new recruit, I remember you. Go ahead."Get out of the way, chump!":This city doesn't stand a chance against Team Rocket!"]Hey, you wouldn't happen to have some Slowpoketails on you? I need them for... Whatever.">Fill back up on supplies here in case you're running low." What do you want? Get lost!"7We're the ones in control of this entire city now!"JDrat! The bouncer saw me hiding in the bathroom and he kicked me out!"'I was so close to sneaking in too!"-Psst! You, there! Want to buy something?"qI've got a \C[1]Mankey Paw\C[0] for sale. It's a rare item that guarantees Critical Hits from your Pokémon!"2\C[7]Ahem- If they can land it..."/It's yours for $20,000. Do we have a deal?"&Ugh... stop wasting my time then."-Heheh, pleasure doing business with you."+I'll have more tomorrow if you want..."2You're flat broke, kid! Stop wasting my time!"dI'm out of stock for today, but I'll have another Mankey Paw for you if you come back tomorrow."$Boss said he'll take this town!" \PN!"gI just saw three weird Pokémon flying off from the building. Did you have anything to do with it?"Anyway, I heard about the Silph takeover so naturally I came to help with Team Rocket but they all took off the instant I arrived!"4I guess I must've scared them off or something."HOh yeah, I was about to forget! I wanted to give you this Pokémon."hI caught it around the Sevii Islands, but I already have a bunch of water Pokémon, so here you go!"SBy the way, gramps got me this \C[1]Seagallop Pass\C[0] but I already had one."fI feel like you're already struggling to catch up with me so I'll let you have the spare one too."LIt'll let you take the ferry from Cinnabar Island to the Sevii Islands,"It's also where I got my seventh Gym badge so you should probably head over there as well after you get the one from this city."DSabrina's pretty tough, but you might still manage to beat her." See ya!"+We're doing all of this for the glory!"9Why are we doing all this? I'm not telling anything!"Bi bibii!"DThere's an invisible Pokémon nearby. I bumped into it earlier!"2Woah! So that invisible Pokémon was Kecleon!"4With Giovanni as our leader, we can never fail!")You better keep walking, or else...!"YThis Gym used to be the real deal. But they got shut down when Sabrina came to town.":\V[4]  types just can't compete against \V[5] types."5I saw the Rocket Boss escaping Silph's building."Wahahah! \PN!"UKoichi, the karate master who runs this dojo is an old training partner of mine."9We used to go to Mt. Mortar to crush rocks together."COh hey! I just finished training. Do you want to battle again?"SThat's the spirit! I'll wait for you at the Fighting arena in Vermillion City!"Yes"No[a"UCe n'est pas un endroit pour les enfants de plus de \V[99] ans. Désolé, petit!"JHmm? Vous avez l'air plutôt jeune pour quelqu'un qui a \V[99] ans..."xJ'ai parlé au gérant du bar et il fait une exception pour vous laisser entrer puisque vous avez aidé au concert."PJ'ai volé jusqu'ici avec mon Roucarnage quand j'ai lu l'article sur Silph."@Quoi? C'est déjà fini? J'ai manqué l'action médiatique."CIl y a un avis sur la porte: Le Bar est fermé pour le moment."^Oui, c'est ça! La Team Rocket est partie! On peut à nouveau sortir en toute sécurité!"ZAy! On ne peut pas laisser entrer un gamin de \V[99] ans ici. Va voir ailleur, gamin!"DAy! Tu es trop vieux pour cet endroit. Dégage, vieux briscard!"KAy! Vous avez \V[99] ans? Je ne vous crois pas, vous ne rentrerez pas!"LSaffron City: Shining, Golden Land of Commerce \C[2]TEAM ROCKET "8Safrania: Une Terre de Commerce Brillante et Dorée"-C'est un oeuf de Pokémon... Le prendre?"&Tu as obtenu un oeuf de Pokémon!"EVous n'avez pas de place dans votre équipe pour stocker l'oeuf.""C'est un nid Pokémon vide..."#Un pokemon en colère attaque!"]Les gens devraient revenir en masse à Safrania maintenant que la Team Rocket a disparu."_Personne n'entre ni ne sort de la ville, c'est l'ordre de Giovanni! La gare est interdite."\C[7]Ahem- S'ils peuvent le faire atterrir..."2Il est à vous pour 20,000$. On est d'accord?"8Ugh... arrêtez de me faire perdre mon temps alors."8Heheh, c'est un plaisir de faire affaire avec vous."3J'en aurai plus demain si vous le souhaitez..."@Tu es fauché, petit! Arrête de me faire perdre mon temps!"vJe n'ai plus de stock pour aujourd'hui, mais j'aurai une autre Patte Férosinge pour vous si vous revenez demain."1Le patron a dit qu'il prendrait cette ville!" \PN!"kJe viens de voir trois Pokémon bizarres s'envoler du bâtiment. As-tu quelque chose à voir avec ça?"Quoi qu'il en soit, j'ai entendu parler de la prise de contrôle de la Silph et je suis donc venu aider contre Team Rocket, mais ils ont tous décollé à l'instant où je suis arrivé!"EJe suppose que j'ai dû les effrayer ou quelque chose comme ça."@Ah oui, j'allais oublier! Je voulais te donner ce Pokémon."jJe l'ai attrapé dans les iles Sevii, mais j'ai déjà beaucoup de Pokémon aquatiques, alors voilà!"fAu fait, mon grand-père m'a offert ce \C[1]Pass Flèche des Mers\C[0] mais j'en avais déjà un."aJ'ai l'impression que tu as déjà du mal à me rattraper, alors je te laisse aussi l'autre."IIl vous permettra de prendre le ferry de Cramois'Ile aux Iles Sevii,"C'est aussi là que j'ai obtenu mon septième badge d'arène, donc vous devriez probablement y aller aussi après avoir obtenu celui de cette ville."QMorgane est plutôt coriace, mais tu peux quand même réussir à la battre."À plus tard!"+Nous faisons tout cela pour la gloire!"5Pourquoi faisons-nous tout cela? Je ne dis rien!"Bi bibii!"QIl y a un Pokémon invisible à proximité. Je l'ai croisé tout à l'heure!"5Woah! Le Pokémon invisible était donc Kecleon!"Commerce \C[2]TEAM ROCKET"3Saffron City: Shining, Golden Land of Commerce"$It's a Pokémon egg... Take it?"Obtained a Pokémon egg!"5You have no room in your party to store the egg."#It's an empty Pokémon nest..."The angry parent attacked!"LPeople should be flocking back to Saffron now that Team Rocket is gone."`No one's coming in or out the city, That's Giovanni's order! The train station's off-limit.".No one will ever win against Team Rocket!"ID?"JSilph Co. is strictly off-limit for non Team Rocket members. Get out!"bWe're still preparing the take- er.. I mean, the merger. Wait for the boss's orders to go in."ASilph Co. is strictly off-limit for non Team Rocket members."4You beat Team Rocket all alone? That's amazing!"'Being evil makes me feel so alive!".Huh? An invisible Pokémon is in the way!"Touch the Pokémon?"*\PN touched the invisible Pokémon..."!The Pokémon became visible!"The Pokémon attacked!"3The wild Pokémon turned invisible and fled..."=You're dreaming if you think you can challenge this gym."/The city's on complete lockdown right now."RIn fact, you shouldn't even be out here. We told civilians to remain indoors!")Hey! Is this kid giving you trouble?"%Team Rocket's gonna mess you up!" ...Wha-" No way!""What!? This kid is dangerous!"Come on, let's bail!"HWith Silph under control, we can exploit Pokémon around the world!",\PN showed the Team Rocket Member card."'A new recruit huh? Go right ahead."?Oh yeah, you're the new recruit, I remember you. Go ahead."Get out of the way, chump!":This city doesn't stand a chance against Team Rocket!"]Hey, you wouldn't happen to have some Slowpoketails on you? I need them for... Whatever.">Fill back up on supplies here in case you're running low." What do you want? Get lost!"7We're the ones in control of this entire city now!"JDrat! The bouncer saw me hiding in the bathroom and he kicked me out!"'I was so close to sneaking in too!"-Psst! You, there! Want to buy something?"qI've got a \C[1]Mankey Paw\C[0] for sale. It's a rare item that guarantees Critical Hits from your Pokémon!"2\C[7]Ahem- If they can land it..."/It's yours for $20,000. Do we have a deal?"&Ugh... stop wasting my time then."-Heheh, pleasure doing business with you."+I'll have more tomorrow if you want..."2You're flat broke, kid! Stop wasting my time!"dI'm out of stock for today, but I'll have another Mankey Paw for you if you come back tomorrow."$Boss said he'll take this town!" \PN!"gI just saw three weird Pokémon flying off from the building. Did you have anything to do with it?"Anyway, I heard about the Silph takeover so naturally I came to help with Team Rocket but they all took off the instant I arrived!"4I guess I must've scared them off or something."HOh yeah, I was about to forget! I wanted to give you this Pokémon."hI caught it around the Sevii Islands, but I already have a bunch of water Pokémon, so here you go!"SBy the way, gramps got me this \C[1]Seagallop Pass\C[0] but I already had one."fI feel like you're already struggling to catch up with me so I'll let you have the spare one too."LIt'll let you take the ferry from Cinnabar Island to the Sevii Islands,"It's also where I got my seventh Gym badge so you should probably head over there as well after you get the one from this city."DSabrina's pretty tough, but you might still manage to beat her." See ya!"+We're doing all of this for the glory!"9Why are we doing all this? I'm not telling anything!"Bi bibii!"DThere's an invisible Pokémon nearby. I bumped into it earlier!"2Woah! So that invisible Pokémon was Kecleon!"4With Giovanni as our leader, we can never fail!")You better keep walking, or else...!"YThis Gym used to be the real deal. But they got shut down when Sabrina came to town.":\V[4]  types just can't compete against \V[5] types."5I saw the Rocket Boss escaping Silph's building."Wahahah! \PN!"UKoichi, the karate master who runs this dojo is an old training partner of mine."9We used to go to Mt. Mortar to crush rocks together."COh hey! I just finished training. Do you want to battle again?"SThat's the spirit! I'll wait for you at the Fighting arena in Vermillion City!"Yes"NoIu;[[":You can't quite make out the markings on the grave...["DOn ne distingue pas très bien les inscriptions sur la tombe...;[":You can't quite make out the markings on the grave...Iu;0[["yWelcome to the hotel's salon! Here you can change your hairstyle to truly reflect your unique style and personality!"You can also get a special hairstyle if you have the city's badge. Most other cities also have special, exclusive haircuts too!".Hello there, what can I do for you today?"3Oh, I'm sorry but you don't have enough money."Come back anytime!"Gaagaugh!"%Welcome to Saffron City's hotel.":\GIt's 50$ for a room. Would you like to rent a room?":\GThank you very much. I'll prepare the room for you!"\PN slept for a while..."&Your Pokémon are full of energy!" The current time is \V[74]."\GMerci beaucoup. Je vais préparer la chambre pour vous!",\PN a dormi pendant un certain temps...")Tes Pokémon sont pleins d'énergie!"!L'heure actuelle est \V[74]."IOh, je suis vraiment désolée, mais vous n'avez pas assez d'argent."xFusionne un Pokémon faible avec un Pokémon plus fort. C'est le moyen le plus simple d'élever un Pokémon faible!"Changer de coiffure" Teindre les cheveux (1000$)" Annuler"Oui"Non;["yWelcome to the hotel's salon! Here you can change your hairstyle to truly reflect your unique style and personality!"You can also get a special hairstyle if you have the city's badge. Most other cities also have special, exclusive haircuts too!".Hello there, what can I do for you today?"3Oh, I'm sorry but you don't have enough money."Come back anytime!"Gaagaugh!"%Welcome to Saffron City's hotel.":\GIt's 50$ for a room. Would you like to rent a room?":\GThank you very much. I'll prepare the room for you!"\PN slept for a while..."&Your Pokémon are full of energy!" The current time is \V[74]."\C[6]NEW QUEST: Copycat Girl!"B\C[1]Find the Copycat Girl and get her to come to this hotel!"bMy daughter is always out partying somewhere. Please get her to come back here in this hotel!"PI cannot believe it! You actually convinced her to come back to her family!"8I told her to go back home as soon as she got here."VI don't know how you did it, but here's a Pokémon as a token of my appreciation!"VThis Smeargle has been in our family since I was a child. Please take care of it."RThis Smeargle has been in our family for a long time. Please take care of it!"LThere's a rumor of an invisible Pokémon roaming about in Saffron City."lIt has last been seen in the eastern part of the city. You could probably go have a look if you wanted!"2You found the invisible Pokémon? Incredible!"BThis Pokémon is truly a master of disguise. I envy it a lot!"I'm a fossils enthusiast!"TDid you know that you can find Rare Bones when smashing rocks using Rock Smash?"NMy brother found one in Rock Tunnel and he's been taunting me ever since."cIf only I could find one myself... But they really live up to their name. They truly are rare!"mIf you can find one \C[1]Rare Bone\C[0], please bring it to me. I promise I'll make it worth your while.""Did you bring me a Rare Bone?"4This is it! An authentic Rare Bone! Incredible!"YWill you please give them to me? I will give you something rare I found in exchange."\PN handed the Rare Bone" Fantastic! Here is for you."%You're really letting me down..."BI'll give you something good if you can bring me a Rare Bone!"/Hmm... Not a Rock Smashing expert are you?"vThey do a lot of excavating in Mt. Moon so I'm sure that someone around there will be able to help you with that."LDiamonds are even rarer than Rare Bones. They sell for quite the price!"It's noticeably empty."\How disastrous! I was walking my 8 Growlithe when we were attacked by a pack of Fearow."PNow all my Growlithe ran in different directions. I can't find any of them!"aWill you help me find them? They're probably scathered around in the routes around the city.";My poor puppies. Whatever shall I do to get them back?"OMy poor puppies are scathered somewhere in the routes around Saffron City."H\V[143] of them are still lost out there. Please help me find them!"RYou did it! You found every last one of my puppies! I can't thank you enough!"MHere's something for as a token of my appreciation! I knitted it myself!"JI simply cannot thank you enough for helping me find my lost puppies!"Yes"No[2"Ouaf! Ouaf ouaf!"&Je suis le père de la Copinette."Ma fille n'est jamais à la maison! Elle est toujours en train de faire la fête quelque part. Cela devient vraiment un problème."aJ'essaie toujours de lui dire de rentrer à la maison, mais bien sûr elle ne m'écoute pas."~Tu as l'air assez jeune toi aussi. Tu pourrais peut-être la convaincre de revenir à la maison! Qu'est-ce que tu en dis?"Je compte sur toi!",\C[6]NOUVELLE QUÊTE: Copinette!":\C[1]Trouve Copinette et fais-la venir à cet hôtel!"lMa fille est toujours en train de faire la fête quelque part. Ramène-la à cet hôtel, s'il te plait!"]J'y crois pas! Tu as vraiment réussi à la convaincre de revenir auprès de sa famille!"BJe lui ai dit de rentrer chez elle dès qu'elle est arrivée."QJe ne sais pas comment tu as fait, mais voici un Pokémon pour te remercier!"TCe Queulorior est dans notre famille depuis que je suis enfant. Prends-en soin."NCe Queulorior est dans notre famille depuis longtemps. Fais-en bon usage!"gUne rumeur circule selon laquelle un Pokémon invisible se promènerait dans la ville de Safrania."Il a été vu pour la dernière fois dans la partie est de la ville. Vous pourriez probablement aller y jeter un coup d'oeil si vous le souhaitiez!"5Tu as trouvé le Pokémon invisible? Incroyable!"OCe Pokémon est un véritable maitre du déguisement. Je l'envie beaucoup!"'Je suis un passionné de fossiles!"oSaviez-vous que vous pouvez trouver des Os Rares lorsque vous cassez des rochers à l'aide de Éclate-Roc?"MMon frère en a trouvé un dans la Grotte Sombre et il me nargue depuis."~Si seulement je pouvais en trouver un moi-même ... mais ils sont vraiment à la hauteur de leur nom. Ils sont vraiment rares!"qSi tu peux trouver un \C[1]Os Rare\C[0] pour moi, et me l'apporter ici. Je te promets que tu seras rentable."!Tu m'as apporté un Os Rare?"3C'est ça! Un authentique Os Rare! Incroyable!"`Tu peux me le donner? Je vais te donner quelque chose de rare que j'ai trouvé en échange."\PN a remis l'Os Rare"!Fantastique! Voici pour toi."$Tu me laisse vraiment tomber..."LJe te donnerais quelque chose de bien si te peux m'apporter un Os Rare!"8Hmm ... pas un expert en Éclate-Roc, n'est-ce pas?"{Ils font beaucoup d'excavation au Mont Sélénite, donc je suis sûr que quelqu'un là-bas sera capable de vous aider."[Les Diamants sont encore plus rares que les Os Rares. Ils se vendent pour un bon prix!"C'est vide."mQuel désastre! Je promenais mes 8 Caninos lorsque nous avons été attaqués par une horde de Piafabec."XTous mes Caninos ont couru dans différentes directions. Et je n'en retrouve aucun!"pPouvez-vous m'aider à les retrouver? Ils sont probablement éparpillés sur les routes autour de la ville."@Mes pauvres chiots. Que dois-je faire pour les récupérer?"SMes pauvres chiots sont perdus quelque part sur les routes autour de Safrania."a\V[143] d'entre eux sont toujours perdus là-bas. S'il vous plait, aidez-moi à les trouver!"_Vous l'avez fait! Vous avez trouvé touts mes chiots! Je ne peux que vous remercier assez!"SVoici quelque chose en signe de mon appréciation! Je l'ai tricoté moi-même!"iJe ne peux tout simplement pas vous remercier assez de m'avoir aidé à retrouver mes chiots perdus!"Oui"Non;[2"Woof! Woof woof!"#I'm the copycat girl's father."dMy daughter is never home! She's always out partying somewhere. It's really becoming a problem."QI always try to tell her to come home, but of course she won't listen to me."jHey, you seem fairly young yourself. Maybe you could convince her to come back home! What do you say?"I'm counting on you!")\C[6]NEW QUEST: Copycat Girl!"B\C[1]Find the Copycat Girl and get her to come to this hotel!"bMy daughter is always out partying somewhere. Please get her to come back here in this hotel!"PI cannot believe it! You actually convinced her to come back to her family!"8I told her to go back home as soon as she got here."VI don't know how you did it, but here's a Pokémon as a token of my appreciation!"VThis Smeargle has been in our family since I was a child. Please take care of it."RThis Smeargle has been in our family for a long time. Please take care of it!"LThere's a rumor of an invisible Pokémon roaming about in Saffron City."lIt has last been seen in the eastern part of the city. You could probably go have a look if you wanted!"2You found the invisible Pokémon? Incredible!"BThis Pokémon is truly a master of disguise. I envy it a lot!"I'm a fossils enthusiast!"TDid you know that you can find Rare Bones when smashing rocks using Rock Smash?"NMy brother found one in Rock Tunnel and he's been taunting me ever since."cIf only I could find one myself... But they really live up to their name. They truly are rare!"mIf you can find one \C[1]Rare Bone\C[0], please bring it to me. I promise I'll make it worth your while.""Did you bring me a Rare Bone?"4This is it! An authentic Rare Bone! Incredible!"YWill you please give them to me? I will give you something rare I found in exchange."\PN handed the Rare Bone" Fantastic! Here is for you."%You're really letting me down..."BI'll give you something good if you can bring me a Rare Bone!"/Hmm... Not a Rock Smashing expert are you?"vThey do a lot of excavating in Mt. Moon so I'm sure that someone around there will be able to help you with that."LDiamonds are even rarer than Rare Bones. They sell for quite the price!"It's noticeably empty."\How disastrous! I was walking my 8 Growlithe when we were attacked by a pack of Fearow."PNow all my Growlithe ran in different directions. I can't find any of them!"aWill you help me find them? They're probably scathered around in the routes around the city.";My poor puppies. Whatever shall I do to get them back?"OMy poor puppies are scathered somewhere in the routes around Saffron City."H\V[143] of them are still lost out there. Please help me find them!"RYou did it! You found every last one of my puppies! I can't thank you enough!"MHere's something for as a token of my appreciation! I knitted it myself!"JI simply cannot thank you enough for helping me find my lost puppies!"Yes"NoIu;k [[ "%\V[1] CONCERT: SATURDAY 10AM-8PM"\V[1] CONCERT: CANCELED"%\V[2] CONCERT: SATURDAY 8PM-12PM"=You can accomplish anything with the power of team work."%That's why I joined Team Rocket!"=Even Team Rocket members have to unwind once in a while!"+Hmm. I don't know how to edit sprites."ZBut maybe someone on the game's discord channel will make one for me if I ask nicely!"vThe best thing about having the city under our control is that we get to eat and drink for free everywhere we go!"SI fused my favourite Pokemon together, but the end result turned out horrible."GBut then I went ahead and edited the sprite. Now it looks perfect!"*\GAlright, what do you want to order?"!You don't have enough money!"lSorry, Team Rocket made it very clear, we can't serve anyone who isn't wearing the Team Rocket uniform."LBartending is hard work. But at least now Team Rocket is off our backs!"%Did you want to order something?"8Sorry, the nightclub area is closed during the day."8You'll have to come back at night to go downstairs!"iDid you know that you can use the arrows to select which way the fusion will go on the title screen?"|I'm officially retired starting today and I'm here to celebrate. No more travelling between cities on business trips for me!"\I've worked at Silph Co. for 30 years. It's time to let some young blood take my place!"WThis means I won't need this anymore. I'm in a good mood so here, you can have it."`You can use the Train Pass to board the Train from Saffron City to Goldenrod City in Johto."Fresh Water ($200)"Soda pop ($300)"Lemonade ($350)"Never mind[ "%\V[1] CONCERT: SAMEDI 10h à 20h"\V[1] CONCERT: ANNULÉ"$\V[2] CONCERT: SAMEDI 20h à 0h"6On peut tout accomplir avec le travail d'équipe."-C'est pourquoi j'ai rejoint Team Rocket!"VMême les membres de la Team Rocket ont besoin de se détendre de temps en temps!"6Hmm. Je ne sais pas comment modifier les sprites."sMais peut-être que quelqu'un sur le Serveur Discord du jeu en fera un pour moi si je le demande gentillement!"Le meilleur dans le fait d'avoir la ville sous notre contrôle, c'est que nous pouvons manger et boire gratuitement partout où nous allons!"eJ'ai fusionné mes Pokémon préféré ensemble, mais le résultat final s'est avéré horrible."hMais ensuite, je suis allé de l'avant et j'ai modifier le sprite. Maintenant, ça a l'air parfait!"-\GTrés bien, que voulez-vous commander?"$Vous n'avez pas assez d'argent!"lDésolé, la Team Rocket a été très clair, nous ne servons pas ceux qui ne porte pas notre uniforme."[Le boulot de barman, c'est dur. Mais au moins, la Team Rocket nous laisse tranquilles!"*Vouliez-vous commander quelque chose?"KDésolé, la Zone de la Boite de Nuit est fermée pendant la journée."7Vous devez revenir la Nuit pour pouvoir descendre!"}Saviez-vous que vous pouvez utiliser les flèches pour sélectionner la façon dont la fusion ira sur l'écran du titre?"Je suis officiellement à la retraite depuis aujourd'hui et je suis ici pour célébrer cette occasion. Plus de voyage d'affaires de ville en ville pour moi!"dJe travaille chez Sylphe SARL depuis 30 ans. Il est temps de laisser un jeune prendre ma place!"eCela signifie que je n'en aurai plus besoin. Je suis de bonne humeur, alors vous pouvez l'avoir."mVous pouvez utiliser le Passe-Train pour monter à bord du train de Safrania à Doublonville dans Johto."Eaux Fraiche (200$)"Soda (300$)"Limonade (350$)" Annuler;[ "%\V[1] CONCERT: SATURDAY 10AM-8PM"\V[1] CONCERT: CANCELED"%\V[2] CONCERT: SATURDAY 8PM-12PM"=You can accomplish anything with the power of team work."%That's why I joined Team Rocket!"=Even Team Rocket members have to unwind once in a while!"+Hmm. I don't know how to edit sprites."ZBut maybe someone on the game's discord channel will make one for me if I ask nicely!"vThe best thing about having the city under our control is that we get to eat and drink for free everywhere we go!"SI fused my favourite Pokemon together, but the end result turned out horrible."GBut then I went ahead and edited the sprite. Now it looks perfect!"*\GAlright, what do you want to order?"!You don't have enough money!"lSorry, Team Rocket made it very clear, we can't serve anyone who isn't wearing the Team Rocket uniform."LBartending is hard work. But at least now Team Rocket is off our backs!"%Did you want to order something?"8Sorry, the nightclub area is closed during the day."8You'll have to come back at night to go downstairs!"iDid you know that you can use the arrows to select which way the fusion will go on the title screen?"|I'm officially retired starting today and I'm here to celebrate. No more travelling between cities on business trips for me!"\I've worked at Silph Co. for 30 years. It's time to let some young blood take my place!"WThis means I won't need this anymore. I'm in a good mood so here, you can have it."`You can use the Train Pass to board the Train from Saffron City to Goldenrod City in Johto."Fresh Water ($200)"Soda pop ($300)"Lemonade ($350)"Never mindIu;[["!That's it! You're a natural!"4Not quite! You still need to get some practice!",Wow, you're good! Almost as good as me!".Here, have a drink on me. You deserve it!"(\b\pn downed the glass in one gulp!"=Hmm... Not exactly! You still need to get some practice!"Woo! You're really good!",Ok, we'll go where you wanted me to go."%Where was that again? The hotel?"Okay! I'll meet you there!"%There's a bit of trash in there."/You can see your reflection in the mirror."Looking good!"/Probably shouldn't have looked in there..."0Shhh... Don't say anything, just take this!"EThis Energy Powder should help you loosen up on the dance floor!"*You look a bit dehydrated, have this!"[It's easy to get dehydrated in a place like this so it's good to drink a lot of water!"3I've been dancing too much. I'm feeling dizzy!["C'est ça! Tu es naturel!"8Pas tout à fait! Vous devez encore vous entrainer!"1Wouah, tu es bon! Presque aussi bon que moi!"5Voici, je vous offre un verre. Vous le méritez!")\b\pn a but le verre en une gorgée!">Hmm ... pas exactement! Vous devez encore vous entrainer!"Waouh! Tu es vraiment bon!"(Ok, on va aller là où tu voulais."#Où c'était déjà? L'hôtel?"&D'accord! On ce retrouve là-bas!"*Il y a un peu de déchets là-dedans."2Vous pouvez voir votre reflet dans le miroir."Ça a l'air bien!"=Je n'aurait probablement pas dû regarder là-dedans ..."(Shhh ... ne dites rien, prenez ça!"TCette Poudrénergie devrait vous aider à vous détendre sur la piste de danse!"6Vous avez l'air un peu déshydraté, prenez ceci!"tIl est facile de se déshydrater dans un endroit comme celui-ci, il est donc important de boire beaucoup d'eau!"/J'ai trop dansé, ça me donne le tournis!;["!That's it! You're a natural!"4Not quite! You still need to get some practice!",Wow, you're good! Almost as good as me!".Here, have a drink on me. You deserve it!"(\b\pn downed the glass in one gulp!"=Hmm... Not exactly! You still need to get some practice!"Woo! You're really good!",Ok, we'll go where you wanted me to go."%Where was that again? The hotel?"Okay! I'll meet you there!"%There's a bit of trash in there."/You can see your reflection in the mirror."Looking good!"/Probably shouldn't have looked in there..."0Shhh... Don't say anything, just take this!"EThis Energy Powder should help you loosen up on the dance floor!"*You look a bit dehydrated, have this!"[It's easy to get dehydrated in a place like this so it's good to drink a lot of water!"3I've been dancing too much. I'm feeling dizzy!Iu;[[G"*What's that? You think we look alike?"#Hah! I was just mimicking you!"TThey call me the Copycat girl! I come here every night because I love to dance!"#You should come dance with me!"/What's that? You want me to come with you?":Not now! We're dancing! We'll leave after we're done!"JNow go on the other side of the stage and try to copy my dance moves!"%I'm having a great time!!"'Gotta keep dancing! Always!"+Alright! Watch this dance move!"&Woah! I'm dizzy! Here, take this!"FThe music is so loud! I can't hear anything you're saying!"Do you like to dance too?"6Yay! Well then I challenge you to a dance battle!"FGo on the other side of the stage and try to copy my dance moves!"(Ohh... Why are you in a dance club?"$You want to dance with me? Yay!"@I think I lost my Gold Ring in the toilets upstairs."9Think you could go have a look for me please?"Cheers!")There's no need to be mean..."GOh! This looks like my Gold Ring. Did you go get it for me?"\PN handed the Gold Ring.")Thank you so much! Take this!"Have a good night!"#Found my Gold Ring yet?"DThanks for getting my gold ring back. Have a good night!"AAren't you a little young to be in a place like this?"#Oh let's break it DOWN!"LBartending is hard work. But at least now Team Rocket is off our backs!"=Hey! I'm the Copycat girl! Do you want to dance with me?"4Wait... You're completely sober! That won't do!"4Go get something to drink and then we'll dance!"Wooh! This is fun!!"!That's it! You're a natural!"4Not quite! You still need to get some practice!",Wow, you're good! Almost as good as me!".Here, have a drink on me. You deserve it!"(\b\pn downed the glass in one gulp!"=Hmm... Not exactly! You still need to get some practice!"Woo! You're really good!"[Since you're so good at mimicking dance moves, I want you to hold on to this Pokémon."USmeargle is an expert at mimicking! He can mimic more than just dance moves too!"fYawn.. I had a lot of fun, but I'm all worn-out now. I gotta head back home and get a good sleep!"%Thanks for dancing with me, \PN!"#I'm the copycat girl's father."dMy daughter is never home! She's always out partying somewhere. It's really becoming a problem."QI always try to tell her to come home, but of course she won't listen to me."jHey, you seem fairly young yourself. Maybe you could convince her to come back home! What do you say?"I'm counting on you!")\C[6]NEW QUEST: Copycat Girl!"B\C[1]Find the Copycat Girl and get her to come to this hotel!"bMy daughter is always out partying somewhere. Please get her to come back here in this hotel!"PI cannot believe it! You actually convinced her to come back to her family!"8I told her to go back home as soon as she got here."VI don't know how you did it, but here's a Pokémon as a token of my appreciation!"VThis Smeargle has been in our family since I was a child. Please take care of it."RThis Smeargle has been in our family for a long time. Please take care of it!""Can't stop won't stop!"'Ready? Try to copy my dance moves!"Try this!"Got it? Okay, your turn!"Ok, now try this one!"Alright! Now try this one!"Yes"No[G"?Qu'est-ce que c'est que ça? Tu penses qu'on se ressemble?"(Hah! J'étais en train de t'imiter!"ROn m'appelle Copinette! Je viens ici tous les soirs parce que j'adore danser!"&Tu devrais venir danser avec moi!"9Qu'est-ce qu'il y a? Tu veux que je vienne avec toi?">Pas maintenant! On est en plein danse! On partira après!"XMaintenant, va de l'autre côté de la scène et essaye de copier mes pas de danse!"$Je m'éclate trop HiHi!!".Faut continuer à danse! Toujours!".D'accord! Regarde ce pas de danse!"/Oulah! J'ai le tournis! Tiens, prends ça!"OLa musique est tellement forte! Je n'entends rien de ce que tu dis!" Tu aimes danser, toi aussi?":Ouais! Dans ce cas, je te défie à un duel de danse!"KVa de l'autre côté de la scène et essaie d'imiter mes pas de danse!"8Ohh... Qu'est-ce que tu fais dans un club de danse?"&Tu veux danser avec moi? Génial!"RJe crois que j'ai perdu ma Bague en Or dans les toilettes à l'étage."DTu pourrais aller jeter un oeil pour moi, s'il te plait?"Merci beaucoup!"*Pas besoin d'être méchant..."ROh! Ça ressemble à ma Bague en Or. Tu es allé la chercher pour moi?"!\PN a remis la Bague Dorée."0Merci infiniment! Tiens, prends ça!"$Passe une bonne soirée!"+Tu as retrouvé ma Bague en Or?"NMerci d'avoir récupéré ma Bague en Or. Passe une bonne soirée!"1T'es pas un peu jeune pour être ici?")Oh, c'est parti pour un SHOW!"[Le boulot de barman, c'est dur. Mais au moins, la Team Rocket nous laisse tranquilles!"6Heya! Je suis Copinette! Tu veux danser avec moi?"AAttends... Tu es complètement sobre! Ça ne va pas du tout!"0Va boire quelque chose et après, on danse!"#Wouah! C'est trop fun!!"C'est ça! Tu es naturel!"8Pas tout à fait! Vous devez encore vous entrainer!"1Wouah, tu es bon! Presque aussi bon que moi!"5Voici, je vous offre un verre. Vous le méritez!")\b\pn a but le verre en une gorgée!">Hmm ... pas exactement! Vous devez encore vous entrainer!"Waouh! Tu es vraiment bon!"[Puisque tu es si bon pour imiter les pas de danse, je veux que tu prennes ce Pokémon."\Queulorior est un expert de l'imitation! Il peut copier bien plus que des pas de danse!"eAaah... Je me suis bien amusé(e), mais je suis crevé! Il est temps pour moi de rentrer dormir!"(Merci d'avoir dansé avec moi, \PN!"&Je suis le père de la Copinette."Ma fille n'est jamais à la maison! Elle est toujours en train de faire la fête quelque part. Cela devient vraiment un problème."aJ'essaie toujours de lui dire de rentrer à la maison, mais bien sûr elle ne m'écoute pas."~Tu as l'air assez jeune toi aussi. Tu pourrais peut-être la convaincre de revenir à la maison! Qu'est-ce que tu en dis?"Je compte sur toi!",\C[6]NOUVELLE QUÊTE: Copinette!":\C[1]Trouve Copinette et fais-la venir à cet hôtel!"lMa fille est toujours en train de faire la fête quelque part. Ramène-la à cet hôtel, s'il te plait!"]J'y crois pas! Tu as vraiment réussi à la convaincre de revenir auprès de sa famille!"BJe lui ai dit de rentrer chez elle dès qu'elle est arrivée."QJe ne sais pas comment tu as fait, mais voici un Pokémon pour te remercier!"TCe Queulorior est dans notre famille depuis que je suis enfant. Prends-en soin."NCe Queulorior est dans notre famille depuis longtemps. Fais-en bon usage!"#Je ne m'arrête jamais!"-Prêt? Essaie d'imiter mes pas de danse!"Essaye ça!"$Tu l'as? Ok, à toi maintenant!"+D'accord, maintenant essaie celui-là!"'Bien! Maintenant, essaye celui-ci!"Oui"Non;[G"*What's that? You think we look alike?"#Hah! I was just mimicking you!"TThey call me the Copycat girl! I come here every night because I love to dance!"#You should come dance with me!"/What's that? You want me to come with you?":Not now! We're dancing! We'll leave after we're done!"JNow go on the other side of the stage and try to copy my dance moves!"%I'm having a great time!!"'Gotta keep dancing! Always!"+Alright! Watch this dance move!"&Woah! I'm dizzy! Here, take this!"FThe music is so loud! I can't hear anything you're saying!"Do you like to dance too?"6Yay! Well then I challenge you to a dance battle!"FGo on the other side of the stage and try to copy my dance moves!"(Ohh... Why are you in a dance club?"$You want to dance with me? Yay!"@I think I lost my Gold Ring in the toilets upstairs."9Think you could go have a look for me please?"Cheers!")There's no need to be mean..."GOh! This looks like my Gold Ring. Did you go get it for me?"\PN handed the Gold Ring.")Thank you so much! Take this!"Have a good night!"#Found my Gold Ring yet?"DThanks for getting my gold ring back. Have a good night!"AAren't you a little young to be in a place like this?"#Oh let's break it DOWN!"LBartending is hard work. But at least now Team Rocket is off our backs!"=Hey! I'm the Copycat girl! Do you want to dance with me?"4Wait... You're completely sober! That won't do!"4Go get something to drink and then we'll dance!"Wooh! This is fun!!"!That's it! You're a natural!"4Not quite! You still need to get some practice!",Wow, you're good! Almost as good as me!".Here, have a drink on me. You deserve it!"(\b\pn downed the glass in one gulp!"=Hmm... Not exactly! You still need to get some practice!"Woo! You're really good!"[Since you're so good at mimicking dance moves, I want you to hold on to this Pokémon."USmeargle is an expert at mimicking! He can mimic more than just dance moves too!"fYawn.. I had a lot of fun, but I'm all worn-out now. I gotta head back home and get a good sleep!"%Thanks for dancing with me, \PN!"#I'm the copycat girl's father."dMy daughter is never home! She's always out partying somewhere. It's really becoming a problem."QI always try to tell her to come home, but of course she won't listen to me."jHey, you seem fairly young yourself. Maybe you could convince her to come back home! What do you say?"I'm counting on you!")\C[6]NEW QUEST: Copycat Girl!"B\C[1]Find the Copycat Girl and get her to come to this hotel!"bMy daughter is always out partying somewhere. Please get her to come back here in this hotel!"PI cannot believe it! You actually convinced her to come back to her family!"8I told her to go back home as soon as she got here."VI don't know how you did it, but here's a Pokémon as a token of my appreciation!"VThis Smeargle has been in our family since I was a child. Please take care of it."RThis Smeargle has been in our family for a long time. Please take care of it!""Can't stop won't stop!"'Ready? Try to copy my dance moves!"Try this!"Got it? Okay, your turn!"Ok, now try this one!"Alright! Now try this one!"Yes"NoIu; [[!"4This is the hottest bar in all of Saffron City!"aNow that I think about it, it's also the only bar in Saffron City... But it's certainly hot!"%\V[1] CONCERT: SATURDAY 10AM-8PM"\V[1] CONCERT: CANCELED"%\V[2] CONCERT: SATURDAY 8PM-12PM"0We're from Saffron City's Basket Ball team.";We usually come in here between matches and practices!" Gaahhh!";We need to come up with a strategy for our next match.""We just cannot lose that one!"LBartending is hard work. But at least now Team Rocket is off our backs!";\GDo you want to order anything? It's $400 for a beer!"\GHere you go!")Oh, but you don't have enough money!"That's too bad!"$I wish humans could evolve too.";That way I could get taller and score even more hoops!"pAaaghh! I fused my two favourite Pokémon together, but the end result is the ugliest thing I've ever seen!"TLots of Saffronians love to come here to unwind a bit after a long day of work!"YGiving your Pokémon beer will boost its stats, but some people might call it abuse."!I really can't recommend it."uThere's a daytime concert downstairs by the band \C[1]\V[1]\C[0] on Saturday. I think I want to go check it out!"=Oh? I guess the \C[1]\V[1]\C[0] concert got cancelled...",I missed the \C[1]\V[1]\C[0] concert..."JWoah! Is \C[1]\V[1]\C[0] really going to play here?! I can't miss it!"SDrinking too much makes me sleepy. I think it works the same for Pokémon too."Yes"No[!"4C'est le bar le plus branché de tout Safrania!"jMaintenant que j'y pense, c'est aussi le seul bar de Safrania... Mais il est quand même le plus cool"%\V[1] CONCERT: SAMEDI 10h à 20h"\V[1] CONCERT: ANNULÉ"$\V[2] CONCERT: SAMEDI 20h à 0h"7On fait partie de l'équipe de basket de Safrania."@On vient souvent ici entre les matchs et les entrainements!" Gaaahhh!">On doit trouver une stratégie pour notre prochain match."-On n'a pas le droit de perdre celui-là!"[Le boulot de barman, c'est dur. Mais au moins, la Team Rocket nous laisse tranquilles!"=\GTu veux commander quelque chose? C'est 400$ la bière!"\GVoilà pour toi!")Oh, mais tu n'as pas assez d'argent!"C'est dommage!"8J'aimerais que les humains puissent évoluer aussi."FComme ça, je pourrais grandir et marquer encore plus de paniers!"{Aaaghh! J'ai fusionné mes deux Pokémon préférés, mais le résultat est la chose la plus affreuse que j'aie jamais vue!"kBeaucoup d'habitants de Safrania viennent ici pour se détendre après une longue journée de travail!"uDonner de la bière à ton Pokémon boostera ses stats, mais certains pourraient appeler ça de la maltraitance.",Franchement, je ne te le conseille pas."tIl y a un concert en journée en bas par le groupe \C[1]\V[1]\C[0] Samedi. Je crois que je vais aller voir ça!"GOh? J'imagine que le concert de \C[1]\V[1]\C[0] a été annulé..."0J'ai raté le concert de \C[1]\V[1]\C[0]..."LWoah! \C[1]\V[1]\C[0] va vraiment jouer ici?! Je ne peux pas rater ça!"VBoire trop me donne envie de dormir. Je pense que c'est pareil pour les Pokémon."Oui"Non;[!"4This is the hottest bar in all of Saffron City!"aNow that I think about it, it's also the only bar in Saffron City... But it's certainly hot!"%\V[1] CONCERT: SATURDAY 10AM-8PM"\V[1] CONCERT: CANCELED"%\V[2] CONCERT: SATURDAY 8PM-12PM"0We're from Saffron City's Basket Ball team.";We usually come in here between matches and practices!" Gaahhh!";We need to come up with a strategy for our next match.""We just cannot lose that one!"LBartending is hard work. But at least now Team Rocket is off our backs!";\GDo you want to order anything? It's $400 for a beer!"\GHere you go!")Oh, but you don't have enough money!"That's too bad!"$I wish humans could evolve too.";That way I could get taller and score even more hoops!"pAaaghh! I fused my two favourite Pokémon together, but the end result is the ugliest thing I've ever seen!"TLots of Saffronians love to come here to unwind a bit after a long day of work!"YGiving your Pokémon beer will boost its stats, but some people might call it abuse."!I really can't recommend it."uThere's a daytime concert downstairs by the band \C[1]\V[1]\C[0] on Saturday. I think I want to go check it out!"=Oh? I guess the \C[1]\V[1]\C[0] concert got cancelled...",I missed the \C[1]\V[1]\C[0] concert..."JWoah! Is \C[1]\V[1]\C[0] really going to play here?! I can't miss it!"SDrinking too much makes me sleepy. I think it works the same for Pokémon too."Yes"NoIu;d[[ +"Hey, stop!"'We'll each take a fossil, alright?"uThere's a lab in Pewter City's museum where they do ressearch on regenerating prehistoric Pokémon from fossils."4I think I'll try to bring my dome fossil there."5I think I'll try to bring my helix fossil there.[ +"Hé, arrêtez!"0Nous prendrons chacun un fossile, d'accord?"Il y a un laboratoire dans le musée d'Argenta où ils font des recherches sur la régénération des Pokémons préhistoriques à partir de fossile."GJe pense que je vais essayer d'apporter mon Fossile Dôme là-bas."AJe pense que je vais essayer d'y amener mon Fossile Nautile.;[ +"Hey, stop!"'We'll each take a fossil, alright?"uThere's a lab in Pewter City's museum where they do ressearch on regenerating prehistoric Pokémon from fossils."4I think I'll try to bring my dome fossil there."5I think I'll try to bring my helix fossil there.0Iu;[[d"6Battle from egg group (both fused same egg group)"\ch[1,0,\V[2]]"shuffledex"ok"2Huh? you're that kid from Goldenrod Tunnel..."FListen, a trade's a trade. I ain't giving you back your Pokémon."Humph... I'm out of here!"ZHumph... Alright then, here's your Pokemon back... It wasn't even that strong anyway."#give 50 random pokedex entries"#given 50 random poedex entries"give specific dex entry" +body?" +head?"c'est faite mon boy"4\C[7]DOWNLOADING DATA... READY. ACQUIRE TARGET."$This is the wise choice indeed."|The Infinite Splicers function the same way as the regular DNA Splicers, but they can be used as many time as you like!"Pretty handy, isn't it?"FHello, I'm the Update Man. Is there anything I can help you with?"4\C[2]Your Pokémon have already been converted."\C[2]Re-convert anyway?"M\C[2]This will likely break your game. Are you sure you want to do this?"Conversion cancelled."}Due to a new Pokédex numbering systems in version 4.0, your Pokémon may need to converted to the new numbering system."Do NOT attempt convert your Pokémon if you have already obtained Pokémon that are not from the 1st generation. This will break your game!"-Would you like to convert your Pokémon?"3Your Pokémon have succesfully been converted."TIs there still something wrong with your game? I'll try to see if I can fix it."Hopefully this helps!"TURBOTURTLE x\V[23]"=You're dreaming if you think you can challenge this gym."/The city's on complete lockdown right now."RIn fact, you shouldn't even be out here. We told civilians to remain indoors!")Hey! Is this kid giving you trouble?"%Team Rocket's gonna mess you up!" ...Wha-" No way!""What!? This kid is dangerous!"Come on, let's bail!"Switch version?"$You're now playing Red Version."%You're now playing Blue Version."A[This will not affect the trainer teams or the title screen]"&The chosen Pokémon is invalid..."Clef! Cleffa!"Ghaaa hgaaaah!"reset variables & shit"5Yo I can turn the battle text on and off for you"esti de tabarnak lol"~This is a secret containment area. For outdated debug NPCs. A lot of the npcs here will crash your game, so proceed carefully!"&give how many entries in pokedex?" done" bzzt list all switches used"Set hidden ability map" warp to:" map id?":Your save file is located in the following directory:"\C[1]\V[5]/Game.rxdata"2Would you like me to create a backup for you?"HYour backup file has been created at \C[1]\V[5] /Game_backup.rxdata"\C[2]There was an error while creating your backup file. Please locate your Game.rxdata file and create a backup manually."MIf you want to revert to your backup file, rename it to \C[1]Game.rxdata"0Battle from egg group (fusion in egg group)"GI won't fight you, but I will send a random wild Pokemon your way!""Do you want to give it a try?"!Attack, random wild Pokemon!"Your loss!"*Should I make your Pokémon friendly?"*There! \v[2] is now at max happiness."Oh, okay then."convert pokemon ?"prevNbPokemonTot?"Oui"Non"par numéro"par fusion" All good"Advanced options" Fix game" Cancel"Randomizer options"Convert Pokémon"No"Yes"Never mind"I know what I'm doing"game speed up"game speed down" +reset" cancel"on"off"reset dex" gib dex"warp to map[d"NCombat du groupe d'oeufs (les deux fusionnés sont dans le même groupe)!"\CH[1,0, \V[2]]"Mélanger"Ok".Hein? Tu es ce gosse du Doublon-Tunnel..."TÉcoutes.. Donner c'est donner, reprendre c'est voler. T'auras pas ton pokemon!"#Humph ... Tu m'attraperas pas!"hHumph... D'accord alors, voici ton Pokémon... Il était même pas si fort que ça de toute façon.".Donnez 50 entrées de Pokedex aléatoires".Donner 50 entrées ce Pokedex aléatoires"'Donner une entrée Dex spécifique" Corps?" Tête?"C'est fait mon gars"?\C[7]TÉLÉCHARGEMENT DES DONNÉES... PRÊT. CIBLE EN VUE."*C'est en effet le choix le plus sage."Les Pointeau Infinis fonctionnent de la même manière que les Pointeau ADN ordinaires, mais ils peuvent être utilisés autant de fois que tu veux!""Assez pratique, n'est-ce pas?"ISalut, je suis l'Expert des Mises à Jour. Besoin d'un coup de main?"1\C[2]Votre Pokémon a déjà été converti."#\C[2]Re-convertir quand même?"U\C[2]Cela cassera probablement votre jeu. Êtes-vous sûr de vouloir faire cela?"Conversion Annulée."En raison de nouveaux systèmes de numérotation Pokédex dans la version 4.0, votre Pokémon peut avoir besoin d'être converti au nouveau système de numérotation."Ne tentez PAS de convertir votre Pokémon si vous avez déjà obtenu des Pokémon qui ne sont pas de la 1ere génération. Cela cassera votre jeu!"-Souhaitez-vous convertir votre Pokémon?"3Vos Pokémon ont été convertis avec succès."?Ton jeu a encore un souci? Je vais essayer de le corriger."J'espère que cela aide!"TORTUETURBO X\V[23]"=Vous rêvez si vous pensez pouvoir défier cette Arène."6La ville est complètement bouclée en ce moment."gEn fait, vous ne devriez même pas être ici. Nous avons dit aux civils de rester à l'intérieur!".Hé! Ce gamin vous cause-t-il des ennuis?""La Team Rocket va t'embêter!" ...Qu..."Pas question!""Quoi? Ce gamin est dangereux!"!Allez, on se tire d'affaire!"Changer de Version?"/Vous jouez maintenant à la Version Rouge."/Vous jouez maintenant à la Version Bleue."G[Cela n'affectera ni les équipes des dresseurs ni l'écran titre]"+Le Pokémon choisi n'est pas valide..."Mé! Mélo!"Ghaaa hgaaaah!"/Réinitialiser les variables et le reste.."BYo je peux allumer et désactiver le texte de combat pour toi"Non d'un tabarnak, lol!"Ceci est une zone de confinement secrète pour les PNJ de débogage obsolètes. Beaucoup d'entre eux feront planter ton jeu, alors fais attention!"/Donnez combien d'entrées dans le Pokedex?" Fini"2BZZT liste de tous les interrupteurs activés"+Définir la carte des Talents Cachés."Téléporter vers:"ID de la Carte?"DVotre fichier de sauvegarde est situé dans le dossier suivant:"\C[1]\V[5]/Game.rxdata":Souhaitez-vous que je crée une sauvegarde pour vous?"PVotre fichier de sauvegarde a été créé à \C[1]\V[5]/Game_backup.rxdata"\C[2]Il y a eu une erreur lors de la création de votre fichier de sauvegarde. Veuillez localiser votre fichier Game.rxdata et créer une sauvegarde manuellement."`Si vous souhaitez revenir à votre fichier de sauvegarde, renommez-le dans \C[1]Game.rxdata"5Combat du groupe d'oeufs (fusion dans le groupe)"OJe ne te combattrai pas, mais je t'enverrai un Pokémon sauvage au hasard!"Vous voulez essayer?"*Attaque, Pokémon sauvage aléatoire!"Ta perte!"*Dois-je rendre votre Pokémon amical?";Voilà! \v[2] est maintenant le plus heureux du monde."Ah, d'accord alors.."Convertir ton Pokémon?"NBPokemon précédent?"Oui"Non"Par Numéro"Par Fusion" Annuler"Options avancées"Réparer le jeu" Annuler"Options de randomisation"Convertir ton Pokémon"Non"Oui" Annuler"Je sais ce que je fais"Accélérer le jeu"Vitesse de jeu Diminuée"Réinitialiser" Annuler"on"off"Réinitialiser le Dex"Remplir le Dex"Voyager vers la Carte;[d"6Battle from egg group (both fused same egg group)"\ch[1,0,\V[2]]"shuffledex"ok"2Huh? you're that kid from Goldenrod Tunnel..."FListen, a trade's a trade. I ain't giving you back your Pokémon."Humph... I'm out of here!"ZHumph... Alright then, here's your Pokemon back... It wasn't even that strong anyway."#give 50 random pokedex entries"#given 50 random poedex entries"give specific dex entry" +body?" +head?"c'est faite mon boy"4\C[7]DOWNLOADING DATA... READY. ACQUIRE TARGET."$This is the wise choice indeed."|The Infinite Splicers function the same way as the regular DNA Splicers, but they can be used as many time as you like!"Pretty handy, isn't it?"FHello, I'm the Update Man. Is there anything I can help you with?"4\C[2]Your Pokémon have already been converted."\C[2]Re-convert anyway?"M\C[2]This will likely break your game. Are you sure you want to do this?"Conversion cancelled."}Due to a new Pokédex numbering systems in version 4.0, your Pokémon may need to converted to the new numbering system."Do NOT attempt convert your Pokémon if you have already obtained Pokémon that are not from the 1st generation. This will break your game!"-Would you like to convert your Pokémon?"3Your Pokémon have succesfully been converted."TIs there still something wrong with your game? I'll try to see if I can fix it."Hopefully this helps!"TURBOTURTLE x\V[23]"=You're dreaming if you think you can challenge this gym."/The city's on complete lockdown right now."RIn fact, you shouldn't even be out here. We told civilians to remain indoors!")Hey! Is this kid giving you trouble?"%Team Rocket's gonna mess you up!" ...Wha-" No way!""What!? This kid is dangerous!"Come on, let's bail!"Switch version?"$You're now playing Red Version."%You're now playing Blue Version."A[This will not affect the trainer teams or the title screen]"&The chosen Pokémon is invalid..."Clef! Cleffa!"Ghaaa hgaaaah!"reset variables & shit"5Yo I can turn the battle text on and off for you"esti de tabarnak lol"~This is a secret containment area. For outdated debug NPCs. A lot of the npcs here will crash your game, so proceed carefully!"&give how many entries in pokedex?" done" bzzt list all switches used"Set hidden ability map" warp to:" map id?":Your save file is located in the following directory:"\C[1]\V[5]/Game.rxdata"2Would you like me to create a backup for you?"HYour backup file has been created at \C[1]\V[5] /Game_backup.rxdata"\C[2]There was an error while creating your backup file. Please locate your Game.rxdata file and create a backup manually."MIf you want to revert to your backup file, rename it to \C[1]Game.rxdata"0Battle from egg group (fusion in egg group)"GI won't fight you, but I will send a random wild Pokemon your way!""Do you want to give it a try?"!Attack, random wild Pokemon!"Your loss!"*Should I make your Pokémon friendly?"*There! \v[2] is now at max happiness."Oh, okay then."convert pokemon ?"prevNbPokemonTot?"Oui"Non"par numéro"par fusion" All good"Advanced options" Fix game" Cancel"Randomizer options"Convert Pokémon"No"Yes"Never mind"I know what I'm doing"game speed up"game speed down" +reset" cancel"on"off"reset dex" gib dex"warp to mapIu;/[["/The shelves are filled with Pokemon goods!"]A Level Ball makes it easier to catch Pokemon with a lower level. It sure sounds useful!["7Les étagères sont remplies de produits Pokémon!"pUne Niveau Ball permet d'attraper plus facilement des Pokemon de niveau inférieur. Ça a l'air bien utile!;["/The shelves are filled with Pokemon goods!"]A Level Ball makes it easier to catch Pokemon with a lower level. It sure sounds useful!Iu;![[ "sad clown"=Clown association? More like ass-ociation if you ask me."3Welcome to the Saffron City Clown Association!"#Woah, are you really THE \PN!?"QI heard you've donated a total of $\v[100] just in tips. You're so generous!",You must REALLY like jokes, am I right?""osti de criss de tabarnak lol"=Jme souviens pu cetait supposé etre quoi cet endroit la[ "Clown Triste"SAssociation de Clowns? Il s'agit plutôt d'une blague si vous voulez mon avis."CBienvenue à l'association des clowns de la ville de Safrania!""Woah, es-tu vraiment LE \PN!?"rJ'ai entendu dire que vous aviez donné un total de \v[100]$ rien qu'en pourboires. Vous êtes si généreux!"9Vous devez VRAIMENT aimer les blagues, n'est-ce pas?"\rCENSURÉ PAR LE JEU">al tiordne tec iouq erte ésoppus tiatec up sneivuos em'J;[ "sad clown"=Clown association? More like ass-ociation if you ask me."3Welcome to the Saffron City Clown Association!"#Woah, are you really THE \PN!?"QI heard you've donated a total of $\v[100] just in tips. You're so generous!",You must REALLY like jokes, am I right?""osti de criss de tabarnak lol"=Jme souviens pu cetait supposé etre quoi cet endroit laIu;L[["7Welcome to the Silph Co. Home of the DNA Splicers!"FWe are incredibly grateful to you for saving us from Team Rocket."To show its apreciation, the company would like to gift you this evolution item that we've developped with the help of Bill, the creator of the PC System.";Would you like to buy some of our innovative products?"/We never stop innovating here at Silph Co."mWe've recently developped a new product that allows trainers to reverse the DNA of their fused Pokémon."Here, have a sample!"9You can buy some more at the front desk if you want!"NYou can buy some of our products at a discounted price at the front desk."8You can buy some of our products at the front desk."&Silph Co. Head Office\n 1F: Lobby"It sure is relieving to see that Team Rocket are now gone, but it'll still take some time before we can get back to our normal operations.[":Bienvenue à la Sylphe SARL, Siège des Pointeau ADN!"\Nous vous sommes incroyablement reconnaissants de nous avoir sauvés de la Team Rocket."En guise de remerciement, l'entreprise souhaite vous offrir cet objet évolutif que nous avons développé avec l'aide de Léo, le créateur du System PC."?Vous souhaitez acheter certains de nos produits innovants?";Chez la Sylphe SARL, nous ne cessons jamais d'innover."|Nous avons récemment développé un nouveau produit qui permet aux dresseurs d'inverser l'ADN de leurs Pokémon fusionnés."#Tiens, prends un échantillon!"KVous pouvez en acheter d'autres à la réception si vous le souhaitez!"SVous pouvez acheter certains de nos produits à prix réduit à la réception."CVous pouvez acheter certains de nos produits à la réception."2Siège de la Sylphe SARL\n 1F: Hall d'Entrée"C'est un soulagement de voir que la Team Rocket a disparu, mais il faudra encore un peu de temps avant que nous puissions reprendre nos activités normales.;["7Welcome to the Silph Co. Home of the DNA Splicers!"FWe are incredibly grateful to you for saving us from Team Rocket."To show its apreciation, the company would like to gift you this evolution item that we've developped with the help of Bill, the creator of the PC System.";Would you like to buy some of our innovative products?"/We never stop innovating here at Silph Co."mWe've recently developped a new product that allows trainers to reverse the DNA of their fused Pokémon."Here, have a sample!"9You can buy some more at the front desk if you want!"NYou can buy some of our products at a discounted price at the front desk."8You can buy some of our products at the front desk."&Silph Co. Head Office\n 1F: Lobby"It sure is relieving to see that Team Rocket are now gone, but it'll still take some time before we can get back to our normal operations.Iu;[[("FIt would be great if the Elite Four came and stomped Team Rocket!"HWhat? Lance is here?\nHe'll make Team Rocket regret they ever came!"9It's such a relief that Team Rocket is finally gone!"?No one feels very safe with Team Rocket all over the city."/I wish things would all go back to normal!"IThings have been much better now that Team Rocket left Saffron City!"/Hello, and welcome to the Pokémon Center."3We restore your tired Pokémon to full health."HI train at the fighting dojo here in Saffron City every single day!"X\GI can teach the move Drain Punch to one of your Pokémon for $\V[15] if you want."MTa-da! Come back if you want me to teach it to another of your Pokémon!"_That's too bad. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"lYou don't have enough money. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"6RageCandyBars lower your Pokémon's level by one."3But I don't know why anyone would want that..."9\^Hello, and welcome to the Pokémon Center.\wt[2.5]"=\^We restore your tired Pokémon to full health.\wt[2.5]"*Would you like to rest your Pokémon?"3OK, I'll take your Pokémon for a few seconds."0\rYour Pokémon may be infected by PokeRus."m\rLittle is known about the PokeRus except that they are microscopic life-forms that attach to Pokémon."D\rWhile infected, Pokémon are said to grow exceptionally well."Thank you for waiting."1We've restored your Pokémon to full health."We hope to see you again!" \rWe hope to see you again!"EHello, traveller. May I interest you in buying some of my goods?"VThis Comet Shard of yours, please let me buy it from you! I'll pay the big price!""\G\PN handed the Comet Shard."Received $120 000!"?Incredible! This will be the centerpiece of my collection!"lComet Shards are incredibly rare, so I wouldn't mind spending a lot of money if I ever came across one!"aI'm a collector. Come see me if you ever come across a Comet Shard and I'll buy it from you!"Yes"No[("FCe serait génial si le Conseil 4 venait écraser la Team Rocket!"RQuoi? Peter est là?\n Il va faire regretter à la Team Rocket d'être venue!"CC'est un tel soulagement que la Team Rocket soit enfin partie!"ZPersonne ne se sent vraiment en sécurité avec la Team Rocket partout dans la ville."0J'aimerais que tout revienne à la normale!"QLes choses vont beaucoup mieux depuis que la Team Rocket a quitté Safrania!"-Bonjour et bienvenue au Centre Pokémon."Incroyable! Ce sera la pièce maitresse de ma collection!"Les Morceau Comète sont incroyablement rares, alors je n'hésiterais pas à dépenser beaucoup d'argent si jamais j'en trouvais un!"lJe suis un collectionneur. Venez me voir si vous tombez sur un Morceau Comète et je vous l'achèterai!"Oui"Non;[("FIt would be great if the Elite Four came and stomped Team Rocket!"HWhat? Lance is here?\nHe'll make Team Rocket regret they ever came!"9It's such a relief that Team Rocket is finally gone!"?No one feels very safe with Team Rocket all over the city."/I wish things would all go back to normal!"IThings have been much better now that Team Rocket left Saffron City!"/Hello, and welcome to the Pokémon Center."3We restore your tired Pokémon to full health."HI train at the fighting dojo here in Saffron City every single day!"X\GI can teach the move Drain Punch to one of your Pokémon for $\V[15] if you want."MTa-da! Come back if you want me to teach it to another of your Pokémon!"_That's too bad. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"lYou don't have enough money. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"6RageCandyBars lower your Pokémon's level by one."3But I don't know why anyone would want that..."9\^Hello, and welcome to the Pokémon Center.\wt[2.5]"=\^We restore your tired Pokémon to full health.\wt[2.5]"*Would you like to rest your Pokémon?"3OK, I'll take your Pokémon for a few seconds."0\rYour Pokémon may be infected by PokeRus."m\rLittle is known about the PokeRus except that they are microscopic life-forms that attach to Pokémon."D\rWhile infected, Pokémon are said to grow exceptionally well."Thank you for waiting."1We've restored your Pokémon to full health."We hope to see you again!" \rWe hope to see you again!"EHello, traveller. May I interest you in buying some of my goods?"VThis Comet Shard of yours, please let me buy it from you! I'll pay the big price!""\G\PN handed the Comet Shard."Received $120 000!"?Incredible! This will be the centerpiece of my collection!"lComet Shards are incredibly rare, so I wouldn't mind spending a lot of money if I ever came across one!"aI'm a collector. Come see me if you ever come across a Comet Shard and I'll buy it from you!"Yes"No0Iu;i[["(Nothing worth mentionning in there,[":Il n'y a rien qui vaille la peine d'être mentionné.;["(Nothing worth mentionning in there,Iu;D[[""Nothing interesting in there.".Do you know about \C[1]Metal Powder\C[0]?"BIt's a rare powder that can sometimes be found on wild Ditto."PIf you bring me some, I could smelt it into a \C[1]Metal Coat\C[0] for you."`If you bring me some more Metal Powder, I can smelt it into a \C[1]Metal Coat\C[0] for you."M\GSmelt a \C[1]Metal Powder\C[0] into a \C[1]Metal Coat\C[0] for $\V[1]?"\G\PN paid $\V[1]"BHere you go! One \C[1]Metal Coat\C[0], fresh out of the oven!"#You don't have enough money..."Yes"No["-Il n'y a rien d'intéressant là-dedans."0Connaissez-vous la \C[1]Poudre Métal\C[0]?"ZIl s'agit d'une poudre rare que l'on peut parfois trouver sur les Métamorph sauvage."TSi vous m'en apportez, je pourrai en faire une \C[1]Peau Métal\C[0] pour vous."jSi vous m'apportez de la Poudre Métal, je pourrai la fondre pour en faire une \C[1]Peau Métal\C[0]."S\GFondre une \C[1]Poudre Métal\C[0] en une \C[1]Peau Métal\C[0] pour \V[1]$?"\G\PN a payé \V[1]$"NVoilà, c'est parti! Une \C[1]Peau Métal\C[0], tout juste sorti du four!"&Vous n'avez pas assez d'argent..."Oui"Non;[""Nothing interesting in there.".Do you know about \C[1]Metal Powder\C[0]?"BIt's a rare powder that can sometimes be found on wild Ditto."PIf you bring me some, I could smelt it into a \C[1]Metal Coat\C[0] for you."`If you bring me some more Metal Powder, I can smelt it into a \C[1]Metal Coat\C[0] for you."M\GSmelt a \C[1]Metal Powder\C[0] into a \C[1]Metal Coat\C[0] for $\V[1]?"\G\PN paid $\V[1]"BHere you go! One \C[1]Metal Coat\C[0], fresh out of the oven!"#You don't have enough money..."Yes"NoIu;U[["\PN pressed the button."&Oh dear, oh dear. Help me please!"VNOTICE: The arrow tiles can be rotated to access different parts of the building.["!\PN a appuyé sur le bouton.":Oh mon Dieu, oh mon Dieu. Aidez-moi, s'il vous plait!"lAVIS: Les dalles fléchées peuvent être tournées pour accéder à différentes parties du bâtiment.;["\PN pressed the button."&Oh dear, oh dear. Help me please!"VNOTICE: The arrow tiles can be rotated to access different parts of the building.Iu;[["*Do you want to take a nap in the bed?"-You and your Pokémon are in full shape!"PA PokéBall prototype that's being developped. It's unusable in this state.",A Card Key is needed to open this door."RIt's a book about PokéBall making. The author is Kurt from the Johto region.""1\C[7] "Yes"No[ +"!\PN a appuyé sur le bouton."4\C[7] "?\C[7] "Oui"Non;[ +"\PN pressed the button."!\C[7] "1\C[7] "Yes"NoIu;([[V";\GWould you like to purchase more WonderTrade tickets?"6You already have the Unlimited Wonder Trade Pass!"GYou want to purchase the Unlimited Wonder Trade pass for $400,000?"G\GFantastic! You can now make an unlimited amount of Wonder Trade!"@I'm sorry, but it looks like you don't have enough money..."Hello there, I'm the Update Man! I'm here to make sure that everything with your game is up to date if you upgraded from a previous save file."0First of all, are you doing a Nuzlocke run?"_There is no Nuzlocke mode integrated into the game. However, this will affect some events."Here are a few things."8And I also need to make a few other adjustements..."*All good to go! Enjoy the new update!"(Hello there, I'm the Move Reminder."Not so fast!"8Lance... I should've known you were a part of this."mWhat you are doing is deplorable. Kidnapping the legendary Pokémon... We're here to put an end to this!"]Hmm... It doesn't matter. Champion or not, you don't stand a chance against Team Rocket."#Do as we've discussed earlier."eBut sir, this isn't a regular fusion. It could be unstable. We shouldn't have it fight just yet!"#Do as I say! This is an order."Yes sir..."9Good. Now let's get this over with once and for all."WHAT!? Impossible!"How... How could you..."'Uh? Boss, the birds are acting up!" What!?":They... unfused by themselves!? How is this possible?" +No!!!"2Articuno! Zapdos! Moltres! Mewtwo! Come back!"!Tell everyone we're leaving."EWe need to chase after the legendary Pokémon and get them back."!This is priority number one!"5\PN... You haven't seen the last of Team Rocket!" Phew! This was a close one."@I better not lose any time and chase after them right away."?Farewell, \PN. We will meet again someday, I'm sure of it!" \C[2]You died..."UWhat kept you \PN? Hahaha! I thought I'd run into you if I followed you in here!"\I guess Team Rocket slowed you down so I could catch up to you! Hahah, not that I care!"AI saw you in Saffron, so I decided to see if you got better!"*Dang! You just keep getting stronger!"&Oh ho! So that's how it goes, eh?"%Here, let me heal your Pokémon.":I'm coming along to help you take on the Rocket boss!" Hold up!"\PN pressed the button."Yes"No[<"3Quelques feuilles sont au fond de la poubelle."?C'est une chute de 10 étages! Mieux vaut faire attention!"=Une Carte Magn. est nécessaire pour ouvrir cette porte."&Utiliser la Station de Guérison?"'Vos Pokémon sont en pleine forme!"-Ah \PN! Alors on se retrouve à nouveau!"BÊtes-vous ici pour essayer de gêner à nouveau Team Rocket?"EVous devriez vraiment garder le nez hors des affaires adultes..."XVous avez eu de la chance à Céladopole, mais cette fois, ça va être différent."5Cette fois, j'ai quelque chose prévu pour vous."3Ce sont les Trois Oiseau Légendaire de Kanto."Artikodin..."Électhor..."Et Sulfura..."KIls sont les trois Pokémon les plus puissants de la région de Kanto."Égalés par un seul."/Je suis sûr que tu te souviens de Mewtwo."%Laisse-moi te présenter Mewtwo."YCe Pokémon a été conçu génétiquement pour être une machine de combat absolue."E...Ce qui m'amène à la troisième surprise que je te réserve."$Pas si vite!"FPeter... J'aurais dû me douter que tu étais mêlé à tout ça."qCe que vous faites est ignoble. Enlever les Pokémon légendaires... Nous sommes là pour y mettre un terme!"VHmm... Peu importe. Champion ou non, tu n'as aucune chance contre la Team Rocket.")Fais comme on en a parlé plus tôt."Mais monsieur, ce n'est pas une fusion ordinaire. Elle pourrait être instable. Nous ne devrions pas la faire combattre tout de suite!"(Fais ce que je dis! C'est un ordre."Oui, monsieur..."3Bien. Finissons-en une bonne fois pour toutes."QUOI!? Impossible!"#Comment... Comment as-tu pu..."'Hein? Boss, les oiseaux s'agitent!" Quoi!?"GIls... se sont défusionnés tout seuls!? Comment est-ce possible?" Non!!!"6Artikodin! Électhor! Artikodin! Mewtwo! Revenez!")Préviens tout le monde, on s'en va."EOn doit poursuivre les Pokémon légendaires et les récupérer."#C'est notre priorité absolue!"S\PN... Ce n'est pas la dernière fois que tu entends parler de la Team Rocket!"Ouf! C'était moins une."RJe ne dois pas perdre de temps et me lancer à leur poursuite immédiatement."7Adieu, \PN. Je suis sûr qu'on se reverra un jour!"! \C[2]Tu es mort..."aQu'est-ce qui t'a retenu \PN? Hahaha! Je me doutais bien que je finirais par te croiser ici!"uJ'imagine que la Team Rocket t'a ralenti, me laissant le temps de te rattraper! Hahaha, pas que ça me dérange!"JJe t'ai vu à Safrania, alors j'ai voulu voir si tu avais progressé!"(Mince! Tu deviens encore plus fort!"(Oh ho! Alors c'est comme ça, hein?",Tiens, laisse-moi soigner tes Pokémon."@Je viens avec toi pour affronter le boss de la Team Rocket!"Attends une seconde!"!\PN a appuyé sur le bouton."Oui"Non;[<"5A few spreadsheets are at the bottom of the can.".It's a 10 floors drop! Better be careful!",A Card Key is needed to open this door."Use the Healing Station?"%Your Pokémon are in full shape!"Ah \PN! So we meet again!"@Are you here to try to get in the way of Team Rocket again?"@You should really keep your nose out of grown-up matters..."MYou got lucky in Celadon City, but this time it's going to be different."1This time, I have something planned for you.":These are the three legendary bird Pokémon of Kanto."Articuno..."Zapdos..."And Moltres..."CThey are the three most powerful Pokémon in the Kanto region."Matched only by one.""I'm sure you remember Mewtwo."$Let me introduce you to Mewtwo."KThis Pokémon was genetically engineered to be a pure killing machine."F...Which brings us to the third surprise I have in store for you."$Not so fast!"8Lance... I should've known you were a part of this."mWhat you are doing is deplorable. Kidnapping the legendary Pokémon... We're here to put an end to this!"]Hmm... It doesn't matter. Champion or not, you don't stand a chance against Team Rocket."#Do as we've discussed earlier."eBut sir, this isn't a regular fusion. It could be unstable. We shouldn't have it fight just yet!"#Do as I say! This is an order."Yes sir..."9Good. Now let's get this over with once and for all."WHAT!? Impossible!"How... How could you..."'Uh? Boss, the birds are acting up!" What!?":They... unfused by themselves!? How is this possible?" +No!!!"2Articuno! Zapdos! Moltres! Mewtwo! Come back!"!Tell everyone we're leaving."EWe need to chase after the legendary Pokémon and get them back."!This is priority number one!"5\PN... You haven't seen the last of Team Rocket!" Phew! This was a close one."@I better not lose any time and chase after them right away."?Farewell, \PN. We will meet again someday, I'm sure of it!" \C[2]You died..."UWhat kept you \PN? Hahaha! I thought I'd run into you if I followed you in here!"\I guess Team Rocket slowed you down so I could catch up to you! Hahah, not that I care!"AI saw you in Saffron, so I decided to see if you got better!"*Dang! You just keep getting stronger!"&Oh ho! So that's how it goes, eh?"%Here, let me heal your Pokémon.":I'm coming along to help you take on the Rocket boss!" Hold up!"\PN pressed the button."Yes"No0Iu;[[ +".The crates are filled with Pokemon goods!"/The shelves are filled with Pokemon goods!"5Welcome to Rocket Mart! Buy supplies and others!"9We've got everything a trainer could ever need here!" Meeeow![ +"8Les caisses sont remplies de marchandises Pokémon!"7Les étagères sont remplies de produits Pokémon!"EBienvenue au Rocket Market! Achetez des provisions et bien plus!"8On a tout ce qu'un dresseur pourrait souhaiter ici!" Miaou!;[ +".The crates are filled with Pokemon goods!"/The shelves are filled with Pokemon goods!"5Welcome to Rocket Mart! Buy supplies and others!"9We've got everything a trainer could ever need here!" Meeeow!0Iu;f[["(Welcome to Cinnabar Island's hotel.":\GIt's 50$ for a room. Would you like to rent a room?":\GThank you very much. I'll prepare the room for you!"\PN slept for a while..."&Your Pokémon are full of energy!" The current time is \V[74]."\GMerci beaucoup. Je vais préparer la chambre pour vous!",\PN a dormi pendant un certain temps...")Tes Pokémon sont pleins d'énergie!"!L'heure actuelle est \V[74]."IOh, je suis vraiment désolée, mais vous n'avez pas assez d'argent."Bienvenue au salon de coiffure de l'hôtel! Ici, vous pouvez changer votre coiffure pour qu'elle reflète vraiment votre style et votre personnalité uniques!"Vous pouvez également obtenir une coiffure spéciale si vous avez le badge de la ville. La plupart des autres villes proposent également des coupes de cheveux spéciales et exclusives!"6Bonjour, que puis-je faire pour vous aujourd'hui?"?Oh, je suis désolé, mais vous n'avez pas assez d'argent."Revenez quand vous voulez!"[J'ai vu la fille de Koga utiliser une attaque pour pousser un gros rocher à Parmanie."4Je me demande comment s'appelait cette attaque."Gaah gaaugah!"Oui"Non"Changer de coiffure" Teindre les cheveux (1000$)" Annuler;["(Welcome to Cinnabar Island's hotel.":\GIt's 50$ for a room. Would you like to rent a room?":\GThank you very much. I'll prepare the room for you!"\PN slept for a while..."&Your Pokémon are full of energy!" The current time is \V[74]."Waouh! Ton Pokémon a l'air d'être une véritable bombe!"?Jadielle n'est pas trop loin en montée, n'abandonnez pas!"=Évitez les hautes herbes si vos Pokémon sont blessés!"LNous transportons également des Pokéballs pour attraper des Pokémon!;[ "$Hey! You're a Pokémon trainer?"I'm a new trainer too!"IWe should have our Pokémon battle each other to make them stronger!"5That's what Pokémon trainers do when they meet!"7Woah! Your Pokémon looks like a total powerhouse!"7Viridian City isn't too far uphill, don't give up!"4Avoid the tall grass if your Pokémon are hurt!"2We also carry Pokeballs for catching Pokemon!Iu;[["Dih Didididi!"Dahh Duururu!"DYou beat me at my own game. I'll never be able to live it down!["Dih Didididi!"Dahh Duururu!"ITu m'as battu à mon propre jeu. Je ne pourrai jamais m'en remettre!;["Dih Didididi!"Dahh Duururu!"DYou beat me at my own game. I'll never be able to live it down!Iu;j[["jTeam Rocket is great! It pays well and you can go in most place for free. What else could we ask for!"MI've heard that the boss is going to fuse them with some other Pokémon."FApparently it's a legendary! It'll be quite an event to witness!!"9Hey! This is a private conversation, quit listening!"%Ah, a fellow Team Rocket member!"+Here's your portion. Have a good meal!"8Yo, this restaurant is for Team Rocket exclusively!">You can only have one free meal per day, that's the rule!"OI'll be honest, the free food is the main reason why I joined Team Rocket."@You should just join Team Rocket. We can eat for free here!["La Team Rocket, c'est génial! Ça paie bien et on peut aller presque partout gratuitement. Qu'est-ce qu'on pourrait demander de plus!"OJ'ai entendu dire que le boss allait les fusionner avec d'autres Pokémon."[Apparemment, c'est un Pokémon légendaire! Ce sera un événement à ne pas manquer!!"=Hé! C'est une conversation privée, arrête d'écouter!"+Ah, un autre membre de la Team Rocket!"$Voici votre part. Bon appétit!"FHé, ce restaurant est réservé exclusivement à la Team Rocket!"MVous ne pouvez avoir qu'un seul repas gratuit par jour, c'est la règle!"tJe vais être honnête, la nourriture gratuite est la principale raison pour laquelle j'ai rejoint Team Rocket."JTu devrais rejoindre la Team Rocket. On peut manger gratuitement ici!;["jTeam Rocket is great! It pays well and you can go in most place for free. What else could we ask for!"MI've heard that the boss is going to fuse them with some other Pokémon."FApparently it's a legendary! It'll be quite an event to witness!!"9Hey! This is a private conversation, quit listening!"%Ah, a fellow Team Rocket member!"+Here's your portion. Have a good meal!"8Yo, this restaurant is for Team Rocket exclusively!">You can only have one free meal per day, that's the rule!"OI'll be honest, the free food is the main reason why I joined Team Rocket."@You should just join Team Rocket. We can eat for free here!Iu;~[["8Ghosts are but a manifestation of the human psyche.["DLes fantômes ne sont qu'une manifestation de l'esprit humaine.;["8Ghosts are but a manifestation of the human psyche.Iu;[[2"5Shellder is struggling to get back in the water."+\PN pushed Shellder back in the water."7All the Shellders have been put back in the water!"6There are still more Shellders to help out there!"RI found a weird Pokémon nest over there. You're not getting to it before me!" +Woah!"\Fine, I'll let you check out the weird nest. I'd rather fight again. Are you up for it?"So, you want a rematch?")I'll just heal up my Pokémon and..."All ready, let's go!"(I'll be here if you want to train!!"$It's a Pokémon egg... Take it?"Obtained a Pokémon egg!"5You have no room in your party to store the egg."#It's an empty Pokémon nest..."?You've gotta have a lot of balls to be a Pokémon trainer!"Ouch! My balls!"=I've got Poké Balls, Great Balls, and even Ultra Balls!"Here! Take a look!"AYou can't be a Pokémon trainer if you don't have any balls!"&Brrr! The water is freezing here!"F-f-f-freezing!"CA-a-another f-f-f-ight would r-r-really help me w-w-w- arm up!"BFusion is just a cheap tactic to make weak Pokémon stronger!"Not strong enough!"?Shame, I was really looking forward to fighting you again!"3You gotta keep moving to fight the cold water!"My muscles are all tense!"XI guess you don't have to fight the cold as much when you're surfing on a Pokémon!"XTry to swim in the water sometime instead of staying on your Pokémon all the time!"TOnly few people manage to make it up here. Welcome to the Northern Kanto Coast!"How could you?!"=Here's a token to remember your trip to the north coast!"UIf you continue this way, you'll make it all the way to Crimson City eventually!"@Look at my Pokémon. Does this look like the face of mercy?" Splash!"3Swimming in cold water is great for your skin!"That's too bad!"3Which Team are you? Mystic, Valor or Instinct?"Woops! Wrong game!"FI kept trying to tap the screen to attack, but it wasn't working!"5Here take these, I don't need them in this game!"The angry parent attacked!"Yes"No[2".Kokiyas a du mal à retourner dans l'eau."(\PN a repoussé Kokiyas dans l'eau."1Tous les Kokiyas ont été remis dans l'eau!"4Il y a encore d'autres Kokiyas à aider dehors!"VJ'ai trouvé un nid de Pokémon étrange là-bas. Tu n'y arriveras pas avant moi!" +Ouah!"kD'accord, je te laisse examiner le nid étrange. Moi, je préfère me battre à nouveau. T'es partant?"!Alors, tu veux une revanche?"-Je vais juste soigner mon Pokémon et..."!Tout est prêt, c'est parti!")Je serai là si tu veux t'entrainer!"-C'est un oeuf de Pokémon... Le prendre?"&Tu as obtenu un oeuf de Pokémon!"EVous n'avez pas de place dans votre équipe pour stocker l'oeuf.""C'est un nid Pokémon vide..."FVous devez avoir beaucoup de Pokéball pour un Dresseur Pokémon!"Aïe! Mes Pokéballs!"DJ'ai des Pokéballs, des Super Balls, et même des Hyper Balls!"Tiens! Regarde ça!"HOn ne peut pas être dresseur de Pokémon sans avoir de Pokéballs!"!Brrr! L'eau est glacée ici!"G-g-g-glacé!"MU-u-une autre c-c-combat m'aiderait v-v-vraiment à me ré-c-c-chauffer!"XLa fusion n'est qu'une tactique facile pour rendre les Pokémon faibles plus forts!"Pas assez fort!"@Dommage, j'avais vraiment hâte de te combattre à nouveau!">Il faut continuer à bouger pour combattre l'eau glacée!""Mes muscles sont tous tendus!"]Je suppose qu'on n'a pas autant à lutter contre le froid quand on surf sur un Pokémon!"cEssaie de nager dans l'eau de temps en temps au lieu de rester sur ton Pokémon tout le temps!"SPeu de gens réussissent à arriver ici. Bienvenue sur la Côte Nord de Kanto!"Comment as-tu pu?!"EVoici un souvenir pour te rappeler ton voyage sur la côte nord!"XSi vous continuez de cette façon, vous arriverez finalement à la Cité Écarlate!"ERegarde mon Pokémon. Tu crois que c'est le visage de la pitié?" Plouff!":Nager dans de l'eau froide, c'est super pour la peau!"C'est dommage!"=Quelle équipe êtes-vous? Mystique, Valeur ou Instinct?"Woops! Mauvais jeu!"TJ'ai continué à appuyer sur l'écran pour attaquer, mais ça ne marchait pas!":Tiens, prends-les, je n'en ai pas besoin dans ce jeu!"#Un pokemon en colère attaque!"Oui"Non;[2"5Shellder is struggling to get back in the water."+\PN pushed Shellder back in the water."7All the Shellders have been put back in the water!"6There are still more Shellders to help out there!"RI found a weird Pokémon nest over there. You're not getting to it before me!" +Woah!"\Fine, I'll let you check out the weird nest. I'd rather fight again. Are you up for it?"So, you want a rematch?")I'll just heal up my Pokémon and..."All ready, let's go!"(I'll be here if you want to train!!"$It's a Pokémon egg... Take it?"Obtained a Pokémon egg!"5You have no room in your party to store the egg."#It's an empty Pokémon nest..."?You've gotta have a lot of balls to be a Pokémon trainer!"Ouch! My balls!"=I've got Poké Balls, Great Balls, and even Ultra Balls!"Here! Take a look!"AYou can't be a Pokémon trainer if you don't have any balls!"&Brrr! The water is freezing here!"F-f-f-freezing!"CA-a-another f-f-f-ight would r-r-really help me w-w-w- arm up!"BFusion is just a cheap tactic to make weak Pokémon stronger!"Not strong enough!"?Shame, I was really looking forward to fighting you again!"3You gotta keep moving to fight the cold water!"My muscles are all tense!"XI guess you don't have to fight the cold as much when you're surfing on a Pokémon!"XTry to swim in the water sometime instead of staying on your Pokémon all the time!"TOnly few people manage to make it up here. Welcome to the Northern Kanto Coast!"How could you?!"=Here's a token to remember your trip to the north coast!"UIf you continue this way, you'll make it all the way to Crimson City eventually!"@Look at my Pokémon. Does this look like the face of mercy?" Splash!"3Swimming in cold water is great for your skin!"That's too bad!"3Which Team are you? Mystic, Valor or Instinct?"Woops! Wrong game!"FI kept trying to tap the screen to attack, but it wasn't working!"5Here take these, I don't need them in this game!"The angry parent attacked!"Yes"NoIu;[[ "Gaagaugh!"The wild Pokémon fled..." Gyaoo!"Zapdos flew away...[ " Gaagooo!"'Le Pokémon sauvage s'est enfui..." Gyaoo!"Électhor s'est envolé...;[ "Gaagaugh!"The wild Pokémon fled..." Gyaoo!"Zapdos flew away...Iu; [[)"kWow, look at all those badges! I'm impressed. But you're not satisfied by just collecting them, right?"Good battle!"TPeople and Pokémon grow from their experiences. Don't get lazy and complacent."&Do you want a rematch by the way?"*I'll be here if you change your mind!"IIf you can get through Victory Road, you can go meet the Elite Four!"No! Unbelievable!">I can beat you when it comes to knowledge about Pokémon!"MI'm feeling great today! I feel like I could boot even the League Champ!"NI just reeled this in, but I've got no use for it. Here, you can have it!"AJust like fishing, it's all over in Pokémon if you give up."There's nothing there."BYou shouldn't underestimate the wild Pokémon in these parts." Oh! You're much too strong!"CYou're just a kid, but you're not to be underestimated either."FDo you want to be my training partner? Let's have another battle!"5I don't believe it! You're going to regret this!",I wonder if you are good enough for me!"I lost out!">You're certainly good enough for me. Want to fight again?""Can't lose if you don't play!"'I never wanted to lose to anybody!")I'll show you just how good you are!"I'm furious!"HHow about another fight to make sure you're ready for Victory Road?"(You're certainly one confident kid!"Come on! I'll whip you!"I got whipped!"4You earned the right to go on the Victory Road!"HYou've made it to the Victory Road. Now let's see if you're worthy!"Oh! So strong!"FBy fighting tough battles, you get stronger! Want to fight again?"Don't worry about it!"1By fighting tough battles, you get stronger!"Yes"No[)"|Wow, regarde tous ces badges! Je suis impressionné. Mais tu n'es pas simplement de content les collectionner, n'est-ce pas?"Super combat!"{Les humains et les Pokémon grandissent grâce à leurs expériences. Ne te laisse pas aller et ne deviens pas complaisant."$Tu veux une revanche, au faite?"'Je serai là si tu changes d'avis!"]Si tu réussis à traverser la Route Victoire, tu pourras aller rencontrer le Conseil 4!"Non! Incroyable!"IJe peux te battre quand il s'agit de connaissances sur les Pokémon!"oJe me sens super bien aujourd'hui! J'ai l'impression que je pourrais même battre le Champion de la Ligue!"VJe viens juste de l'attraper, mais je n'en ai pas besoin. Tiens, tu peux l'avoir!"HComme dans la pêche, tout est fini dans Pokémon si tu abandonnes."Il n'y a rien ici."MTu ne devrais pas sous-estimer les Pokémon sauvages dans cette région.""Oh! Tu es beaucoup trop fort!"NTu n'es qu'un enfant, mais tu ne devrais pas non plus être sous-estimé."GTu veux être mon partenaire d'entrainement? On refait un combat?!",Je n'y crois pas! Tu vas regretter ça!"/Je me demande si tu es assez bon pour moi!"J'ai perdu!"JTu es certainement assez bon pour moi. Veux-tu te battres de nouveau?"-On ne peut pas perdre si on ne joue pas!"8Je n'ai jamais voulu perdre contre qui que ce soit!"1Je vais te montrer à quel point tu es fort!"Je suis furieuse!"\Que dirais-tu d'un autre combat pour être sûr que tu es prêt pour la Route Victoire?"+Tu es certainement un enfant confiant!"Allez! Je vais te battre!"Je me suis fais battre!"9Tu as gagné le droit d'aller sur la route Victoire!"XTu es arrivé à la Route Victoire. Maintenant, voyons si tu es digne de continuer!"Oh! Tu es si fort!"ZEn menant des combats difficiles, on devient plus fort! Tu veux te battre à nouveau?"Ne t'inquiétes pas!"I can beat you when it comes to knowledge about Pokémon!"MI'm feeling great today! I feel like I could boot even the League Champ!"NI just reeled this in, but I've got no use for it. Here, you can have it!"AJust like fishing, it's all over in Pokémon if you give up."There's nothing there."BYou shouldn't underestimate the wild Pokémon in these parts." Oh! You're much too strong!"CYou're just a kid, but you're not to be underestimated either."FDo you want to be my training partner? Let's have another battle!"5I don't believe it! You're going to regret this!",I wonder if you are good enough for me!"I lost out!">You're certainly good enough for me. Want to fight again?""Can't lose if you don't play!"'I never wanted to lose to anybody!")I'll show you just how good you are!"I'm furious!"HHow about another fight to make sure you're ready for Victory Road?"(You're certainly one confident kid!"Come on! I'll whip you!"I got whipped!"4You earned the right to go on the Victory Road!"HYou've made it to the Victory Road. Now let's see if you're worthy!"Oh! So strong!"FBy fighting tough battles, you get stronger! Want to fight again?"Don't worry about it!"1By fighting tough battles, you get stronger!"Yes"NoIu;[[>"0C'mon, c'mon. Let's go, let's go, let's go!"(What, what, what? What do you want?"(Oh, you want to have another fight?"3Oh yeah! Look at that, I'm gonna do a wheelie!"Get lost then!"Bleeeergh!"The Cycling Road is clear!"AThere are still more Pokémon to clean off the Cycling Road." Nice bike, how's it handle?"&The slope makes it hard to steer!"Wanna try another battle?"0What's the matter? You don't like battling?"+What kind of puny bike are you riding?"7Are you looking for adventure? Want another fight?"Vrrrrrroooom!"Well that's no fun!"Be a a rebel!"(Be ready to fight for your beliefs!" Again?" Downer!"!We're bikers! Highway stars!"4Good stuff is lying around on the Cycling Road."1Here's something I found just a bit earlier."'There's no money in fighting kids!"DWe're building a new resting area here beside the Cycling Road."jWe have to bring dirt from elsewhere by boat and flatten it using this bulldozer. It's a lot of work."PHere, make yourself useful and take this if you want to help out for a bit."&Go away now, I've got work to do!"Bleeeerghh! Blaaaaerh!"Wow! This was great!".You even beat my time! I'm simply amazed!"_But unfortunately, you didn't go over all the checkpoints so I can't give you your reward."(I'm sorry... Better luck next time!"NPlease come back and see me at the Fuchsia City hotel to get your reward!" Not bad!"?But you didn't beat my time so I cannot give you a reward."Better luck next time!"!You heading to Fuchsia City?"I love racing downhill!")One more fight before you head down?"En garde!"I need a little exercise!"6I'm sure I lost weight there! Want another fight?"Some other day then!".There you are! I've been waiting for you!"Okay! Here's the challenge: You have to get to the gate at the top of the Cycling Road and pass over all of the 5 checkpoints I've laid out on the road."?But it isn't so easy, you also have to beat my high score!"VI'll give you something if you make it up there in less than \C[3]16 seconds\C[0]"Think you can beat that?"Well okay then."Get ready!" Set ..." Go !!!"rIt's a rule that you always have to be on a bike on the cycling road, but I never liked playing by the rules!"Wanna fight again?"Yes"No[>"-Allez, allez! On y va, on y va, on y va!"-Quoi, quoi, quoi? Qu'est-ce que tu veux?"'Oh, tu veux faire un autre combat?"Sois prêt à te battre pour tes convictions de Dresseur!" Encore?"Pas cool!"2Nous sommes des bikers! Les rois de la route!";De super objets sont dispersés sur la Piste Cyclable.";Voici quelque chose que j'ai trouvé un peu plus tôt."@Il n'y a pas d'argent à se faire en combattant des gamins!"VNous construisons une nouvelle aire de repos ici, à côté de la Piste Cyclable."nNous devons transporter de la terre par bateau et l'aplanir avec ce bulldozer. C'est beaucoup de travail!"GTiens, rends-toi utile et prends ça si tu veux nous aider un peu."2Va-t'en maintenant, j'ai du travail à faire!"Bleeeeehh! Blaaaaah!"Ouah! C'était super!"ATu as même battu mon temps! Je suis vraiment impressionné!"yMais malheureusement, tu n'as pas passé tous les points de contrôle, donc je ne peux pas te donner ta récompense.":Je suis désolé... Tu feras mieux la prochaine fois!"MReviens me voir à l'hôtel de Parmanie pour récupérer ta récompense!" Pas mal!"TMais tu n'as pas battu mon temps, donc je ne peux pas te donner de récompense."&Tu feras mieux la prochaine fois!"!Tu te diriges vers Parmanie?"2J'adore dévaler les pentes à toute vitesse!"1Un dernier combat avant que tu ne descendes?"En garde!"%J'ai besoin d'un peu d'exercice!"JJe suis sûr d'avoir perdu du poids là-bas! Tu veux un autre combat?"Un autre jour alors!"%Te voilà enfin! Je t'attendais!"D'accord! Voici le défi: Tu dois atteindre la porte en haut de la Piste Cyclable et passer par les 5 points de contrôle que j'ai placés sur la route."BMais ce n'est pas si facile, tu dois aussi battre mon record!"SJe te donnerai quelque chose si tu y arrives en moins de \C[3]16 secondes\C[0]"'Tu penses pouvoir battre ce temps?"Très bien, alors."Prépare-toi!"En place..."Partez!!!"uC'est une règle de toujours être à vélo sur la Piste Cyclable, mais je n'ai jamais aimé suivre les règles!"'Tu veux te battre encore une fois?"Oui"Non;[>"0C'mon, c'mon. Let's go, let's go, let's go!"(What, what, what? What do you want?"(Oh, you want to have another fight?"3Oh yeah! Look at that, I'm gonna do a wheelie!"Get lost then!"Bleeeergh!"The Cycling Road is clear!"AThere are still more Pokémon to clean off the Cycling Road." Nice bike, how's it handle?"&The slope makes it hard to steer!"Wanna try another battle?"0What's the matter? You don't like battling?"+What kind of puny bike are you riding?"7Are you looking for adventure? Want another fight?"Vrrrrrroooom!"Well that's no fun!"Be a a rebel!"(Be ready to fight for your beliefs!" Again?" Downer!"!We're bikers! Highway stars!"4Good stuff is lying around on the Cycling Road."1Here's something I found just a bit earlier."'There's no money in fighting kids!"DWe're building a new resting area here beside the Cycling Road."jWe have to bring dirt from elsewhere by boat and flatten it using this bulldozer. It's a lot of work."PHere, make yourself useful and take this if you want to help out for a bit."&Go away now, I've got work to do!"Bleeeerghh! Blaaaaerh!"Wow! This was great!".You even beat my time! I'm simply amazed!"_But unfortunately, you didn't go over all the checkpoints so I can't give you your reward."(I'm sorry... Better luck next time!"NPlease come back and see me at the Fuchsia City hotel to get your reward!" Not bad!"?But you didn't beat my time so I cannot give you a reward."Better luck next time!"!You heading to Fuchsia City?"I love racing downhill!")One more fight before you head down?"En garde!"I need a little exercise!"6I'm sure I lost weight there! Want another fight?"Some other day then!".There you are! I've been waiting for you!"Okay! Here's the challenge: You have to get to the gate at the top of the Cycling Road and pass over all of the 5 checkpoints I've laid out on the road."?But it isn't so easy, you also have to beat my high score!"VI'll give you something if you make it up there in less than \C[3]16 seconds\C[0]"Think you can beat that?"Well okay then."Get ready!" Set ..." Go !!!"rIt's a rule that you always have to be on a bike on the cycling road, but I never liked playing by the rules!"Wanna fight again?"Yes"NoIu;[[+">I'm making my final preparations for the Pokémon League."I blew it!"RIt's going to be tough to win at the League. I need to do some more training."Want to train together?""I'll wait for you right here."FI hear that the League's Elite Four are tougher than Gym Leaders."Aiyah! Dead end!" Aiyah!"GTry to move some boulders around if you get stuck in Victory Road!":Don't say a thing! Let me guess what you're thinking."CMmmmmmm...\nI got it! You're on the Pokémon League challenge!"You're too much!"UWith your skills, you'll do well at the League. That's what my premonition says."xI lost to a trainer named \V[12]. He was really strong... Maybe even enough to hold his own against the Elite Four!"Incredible!"GYou might be able to hold your own against the Elite Four as well!"?It would be an honor to battle you again. What do you say?"This is fine, of course."CPokémon are invaluable, lifelong partners, never forget that."/You look pretty strong. Let me battle you!"Oh! You're really strong!"CIf you prevail on this harsh trek, the truth will be revealed!"eSince you've come this far, you must be good. I'm going to give this battle everything I've got!"No! I don't believe this!"LYou're even stronger than a Gym Leader! Please let me battle you again."*I'll be here if you change your mind!"dI've defeated eight Gym Leaders, so I was feeling confident. I'll have to try harder next time."Tweet! Tweet! Tetweet!!" Tweet!"BBird keepers like me mimic bird whistles to command Pokémon."3By experiencing tough battles, you gain power." Gaah! Life is even tougher!">I'm the one who needs to get tougher. Please rebattle me!"ETo get to Pokémon League, you have to get through Victory Road."GBut Victory Road is tough. And it's full of even tougher trainers!"PYou'll get to Johto if you continue West from here. It's a whole new world!"Yes"No[+"?Je fais mes derniers préparatifs pour la Ligue Pokémon ."J'ai tout gâché!"NÇa va être difficile de gagner à la Ligue. Je dois encore m'entrainer."On s'entraine ensemble?"Je t'attendrai ici."_J'ai entendu dire que les membres du Conseil 4 sont plus forts que les Champions d'Arène."Aiyah! Cul de sac!" +Yaha!"QEssaie de déplacer quelques rochers si tu es bloqué sur la Route Victoire!"6Ne dis rien! Laisse-moi deviner ce que tu penses."IMmmmmmm...\nJ'ai trouvé! Tu relèves le défi de la Ligue Pokémon!"Tu es trop fort!"cAvec tes compétences, tu t'en sortiras bien à la Ligue. C'est ce que me dit ma prémonition."}J'ai perdu contre un dresseur nommé \V[12]. Il était vraiment fort... Peut-être même assez pour tenir tête au Conseil 4!"Incroyable!"4Tu pourrais toi aussi tenir tête au Conseil 4!"BCe serait un honneur de t'affronter à nouveau. Qu'en dis-tu?"Bien sûr, ça me va."QLes Pokémon sont des partenaires précieux pour la vie, ne l'oublie jamais."6Tu as l'air plutôt fort. Laisse-moi t'affronter!"Oh! Tu es vraiment fort!"QSi tu triomphes de cette épreuve difficile, la vérité te sera révélée!"jPuisque tu es arrivé jusqu'ici, tu dois être doué. Je vais donner tout ce que j'ai dans ce combat!"&Non! Je n'arrive pas à y croire!"fTu es encore plus fort qu'un Champion d'Arène! S'il te plait, laisse-moi t'affronter à nouveau."'Je serai là si tu changes d'avis!"|J'ai vaincu huit Champions d'Arène, alors je me sentais confiant. Je vais devoir m'entrainer encore plus la prochaine fois." Cuicui! Cuicui! Cuicuicui!!" Cuicui!"hLes dresseurs d'oiseaux comme moi imitent les cris des oiseaux pour donner des ordres aux Pokémon."=En faisant des combats difficiles, tu deviens plus fort."'Gaah! La vie est encore plus dure!"RC'est moi qui dois devenir plus fort. S'il te plait, affronte-moi à nouveau!"KPour atteindre la Ligue Pokémon, tu dois traverser la Route Victoire."aMais la Route Victoire est difficile. Et elle est remplie de dresseurs encore plus coriaces!"[Tu arriveras à Johto si tu continues vers l'Ouest d'ici. C'est un tout nouveau monde!"Oui"Non;[+">I'm making my final preparations for the Pokémon League."I blew it!"RIt's going to be tough to win at the League. I need to do some more training."Want to train together?""I'll wait for you right here."FI hear that the League's Elite Four are tougher than Gym Leaders."Aiyah! Dead end!" Aiyah!"GTry to move some boulders around if you get stuck in Victory Road!":Don't say a thing! Let me guess what you're thinking."CMmmmmmm...\nI got it! You're on the Pokémon League challenge!"You're too much!"UWith your skills, you'll do well at the League. That's what my premonition says."xI lost to a trainer named \V[12]. He was really strong... Maybe even enough to hold his own against the Elite Four!"Incredible!"GYou might be able to hold your own against the Elite Four as well!"?It would be an honor to battle you again. What do you say?"This is fine, of course."CPokémon are invaluable, lifelong partners, never forget that."/You look pretty strong. Let me battle you!"Oh! You're really strong!"CIf you prevail on this harsh trek, the truth will be revealed!"eSince you've come this far, you must be good. I'm going to give this battle everything I've got!"No! I don't believe this!"LYou're even stronger than a Gym Leader! Please let me battle you again."*I'll be here if you change your mind!"dI've defeated eight Gym Leaders, so I was feeling confident. I'll have to try harder next time."Tweet! Tweet! Tetweet!!" Tweet!"BBird keepers like me mimic bird whistles to command Pokémon."3By experiencing tough battles, you gain power." Gaah! Life is even tougher!">I'm the one who needs to get tougher. Please rebattle me!"ETo get to Pokémon League, you have to get through Victory Road."GBut Victory Road is tough. And it's full of even tougher trainers!"PYou'll get to Johto if you continue West from here. It's a whole new world!"Yes"NoIu;_[[ "$Welcome to the Pokémon League."[Only trainers who have obtained all 8 badges from this region are allowed any further!"5Let me check if you have obtained enough badges."..." Very well, you may proceed."MYou can have this free officially-licenced Pokémon League hat, however!""HHi! Welcome to Saffron Boutique. We're the trendiest store in town!"uI'm the designer who designs all our clothes. I don't mean to brag, but I'm very famous around the Kanto region!"8I specialize in swimsuits, haven't you heard of me?"-No matter, I have a proposition for you."lDo me a small favor and I'll give you an outfit of mine, custom tailored just for you. What do you say?"D\C[2]This will be implemented in a later version of the game..."I see.! How disappointing!"CHello! Would you be interested in one of our premium haircuts?"3Oh, I'm sorry but you don't have enough money."Come back anytime!"=\GWelcome! Would you like to dye your clothes for $1000?",\GVery well! What would you like to do?":\GThank you! That'll be $1000. Enjoy your new colors!"6Changed your mind? No problem, come back anytime!"'Oh, you don't have enough money..."#No problem, come back anytime!"L\GWelcome! Are you interested in dyeing your clothes different colours?"vI make a handy \C[1]Dye Kit\C[0] from my Smeargle's paint that can be used to dye your clothe any color you want!"YWhat's more is that it's reusable so you can go completely wild with it if you want!"7\GIt can be yours for $12,000. Are you interested?"1\GHere you go! Have fun dyeing your clothes!"SThe \C[1]Clothes Dye Kit\C[0] can be used to dye clothes all sorts of colours!"$Use it you when change clothes!"lI have completed the outfit inspired by your Pokémon, I must say, it's one of my greatest designs yet!"dIt's going to be a a great addition to my next collection! You can have it for free, of course."LPlease show me a new Pokémon to find inspiration for my next ensemble!"FHaven't you heard of me? No matter, I have a proposition for you."{I want to design more exotic outfits, outfits with a little more cachet than my typical designs, a little je-ne-sais- quoi.""iBonjour! Bienvenue dans la Boutique Safrania. Nous sommes la boutique la plus branchée de la ville!"Je suis la styliste qui conçoit tous nos vêtements. Je ne veux pas me vanter, mais je suis très célèbre dans la région de Kanto!"\Je suis spécialisée dans les maillots de bain, vous n'avez pas entendu parler de moi?"1Peu importe, j'ai une proposition pour vous."Rendez-moi un petit service et je vous donnerai une de mes tenues, taillée sur mesure pour vous. Qu'est-ce que tu en dis?"G\C[2]Ceci sera implémenté dans une version ultérieure du jeu..."!Je vois.! Quelle déception!"SSalut! Tu serais intéressé par l'une de nos coupes de cheveux haut de gamme?"?Oh, je suis désolé, mais vous n'avez pas assez d'argent."Revenez quand vous voulez!"@\GBienvenue! Voulez-vous teindre vos vêtements pour 1000$?"*\GTrès bien! Que souhaites-tu faire?"@\GMerci! Ce sera 1000$. Profitez de vos nouvelles couleurs!"QVous avez changé d'avis? Pas de problème, revenez quand vous le souhaitez!"&Oh, tu n'as pas assez d'argent...".Pas de problème, revenez à tout moment!"L\GBienvenue! Tu veux teinter tes vêtements avec différentes couleurs?"Je fabrique un \C[1]Kit de Teinture\C[0] avec la peinture de mon Queulorior, qui te permet de colorer tes vêtements comme tu veux!"@En plus, il est réutilisable, alors fais-toi plaisir avec!";\GIl peut être à toi pour 12,000$. Ça t'intéresse?"7\GTiens, amuse-toi bien à colorer tes vêtements!"gLe \C[1]Kit de Teinture Vêtements\C[0] permet de colorer tes habits en toutes sortes de couleurs!"/Utilise-le quand tu changes de vêtements!"|J'ai terminé la tenue inspirée par ton Pokémon, et je dois dire que c'est l'une de mes plus belles créations à ce jour!"jCe sera un excellent ajout à ma prochaine collection! Vous pouvez l'obtenir gratuitement, bien sûr."lS'il vous plait, montrez-moi un nouveau Pokémon pour trouver l'inspiration pour mon prochain ensemble!"VTu n'as jamais entendu parler de moi? Peu importe, j'ai une proposition pour toi."Je veux créer des tenues plus exotiques, avec un peu plus de cachet que mes modèles habituels, un petit je-ne-sais-quoi."=Mais hélas, l'inspiration me fait défaut ces jours-ci."aJ'ai besoin de voir un Pokémon en vrai pour m'inspirer, tu ne voudrais pas m'en montrer un?"RIl me faut absolument voir un Pokémon en vrai pour que l'inspiration vienne."_Oh, quel Pokémon élégant! Voyons si l'inspiration me vient... Laisse-moi réfléchir..."_Ahh, hélas, l'inspiration ne vient pas. Peut-être qu'un autre Pokémon ferait l'affaire?"FAh oui, oui! Une idée prend forme! Oh, ça va être fantastique!"FRevenez demain et j'aurai la tenue prête pour rien que pour toi!" Burghh!"J\GBienvenue! Tu veux teinter tes chapeaux avec différentes couleurs?"!Tu ne portes pas de chapeau!"Je fabrique un \C[1]Kit de Teinture\C[0] avec la peinture de mon Queulorior, qui te permet de colorer tes chapeaux comme tu veux!";\GJe peux te le vendre pour 8,000$. Tu es intéressé?"5\GTiens, amuse-toi bien à colorer tes chapeaux!"kLe \C[1]Kit de Teinture Chapeaux\C[0] permet de colorer tes couvre-chefs en toutes sortes de couleurs!",Utilise-le quand tu changes de chapeau!"nOh, ta tenue... Elle est bien pensée, bien sûr. Mais elle manque d'audace... et d'un peu plus de style.">\GQu'en dis-tu? Un relooking complet pour seulement 500$?"\GExcellent, allons-y!"Voyons voir..." Ah, oui."$Un petit coup de ciseaux ici..." Et un peu comme ça.. Tada!"]Oui! Tu es tellement stylé maintenant, si avant-gardiste! Tu ne passeras pas inaperçu!"$Oh, tu n'as pas assez d'argent."Oui"Non"Changer de coiffure" Teindre les cheveux (1000$)" Annuler;[>"HHi! Welcome to Saffron Boutique. We're the trendiest store in town!"uI'm the designer who designs all our clothes. I don't mean to brag, but I'm very famous around the Kanto region!"8I specialize in swimsuits, haven't you heard of me?"-No matter, I have a proposition for you."lDo me a small favor and I'll give you an outfit of mine, custom tailored just for you. What do you say?"D\C[2]This will be implemented in a later version of the game..."I see.! How disappointing!"CHello! Would you be interested in one of our premium haircuts?"3Oh, I'm sorry but you don't have enough money."Come back anytime!"=\GWelcome! Would you like to dye your clothes for $1000?",\GVery well! What would you like to do?":\GThank you! That'll be $1000. Enjoy your new colors!"6Changed your mind? No problem, come back anytime!"'Oh, you don't have enough money..."#No problem, come back anytime!"L\GWelcome! Are you interested in dyeing your clothes different colours?"vI make a handy \C[1]Dye Kit\C[0] from my Smeargle's paint that can be used to dye your clothe any color you want!"YWhat's more is that it's reusable so you can go completely wild with it if you want!"7\GIt can be yours for $12,000. Are you interested?"1\GHere you go! Have fun dyeing your clothes!"SThe \C[1]Clothes Dye Kit\C[0] can be used to dye clothes all sorts of colours!"$Use it you when change clothes!"lI have completed the outfit inspired by your Pokémon, I must say, it's one of my greatest designs yet!"dIt's going to be a a great addition to my next collection! You can have it for free, of course."LPlease show me a new Pokémon to find inspiration for my next ensemble!"FHaven't you heard of me? No matter, I have a proposition for you."{I want to design more exotic outfits, outfits with a little more cachet than my typical designs, a little je-ne-sais- quoi."We'll use four Pokémon for our battle. Choose carefully."DI'm shocked! But, a loss is a loss. You earned the Marsh Badge!"nI'm shocked! But, a loss is a loss. I admit I didn't work hard enough to win! You earned the Marsh Badge!"^The Marsh badge also allows you to use Surf outside of a battle to cross bodies of water!"$Please also take this with you."hTM03 contains Psyshock. This attack uses your Pokémon's Special Attack to inflict physical damage."It's very useful indeed."5\C[3]\PN obtained 3 Premium Wonder Trade ticket!"1Come back when you are ready for our battle."=Everyone has \V[5] power! People just don't realize it!"MSabrina is young, but she's also our leader! You won't reach her easily!"I lost my concentration!"3There used to be two Pokémon Gyms in Saffron."PThe \V[5] Dojo next door lost its Gym status when we went and creamed them![)"cYo! Champion en herbe! Les Pokémon de Morgane utilisent le pouvoir \V[5] au lieu de la force!"}Tu devras utiliser de bonnes stratégies, sinon tes Pokémon seront mis en pièce avant même de pouvoir porter un coup!"Prends ça!"SLes pouvoirs psy, hein? Si je l'avais, je ferais fortune aux machines à sous!".Tu sais que la force seule ne suffit pas!"!Je n'arrive pas à y croire!"?Morgane a complètement écrasé le Karatéka d'à côté!"-Notre pouvoir invisible te fait-il peur?"Je n'avais pas prévu ça!"[Les Pokémon Psy ne craignent que les Pokémon de type Spectre, Insecte et Ténèbres!"KMorgane est plus jeune que moi, mais je n'ai que du respect pour elle!"Pas assez bon"RDans un combat entre égaux, celui qui a la volonté la plus forte l'emporte!">Si tu veux battre Morgane, concentre-toi sur la victoire!"8Les Pokémon prennent l'apparence de leur dresseur."ATes Pokémon doivent être coriaces, alors. Je le vois bien!"Je le savais!"@Je dois enseigner de meilleures techniques à mes Pokémon!"(J'ai eu une vision de ton arrivée."7Je possède des pouvoirs \V[5] depuis mon enfance."AJ'ai d'abord appris à plier les cuillères avec mon esprit."TJe n'aime pas me battre, mais si tu le souhaites, je te montrerai mes pouvoirs!"SNous utiliserons quatre Pokémon pour notre combat. Choisis-les soigneusement."^Je suis sous le choc! Mais une défaite reste une défaite. Tu as gagné le Badge Marais!"Je suis sous le choc! Mais une défaite reste une défaite. J'admets que je n'ai pas assez travaillé pour gagner! Tu as gagné le Badge Marais!"nLe Badge Marais te permet aussi d'utiliser Surf en dehors des combats pour traverser les étendues d'eau!".Veuillez également l'emporter avec vous."La CT03 contient Choc Psy. Cette attaque utilise l'Attaque Spéciale de ton Pokémon pour infliger des dégâts physiques." C'est vraiment très utile."0\C[3]\PN a obtenu 3 Ticket Miracle Premium!"7Revenez quand vous serez prêts pour notre combat."XTout le monde possède le pouvoir \V[5]! Les gens ne s'en rendent juste pas compte!"dMorgane est jeune, mais c'est aussi notre Championne! Tu n'arriveras pas à elle si facilement!"!J'ai perdu ma concentration!"We'll use four Pokémon for our battle. Choose carefully."DI'm shocked! But, a loss is a loss. You earned the Marsh Badge!"nI'm shocked! But, a loss is a loss. I admit I didn't work hard enough to win! You earned the Marsh Badge!"^The Marsh badge also allows you to use Surf outside of a battle to cross bodies of water!"$Please also take this with you."hTM03 contains Psyshock. This attack uses your Pokémon's Special Attack to inflict physical damage."It's very useful indeed."5\C[3]\PN obtained 3 Premium Wonder Trade ticket!"1Come back when you are ready for our battle."=Everyone has \V[5] power! People just don't realize it!"MSabrina is young, but she's also our leader! You won't reach her easily!"I lost my concentration!"3There used to be two Pokémon Gyms in Saffron."PThe \V[5] Dojo next door lost its Gym status when we went and creamed them!Iu;Q[["-There's a nice view on another building."}I was saving this to use on Togepi once it evolves, but it doesn't seem to like me much so I don't think it will ever happen.",Here, you might need it more than I do!"BPokémon that evolve by Happiness are really tough to evolve!"Prrrrreee!"#The fridge is shiny and clean."4An action movie is playing... Better get going!"DHey, I'm watching a movie here. Move out of in front of the TV!"+Hey, I'm trying to watch a movie here!"-Here, just take this and leave me alone!"OCome on, I'm trying to watch a movie here! Move out of in front of the TV!",I thought I told you to leave me alone!["1Il y a une belle vue sur un autre bâtiment."Je gardais ceci pour l'utiliser sur Togepi une fois qu'il évoluerait, mais il ne semble pas beaucoup m'aimer, alors je ne pense pas que ça arrivera un jour."7Tiens, tu en auras peut-être plus besoin que moi!"WLes Pokémon qui évoluent par Bonheur sont vraiment difficiles à faire évoluer!"Prrrrreee!"/Le réfrigérateur est brillant et propre."CUn film d'action est en train de passer... Mieux vaut y aller!";Hé, je regarde un film ici. Écarte-toi de la télé!"+Hé, j'essaye de regarder un film ici!"0Tiens, prends ça et laisse-moi tranquille!"GAllez, j'essaie de regarder un film ici! Écarte-toi de la télé!"5Je croyais t'avoir dit de me laisser tranquille!;["-There's a nice view on another building."}I was saving this to use on Togepi once it evolves, but it doesn't seem to like me much so I don't think it will ever happen.",Here, you might need it more than I do!"BPokémon that evolve by Happiness are really tough to evolve!"Prrrrreee!"#The fridge is shiny and clean."4An action movie is playing... Better get going!"DHey, I'm watching a movie here. Move out of in front of the TV!"+Hey, I'm trying to watch a movie here!"-Here, just take this and leave me alone!"OCome on, I'm trying to watch a movie here! Move out of in front of the TV!",I thought I told you to leave me alone!Iu;[[&"!Defense is the best offense!"]\GI'll teach the move Iron Defense to one of your Pokémon for $\V[15]! What do you say?"MTa-da! Come back if you want me to teach it to another of your Pokémon!"_That's too bad. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"kYou don't have eough money. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"HLong ago, Rock Tunnel was just a big, hollow rock with no entrance."^But people came and drilled through the walls with a Pokémon technique called Drill Run."r\GIt's very useful in battles as well. I can teach it to your Pokémon if you'd like. For, let's say $\V[15]."lYou don't have enough money. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"#Hahaha! Can you beat my power?"Oops! Out-muscled!",I go for power because I hate thinking!"Let's have another battle!"I lost against a kid!?"7Alright, alright! There's no need for an attitude!"CI've been to a Pokémon Gym a few times. But I lost each time."Ohh! Blew it again!">I've got to get stronger if I want to collect Gym Badges!"ISay, would you like to have another battle with me to help me train?",Here I come. I'll give it all I've got!"Not again!">All good, I'll just keep on training on my own over here."pI just don't get it... A new stone always reappears no matter how many of them I bring one back to the Gym."hAt first I thought it was an egg from an Electric-type Pokémon, but I haven't seen it move at all!";Whatever it is, it has some strange magnetic powers..."(Anyway, how are you doing, soldier?"VI can feel electric power around the Power Plant. It's pumping me full of energy!"*So, what do you say? Battle me again!"ELet's meet up at the Fighting Arena in Vermillion City! Ten-hut!"!Offence is the best defense!"Y\GI'll teach the the move Iron Tail to one of your Pokémon for $\V[15]. Are you in?"Yes"No[&"-La meilleure attaque, c'est la défense!"W\GJe peux apprendre Mur de Fer à l'un de tes Pokémon pour \V[15]$! Qu'en dis-tu?"QEt voilà! Reviens si tu veux que je l'apprenne à un autre de tes Pokémon!"^C'est dommage. Reviens avec \V[15]$ si tu veux que je l'apprenne à l'un de tes Pokémon!"kTu n'as pas assez d'argent. Reviens avec \V[15]$ si tu veux que je l'apprenne à l'un de tes Pokémon!"YIl y a longtemps, la Grotte Sombre n'était qu'un énorme rocher creux sans entrée."jMais des gens sont venus et ont foré les parois grâce à une technique Pokémon appelée Tunnelier."n\GC'est aussi très utile en combat. Je peux l'enseigner à ton Pokémon si tu veux. Disons pour \V[15]$."kTu n'as pas assez d'argent. Reviens avec \V[15]$ si tu veux que je l'apprenne à l'un de tes Pokémon!"*Hahaha! Peux-tu vaincre ma puissance?"Oups! Surpassé en force!"@Je mise tout sur la puissance, car je déteste réfléchir!"Faisons un autre combat!"!J'ai perdu contre un enfant!":D'accord, d'accord! Pas besoin de prendre ce ton-là!"[Je suis allé à cette Arène Pokémon plusieurs fois. Mais j'ai perdu à chaque fois."Ohh! Encore raté!"FJe dois devenir plus fort si je veux obtenir des Badges d'Arène!"QDis, aimerais-tu faire un autre combat avec moi pour m'aider à m'entrainer?"$Me voilà! Je vais tout donner!"Pas encore!"GTout va bien, je vais juste continuer à m'entrainer seul par ici."tJe ne comprends pas... Une nouvelle pierre réapparait toujours, peu importe combien j'en rapporte à l'Arène."pAu début, je pensais que c'était un oeuf de Pokémon de type Électrik, mais je ne l'ai jamais vu bouger!"IQuoi que ce soit, cela possède d'étranges pouvoirs magnétiques...""Bref, comment ça va, soldat?"\Je peux sentir l'énergie électrique autour de la Centrale. Ça me remplit d'énergie!"2Alors, qu'en dis-tu? Battons-nous à nouveau!"ARetrouvons-nous à l'arène de Carmin sur Mer! Garde à Toi!")L'Attaque est la meilleure défense!"_Je peux apprendre l'attaque Queue de Fer à l'un de tes Pokémon pour \V[15]$. Ça te dit?"Oui"Non;[&"!Defense is the best offense!"]\GI'll teach the move Iron Defense to one of your Pokémon for $\V[15]! What do you say?"MTa-da! Come back if you want me to teach it to another of your Pokémon!"_That's too bad. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"kYou don't have eough money. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"HLong ago, Rock Tunnel was just a big, hollow rock with no entrance."^But people came and drilled through the walls with a Pokémon technique called Drill Run."r\GIt's very useful in battles as well. I can teach it to your Pokémon if you'd like. For, let's say $\V[15]."lYou don't have enough money. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"#Hahaha! Can you beat my power?"Oops! Out-muscled!",I go for power because I hate thinking!"Let's have another battle!"I lost against a kid!?"7Alright, alright! There's no need for an attitude!"CI've been to a Pokémon Gym a few times. But I lost each time."Ohh! Blew it again!">I've got to get stronger if I want to collect Gym Badges!"ISay, would you like to have another battle with me to help me train?",Here I come. I'll give it all I've got!"Not again!">All good, I'll just keep on training on my own over here."pI just don't get it... A new stone always reappears no matter how many of them I bring one back to the Gym."hAt first I thought it was an egg from an Electric-type Pokémon, but I haven't seen it move at all!";Whatever it is, it has some strange magnetic powers..."(Anyway, how are you doing, soldier?"VI can feel electric power around the Power Plant. It's pumping me full of energy!"*So, what do you say? Battle me again!"ELet's meet up at the Fighting Arena in Vermillion City! Ten-hut!"!Offence is the best defense!"Y\GI'll teach the the move Iron Tail to one of your Pokémon for $\V[15]. Are you in?"Yes"NoIu;[[Z"I have never won before..."I saw this coming.""Hey, you want to play a game?"KIt'll cost you $2000 to play, but I'll give something good if you win!"What do you say?"*\G\B \PN handed $2000 to the gambler.")\GDo you know how to play Blackjack?"WI'll hand you cards. The total of your cards has to be as close as possible to 21."If you go over 21, I win."QIf the total of your cards is closer to 21 than the total of mines, you win!""Okay, here's your first card."5\b\PN gets the \V[28] of \V[31] (total : \V[29])"@\rGambler Jasper gets the \V[28] of \V[31] (total : \V[32])"Gambler Hugo stands."It's a tie! Nobody wins!"Gambler Jasper wins!" You win!"Gambler Jasper busts!"You bust!"Continue?"Gambler Jasper stands."Your total is \V[29]"%Gambler Jasper's total is \V[32]"It's a tie..."0Well I'm sorry, but it looks like you lost.":There's no shame in it, it happens to the best of us!"BWell since this was a tie, we're both getting our $2000 back!"\G\B \PN got $2000!""\GLet's play again some time!"Woohoo, you won!".Alright, here's the prize I promised you!"'Oh, but you don't even have $2000."WI'd love to play with you, but I just can't give away my prize for free, you know!"AI suppose I probably shouldn't be gambling with kids anyhow."OSome people like to gamble with money, but I prefer gambling with a prize."+I find it much more exciting that way!"*Careful! I'm laying down some cables!"That was electric!"*I'm looking for an Electric Pokémon."2Do you want to trade me one for my Magnefing?"SI don't really mind which one, so long as Electric-type and at least level 15!"3Which of my Pokémon do you want to trade for?"$You don't want to trade? Aww..." Perfect, let's get started!"4That's cool, I can probably find one on my own!"'Hey, take care of Magnefing, mate!"5I just became a trainer! But, I think I can win!"My Pokémon couldn't!"&What do you want? Leave me alone!"!Oh wait, you want a rematch?"I guess I could do that!"5Get ready, I won't go easy like I did last time!" I lost!?"Leave me alone then!"Watch out for live wires!"Whoa! You spark plug!"#Well, better get back to work."MUnless, of course if you want to have another battle, what do you think?"0Well I can always extend my break a little!"Get ready, here I come!" Again!?"Back to work, then!"Win, lose or draw!" +Lose!"0Pokémon is life! And to live is to gamble!">\rGambler Hugo gets the \V[28] of \V[31] (total : \V[32])"Gambler Hugo wins!"Gambler Hugo busts!"#Gambler Hugo's total is \V[32]"Let's go, but don't cheat!"Huh? That's not right!"&I did my best! I have no regrets!"So, you want a rematch?")I'll just heal up my Pokémon and..."All ready, let's go!"*Well, you won again. What a surprise."?Shame, I was really looking forward to fighting you again!"%Competition! I can't get enough!"I had a chance!"\G\bYou found $2000!")\G\b\PN put the money in the wallet."Yes"No"Hit" +Stand[Z"(Je n'ai jamais gagné auparavant..."Je l'avais vu venir.""Hé, tu veux jouer à un jeu?"^Ça te coûtera 2000$ pour jouer, mais je te donnerai quelque chose de bien si tu gagnes!"Qu'en dis-tu?"(\G\B \PN a donné 2000$ au parieur."*\GTu sais comment jouer au Blackjack?"cJe vais te donner des cartes. Le total de tes cartes doit être le plus proche possible de 21.""Si tu dépasses 21, je gagne."LSi le total de tes cartes est plus proche de 21 que le mien, tu gagnes!"%Ok, voici votre première carte."6\b\PN obtient le \V[28] de \V[31] (Total: \V[29])"E\rLe parieur Jasper obtient le \V[28] de \V[31] (Total: \V[32])."Le parieur Hugo reste."(C'est égalité! Personne ne gagne!"Le parieur Jasper gagne!"Tu as gagné!"*Le parieur Jasper dépasse la limite!"Tu as perdu!"Continuer?"Le parieur Jasper reste."Votre total est \V[29]"%Le total de Jasper est de \V[32]"C'est une égalité...".Désolé, mais on dirait que tu as perdu."DIl n'y a pas de honte à avoir, ça arrive même aux meilleurs!"LPuisque c'est une égalité, nous récupérons tous les deux nos 2000$!"\G\B\PNa obtenu 2000$!"\GJouons encore un peu!"Waouh, tu as gagné!"*Ok, voici le prix que je t'ai promis!"&Oh, mais tu n'as même pas 2000$."`J'adorerais jouer avec toi, mais je ne peux tout de même pas offrir mon prix gratuitement!"mJe suppose que je ne devrais probablement pas jouer aux jeux d'argent avec des enfants, de toute façon."UCertaines personnes aiment parier de l'argent, mais je préfère parier un prix."0Je trouve ça bien plus excitant comme ça!"$Attention! Je pose des câbles!"C'était électrisant!".Je cherche un Pokémon de type Électrik."3Veux-tu m'en échanger un contre mon Magnégo?"PPeu importe lequel, tant qu'il est de type Électrik et au moins niveau 15!"5Contre lequel de mes Pokémon veux-tu échanger?"-Tu ne veux pas faire d'échange? Ohhh..."Parfait, commençons!"BC'est cool, je peux probablement en trouver un par moi-même!")Hé, prends soin de Magnégo, l'ami!"DJe viens de devenir dresseur! Mais je pense que je peux gagner!"Mon Pokémon n'a pas pu!"2Qu'est-ce que tu veux? Laisse-moi tranquille!"'Oh, attends, tu veux une revanche?"&Je suppose que je peux faire ça!"MPrépare-toi, je ne te laisserai pas gagner aussi facilement cette fois!"J'ai perdu!?""Laisses moi tranquille alors!"(Attention aux câbles sous tension!",Whoa! T'es une vraie boule électrique!"2Bon, je ferais mieux de retourner au travail."QÀ moins, bien sûr, que tu veuilles faire un autre combat. Qu'en penses-tu?"9Eh bien, je peux toujours prolonger ma pause un peu!"Préparez-vous, j'arrive!" Encore!?"Retour au travail, alors!"'Gagner, perdre ou faire match nul!" Perdu!"APokémon, c'est la vie! Et vivre, c'est prendre des risques!"C\rLe Parieur Hugo obtient le \V[28] de \V[31] (Total: \V[32])."Le Parieur Hugo gagne!"(Le Parieur Hugo dépasse la limite!"#Le total de Hugo est de \V[32]""Allons-y, mais ne triche pas!"Hein? Ce n'est pas normal!"2J'ai fait de mon mieux! Je n'ai aucun regret!"!Alors, tu veux une revanche?"-Je vais juste soigner mon Pokémon et..."!Tout est prêt, c'est parti!"3Eh bien, tu as encore gagné. Quelle surprise."@Dommage, j'avais vraiment hâte de te combattre à nouveau!"+La Compétition! Je ne m'en lasse pas!"J'avais une chance!"\G\bTu as trouvé 2000$!"4\G\b\PN a rangé l'argent dans le portefeuille."Oui"Non" +Tirer" Rester;[Z"I have never won before..."I saw this coming.""Hey, you want to play a game?"KIt'll cost you $2000 to play, but I'll give something good if you win!"What do you say?"*\G\B \PN handed $2000 to the gambler.")\GDo you know how to play Blackjack?"WI'll hand you cards. The total of your cards has to be as close as possible to 21."If you go over 21, I win."QIf the total of your cards is closer to 21 than the total of mines, you win!""Okay, here's your first card."5\b\PN gets the \V[28] of \V[31] (total : \V[29])"@\rGambler Jasper gets the \V[28] of \V[31] (total : \V[32])"Gambler Hugo stands."It's a tie! Nobody wins!"Gambler Jasper wins!" You win!"Gambler Jasper busts!"You bust!"Continue?"Gambler Jasper stands."Your total is \V[29]"%Gambler Jasper's total is \V[32]"It's a tie..."0Well I'm sorry, but it looks like you lost.":There's no shame in it, it happens to the best of us!"BWell since this was a tie, we're both getting our $2000 back!"\G\B \PN got $2000!""\GLet's play again some time!"Woohoo, you won!".Alright, here's the prize I promised you!"'Oh, but you don't even have $2000."WI'd love to play with you, but I just can't give away my prize for free, you know!"AI suppose I probably shouldn't be gambling with kids anyhow."OSome people like to gamble with money, but I prefer gambling with a prize."+I find it much more exciting that way!"*Careful! I'm laying down some cables!"That was electric!"*I'm looking for an Electric Pokémon."2Do you want to trade me one for my Magnefing?"SI don't really mind which one, so long as Electric-type and at least level 15!"3Which of my Pokémon do you want to trade for?"$You don't want to trade? Aww..." Perfect, let's get started!"4That's cool, I can probably find one on my own!"'Hey, take care of Magnefing, mate!"5I just became a trainer! But, I think I can win!"My Pokémon couldn't!"&What do you want? Leave me alone!"!Oh wait, you want a rematch?"I guess I could do that!"5Get ready, I won't go easy like I did last time!" I lost!?"Leave me alone then!"Watch out for live wires!"Whoa! You spark plug!"#Well, better get back to work."MUnless, of course if you want to have another battle, what do you think?"0Well I can always extend my break a little!"Get ready, here I come!" Again!?"Back to work, then!"Win, lose or draw!" +Lose!"0Pokémon is life! And to live is to gamble!">\rGambler Hugo gets the \V[28] of \V[31] (total : \V[32])"Gambler Hugo wins!"Gambler Hugo busts!"#Gambler Hugo's total is \V[32]"Let's go, but don't cheat!"Huh? That's not right!"&I did my best! I have no regrets!"So, you want a rematch?")I'll just heal up my Pokémon and..."All ready, let's go!"*Well, you won again. What a surprise."?Shame, I was really looking forward to fighting you again!"%Competition! I can't get enough!"I had a chance!"\G\bYou found $2000!")\G\b\PN put the money in the wallet."Yes"No"Hit" +StandIu; [["-There's a nice view on another building."]Can you believe that up until recently, people had no idea that Fairy type even existed!"=It's incredible how fast things change, don't you think?"... It's full of trash."Hi, what is your astrological sign? \ch[5,- 1,Aries,Taurus,Gemini,Cancer,Leo,Virgo,Libra,Scorpio, Sagitarius,Capricorn,Aquarius,Pisces]"\Oh you don't want to tell? Don't worry, I understand. It can be a very personal matter."Oh, really?"Astrology can reveal a lot about a trainer's personality!["1Il y a une belle vue sur un autre bâtiment."oPeux-tu croire que jusqu'à récemment, les gens n'avaient même aucune idée de l'existence du type Fée!"OC'est incroyable à quelle vitesse les choses changent, tu ne trouves pas?"!...C'est rempli de déchets."Salut, quel est ton signe astrologique? \ch[5,-1,Bélier,Taureau,Gémeaux,Cancer,Lion,Vierge,Balance,Scorpion,Sagittaire,Capricorne,Verseau,Poissons]"sOh, tu ne veux pas le dire? Ne t'inquiète pas, je comprends. Ça peut être quelque chose de très personnel."Oh vraiment?"ITu ferais mieux de rester loin de ces agaçants Pokémon Vol, alors!"LTu as de la chance, de bonnes choses vont sûrement t'arriver bientôt!"CTu es drôlement silencieux pour un Gémeaux! Je suis surpris!"3De bonnes choses t'arriveront, j'en suis sûr!"Oh, pauvre de toi..."IAssure-toi simplement d'éviter les confrontations et tout ira bien!"HDans ce cas, je ne voudrais pas me mettre en travers de ton chemin!":Tu devrais peut-être ralentir un peu, pour une fois."0Tu dois être un excellent Dresseur, alors!"BTu devrais être très fier de toi d'être arrivé jusqu'ici!"RJe suis sûr que l'Arène de cette ville ne te posera aucun problème, alors!"5Dans ce cas, ne t'approche surtout pas de l'eau!"WL'Astrologie peut révéler beaucoup de choses sur la personnalité d'un Dresseur!;["-There's a nice view on another building."]Can you believe that up until recently, people had no idea that Fairy type even existed!"=It's incredible how fast things change, don't you think?"... It's full of trash."Hi, what is your astrological sign? \ch[5,- 1,Aries,Taurus,Gemini,Cancer,Leo,Virgo,Libra,Scorpio, Sagitarius,Capricorn,Aquarius,Pisces]"\Oh you don't want to tell? Don't worry, I understand. It can be a very personal matter."Oh, really?"Astrology can reveal a lot about a trainer's personality!Iu;[["/\C[7]Silph Co. is now proud to announce..."D\C[7]The new product that will revolutionize Pokémon battling."+\C[7]Introducing: DNA SPLICERS!"c\C[7]This revolutionary new device makes it easier to fuse Pokémon together than ever before!"u\C[7]DNA Splicers work by extracting the DNA of two Pokémon and combining it to create an entirely new species!"C\C[7]Select any two Pokémon, use your DNA Splicers on them...";\C[7]And just watch the magic happen before your eyes!"eFused Pokémon can learn moves from both halves, which gives them an edge over regular Pokémon!"6And you can now try it on your very own Pokémon!"ADNA Splicers: Now available for purchase at every PokéMart![":\C[7]La Sylphe SARL est maintenant fier d'annoncer..."F\C[7]Le nouveau produit qui révolutionnera les combats Pokémon."*\C[7]Voici le: Pointeau ADN! "c\C[7]Ce tout nouvel appareil révolutionnaire facilite plus que jamais la fusion des Pokémon!"|\C[7]Les Pointeau ADN extraient l'ADN de deux Pokémon et le fusionnent pour donner naissance à une toute nouvelle espèce!"L\C[7]Sélectionnez deux Pokémon, utilisez vos Pointeau ADN sur eux ..."9\C[7]Et regardez la magie se produire sous vos yeux!"Les Pokémon fusionnés peuvent apprendre les attaques des deux Pokémon d'origine, ce qui leur donne un avantage sur les Pokémon normaux!"CEt vous pouvez maintenant l'essayer sur votre propre Pokémon!"LPointeau ADN: Maintenant disponible à l'achat dans tous les PokéMart!;["/\C[7]Silph Co. is now proud to announce..."D\C[7]The new product that will revolutionize Pokémon battling."+\C[7]Introducing: DNA SPLICERS!"c\C[7]This revolutionary new device makes it easier to fuse Pokémon together than ever before!"u\C[7]DNA Splicers work by extracting the DNA of two Pokémon and combining it to create an entirely new species!"C\C[7]Select any two Pokémon, use your DNA Splicers on them...";\C[7]And just watch the magic happen before your eyes!"eFused Pokémon can learn moves from both halves, which gives them an edge over regular Pokémon!"6And you can now try it on your very own Pokémon!"ADNA Splicers: Now available for purchase at every PokéMart!0Iu;=[[A"aI hope you know how to swim, because my water Pokémon are about to completely submerge you!">Well you certainly know your way around a Pokémon fight!"(Do you want to have another battle?"*I'll be here if you change your mind!"9That's it! We're having a three-way fight over here!"5Two against one. He looks like he can handle it!"BWait, you need at least two Pokémon to fight the both of us!"Oh, my love!"?A three-way fight, of course! What did you think I meant?!"4A large sleeping Pokémon is blocking the path!"+Would you like to play the PokéFlute?"#The Sleeping Pokémon Woke up."The Pokémon attacked!"4The wild Pokémon fled back to the mountains..."!Electricity is my specialty!"@Water conducts electricity, so you should zap sea Pokémon!"Say, wanna have a rematch?"Zap zap zap!"/That's fine. You can find me here all day!"%Come on! Use \C[1]Strength\C[0]!"KUrghh... How is it not working? It always works perfectly on boulders!"bHey! This Snorlax has been blocking the way for days. It's so heavy that nothing can move it."2I tried everything but it won't budge at all!"#You're going to Lavender Town?"aI'm afraid you'll have to go all the way through Rock Tunnel then. There's no way around it!")Maybe there's a way to wake it up..."Woah! The way is clear!" Finally!"HWaking it up with a PokéFlute... I never would've thought of that!"PI guess that Koga was right, brute strength isn't always the best strategy!"IYou're a real lifesaver! Let me give you something for your trouble."[I'll be on my way to Fuchsia city! I'm already late for my training session with Koga!"Thanks for helping out!"JI was trying to evolve my Magikarp, but I think something went wrong!"#Here, I want you to have this!"2I'm sure you'll put it to better use than me!"Yeah! I got a bite here!" Hang on! My line's snagged!"-Hey, do you want to have another battle?"&Hang on! My line's snagged again!"+Be patient! Fishing is a waiting game!":Are your Pokémon ready to take another dive with me?"1Your Pokémon better put on their raincoats!"NNo worries! Come back whenever you're ready and we'll have another fight!""Oh my! I reeled in a big one!"6With a better rod, I could catch better Pokémon!"*You look pretty strong. Let's battle!"/Hey, you wanna have another battle, maybe?"6You don't know what you're getting yourself into!"!That's cool. See you around!"NYou glitched through the walls just to come see me all the way over here?"'Truly admirable. You deserve this!"(I was never here. You never saw me!" Gauhh!"#Two against one. Is that fair?"%You look like you can handle it!"dMy darling and I were going to Fuschia City, but we stopped here for a while to enjoy the view!"pokeflute"Yes"No[A"nJ'espère que tu sais nager, car mes Pokémon de type Eau sont sur le point de t'engloutir complètement!"FEh bien, tu sais certainement te débrouiller en combat Pokémon!"#Veux-tu faire un autre combat?"'Je serai là si tu changes d'avis!"3Ça y est! On va faire un combat à trois ici!"6Deux contre un. Il a l'air de pouvoir gérer ça!"RAttends, il te faut au moins deux Pokémon pour nous combattre tous les deux!"Oh, mon amour!"RUn combat à trois, bien sûr! Qu'est-ce que tu pensais que je voulais dire?!"1Un grand Pokémon endormi bloque le passage!"%Veux-tu jouer de la PokéFlûte?"*Ce Pokémon endormi s'est réveillé."Le Pokémon a attaqué!":Ce Pokémon sauvage s'est enfui dans les montagnes..."+L'Electricité, c'est ma spécialité!"PL'eau conduit l'électricité, alors tu devrais foudroyer les Pokémon eau!"Dis, tu veux une revanche?"Zap zap zap!"CPas de problème. Tu pourras me trouver ici toute la journée!"$Allez! Utilise \C[1]Force\C[0]!"_Urghh... Pourquoi ça ne marche pas? Ça fonctionne toujours parfaitement sur les rochers!"nHé! Ce Ronflex bloque le passage depuis des jours. Il est tellement lourd que rien ne peut le déplacer."7J'ai tout essayé, mais il ne bouge pas d'un poil!"Tu vas à Lavanville?"mJ'ai bien peur que tu doives traverser entièrement la Grotte Sombre alors. Il n'y a pas d'autre chemin!"6Peut-être qu'il y a un moyen de le réveiller..."#Woah! Le passage est dégagé!" Enfin!"GLe réveiller avec une PokéFlûte... Je n'y aurais jamais pensé!"aJe suppose que Koga avait raison, la force brute n'est pas toujours la meilleure stratégie!"PTu me sauves la mise! Laisse-moi te donner quelque chose pour te remercier."UJe pars pour Parmanie! Je suis déjà en retard pour mon entrainement avec Koga!"Merci de m'avoir aidé!"bJ'essayais de faire évoluer mon Magicarpe, mais je crois que quelque chose s'est mal passé!"'Tiens, je veux que tu prennes ça!"Well you certainly know your way around a Pokémon fight!"(Do you want to have another battle?"*I'll be here if you change your mind!"9That's it! We're having a three-way fight over here!"5Two against one. He looks like he can handle it!"BWait, you need at least two Pokémon to fight the both of us!"Oh, my love!"?A three-way fight, of course! What did you think I meant?!"4A large sleeping Pokémon is blocking the path!"+Would you like to play the PokéFlute?"#The Sleeping Pokémon Woke up."The Pokémon attacked!"4The wild Pokémon fled back to the mountains..."!Electricity is my specialty!"@Water conducts electricity, so you should zap sea Pokémon!"Say, wanna have a rematch?"Zap zap zap!"/That's fine. You can find me here all day!"%Come on! Use \C[1]Strength\C[0]!"KUrghh... How is it not working? It always works perfectly on boulders!"bHey! This Snorlax has been blocking the way for days. It's so heavy that nothing can move it."2I tried everything but it won't budge at all!"#You're going to Lavender Town?"aI'm afraid you'll have to go all the way through Rock Tunnel then. There's no way around it!")Maybe there's a way to wake it up..."Woah! The way is clear!" Finally!"HWaking it up with a PokéFlute... I never would've thought of that!"PI guess that Koga was right, brute strength isn't always the best strategy!"IYou're a real lifesaver! Let me give you something for your trouble."[I'll be on my way to Fuchsia city! I'm already late for my training session with Koga!"Thanks for helping out!"JI was trying to evolve my Magikarp, but I think something went wrong!"#Here, I want you to have this!"2I'm sure you'll put it to better use than me!"Yeah! I got a bite here!" Hang on! My line's snagged!"-Hey, do you want to have another battle?"&Hang on! My line's snagged again!"+Be patient! Fishing is a waiting game!":Are your Pokémon ready to take another dive with me?"1Your Pokémon better put on their raincoats!"NNo worries! Come back whenever you're ready and we'll have another fight!""Oh my! I reeled in a big one!"6With a better rod, I could catch better Pokémon!"*You look pretty strong. Let's battle!"/Hey, you wanna have another battle, maybe?"6You don't know what you're getting yourself into!"!That's cool. See you around!"NYou glitched through the walls just to come see me all the way over here?"'Truly admirable. You deserve this!"(I was never here. You never saw me!" Gauhh!"#Two against one. Is that fair?"%You look like you can handle it!"dMy darling and I were going to Fuschia City, but we stopped here for a while to enjoy the view!"pokeflute"Yes"NoIu;p[[ "\C[7]Game's difficulty?" Easy" Normal" Hard[ "\C[7]Difficulté du jeu?" Facile" Normale"Difficile;[ "\C[7]Game's difficulty?" Easy" Normal" HardIu;[[ "Bzzzzzzzz!"$Voltorb is powering the beacon."2Select a Voltorb to help power up the beacon.",Voltorb started powering up the beacon.";Voltorbs are now powering up the beacon with ease now."6Bring a Voltorb here to help power up the beacon.[ "Bzzzzzzzz!" Voltorbe alimente le phare."?Sélectionne un Voltorbe pour aider à alimenter le phare."0Voltorbe a commencé à alimenter le phare."@Les Voltorbe alimentent maintenant le phare avec facilité."?Apportez un Voltorbe ici pour aider à alimenter le phare.;[ "Bzzzzzzzz!"$Voltorb is powering the beacon."2Select a Voltorb to help power up the beacon.",Voltorb started powering up the beacon.";Voltorbs are now powering up the beacon with ease now."6Bring a Voltorb here to help power up the beacon.Iu;[[" Krrsss!"FThe fishing area is clear! Go back to the Fishing Guru's brother."3There are still more Pokémon to take care of![" Krrssss!"KLa Zone de Pêche est dégagée! Retourne voir le Gourou de la Pêche."I got plenty of them at the Mart. Here, you can take one."0You should quit dawdling and get a move on!"Smell ya later!"There's nothing there."You're the person?"gYou're late, I don't have all day you know... Do you even understand what we're dealing with here?"CYou're with Team Rocket, right? Not exactly my first choice..."XBut you people seem to have eyes everywhere... So I guess you must have good intel.""So, here's the rare Pokémon."oI imported it from a faraway region. It's not found anywhere in Kanto or Johto, so it's worth quite a bit."~But... I'm not handing it over until I get my part of the bargain. Now, what's that info on the legendary Pokémon you've got?"Hmmm... Let's see..." Hmm..."G... I believe you! This intel looks legit! This was well worth it!">This is absolutely ridiculous! Do you take me for a fool?"QThis "intel" is obviously fabricated! I will not let you get the best of me.":I should've known better than to trust Team Rocket..."... I don't believe you!"UNo, there's just no way that this can be true. The details don't make any sense!"Leave me alone!"2Humph.. Well I guess you can still be useful."^I've heard a rumor about a Legendary Pokémon that was seen near \C[1]Cerulean Cape\C[0]."A credible one..."xIf you want that Pokémon, you will need to go there and find me some kind of evidence for that legendary Pokémon."-Until then, I'm not giving you anything!";Did you go investigate Cerulean Cape like I asked you?"So, what did you find?"Well I'm out of here. Gotta find that Legendary Pokémon!"\Check this out! I caught these two Pokémon and fused them together using DNA Splicers!" I lost!?"xTalk to trainers after battling them. They'll often offer to have a rematch or to trade you some of their Pokémon!"7And others will just give you freebies, Like this!" \V[25]!"MThe captain sent me to check what was the hold up. You got the Pokémon?"You got it? That's good!"(The captain will be happy with you."\Now all you gotta do is to bring it to the \C[1]backstore of Celadon City's café\C[0]."AWe have a guy stashed there that'll take care of everything."cIt's only open \C[1]at night.\C[0] And be sure to wear your uniform so that he recognizes you."4Don't go back to the captain's until it's sold!"TWhat? \PN! What a surprise to see you here! So you're going to Pokémon League?"3You collected all the Badges too? That's cool!"BThen I'll whip you as a warm up for Pokémon League! Come on!" What!? I was just careless!"8That loosened me up! I'm ready for Pokémon League!"T\PN, you need more practice! But hey, you know that! I'm out of here. Smell ya!"/Hey! Are you going to the Pokémon League?"#Not bad at all for a beginner!"KI don't think either of us is ready for the Pokémon league right now!"PHere, you can have these. My Pokémon are fainted so it won't work on them!"Woah! You have badges now?">I bet you could even take on the Pokémon league someday!"5By the way, did your Pokémon get any stronger?""~I had to get rid of my old Pokémon because it was just too weak, but these two are much stronger. Here, let me show you!"+Whoops, Sorry! Almost bumped into you!"YMy name is Brock. I'm the official Gym Leader in Pewter City, not too far from here."/Oh, were you going to the Pokémon League?"[I see you're a new trainer so let me explain how the Pokémon League Tournament works."OOnly the strongest trainers of the region can take part in the tournament."A trainer can only be allowed inside the Pokémon league once they've proven their worth by defeating the 8 Gym Leaders of the Kanto region.""I'm one of these Gym Leaders."And since I live in Pewter City, I'll probably be your first challenge if you're any serious about entering the Pokémon League."JYou can find me in Pewter city, on the other side of Viridian Forest."tYou can challenge me over there to earn the Boulder Badge, one of the 8 Official Pokémon League Badges."I hope I'll see you there."jAnyway, I heard Pokémon League has many tough trainers! I have to figure out how to get past them..."/Hey, are you going to the Pokémon league?"KPfff, you don't even have a Pokédex yet! I'm not letting you through![_"+Hé! \PN! Tu vas à la Ligue Pokémon?"YLaisse tomber! Tu n'as probablement aucun badge! Le garde ne te laissera pas passer!"7Au fait, tes Pokémon sont-ils devenus plus forts?"Chance du débutant!",Pas grave, tu as juste eu de la chance."CAu moins, tu as déjà attrapé un certain nombre de Pokémon."ETu devrais essayer de les entrainer à un moment ou à un autre!"qTu devrais essayer d'attraper plus de Pokémon ou tu ne tiendras pas une minute contre un Champion d'Arène!"MTes deux Pokémon ont l'air de pouvoir devenir forts un jour ou l'autre."%Je ne manquerai pas de voir ça!"}Je suppose que tu as déjà une équipe assez solide, mais ces trois petits Pokemon n'auront aucune chance face au Conseil 4!"DTu ferais mieux de les entrainer si tu veux obtenir des badges!"HEt comment as-tu pu me battre sans Pokémon dans ton équipe, hein?"XIls n'autorisent pas d'en venir aux mains contre les Champions d'Arène, imbécile!"De toute façon, j'ai entendu dire que la Ligue Pokémon a beaucoup de dresseurs coriaces! Il faut que je trouve comment les contourner!"fJe vais peut-être utiliser des Pointeau ADN pour combiner mes Pokémon et les rendre plus forts!"HJ'en ai acheté plein à la boutique. Tiens, tu peux en prendre un."6Tu devrais cesser de trainer et te bouger un peu!"À plus tard!"Il n'y a rien ici."C'est toi la personne?"oT'es en retard, j'ai pas toute la journée tu sais... Tu comprends au moins ce avec quoi on a affaire ici?"LTu es avec la Team Rocket, c'est ça? Pas vraiment mon premier choix..."aMais tu sembles avoir des yeux partout... Donc je suppose que tu dois avoir de bonnes infos.""Donc, voici le Pokémon rare."Je l'ai importé d'une région lointaine. Il n'est trouvé nulle part dans les régions de Kanto ou Johto, donc il vaut pas mal d'argent."Mais... je ne vais pas te le remettre tant que je n'ai pas ma part de l'accord. Alors, c'est quoi ces infos sur le Pokémon légendaire que tu as?"Hmmm... Voyons voir..."How odd..."N... Je te crois! Ces infos ont l'air légitimes! Ça valait bien le coup!";C'est absolument ridicule! Tu me prends pour un idiot?"jC'est "infos" sont évidemment fabriqué! Je ne te laisserai pas avoir ma confiance aussi facilement."UJ'aurais dû me douter qu'on ne pouvait pas faire confiance à la Team Rocket..."... Je ne te crois pas!"ONon, il n'y a pas moyen que cela soit vrai. Les détails n'ont aucun sens!"Laisse-moi tranquille!"=Humph... Bon, je suppose que tu peux encore être utile."aJ'ai entendu une rumeur sur un Pokémon légendaire aperçu près du \C[1]Cap d'Azuria\C[0]." Cela me semble crédible..."}Si tu veux ce Pokémon, tu devras aller là-bas et me trouver une sorte de preuve pour ce fameux Pokémon légendaire."(Jusque-là, je ne te donnerai rien!"@As-tu enquêté au Cap d'Azuria comme je te l'ai demandé ?" Alors, qu'as-tu découvert?"JTu as trouvé des traces!? Et elles t'ont mené à une Eau Mystique!?"Tu ne me mens pas, hein?"\Ça ne fait aucun doute, c'est forcément le Pokémon légendaire dont parle la rumeur!",Donc ce Pokémon peut purifier l'eau..."DOh, il faut que je voie ce Pokémon! J'en tremble d'excitation!"9Je tiens ma part du marché. Voici le Pokémon rare."=Bon, je file. Je dois retrouver ce Pokémon légendaire!"gRegarde ça! J'ai attrapé ces deux Pokémon et je les ai fusionnés en utilisant un Pointeau ADN!"J'ai perdu!?"Parle aux dresseurs après les avoir affrontés. Ils te proposeront parfois de refaire un combat ou de t'échanger quelques-uns de leurs Pokémon!"@Et d'autres te donneront simplement des astuces, comme moi!" \V[25]!"FLe capitaine m'a envoyé voir ce qui bloquait. Tu as le Pokémon?"Tu l'as? Parfait!"&Le capitaine sera content de toi."ZIl ne te reste plus qu'à l'apporter à \C[1]l'arrière boutique de Céladopole\C[0]."1Un gars planqué là-bas s'occupera de tout."aC'est ouvert uniquement \C[1]la nuit.\C[0] Mets bien ton uniforme pour qu'il te reconnaisse."CNe retourne pas voir le capitaine tant que ce n'est pas vendu!"SQuoi? \PN! Quelle surprise de te voir ici! Alors, tu vas à la Ligue Pokémon?"8 Champions d'Arène de la région de Kanto."+Je suis l'un de ces Champion d'Arène."Et comme j'habite à Argenta, je serai probablement ton premier défi si tu souhaites sérieusement participer à la Ligue Pokémon."IViens me trouver à Argenta, de l'autre côté de la Forêt de Jade."pTu pourras m'y défier pour gagner le Badge Roche, l'un des 8 badges officiels de la Ligue Pokémon."!J'espère t'y voir bientôt."De toute façon, j'ai entendu dire que la Ligue Pokémon regorge de dresseurs coriaces! Il faut que je trouve un moyen de les battre..."&Hé, tu vas à la Ligue Pokémon?"LPfff, tu n'as même pas de Pokédex! Pas moyen que je te laisse passer!;[_"/Hey! \PN! You're going to Pokémon League?"ZForget about it! You probably don't have any Badges! The guard won't let you through!"4By the way, did your Pokémon get any stronger?"Beginner's luck!""Whatever, you just got lucky."=Heh, at least you've caught a bunch of Pokémon already."8You should try training some of them at some point!"[You should try to catch more Pokémon or you won't last a minute against a gym leader!"YThose two Pokémon of yours do look like they could become strong eventually though.")I'll be sure to watch out for those!"}I guess you do have a pretty solid team already, but those three small Pokemon won't stand a chance against the elite 4!"=You better train them up if you want to get some badges!"GAnd how did you even beat me without a Pokémon on your team, huh?":They won't allow punching against gym leaders, chump!"hAnyway, I heard Pokémon League has many tough trainers! I have to figure out how to get past them!"YMaybe I'll use some more DNA Splicers to combine my Pokémon and make them stronger!">I got plenty of them at the Mart. Here, you can take one."0You should quit dawdling and get a move on!"Smell ya later!"There's nothing there."You're the person?"gYou're late, I don't have all day you know... Do you even understand what we're dealing with here?"CYou're with Team Rocket, right? Not exactly my first choice..."XBut you people seem to have eyes everywhere... So I guess you must have good intel.""So, here's the rare Pokémon."oI imported it from a faraway region. It's not found anywhere in Kanto or Johto, so it's worth quite a bit."~But... I'm not handing it over until I get my part of the bargain. Now, what's that info on the legendary Pokémon you've got?"Hmmm... Let's see..." Hmm..."G... I believe you! This intel looks legit! This was well worth it!">This is absolutely ridiculous! Do you take me for a fool?"QThis "intel" is obviously fabricated! I will not let you get the best of me.":I should've known better than to trust Team Rocket..."... I don't believe you!"UNo, there's just no way that this can be true. The details don't make any sense!"Leave me alone!"2Humph.. Well I guess you can still be useful."^I've heard a rumor about a Legendary Pokémon that was seen near \C[1]Cerulean Cape\C[0]."A credible one..."xIf you want that Pokémon, you will need to go there and find me some kind of evidence for that legendary Pokémon."-Until then, I'm not giving you anything!";Did you go investigate Cerulean Cape like I asked you?"So, what did you find?"Well I'm out of here. Gotta find that Legendary Pokémon!"\Check this out! I caught these two Pokémon and fused them together using DNA Splicers!" I lost!?"xTalk to trainers after battling them. They'll often offer to have a rematch or to trade you some of their Pokémon!"7And others will just give you freebies, Like this!" \V[25]!"MThe captain sent me to check what was the hold up. You got the Pokémon?"You got it? That's good!"(The captain will be happy with you."\Now all you gotta do is to bring it to the \C[1]backstore of Celadon City's café\C[0]."AWe have a guy stashed there that'll take care of everything."cIt's only open \C[1]at night.\C[0] And be sure to wear your uniform so that he recognizes you."4Don't go back to the captain's until it's sold!"TWhat? \PN! What a surprise to see you here! So you're going to Pokémon League?"3You collected all the Badges too? That's cool!"BThen I'll whip you as a warm up for Pokémon League! Come on!" What!? I was just careless!"8That loosened me up! I'm ready for Pokémon League!"T\PN, you need more practice! But hey, you know that! I'm out of here. Smell ya!"/Hey! Are you going to the Pokémon League?"#Not bad at all for a beginner!"KI don't think either of us is ready for the Pokémon league right now!"PHere, you can have these. My Pokémon are fainted so it won't work on them!"Woah! You have badges now?">I bet you could even take on the Pokémon league someday!"5By the way, did your Pokémon get any stronger?""~I had to get rid of my old Pokémon because it was just too weak, but these two are much stronger. Here, let me show you!"+Whoops, Sorry! Almost bumped into you!"YMy name is Brock. I'm the official Gym Leader in Pewter City, not too far from here."/Oh, were you going to the Pokémon League?"[I see you're a new trainer so let me explain how the Pokémon League Tournament works."OOnly the strongest trainers of the region can take part in the tournament."A trainer can only be allowed inside the Pokémon league once they've proven their worth by defeating the 8 Gym Leaders of the Kanto region.""I'm one of these Gym Leaders."And since I live in Pewter City, I'll probably be your first challenge if you're any serious about entering the Pokémon League."JYou can find me in Pewter city, on the other side of Viridian Forest."tYou can challenge me over there to earn the Boulder Badge, one of the 8 Official Pokémon League Badges."I hope I'll see you there."jAnyway, I heard Pokémon League has many tough trainers! I have to figure out how to get past them..."/Hey, are you going to the Pokémon league?"KPfff, you don't even have a Pokédex yet! I'm not letting you through!Iu;[["You may pass."9I'm the checker for the Marsh Badge! Do you have it?" Go on!"No you do not!" +Away!";I'm the checker for the Cascade Badge! Do you have it?" You have the Cascade Badge!";I'm the checker for the Thunder Badge! Do you have it?" You have the Thunder Badge!"8I'm the checker for the Soul Badge! Do you have it?"You have the Soul Badge!"You have the Marsh Badge!";I'm the checker for the Rainbow Badge! Do you have it?";I'm the checker for the Volcano Badge! Do you have it?" You have the Volcano Badge!" You have the Rainbow Badge!"9I'm the checker for the Earth Badge! Do you have it?"You have the Earth Badge!"Yes"No["Tu peux passer."7Je suis le vérificateur du Badge Marais! Tu l'as?"Continue!"Non, tu ne l'as pas!" Recule!"8Je suis le vérificateur du Badge Cascade! Tu l'as?"Tu as le Badge Cascade!"7Je suis le vérificateur du Badge Foudre! Tu l'as?"Tu as le Badge Foudre!"5Je suis le vérificateur du Badge Âme! Tu l'as?"Tu as le Badge Âme!"Tu as le Badge Marais!"7Je suis le vérificateur du Badge Prisme! Tu l'as?"7Je suis le vérificateur du Badge Volcan! Tu l'as?"Tu as le Badge Volcan!"Tu as le Badge Prisme!"6Je suis le vérificateur du Badge Terre! Tu l'as?"Tu as le Badge Terre!"Oui"Non;["You may pass."9I'm the checker for the Marsh Badge! Do you have it?" Go on!"No you do not!" +Away!";I'm the checker for the Cascade Badge! Do you have it?" You have the Cascade Badge!";I'm the checker for the Thunder Badge! Do you have it?" You have the Thunder Badge!"8I'm the checker for the Soul Badge! Do you have it?"You have the Soul Badge!"You have the Marsh Badge!";I'm the checker for the Rainbow Badge! Do you have it?";I'm the checker for the Volcano Badge! Do you have it?" You have the Volcano Badge!" You have the Rainbow Badge!"9I'm the checker for the Earth Badge! Do you have it?"You have the Earth Badge!"Yes"NoIu;([[" July 7"IOur team was able to collect a DNA sample from the unknown Pokémon."7Switches open and close alternating sets of doors!",I must've made a mistake at some point."WI'm working on a new experiment and would like to test something on your Pokémon."How about a rematch?"Great. For science!"*My experiment will have to wait then."It's locked..."=Hmm.. This next experiment seems very, very interesting."..."FWatching you battle like this.... It fills me with determination." July 5"Guyana, South America"6A new Pokémon was discovered deep in the jungle."+I come here to test out my explosives!"Here, you can have this."LIt's important to have Burn Heals on hand when working with explosives!"(Want to buy some more firecrackers?"Exit the mansion?"There's a secret switch!"Press it?"Who wouldn't?"Not quite yet!"Yes"No["7 Juillet"NNotre équipe a pu prélever un échantillon ADN sur le Pokémon inconnu."ELes interrupteurs ouvrent et ferment alternativement les portes!"3J'ai dû faire une erreur à un moment donné."cJe travaille sur une nouvelle expérience et j'aimerais tester quelque chose sur tes Pokémon.""Que dirais-tu d'une revanche?"Super. Pour la science!")Mon expérience devra donc attendre."Il est verrouillé..."GHmm... La prochaine expérience semble très, très intéressante."..."GTe voir te battre comme ça.... Cela me remplit de détermination."5 Juillet"Guyane, Amérique du Sud"NUn nouveau Pokémon a été découvert dans les profondeurs de la jungle."0Je suis venu ici pour tester mes explosifs!"Tiens, Prends ça."kC'est important d'avoir des Anti-Brûles à portée de main lorsque l'on travaille avec des explosifs!"(Tu veux acheter d'autres explosifs?"Sortir du manoir?"Il y a un bouton secret!"Appuyer sur le bouton?"Qui ne le ferait pas?"Pas encore!"Oui"Non;[" July 7"IOur team was able to collect a DNA sample from the unknown Pokémon."7Switches open and close alternating sets of doors!",I must've made a mistake at some point."WI'm working on a new experiment and would like to test something on your Pokémon."How about a rematch?"Great. For science!"*My experiment will have to wait then."It's locked..."=Hmm.. This next experiment seems very, very interesting."..."FWatching you battle like this.... It fills me with determination." July 5"Guyana, South America"6A new Pokémon was discovered deep in the jungle."+I come here to test out my explosives!"Here, you can have this."LIt's important to have Burn Heals on hand when working with explosives!"(Want to buy some more firecrackers?"Exit the mansion?"There's a secret switch!"Press it?"Who wouldn't?"Not quite yet!"Yes"NoIu;[["It's locked..."DYou beat me at my own game. I'll never be able to live it down!"+There's tons of stuff to loot in here!" +Woah!"Ah! I've been caught!"7I can't get out. This old place is one big puzzle!"Oh no! My bag of loot!"You won't catch me alive!"\G\bYou found $500!")\G\b\PN put the money in the wallet." July 10"5We christened the newly discovered Pokémon Mew."There's a secret switch!"Press it?"Who wouldn't?"Not quite yet!" Jan. 26">Failed attempts at cloning the newly discovered Pokémon."2A gelatinous Pokémon was created by mistake."Yes"No["Il est verrouillé..."ITu m'as battu à mon propre jeu. Je ne pourrai jamais m'en remettre!"/Il y a des tonnes de choses à piller ici!" +Ouah!"!Ah! Je me suis fait prendre!"FJe ne peux pas sortir. Ce vieil endroit est un véritable puzzle!"Oh non! Mon sac de butin!"#Tu ne m'attraperas pas vivant!"\G\bTu as trouvé 500$!"4\G\b\PN a rangé l'argent dans le portefeuille."10 Juillet"ANous avons baptisé le Pokémon nouvellement découvert Mew."Il y a un bouton secret!"Appuyer sur le bouton?"Qui ne le ferait pas?"Pas encore!"26 Janvier"MTentatives infructueuses de clonage du Pokémon nouvellement découvert."7Un Pokémon gélatineux a été créé par erreur."Oui"Non;["It's locked..."DYou beat me at my own game. I'll never be able to live it down!"+There's tons of stuff to loot in here!" +Woah!"Ah! I've been caught!"7I can't get out. This old place is one big puzzle!"Oh no! My bag of loot!"You won't catch me alive!"\G\bYou found $500!")\G\b\PN put the money in the wallet." July 10"5We christened the newly discovered Pokémon Mew."There's a secret switch!"Press it?"Who wouldn't?"Not quite yet!" Jan. 26">Failed attempts at cloning the newly discovered Pokémon."2A gelatinous Pokémon was created by mistake."Yes"NoIu;m[["%A voice echoed from somewhere..."\C[2]\V[1][")Une voix résonna de quelque part..."\C[2]\V[1];["%A voice echoed from somewhere..."\C[2]\V[1]Iu; [[!"%Welcome to Crimson City's hotel.":\GIt's 50$ for a room. Would you like to rent a room?":\GThank you very much. I'll prepare the room for you!"\PN slept for a while..."&Your Pokémon are full of energy!" The current time is \V[74]."\GMerci beaucoup. Je vais préparer la chambre pour vous!",\PN a dormi pendant un certain temps...")Tes Pokémon sont pleins d'énergie!"!L'heure actuelle est \V[74]."IOh, je suis vraiment désolée, mais vous n'avez pas assez d'argent."Bienvenue au salon de coiffure de l'hôtel! Ici, vous pouvez changer votre coiffure pour qu'elle reflète vraiment votre style et votre personnalité uniques!"6Bonjour, que puis-je faire pour vous aujourd'hui?"?Oh, je suis désolé, mais vous n'avez pas assez d'argent."Revenez quand vous voulez!"XBonjour cher enfant, tu n'aurais pas par hasard une Patte Férosinge, n'est-ce pas?"@Tu vas me le vendre, n'est-ce pas? J'en ai vraiment besoin."f\gJe peux vous donner... Hmm, disons \V[116]$ pour cela. Oui, c'est un prix raisonnable je pense."/Je vous en prie, vendez-le-moi à nouveau!"La dernière Patte Férosinge a très bien fonctionné, je peux donc me permettre de payer encore plus cher. Cela ne me dérange pas du tout."A\GQue dirais-tu de... \V[116]$? Cela te semble intéressant?"'\g\PN a remis la Patte Férosinge."\g\PN a reçu \V[116]$"NRevenez me voir demain si vous voulez me vendre plus de Patte Férosinge!"SOh, c'est vraiment dommage. J'aimerais vraiment pouvoir mettre la main dessus."cS'il vous plait, apportez-le-moi si jamais vous en trouvez un et je vous en ferai un bon prix."zJe n'ai pas encore eu le temps d'utiliser cette Patte Férosinge. Revenez demain si vous voulez m'en vendre un autre."Oui"Non"Changer de coiffure" Teindre les cheveux (1000$)" Annuler;[!"%Welcome to Crimson City's hotel.":\GIt's 50$ for a room. Would you like to rent a room?":\GThank you very much. I'll prepare the room for you!"\PN slept for a while..."&Your Pokémon are full of energy!" The current time is \V[74]."J'ai aussi d'autres Pokémon, mais Chétiflor est mon as!"jWow, tu nous as vraiment montrés, à Chétiflor et moi, à quoi peut ressembler un combat difficile."~Je sais! En guise de remerciement, j'enseignerai gratuitement la capacité Synthèse à n'importe lequel de tes Pokémon!"QEt voilà! Reviens si tu veux que je l'apprenne à un autre de tes Pokémon!"HReviens si tu veux que j'apprenne Synthèse à l'un de tes Pokemon!"Wah wawah!"Oui"Non"Une petite grotte"Un Pokémon rare" Rien;[5"4A huge storm just hit the Northern Kanto Coast."bThe large waves caused many Shellder to get stranded on the beach on the way to Crimson City."^Those poor Pokémon can't survive very long on land. Could you please go and rescue them?"YThank you! You will find stranded Shellders on the beach on the way to Crimson City."@Try to put them all back in the water! I'm counting on you!"iThose poor Shellders need someone to rescue them! Come back to me if you put them back in the water!"ZThose poor Pokémon can't survive very long on land. Please go and rescue them quick!"\You did it! You put all the Shellders back into the water. I knew I could count on you!"&Here's something for your effort!"sAnd as a thanks, I'll teach the move Shell Smash to your Pokémon for free! Come see me whenever you're ready!"MThank you so much for helping putting the Shellders back into the water!"CAs promised, I'll teach the move Shell Smash to your Pokémon!"Ta-da! Isn't that great?"HShell Smash is a super useful move! I hope you make good use of it!"LOh, come back if you want to teach Shell Smash to one of your Pokémon!"2There's a large waterfall, North of the city."\I've always wondered what was up there. I guess I'll have to go see for myself one day.".You've been to the top of the waterfall!?"2Please, describe to me what you saw up there!"DA small cave!? How exciting! I bet someone could live in there!"IWoah! A rare Pokémon!? How thrilling! I hope you tried to catch it!"MNothing? Oh... That's a bit disappointing, but it makes sense I suppose."TAnyway, I'm glad that you satisfied my curiosity, have this as a small present!"1Waterfalls are so mighty, yet so mysterious."It's noticeably empty."%I love unusually typed Pokémon."BI would love to see a Pokémon that is Ghost and Normal type!"'Could you show me such a Pokémon?"VNo, that won't do it. I need to see a Pokémon that is a Ghost and a normal type."3I wonder what such a Pokémon would look like."Yes! Yes that's it!"@Woah, this is so cool! Here, have this as a thank you gift!"IThat Pokémon you showed me was way cooler than any other I've seen." I'll never forget about it!"QI'm training hard for the Pokémon league. Think you can beat my Bellsprout?"Oh it is on!""I'm proud of you, Bellsprout!"9I have other Pokémon too, but Bellsprout is my ace!"NWow, you really showed me and Bellsprout what a tough battle can be like."aI know! As a thank you gift, I'll teach the move Synthesis to any of your Pokémon for free!"MTa-da! Come back if you want me to teach it to another of your Pokémon!"HCome back if you want me to teach Synthesis to one of your Pokemon!"Wah wawah!"Yes"No"A small cave"A rare Pokémon" Nothing0Iu;)[["Hm... no." Meeow!"VI'm innocent, please believe me! I need to get my Pokémon back from the daycare!"FThere's an arrest record for someone affiliated with Team Rocket."3\V[25]! You traitor! Come bust me out of here!"@We want to stop Team Rocket, but we can't do much about it."iNone of what they're doing is technically illegal since they respect the rules of Pokémon battling."QThanks for getting rid of Team Rocket, kid. You saved us a lot of paperwork!"F\V[25]! Did you you come to bust me out? Shh... They'll hear you!" What do you want? Get lost!"QI got careless and I was caught. Don't do the same mistake as I did, \V[25]."1A song about donuts is playing on the radio."7The city isn't safe for a kid like you these days."CYou made the city a bit safer for everyone. You're a good kid."/Here, take this. It's the least we can do.""I have nothing to say to you."AIt's a bunch of tedious looking paperwork. Better get going!"+Hey, weren't you on Pinkan Island too?["Hmm... non." Miaou!"QJe suis innocent, crois-moi! Je dois récupérer mon Pokémon à la pension!"PIl y a un dossier d'arrestation d'une personne affiliée à la Team Rocket."+\V[25]! Sale traitre! Sors-moi de là!"VNous voulons arrêter la Team Rocket, mais nous ne pouvons pas faire grand-chose."nRien de ce qu'ils font n'est techniquement illégal puisqu'ils respectent les règles du combat Pokémon."mMerci de t'être débarrassé de la Team Rocket, mon enfant. Tu nous as épargné beaucoup de paperasse!"LV[25]! T'es venu me faire sortir d'ici? Chut... ils vont nous entendre!"Que veux-tu? Va-t'en!"cJ'ai été négligent et je me suis fait prendre. Ne fais pas la même erreur que moi, \V[25]."2Une chanson sur les donuts passe à la radio."FLa ville n'est pas sûre pour des enfants comme toi de nos jours."YTu as rendu la ville un peu plus sûre pour tout le monde. Tu es une bonne personne.":Tiens, prends ça. C'est le moins qu'on puisse faire."Je n'ai rien à te dire."LIl s'agit d'un tas de paperasse fastidieuse. Je ferais mieux d'y aller!"7Hé, t'étais pas censé être sur l'Ile Guimauve?;["Hm... no." Meeow!"VI'm innocent, please believe me! I need to get my Pokémon back from the daycare!"FThere's an arrest record for someone affiliated with Team Rocket."3\V[25]! You traitor! Come bust me out of here!"@We want to stop Team Rocket, but we can't do much about it."iNone of what they're doing is technically illegal since they respect the rules of Pokémon battling."QThanks for getting rid of Team Rocket, kid. You saved us a lot of paperwork!"F\V[25]! Did you you come to bust me out? Shh... They'll hear you!" What do you want? Get lost!"QI got careless and I was caught. Don't do the same mistake as I did, \V[25]."1A song about donuts is playing on the radio."7The city isn't safe for a kid like you these days."CYou made the city a bit safer for everyone. You're a good kid."/Here, take this. It's the least we can do.""I have nothing to say to you."AIt's a bunch of tedious looking paperwork. Better get going!"+Hey, weren't you on Pinkan Island too?Iu;[[&"0Ooh! Hah! We sell incredible balls in here!"9A Gender Ball switches the caught Pokémon's gender!"KHere's a sample for you! You can buy more with my assistant over here!"~Show me a Pokémon caught with one of these balls and I'll show you what other kinds of extraordinary balls we have here!"COoh! Hah! A Gender Ball switches the caught Pokémon's gender!"?Yes! This is it! Gender Balls are incredible, aren't they?".But these balls are even more incredible."`Take a look at these Boost Balls! They'll make the caught Pokémon gain boosted experience."AJust as if it was obtained in a trade! Incredible, isn't it?"KNo, this won't do. The Pokémon needs to be caught with a Gender Ball!"nOoh! Hah! A Boost Ball makes the caught Pokémon gain boosted experience, as if it was caught in a trade!">Yes! This is it! Boost Balls are incredible, aren't they?"\Take a look at these Ability Balls! They'll unlock the caught Pokémon's hidden abiliy!"KIt's tough to catch a Pokémon with them, but it's also well worth it!"JNo, this won't do. The Pokémon needs to be caught with a Trade Ball!"^Ooh! Hah! An Ability Balls unlocks the caught Pokémon's hidden ability, pretty cool heh!"@Yes! This is it! Ability Balls are incredible, aren't they?"XTake a look at these Virus Balls! They'll infect the caught Pokémon with Pokérus!"MNo, this won't do. The Pokémon needs to be caught with an Ability Ball!"eOoh! Hah! A Virus Ball infects the caught Pokémon with Pokérus! Isn't that completely radical?">Yes! This is it! Virus Balls are incredible, aren't they?"vTake a look at these Perfect Balls! They'll make some of the caught Pokémon's stats strong they can possibly be!"fYou'll need to put in a lot of effort to catch a Pokémon with them, but it's also well worth it!"KNo, this won't do. The Pokémon needs to be caught with an Virus Ball!"]Ooh! Hah! A Perfect ball maxes out some stats of your Pokémon. Isn't that mind-blowing?"@Yes! This is it! Perfect Balls are incredible, aren't they?"Take a look at these Shiny Balls! They make a Pok;émon sparkle when it's sent out into a battle. It's useless, but oh so pretty!"aYou'll need to put in a lot of effort to catch a Pokémon with them, but it's well worth it!"TThose were all the balls we have! Talk to my assistant if you want to buy more!"MNo, this won't do. The Pokémon needs to be caught with an Perfect Ball!"2This is it! Those were all the balls we sell."2Talk to my assistant if you want to buy more!"MOur balls are tough to catch Pokémon with, but they're really powerful![&"6Ooh! Hah! Nous vendons des balls incroyables ici!"CUne Genre Ball permet de changer le sexe du Pokémon attrapé!"^Voici un échantillon pour toi! Tu peux en acheter d'autres auprès de mon assistant ici!"Montre-moi un Pokémon attrapé avec l'une de ces balles et je te montrerai quelles sont les autres sortes de balles extraordinaires que nous avons ici!"BOoh! Hah! Une Genre Ball change le sexe du Pokémon attrapé!"DOui! C'est ça! Les Genre Balls sont incroyables, n'est-ce pas?"1Mais ces Balls sont encore plus incroyables."rJette un coup d'oeil à ces Échang'Balls Elles permettent au Pokémon attrapé de gagner plus d'expérience."YComme s'il avait été obtenu dans le cadre d'un échange! Incroyable, n'est-ce pas?"WNon, ce n'est pas ça. Le Pokémon doit être attrapé à l'aide d'une Genre Ball!"tOoh! Hah! Avec une Échang'Ball, le Pokémon attrapé gagne de l'expérience, comme s'il avait été échangé!"FOui! C'est ça! Les Échang'Balls sont incroyables, n'est-ce pas?"kJette un coup d'oeil à ces Talent Balls! Elles débloqueront le talent caché d'un Pokémon attrapé!"MIl est difficile d'attraper un Pokémon avec, mais ça en vaut la peine!"YNon, ce n'est pas ça. Le Pokémon doit être attrapé à l'aide d'une Échang'Ball!"gOoh! Hah! Une Talent Ball débloque le talent caché du Pokémon attrapé, c'est plutôt cool heh!"EOui! C'est ça! Les Talent Balls sont incroyables, n'est-ce pas?"hJette un coup d'oeil à ces Virus Balls! Elles infecteront les Pokémon attrapés avec le Pokérus!"XNon, ce n'est pas ça. Le Pokémon doit être attrapé à l'aide d'une Talent Ball!"bOoh! Hah! Une Virus Ball infecte le Pokémon attrapé avec le Pokérus! N'est-ce pas radical?"DOui! C'est ça! Les Virus Balls sont incroyables, n'est-ce pas?"|Jette un coup d'oeil à ces Parfait'Balls! Grâce à elles, les Pokémon capturés seront le plus fort qu'ils peuvent être!"mIl faudra faire beaucoup d'efforts pour attraper un Pokémon avec eux, mais le jeu en vaut la chandelle!"PNon, ce n'est pas ça. Le Pokémon doit être attrapé avec une Virus Ball!"jOoh! Hah! Une Parfait'Ball maximise certaines statistiques des Pokémon. N'est-ce pas époustouflant?"FOui! C'est ça! Les Parfait'Balls sont incroyables, n'est-ce pas?"}Regardez ces Shiny Balls! Elles font briller un Pokémon lorsqu'il est envoyé au combat. C'est inutile, mais tellement joli!"mIl faudra faire beaucoup d'efforts pour attraper un Pokémon avec eux, mais le jeu en vaut la chandelle!"eCe sont toutes les Balls que nous avons! Parle à mon assistante si tu veux en acheter d'autres!"RNon, ce n'est pas ça. Le Pokémon doit être attrapé avec une Parfait'Ball!"6Voila! Ce sont toutes les Balls que nous vendons.";Parle à mon assistant si tu veux en acheter d'autres!"MNos Balls sont difficiles à utiliser, mais elles sont très puissantes!;[&"0Ooh! Hah! We sell incredible balls in here!"9A Gender Ball switches the caught Pokémon's gender!"KHere's a sample for you! You can buy more with my assistant over here!"~Show me a Pokémon caught with one of these balls and I'll show you what other kinds of extraordinary balls we have here!"COoh! Hah! A Gender Ball switches the caught Pokémon's gender!"?Yes! This is it! Gender Balls are incredible, aren't they?".But these balls are even more incredible."`Take a look at these Boost Balls! They'll make the caught Pokémon gain boosted experience."AJust as if it was obtained in a trade! Incredible, isn't it?"KNo, this won't do. The Pokémon needs to be caught with a Gender Ball!"nOoh! Hah! A Boost Ball makes the caught Pokémon gain boosted experience, as if it was caught in a trade!">Yes! This is it! Boost Balls are incredible, aren't they?"\Take a look at these Ability Balls! They'll unlock the caught Pokémon's hidden abiliy!"KIt's tough to catch a Pokémon with them, but it's also well worth it!"JNo, this won't do. The Pokémon needs to be caught with a Trade Ball!"^Ooh! Hah! An Ability Balls unlocks the caught Pokémon's hidden ability, pretty cool heh!"@Yes! This is it! Ability Balls are incredible, aren't they?"XTake a look at these Virus Balls! They'll infect the caught Pokémon with Pokérus!"MNo, this won't do. The Pokémon needs to be caught with an Ability Ball!"eOoh! Hah! A Virus Ball infects the caught Pokémon with Pokérus! Isn't that completely radical?">Yes! This is it! Virus Balls are incredible, aren't they?"vTake a look at these Perfect Balls! They'll make some of the caught Pokémon's stats strong they can possibly be!"fYou'll need to put in a lot of effort to catch a Pokémon with them, but it's also well worth it!"KNo, this won't do. The Pokémon needs to be caught with an Virus Ball!"]Ooh! Hah! A Perfect ball maxes out some stats of your Pokémon. Isn't that mind-blowing?"@Yes! This is it! Perfect Balls are incredible, aren't they?"Take a look at these Shiny Balls! They make a Pok;émon sparkle when it's sent out into a battle. It's useless, but oh so pretty!"aYou'll need to put in a lot of effort to catch a Pokémon with them, but it's well worth it!"TThose were all the balls we have! Talk to my assistant if you want to buy more!"MNo, this won't do. The Pokémon needs to be caught with an Perfect Ball!"2This is it! Those were all the balls we sell."2Talk to my assistant if you want to buy more!"MOur balls are tough to catch Pokémon with, but they're really powerful!Iu;[["It's locked..."gI never would've believed that Pokémon could fuse together... That there was a formula like this!"What was that for?"2I like it here! It's conducive to my studies!"8Can I please do some more testing on your Pokémon?"Great. For science!"*My experiment will have to wait then."There's a secret switch!"Press it?"Who wouldn't?"Not quite yet!"My mentor once lived here."Whew! Overwhelming!")Use this if you can't find the exit!"2So, you're stuck? Try jumping off over there!" Sept. 1"QMewtwo is far too powerful. We have failed to curb its vicious tendencies..." Feb. 6"FA successful attempt at cloning Mew. We named the newborn Mewtwo."Gaagaugh!"The wild Pokémon fled..."Yes"No["Il est verrouillé..."mJe n'aurais jamais imaginé que les Pokémon puissent fusionner... Qu'il existe quelque chose comme ça!"C'était quoi ça?"7Je me sens bien ici! C'est propice à mes études!"APuis-je faire d'autres tests sur tes Pokémon s'il te plait?"Super. Pour la science!")Mon expérience devra donc attendre."Il y a un bouton secret!"Appuyer sur le bouton?"Qui ne le ferait pas?"Pas encore!"Mon mentor vivait ici."Wow! Boulversant!"1Utilise ceci si tu ne trouves pas la sortie!"7Bah alors, t'es coincé? Essaie de sauter par là!"1er Sept."MMewtwo est trop puissant. Nous sommes impuissants face à ses pièges..." 6 Fév."Pêcher est ma passion. Je dédie ma vie entière à ça."Tu aimes pêcher?"HMagnifique! J'aime ton style! Prends ceci et va pêcher, mon grand!"WPêcher est un style de vie! Des mers aux rivières, va et pêche un gros morceau!" Oh... C'est si décevant..."Salut, \PN!"qUtilise la Super Canne dans n'importe quelle étendue d'eau! Tu peux attraper différents types de Pokémon."%Essaie de pêcher n'importe où!"Oui"Non;["$Smells a bit... fishy in there!"Hello there, pal!"$I'm the fishing Guru's brother."@Fishing is my passion. I've dedicated my entire life to it."Do you like to fish?"=Grand! I like your style! Take this and fish, young one!"TFishing is a way of life! From the seas to rivers, go out and land the big one!"%Oh... That's so disappointing..."Hello there, \PN!"OUse the Super Rod in any water! You can catch different kinds of Pokémon.""Try fishing wherever you can!"Yes"NoIu;[[ "+Ahoy there! couldn't you see me there?"OAh, I was being as stealthy. Stealthy as a rock, it's my secret technique!"m\GI can teach Stealth Rock to one of your Pokémon if you want. I'll do it for $4000, do we have a deal?"MTa-da! Come back if you want me to teach it to another of your Pokémon!"-That's too bad. Back to practicing then!"jYou don't have enough money. Come back with $4000 if you want me to teach it to one of your Pokémon!"Yes"No[ "Ohé! Tu ne m'as pas vu?"cAh, je te tendais un piège discret. Aussi discret que le rocher, c'est ma technique secrète!"o\GJe peux apprendre Piège de Roc à l'un de tes Pokémon si tu veux. Je le fais pour 4000$, on a un deal?"QEt voilà! Reviens si tu veux que je l'apprenne à un autre de tes Pokémon!",Dommage. Je retourne à l'entrainement!"iTu n'as pas assez d'argent. Reviens avec 4000$ si tu veux que je l'apprenne à l'un de tes Pokémon!"Oui"Non;[ "+Ahoy there! couldn't you see me there?"OAh, I was being as stealthy. Stealthy as a rock, it's my secret technique!"m\GI can teach Stealth Rock to one of your Pokémon if you want. I'll do it for $4000, do we have a deal?"MTa-da! Come back if you want me to teach it to another of your Pokémon!"-That's too bad. Back to practicing then!"jYou don't have enough money. Come back with $4000 if you want me to teach it to one of your Pokémon!"Yes"NoIu; [[%"!I hear you're good! Show me!"Judge! 1 point!"!Our Master is a pro fighter!"DYou beat me at my own game. I'll never be able to live it down!"@This is the Karate Master's Pokéball, better not touch it."-You want the piston punching Hitmonchan?"Better not get greedy..."?Nothing tough frightens me! I break boulders for training!"Yow! Stubbed fingers!"7The only thing that frightens us is psychic power!"/You want the handstand spinning Hitmontop?" Taa!"!Hoargh! Take your shoes off!"I give up!"GYou wait 'til you see our Master! I'm a small fry compared to him!"$That's it, I'm taking you down!" No more!"?You're good, but are you good enough to defeat the master?" Haiyahh!")You want the hard kicking Hitmonlee?"9Grunt! I am the Karate Master! I am the Leader here!"6You wish to challenge us? Expect no mercy! Fwaaa!"Hwa! Arrgh! Beaten!"TIndeed, I have lost! But, I beseech you, do not take our emblem as your trophy."ZIn return, I will give you a prized fighting Pokémon. Choose whichever one you like!"*Ho! Stay and train at Karate with us!" +Hooh!"3Hoohah! You're trespassing in our \V[5] Dojo!"Oof! I give up!"3The prime fighters across the land train here."Yes"No[%">J'ai entendu dire que tu excellais au combat! Montre-moi!"Juge! 1 point!"2Notre Maitre est un combattant professionnel."ITu m'as battu à mon propre jeu. Je ne pourrai jamais m'en remettre!"IC'est la pokéball du Maitre Karatéka, mieux vaut ne pas y toucher."(Veux-tu le frappeur rapide, Tygnon?"&Mieux vaut ne pas être cupide...">Rien ne m'effraie! Je casse des rochers pour m'entrainer!"Aïe! Doigts cassés!"BLa seule chose qui nous effraie sont les pouvoirs psychiques!"+Veux-tu le combattant dansant Kapoera?" Taa!" Eh! Enlève tes chaussures!"J'abandonne!"RAttendez de voir notre maitre! Je ne suis que du menu fretin comparé à lui!"/C'en est trop, je vais te faire une prise!"J'en peux plus!"ETu combats bien, mais est-ce assez pour que tu battes le Maitre?" Haiyahh!"*Veux-tu le frappeur puissant Kicklee?"AGrrrr! Je suis le Maitre Karatéka! C'est moi le patron ici!"?Tu veux nous combattre? N'espère aucune pitié! A-YAAAAH!"Yah! Arrgh! Battu!"cEffectivement, j'ai perdu! Mais, je t'en supplie, ne prends pas notre emblème comme trophée."fEn échange, je te donnerai un Pokémon Combat de grande valeur. Choisis celui que tu préfères!"5Hé! Reste et entraine-toi au karaté avec nous!" +Hooh!"0Hoo-yaah! Tu entres dans notre Dojo \V[5]!"Ouch! J'abandonne!"8Les meilleurs combattants du pays s'entrainent ici."Oui"Non;[%"!I hear you're good! Show me!"Judge! 1 point!"!Our Master is a pro fighter!"DYou beat me at my own game. I'll never be able to live it down!"@This is the Karate Master's Pokéball, better not touch it."-You want the piston punching Hitmonchan?"Better not get greedy..."?Nothing tough frightens me! I break boulders for training!"Yow! Stubbed fingers!"7The only thing that frightens us is psychic power!"/You want the handstand spinning Hitmontop?" Taa!"!Hoargh! Take your shoes off!"I give up!"GYou wait 'til you see our Master! I'm a small fry compared to him!"$That's it, I'm taking you down!" No more!"?You're good, but are you good enough to defeat the master?" Haiyahh!")You want the hard kicking Hitmonlee?"9Grunt! I am the Karate Master! I am the Leader here!"6You wish to challenge us? Expect no mercy! Fwaaa!"Hwa! Arrgh! Beaten!"TIndeed, I have lost! But, I beseech you, do not take our emblem as your trophy."ZIn return, I will give you a prized fighting Pokémon. Choose whichever one you like!"*Ho! Stay and train at Karate with us!" +Hooh!"3Hoohah! You're trespassing in our \V[5] Dojo!"Oof! I give up!"3The prime fighters across the land train here."Yes"NoIu;[[">I've been waiting forever! When will this train get here?"SI'm going to Goldenrod City to take part in the famous Fusion Quiz radio show."LI've heard that they're giving out a prize that you don't want to miss!" Hoo!"=The train here will take you to Goldenrod City in Johto.".Board the train to Goldenrod City?"#\PN pulled out the Train Pass."8Very well. The next train will be there any minute."=I'm sorry, but you need a Train Pass to board the train."Q\GIt's $1000 for a ticket to Goldenrod City. Do you want to board the train?":\GVery well. The next train will be there any minute."(Oh, you don't have enough it seems."kThe next train should be here very soon. Please get your Train Pass ready if you're going to board it!"'You want to purchase a Train Pass?"@Oh, I'm awfully sorry but we're all sold out at the moment."XWelcome to Saffron City's train station. You can board the train to Goldenrod City."It's empty and cold."Yes"No["LCela fait une éternité que j'attends! Quand ce train va-t-il arriver?"uJe vais à Doublonville pour participer à la très célèbre émission de radio: \C[1]Quiz Fusion Mystère\C[0]"LJ'ai entendu dire qu'ils distribuent un énorme prix à ne pas manquer!" Hoo!"NCe train t'emmènera tout droit à Doublonville dans la région de Johto."6Monter à bord du train pour Doublonville?" \PN a sorti le Passe-Train."DTrès bien. Le prochain train sera là d'une minute à l'autre."[Je suis désolé, mais vous avez besoin d'un Passe-Train pour monter à bord du train."U\GC'est 1000$ pour un ticket vers Doublonville. Veux-tu monter à bord du train?"F\GTrès bien. Le prochain train sera là d'une minute à l'autre."8Oh, il semblerait que tu n'aies pas assez d'argent."yLe prochain train devrait arriver très bientôt. Munissez-vous de votre Passe-Train si vous comptez monter à bord!"+Vous souhaitez acheter un Passe-Train?"=Oh, excuse-moi mais nous sommes complets pour le moment."dBienvenue à la gare de Safrania. Tu peux embarquer dans le train en direction de Doublonville."C'est vide et froid."Oui"Non;[">I've been waiting forever! When will this train get here?"SI'm going to Goldenrod City to take part in the famous Fusion Quiz radio show."LI've heard that they're giving out a prize that you don't want to miss!" Hoo!"=The train here will take you to Goldenrod City in Johto.".Board the train to Goldenrod City?"#\PN pulled out the Train Pass."8Very well. The next train will be there any minute."=I'm sorry, but you need a Train Pass to board the train."Q\GIt's $1000 for a ticket to Goldenrod City. Do you want to board the train?":\GVery well. The next train will be there any minute."(Oh, you don't have enough it seems."kThe next train should be here very soon. Please get your Train Pass ready if you're going to board it!"'You want to purchase a Train Pass?"@Oh, I'm awfully sorry but we're all sold out at the moment."XWelcome to Saffron City's train station. You can board the train to Goldenrod City."It's empty and cold."Yes"NoIu;[["GThis is an information board about the local wildlife of Route 18."rThe following Pokémon can be found on this route: Doduo, Fearow, Golbat, Raticate, Spearow, Venomoth, Zubat."Woah! You startled me!"fYou seem pretty good at sneaking up on people. You'd be perfect for the move called Sucker Punch!"\GThis dark-type move uses the element of surprise to always strike first! I'll teach it to your Pokémon if you want. $\V[15] should do."MTa-da! Come back if you want me to teach it to another of your Pokémon!"_That's too bad. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"kYou don't have eough money. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"qRiding down the Cycling Road was a ton of fun, but now I have to go uphill all the way back to Celadon City!"Yes"No["FC'est un panneau d'information sur la vie sauvage de la Route 18."Les Pokémon suivants peuvent être trouvés sur cette route: Doduo, Rapasdepic, Nosferalto, Rattatac, Piafabec, Aéromite, Nosferapti."!Wow! Tu m'as fait sursauter!"Tu sembles plutôt à l'aise quand il s'agit de se faufiler derrière les gens. Tu es la personnification de la capacité Coup Bas!"\GCette capacité de type Ténèbres utilise la surprise pour toujours frapper en premier! Je peux l'apprendre à tes Pokémon si tu veux. \V[15]$ devraient suffire."QEt voilà! Reviens si tu veux que je l'apprenne à un autre de tes Pokémon!"^C'est dommage. Reviens avec \V[15]$ si tu veux que je l'apprenne à l'un de tes Pokémon!"kTu n'as pas assez d'argent. Reviens avec \V[15]$ si tu veux que je l'apprenne à l'un de tes Pokémon!"Pédaler tout du long de la descente de la Piste Cyclable était super marrant, mais maintenant je dois remonter tout le chemin jusque Céladopole!"Oui"Non;["GThis is an information board about the local wildlife of Route 18."rThe following Pokémon can be found on this route: Doduo, Fearow, Golbat, Raticate, Spearow, Venomoth, Zubat."Woah! You startled me!"fYou seem pretty good at sneaking up on people. You'd be perfect for the move called Sucker Punch!"\GThis dark-type move uses the element of surprise to always strike first! I'll teach it to your Pokémon if you want. $\V[15] should do."MTa-da! Come back if you want me to teach it to another of your Pokémon!"_That's too bad. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"kYou don't have eough money. Come back with $\V[15] if you want me to teach it to one of your Pokémon!"qRiding down the Cycling Road was a ton of fun, but now I have to go uphill all the way back to Celadon City!"Yes"NoIu;{ [["")Hmm.. This food is quite excquisite."\PN! You found me again!"4Did you come to challenge me to another battle?"